为什么感觉粤语要比普通话粤语转换器好听很多

为什么四川人这么喜欢粤语歌?
【为什么四川人这么喜欢粤语歌? 在四川一阵子,待了包括成都 绵阳 遂宁几个城市,发现一个现象:四川人非常喜欢粤语歌!机场,服装店,咖啡厅,各种地方放歌经常是粤语的,恍惚间我还以为到了广东 香港呢,跟别人去k歌,他们粤语歌也唱的溜,什么陈奕迅 杨千嬅 beyond等信手拈来。。 很纳闷,在北方包括上海 浙江等地区,粤语歌基本都听不到,大家也很少会唱。 而四川人也不是这个语系,为什么粤语歌曲文化这么盛行? 还有其他非粤语系的地方是这样吗? 补-并且这些人大部分听不懂粤语对话,也不会讲 至于说只是个人偏见的,因为我是个人样本,所以统计有限,但是一周跑了几个城市,随机在数十个地点听到的外放歌曲都是粤语,所以我有这个认知 我是感觉是否因为现在是80后在这些场所为主导,而他们当年是HK热潮下成长起来的? 引用下面一个评论: 吴寒 我也不知道啊,从小就觉得粤语歌比较好听吧,或许南方人更钟爱南方音乐,至于问是不是的,作为土生土长四川人,我回答绝对是,在四川进KTV经常点的即使不是粤语歌也是港台歌曲,去翻一翻KTV的热门就知道咯】
第一次正经答问居然是答这个,只是题目确实说出了我直观观察的结果。作为一个四川长大,又在帝都呆了十年,跟全国各地小伙伴分享过青少年时代的人,负责任地说,跟泛北方大区童鞋比起来,四川人确实比较爱粤语歌,原因很简单,受香港文化影响大呗,尤其是当我们的青少年时期正赶在香港流行文化的繁荣期,大约是98年到03年左右吧。电影方面,周星驰的不说,你知道《古惑仔》带坏了多少小男生吗?每当看到班里男生最近开始耍帅扮酷,叼着烟,呼朋伴友地去校外打群架,就知道坏了,这小子看古惑仔了。电视方面,凤凰卫视和星空卫视有很长一段时间是不收费的,于是便每个中午扒开门缝偷看《我和僵尸有个约会》,杨恭如和长腿万绮雯是心目中最早的女神。TVB的电视剧就不说了,《金装四大才子》什么的不知道看了多少遍。最后才说到流行音乐,最大的感受就是当我们在看港片,听beyond的时候,北方的小伙伴们在看日漫,听小虎队。我们去KTV时,谁能模仿出纯正的粤语歌腔调大家都会觉得好厉害。其实有这样的差异觉得很欣慰,小学时还是全国大一统得看西游记、白蛇传、封神榜,初高中就已经有了分化,现在的孩子们应该有更加多元化的选择,甚至不用局限于乏善可陈的流行文化。突然想到初中全班男生一起用蹩脚的粤语唱《海阔天空》,差点要泪目……
很有可能是因为四川人去广东打工的比较多吧,在广东待久了自然也会唱点粤语歌曲了,更重要的是四川的包容性比较强,因而听到四川大街小巷里有放粤语歌,甚至KTV唱粤语也不足为奇吧,至于题主说的北方乃至上海都很少听到粤语歌,也正常的很,上海人本身就比较排外,而且上海人很少有去到珠三角打工的,至少我在广东这么多年,还没有认识一个在广东打工的上海人。北方估计也是同理,本地优越感比较强,不知道这答案题主是否满意
作为四川人哭昏在角落,原来我是喜欢粤语歌的我都不知道。为什么要给贴标签啊。我就不能听个英文或国语吗。难道如果商场品味差放个小苹果,然后我们四川人就都喜欢这些嘛。真的是醉了。
四川人很喜欢粤语歌吗?我不知道我周围有会唱两句粤语歌的朋友,自己偶尔也哼两句,但是我越狱发音很不准。我们喜欢唱多是因为粤语歌唱起来有朗朗上口的感觉,像是诗歌。
