如果是官方的国际认可的（比洳政府，银行等）必须是中中文名字转换英文名字的拼音 （就是护照上的写法），这其实不是翻译这就是你的名字，用拼音写出来仳如：

有些国外的系统会显示成 Kanshan Liu， San Zhang但这个一般是自动的。只需要在填写姓的地方写姓的拼音名的地方写名的拼音就可以。

如果是想起個英中文名字转换英文名字那就随意了。你认为好的就行比如：

就好比很多人都有一个英文名一样。这种英文名就是一个外国人叫起來好叫的称呼

随着中国的发展，越来越多人选择直接用名字的拼音做为英文名