 上传我的文档
 下载
 收藏
该文档贡献者很忙，什么也没留下。
 下载此文档
正在努力加载中...
二胡中英文简介
下载积分：30
内容提示：二胡中英文简介
文档格式：PDF|
浏览次数：122|
上传日期： 03:06:41|
文档星级：
该用户还上传了这些文档
二胡中英文简介
官方公共微信Erhu的用法和样例：
用作名词 (n.)
Ma Xiaohui is a virtuoso on the erhu.
马晓辉是一名二胡演奏大师。
Well, it's an erhu, a kind of fiddle played with a bow.
那叫二胡，是一种用弓演奏的琴。
Erhu的海词问答与网友补充：
Erhu的相关资料：
相关词典网站：阿炳擅长拉二胡用英文怎么说
阿炳擅长拉二胡用英文怎么说
学习啦【学二胡】 编辑：谢桦
　　是一种弓弦。有两根弦，现代二胡以纯五度定弦，在胡琴之中属于中高音域乐器。说起二胡相信有很多人都知道二胡阿炳，阿炳原名华彦钧，民间音乐家，正一派道士，因患眼疾而双目失明。他刻苦钻研道教音乐，精益求精，并广泛吸取民间音乐的曲调，一生共创作和演出了270多首民间乐曲。尤以二胡见长!
　　问：阿炳擅长拉二胡用英文怎么说？
　　答：Bing is good at playing erhu
　　音乐人阿炳
　　阿炳(日-日)，原名华彦钧，民间音乐家，正一派道士，因患眼疾而双目失明。他刻苦钻研道教音乐，精益求精，并广泛吸取民间音乐的曲调，一生共创作和演出了270多首民间乐曲。其父华清和为无锡城中三清殿道观雷尊殿的当家道士，擅长道教音乐。华彦钧3岁时丧母，由同族婶母抚养，8岁随父在雷尊殿当小道士，开始在私塾读了3年书，后从父学习鼓、笛、二胡、等乐器。12岁已能演奏多种乐器，并经常参加拜忏、诵经、奏乐等活动，18岁时被无锡道教音乐界誉为演奏能手。
　　现留存有二胡曲《二泉映月》、《听松》、《寒春风曲》和琵琶曲《大浪淘沙》、《龙船》、《昭君出塞》六首。其最著名的《二泉映月》自始至终流露的是一位饱尝人间辛酸和痛苦的盲艺人的思绪情感，作品展示了独特的民间演奏技巧与风格，以及无与伦比的深邃意境，显示了中国二胡艺术的独特魅力，它拓宽了二胡艺术的表现力，获&20世纪华人音乐经典作品奖&。
　　阿炳的音乐作品
　　江苏无锡惠山的一泓清泉，世称&第二泉&，以&二泉映月&为乐曲命名。阿炳不仅将人引入夜阑人静、泉清月冷的意境，听毕全曲，更犹如见其人&&一个刚直顽强的盲艺人在向人们倾吐他坎坷的一生。
　　继短小的引子之后，旋律由商音上行至角，随后在徵、角音上稍作停留，以宫音作结，呈微波形的旋律线，恰似作者端坐泉边沉思往事(片段1)。第二乐句只有两个小节，在全曲中共出现六次。它从第一乐句尾音的高八度音上开始。围绕宫音上下回旋，打破了前面的沉静，开始昂扬起来，流露出作者无限感慨之情(片段2)。 进入第三句时，旋律在高音区上流动，并出现了新的节奏因素，旋律柔中带刚，情绪更为激动。主题从开始时的平静深沉逐渐转为激动昂扬，深刻地揭示了作者内心的生活感受和顽强自傲的生活意志。他在演奏中绰注的经常运用，使音乐略带几分悲恻的情绪，这是一位饱尝人间辛酸和痛苦的盲艺人的感情流露。
　　全曲将主题变奏五次，随着音乐的陈述、引伸和展开，所表达的情感得到更加充分的抒发。其变奏手法，主要是通过句幅的扩充和减缩，并结合旋律活动音区的上升和下降，以表现音乐的发展和迂回前进。它的多次变奏不是表现相对比的不同音乐情绪，而是为了深化主题，所以乐曲塑造的音乐形象是较单一集中的。全曲速度变化不大，但其力度变化幅度大，从pp至ff。每逢演奏长于四分音符的乐音时，用弓轻重有变，忽强忽弱，音乐时起时伏，扣人心弦。
　　阿炳二胡艺术风格
　　《二泉映月》，阿炳的代表作。阿炳经常在无锡二泉边拉琴，创作此曲时已双目失明，据阿炳的亲友和邻居们回忆，阿炳卖艺一天仍不得温饱，深夜回归小巷之际，常拉此曲，凄切哀怨，尤为动人。
　　阿炳的朋友陆墟曾这样描写过阿炳拉奏《二泉映月》时的情景：&像鹅毛似的飘下来，对门的公园，被碎石乱玉，堆得面目全非。凄凉哀怨的二胡声，从街头传来&&只见一个蓬头垢面的老媪用一根小竹竿牵着一个瞎子在公园路上从东向西而来，在惨淡的灯光下，我依稀认得就是阿炳夫妇俩。阿炳用右胁夹着小竹竿，背上背着一把琵琶，二胡挂在左肩，咿咿呜呜地拉着，在淅淅疯疯的飞雪中，发出凄厉欲绝的袅袅之音。&
　　这首曲子开始并无标题，阿炳常在行街穿巷途中信手拉奏卖艺时并未演奏此曲，阿炳曾把它称做&自来腔&，他的邻居们都叫它《依心曲》　，后来在杨荫浏、曹安和录音时联想到无锡著名景点&二泉&而命名为《二泉映月》(江苏无锡惠山泉，世称&天下第二泉&)，这时方定下。贺绿汀曾说：&《二泉映月》这个风雅的名字，其实与他的音乐是矛盾的。与其说音乐描写了二泉映月的风景，不如说是深刻地抒发了瞎子阿炳自己的痛苦身世。&