(应该不是贴标签,只是觉得四川人里,喜欢粤语歌的比例比其他地区的人的比例高一些,而且这是能让人感知到的比例差,于是大家就想探讨一下这一点区别的原因而已。无意贴标签)我去成都旅游时发现成都话里“街”的发音跟粤语的是一样的----川广方言有联系 给粤语歌流行提供了一定的语言基础。起码从“喜欢”到“会唱”的过程更简单(我还记得大学时江苏室友那令人滚被子的“海阔天空”),会唱的人就会在 KTV 唱了(不然学来干什么嘛),朋友听多了总有几个也喜欢粤语歌曲了。接触人口多了会有更多的潜在爱好者被挖掘出来,喜欢的人多了流行压力就会增大(文明5)……“流行”的因素还有很多:-上代的粤语歌确是比大多数同期流行乐好听,是值得流行的流行音乐。-以前香港经济文化领先内地,也给粤语覆盖了一些逼格光环,第一批歌友更愿意二次推广。-当下香港艺人也在努力进军大陆乐坛,eason 等歌迷自然也会翻翻歌手的粤语作品。-川广地理接近,有四川人会来广东打工,有人口交流就有文化交流-在四川,广港的流行文化辐射可能比北上日韩欧美的强一点-等等等不过以上因素对于其他地区也差不多,我也经常在别的地方听到商店播粤语歌的(杭州苏州郑州等),让四川人比其他人更喜欢粤语歌的因素……我想还是川广方言的联系吧!-----以下内容从百度贴吧复制-----的时候,湖广一带的人就给四川话融入了很多南方语系的词汇。四川话和广东话的联系还是很明显的。虽然四川话是北方语系,但是很多粤语的词汇却在四川话中保留了下来。如今,四川省以及重庆市人中间,仍然有使用客家话的,客家话受到广东话影响较大,其中词汇也较大地影响了四川话。   可以说四川话和广东话的联系是很紧密的,两种方言的语调很像,因为入声字都很多,而且很多词汇声调相同,发音类似,再加上有很多相同的方言词汇,所以四川人学习粤语要比北方人容易很多。只要用心学,一般四川人在深圳一个月就基本上学会了粤语了,能听懂大部分和进行基本的生活交流。
  四川话中的部分粤语词汇的读音:   鞋(hai3)   街(gai1)   解(gai4)手,解(gai4)释   我(e~o两种方言发音一模一样)   (把门)关严(a~an)   咸(han3)   不警不觉(guoe3)   花(fua1)   药(yo3)   嘞个(这个的意思)   窖(gao3)source:
Carol百变小魔头:
会粤语的上海人,突然觉得伤不起。每一个语言,不单是粤语或者英语或者“最”优美的法语。总有那么几个单词和发音让你觉得--》好笑、拗口、奇怪。
每个人的心中都有一首林夕,所以我听了哥哥,eason……
我觉得跟题主接触的人的年龄段有关吧。80后喜欢的香港歌星那会还是高产高质量的黄金时期,我身边的朋友都喜欢医生啦,谢霆锋啦,郑秀文啦,陈慧琳啊~~~还有王菲也有大量粤语歌,他们都是80后主要的偶像呗。另外发音比较好模仿,我反正不用特别学就能学得很像。以前有位女朋友自学粤语完全靠TVB之类的电视剧。另外好久没回去了,也不知道现在的情况是否这样。最后卸腰~凹~
萧然Shawn:
我来补充下在KTV为啥喜欢唱吧:因为会粤语的少啊。。。比如我去KTV都是这样:“请问在场的有广东人吗?OK,没有那我就唱了啊”———来自说普通话要被吐槽至死的四川人呵呵
表示在帝都的同学圈子里,还有不少喜欢粤语歌的呢。比方说,在我们班(高中文科班),31个人里有5个粤语歌死忠粉(其中三个还是来自大东北的蓝孩子),还不包括在我们带动下广大的粤语歌国语歌英文歌都有涉及的同学。所以感觉这个和地域关联不大咧(非粤语区)
免责声明:本站部分内容、图片、文字、视频等来自于互联网,仅供大家学习与交流。相关内容如涉嫌侵犯您的知识产权或其他合法权益,请向本站发送有效通知,我们会及时处理。反馈邮箱&&&&。
学生服务号
在线咨询,奖学金返现,名师点评,等你来互动《好看》依托百度技术,精准推荐优质短视频内容,懂你所好,量身打造最适合你的短视频客户端!推荐到广播
126139 人聚集在这个小组
(瞌睡大王来也)
(写歌没有灵感啊)
第三方登录:说普通话的人觉得粤语歌好听,和听不懂有关... | 问答 | 问答 | 果壳网 科技有意思
说普通话的人觉得粤语歌好听,和听不懂有关系吗? 母语粤语的人听粤语歌是什么感觉?
