为什么称呼印度人为什么叫阿三「阿三」?

主题:为什么印度人叫印度阿三(上海话测试哦)
来自:上海&
发帖:80+1708&
为啥阿拉上海人要叫印度阿三,不叫阿四,阿五呢
-------------------------------------------------------------------------------------------
武藤兰隐退了 立花里子隐退了 红音隐退了
我喜欢的女人怎么都退了啊
来自:上海&
发帖:138+2455&
-------------------------------------------------------------------------------------------
You guys can reach me via my
...第1楼...
来自:海外&
发帖:84+1149&
这个太简单了点
-------------------------------------------------------------------------------------------
甲:我的头像牛B么!
甲: ........= = !
来自:上海&
发帖:11+435&
红头阿三好伐
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......
来自:上海&
发帖:0+3379&
宾馆门口拉门的
-------------------------------------------------------------------------------------------
人は何かの犠牲なしに何も得ることはできない
何かを得るためには同等の代価が必要になる
来自:上海&
发帖:60+2450&
应该是红头阿三吧。。。
好像是有2种说法,一种就是1楼说的,阿sir阿sir变过来的,香港电影里面啊经常有的
还有一种说法是当时上海的警察么主要三种人,洋人、中国人、印度人,印度人档次最低。。。排老三
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......
来自:上海&
发帖:201+1127&
是因为以前阿三在旧上海专门负责指挥交通的,看到人一直说aside,aside,所以就成阿三了
-------------------------------------------------------------------------------------------
你泡妞还真下血本阿~
来自:上海&
发帖:10+70&
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......
来自:上海&
发帖:184+3152&
这是历史测试
印度人都是英国人的巡捕,比中国人档次高
-------------------------------------------------------------------------------------------
曲名:「PUZZLE / Revive」発売日:日(水) 全国东宝系ロードショー『名探侦コナン 漆黒の追迹者(しっこくのチェイサー)』
来自:上海&
发帖:0+5&
好像是说,因为印度拉门的也没什么地位,那个时候外国人个跟他们说话,都是I say~听多了,就以为他们的名字叫阿三。
所以叫他们阿三~
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......
来自:海外&
发帖:12+117&
英租界里印度人很多都在巡捕房当差的,所以老百姓都管他们叫啊sir,然后他们都是缠红色的头巾,所以叫红头阿三。
-------------------------------------------------------------------------------------------
来自圣诞老人的故乡
为什么印度人叫印度阿三(上海话测试哦)
以上数据由益盟操盘手独家提供印度阿三,指印度人,一般含贬义。“印度阿三”来自“十里洋场”时期的吴语上海话,吴人极喜加“阿”字,而上海话中与“三”相关的词汇(阿三、八三、瘪三、十三点、猪头三)多为贬义词。
上海当年的英租界中经常会有从印度调来的“公务员”,负责一些杂事,而这些印度人是英国人的忠实“看门狗”,整天警棍乱舞,因此上海人便蔑称其为“阿三”。而今,“印度阿三”一词已经广泛流传开来,多含国人调侃印度之意。
印度阿三是由“红头阿三”演变过来的。
“红头阿三”语原是上海地方话,旧时上海有各国租界,英租界内一般的差吏(小警察)多是从英殖民地印度调来的印度人,他们因为信仰锡克教,头上都缠头巾做为制服,印度警察的头巾冠以‘红色’,这是“红头”的由来。
阿三的来历有几种说法:
其一,那时的人形容猴子即“阿三”,举凡洋人,在国人看来,皆如猴子般形貌举止,尤其以印度人之面貌黧黑更甚,故此蔑称印度人为“阿三”。
其二,据说因为印度人由于殖民地的关系,做公务员是要懂英语的,而他们因为懂英语的关系,却也喜欢在中国人面前摆谱,通常在说一些不流利中文时,总会不自觉地加一句“I SAY……”(我说…)由于 I say 的发音和“阿三”很接近,因此便有了“阿三”的称呼。
其三,过去印度人因为自己是不结盟运动(亚非拉好几十个国家组成的一个松散的联盟)的领袖,便狂妄的宣称美国是一极、前苏联是一极,而他们作为不结盟运动的领袖,是当之无愧的第三极。于是中国人便叫他们“阿三”以戏谑之。
其四,英国体系的公务人员(尤其是警察)长久以来都习惯被称呼为SIR,另外上海人一向习惯在单音节的单字前面添加一个“阿”字。所以上海人叫着叫着就把阿Sir叫成了阿三。此说法最为靠谱。
其五,取自当今网友的说法。印度一直想做老大,但前面不是还有美国和俄罗斯吗?所以再怎么排最多也就是阿三了。故曰“阿三”。
其六,以前在上海租界的时候,租用的洋人被称为洋鬼子,租用的中国人叫二鬼子,(后来被称为伪军或二鬼子什么的,就是中国人,《亮剑》里面有这个称呼)。雇佣的印度人叫三鬼子。上海人习惯称呼前加上阿,比如阿宝,阿亮什么的,所以后来把三鬼子演变成了阿三,是有贬义的意思,和洋鬼子、日本鬼子是一个意思。
其七,将佛法传入我国的达摩祖师原是南印度国的三王子。
其八,二十世纪,大印度地区分裂为巴基斯坦和印度,后东西巴基斯坦又分裂为巴基斯坦和孟加拉国,总共三国。
其九,印度Assam(阿萨姆邦,印度东北部的邦),该地区出产的红茶非常有名。其发音显然近似阿三,因此(个人猜测)可能缘于此。
更多野史秘闻请加微信:野史秘闻(微信:yeshimw)
(本文系作者个人观点,不代表一点资讯的观点和立场) 将为您减少类似内容我要收藏 18个赞不感兴趣分享到一点资讯网友还可以输入140字
- - - - - -
- - - - - -
··········
·····
·····
友情链接:
主编:马逢珏 编辑:宋佳宁& 韦嘉维 媒体合作: 主编信箱xuexue@vip.citiz.net
& 上海热线信息网络有限公司版权所有ICP沪证B2- 沪网文[8号 互联网违法和不良信息举报中心}

我要回帖

更多关于 为什么把印度人叫阿三 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信