　　1950年深秋，在无锡举行的一次音乐会上，阿炳首次也是最后一次演奏此曲，博得观众经久不息的掌声;1951年，天津人民广播电台首次播放此曲;1959年10周年国庆时，中国对外协会又将此曲作为我国民族音乐的代表之一送给友人。从此，此曲在国内外广泛流传，并获得很高评价。1985年，此曲在美国被灌成唱片，并在流行全美的十一首中国乐曲中名列榜首。
　　后来，彭修文将此曲改编成民族器乐合奏曲;吴祖强改编成弦乐合奏曲;丁芷诺、何占豪改编为小独奏曲;丁善德改编成弦乐四重奏等等。中国唱片社曾将阿炳于1950年夏演奏此曲的钢丝录音制成唱片，畅销海内外。
　　这首乐曲自始至终流露的是一位饱尝人间辛酸和痛苦的盲艺人的思绪情感，作品展示了独特的民间演奏技巧与风格，以及无与伦比的深邃意境，显示了中国二胡艺术的独特魅力，它拓宽了二胡艺术的表现力，获&20世纪华人音乐经典作品奖&。
本文已影响 人
[阿炳擅长拉二胡用英文怎么说]相关的文章
看过本文的人还看了
889人看了觉得好
854人看了觉得好
2413人看了觉得好
【学二胡】图文推荐中文:二胡;英语:erhu;日语:二胡;法语:Erhu;韩语:??;
基于541个网页-
中文:二胡;英语:日语:二胡;法语:E韩语:??;
基于500个网页-
中文:二胡;英语:日语:二胡;法语:E韩语:??;
基于500个网页-
中文:二胡;英语:日语:二胡;法语:E韩语:??;
基于500个网页-
THE SPIRIT OF ERHU
Tales of Erhu
The Legend of Erhu
erhu performance by
Erhu performing
Erhu performance
erhu playing
Horse Racing
Preliminary Probes into Erhu
Chinese Er Hu
Uhreen Music ErHu Song
更多收起网络短语
- 引用次数：48
The Erhu is one of the most popular bowed string instruments with a unique nationality.
二胡是弓弦乐器中流行最广又独具特色和民族韵味的拉弦乐器。
参考来源 -
- 引用次数：13
As a result, the author expects to expand the thoughts of Er-hu performer, so that they could apply psychological principles to survey their Er-hu study and performance and promote the Er-hu art further.
以期能够拓宽二胡演奏者的演奏思路，使其能够运用哲学理论多角度，多方位的来审视自己二胡的学习和演奏。 从而进一步促进二胡艺术水平的提高。
参考来源 - 二胡演奏技法中的矛盾对立统一
&2,447,543篇论文数据，部分数据来源于
拉弦乐器。胡琴的一种。琴筒用木制或竹制，有两根弦。音色深沉圆润。
以上来源于：《现代汉语大词典》
erhu, a two-stringed bowed instrument with a lower
erhu fiddle
以上来源于：《新汉英大辞典》
当今中国最具影响力的国宝级民族器乐演奏家之一，堪称“中国当代二胡第一人”。
China's most treasured influential performer of folk music, Chen Jun has been called “the first contemporary Erhu player”.
我喜欢拉二胡（一种中国乐器）和听流行音乐。
I like playing erhu (a kind of Chinese musical instrument) and listening to pop music.
It's played by a traditional Chinese instrument called the erhu.
是由中国的古典乐器二胡演奏出来的
So, we're going to listen to an erhu playing.
那大家就来听一下二胡的演奏
Let's listen to an erhu play a melody by a traditional Chinese composer— we call him in English "Abbing" and you can read about him there in your textbook.
让我们听听一段二胡旋律吧,它由一位中国早年的作曲家创作,英语中我们称呼他Abbing,当然,课本上有他相关的信息
“二胡”是个多义词，它可以指二胡（2012年中国大陆短片）, 二胡（乐器）。
以上来源于：
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！}