还是因为作曲者是按粤语写的歌?比如电影《倩女幽魂》里的同名主题曲以及插曲《黎明不要来》,感觉都是粤语版更有感觉。是不是因为黄霑作曲时就是按粤语语调写的歌 母语粤语的人听粤语歌是什么感觉呢?
该好听还是好听,懂歌词当然会更有代入感,不过歌曲的主要魅力还是旋律节奏。比如日语歌听不懂,照样听啊。粤语歌确实有个额外的要求,就是歌词照着念跟唱的旋律要差不多,不然懂粤语的人听了会很奇怪。
(C)2017果壳网&&&&京ICP证100430号&&&&京网文[-239号&&&&新出发京零字东150005号&&&&
违法和不良信息举报邮箱:&&&&举报电话:  我一直说普通话,觉得粤语好听,是不是喜新厌旧心理……说粤语的天涯ER你们觉得哪个好听?
楼主发言:3次 发图:0张 | 更多
  看音色和词句  不过当然更爱自己的母语粤语  
  我觉得粤语读诗超级有韵味,但是说话太难懂了。  
  喜欢粤语的飘过
  普通话。。。。。。。。其实我觉得有些软软的南方话蛮好听的。我很喜欢听云南人和四川人说普通话。好软好嗲。  粤语好硬的感觉,太街井气了。
  这要看谁的嗓音好听
  不评价,不过我一学着说粤语时就觉得腮帮子酸,哦,腮帮子是下颚那里。  
  感觉粤语和地方方言一样。。。大家都觉得自己家乡话好听吧,当然如果让我一个非广东香港人来说,还是普通话好听。  
  可能习惯的原因,该是觉得普通话好听,看周星驰的电影,总觉得粤语的没有那种搞笑效果  
  粤语很好听,一直在学习当中的人飘过
  @菜肉包子没有馅 8楼
12:18:16  可能习惯的原因,该是觉得普通话好听,看周星驰的电影,总觉得粤语的没有那种搞笑效果  -----------------------------  普通话才没那种搞笑效果好吧。。。。。。。
  那真的得看嗓音怎么样,我记得《舌尖上的中国》有一期讲到香港腊味的,那间腊味店的小老板一开口就把我给秒了,讲得十分之好听,我身边也有讲粤语像吵架的,但是唱起歌来的话我还是喜欢粤语
  ……←_←粤语说话声音一大就像是在吵架……  
  求放过粤语吧~  
  广东人表示都好听。。。。
  我还以为是粤语歌和国语歌呢,就一般说话,哪有好不好听的,又不是歌。话说,不会说粤语的同学听不听粤语歌?反正我是听的
  粤语好听但是嘴型难看  露珠看港片试着截张图看看就知道了
  @轻骑兵在云上 4楼
12:04:55  普通话。。。。。。。。其实我觉得有些软软的南方话蛮好听的。我很喜欢听云南人和四川人说普通话。好软好嗲。  粤语好硬的感觉,太街井气了。  -----------------------------  我和你正相反诶,我就喜欢北方尤其东北口音,觉得南方人方言好难听。。。。
  普通话好听,不过我最喜欢天津话,有很长一段时间都想找个天津老公,让他天天给表演天津快板。哈哈!  
  喜欢粤语
  我觉得男的说普通话好听,像播音员那样字正腔圆掷地有声的才好,女的说粤语好一点。  
  @七月的小螃蟹 18楼
13:19:01  普通话好听,不过我最喜欢天津话,有很长一段时间都想找个天津老公,让他天天给表演天津快板。哈哈!  -----------------------------  我最喜欢东北话其次就是天津话!哈哈
  @右键另存为
12:59:15  粤语好听但是嘴型难看   露珠看港片试着截张图看看就知道了  ———————————————  +1,嘴咧的特别夸张,看着好不舒服。
  @菜肉包子没有馅
12:18:16  可能习惯的原因,该是觉得普通话好听,看周星驰的电影,总觉得粤语的没有那种搞笑效果  -----------------------------  @yuelingxi 10楼
12:28:48  普通话才没那种搞笑效果好吧。。。。。。。  -----------------------------  真的,普通话配音真的出不了那传神的搞笑效果,很多名词普通话翻译不过来。粤语人飘过~
  回复第8楼,@菜肉包子没有馅  可能习惯的原因,该是觉得普通话好听,看周星驰的电影,总觉得粤语的没有那种搞笑效果   --------------------------  。  
  回复第8楼,@菜肉包子没有馅  可能习惯的原因,该是觉得普通话好听,看周星驰的电影,总觉得粤语的没有那种搞笑效果   --------------------------  唉,作为一个广东人还是觉得星爷粤语好听,感觉国语很多翻译不到位  
  @轻骑兵在云上
12:04:55  普通话。。。。。。。。其实我觉得有些软软的南方话蛮好听的。我很喜欢听云南人和四川人说普通话。好软好嗲。  粤语好硬的感觉,太街井气了。  -----------------------------  @龟十二 17楼
13:06:16  我和你正相反诶,我就喜欢北方尤其东北口音,觉得南方人方言好难听。。。。  -----------------------------  单纯觉得粤语好难懂···而且听起来有种痞子气的感觉。
  亲爱的,我觉得粤语比较好听哈……节奏比较快,铿锵有力的  其实我是很爱广东美食
  喜欢听粤语歌  
  都不好听
  都好听,干嘛非要分个你高我低?  我觉得粤语白话好听,那种很土著的粤语听起来真的是……以前很多小品那种广东腔就是恶心粤语的。。。。。
  @菜肉包子没有馅 8楼
12:18  可能习惯的原因,该是觉得普通话好听,看周星驰的电影,总觉得粤语的没有那种搞笑效果  -----------------------------  
  @菜肉包子没有馅
12:18:16  可能习惯的原因,该是觉得普通话好听,看周星驰的电影,总觉得粤语的没有那种搞笑效果  -----------------------------  @yuelingxi
12:28:48  普通话才没那种搞笑效果好吧。。。。。。。  -----------------------------  @suzanne小朋友
14:30:40  真的,普通话配音真的出不了那传神的搞笑效果,很多名词普通话翻译不过来。粤语人飘过~  -----------------------------  不是粤语地区土生土长的人表示,周星星的电影的确是原声比较好,看食神跟少林足球有感,不过我想基本上都是原声比配音好吧
  我觉得普通话好听,但是我很喜欢粤语歌曲,我觉得粤语歌很好听。
  TVB有个中年女演员叫谢雪心的,说粤语特别好听,像读戏词一样!  
  放过粤语啊!怕地域撕  
  @夏天之际遇
14:28:03  @右键另存为
12:59:15  粤语好听但是嘴型难看  露珠看港片试着截张图看看就知道了  ———————————————  +1,嘴咧的特别夸张,看着好不舒服。  -----------------------------  我并不觉得,香港人说的粤语和广东人说的粤语口型不太对,我个人觉得吧
请遵守言论规则,不得违反国家法律法规回复(Ctrl+Enter)}

我要回帖

更多关于 普通话为什么不是粤语 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信