&&&&四川在线消息（四川在线记者 赵雨欣）四川方言“长得莽戳戳的”、“撇脱”、“栽舅子”等，翻译成普通话是什么意思……近日，一则笑话被不同地区的网友表述出不同的感觉，但有多少人还会说纯正的方言？
&&&&今（21）日，是国际母语日。记者在走访中发现，大多数年轻人虽然还会说方言，但不少已经把家乡话说得南腔北调，串味儿了；更有很多父母不愿意教孩子说家乡话。这是什么原因呢？
&&&&用方言讲述一个笑话网友称“会说方言的不多了。”
&&&&近日，一则这样的笑话引来不少网友热议。一只老鼠喝多了，对猫说起普通话：“同志，我今天就站在这里，不要看你个子高，把我惹急了，我一样拿一块砖头砸在你头上！”；用成都话讲：“今天老子就站到这堂沟，你碰哈我告一哈。不要以为你长得莽戳戳的，毛了我直接捡块砖头焊你娃儿脑壳高头！”；用四川乐山话：“各老子，试一哈嘛，把老子惹毛了，看老子咋个收拾你，不要看你弄木大块，把老子惹火了，老子拿一块石头给你焊起来。不信就告！”再有四川遂宁：“老子今天就站到这个卡卡头，莫看你长得拽实,老子两哈就把你丢翻老”……
&&&&不少网友认为，比起普通话来，方言显得更加生动、活泼，甚至带点喜剧，让人有种回味无穷的感觉。但有网友质疑，“现在的年轻人，还有多少会说地道方言的？”有网友回答，“普通话最重要，是交流的工具，方言会不会都无所谓了。”但也有部分网友表示，“普通话与方言并不矛盾。方言具有乡土认同的价值，属于故乡的一部分，即使离开家乡，方言还是不能忘的。如果方言今后只能在表演中或历史书上看到听到、看到，是件很遗憾的事。”
&&&&家乡话说得南腔北调近半数80后不愿意教孩子说方言
&&&&今日下午，记者在春熙路附近走访调查了50位市民，普片为80后男女，他们大多来自四川不同区县、外省或在外省念过大学，“如果用家乡的方言，在外省说起话来话简直就是‘鸡同鸭讲’，有时还要加上手势才行。”因此他们中的大多都决心“入乡随俗”，改掉乡音，“最起码要能和别人说话吧！”，同时，由于部分人离开家乡超过3年了，偶尔回家乡或和父母通话中，才会说说家乡话。“我们的家乡话已经说得南腔北调了，串味儿了，家乡话说得不纯正。”
&&&&同时，在调查中记者发现，有近半数80后不愿意教孩子说方言。部分市民称，“特别不能接受，一个长得温柔可爱的女孩子，但一张嘴就是地方儿特浓的方言或者‘土话’，听着很粗俗。”也有市民补充说“现在小孩子金贵，以后都要出省、出国，方言可以不会讲，但普通话一定要好。而且从小就讲普通话的孩子，感觉特别有礼貌，”；部分市民并不赞同，“孩子出生在什么样的环境，就应该学习什么样的语言，会说方言才是土生土长的本地人，才会热爱自己的家乡，方言应该被传承和学习”。
&&&&专家：方言与普通话之前的冲突是不可避免的
&&&&四川省社会科学院胡光伟教授认为，越来越多的年轻人不愿意说家乡话；即使说了，也是“改良”过的家乡话，不像“土话”那么纯正。“别说年轻人，即使是老一辈的，有些都不会说纯正的成都话了。”同时他说：“多数人去外地上学、工作，他们会刻意改掉乡音，融入到社会这个大家庭里，加上国家提倡普通话也有些年头了，所以越来越多的年轻人不会说家乡话也是必然趋势。”
&&&&“方言与普通话之间的冲突是不可避免的，特别是像少数民族地区，如果不实施双语教学，少数民族的孩子会因语言不通而难融入到社会中的。”因此，胡光伟建议：“虽然有冲突，但大家在说普通话的时候，一定别忘了自己的家乡话。”
编辑：彭焘&责任编辑：张超
新闻24小时排行
吃喝玩乐 |
二手房搜索她美不美关你毛线，你又不能娶她。　　
　　@梦影残痕
17:46:26　　我就敢说刘诗诗不美，进来找罪的非正常人飘过！　　在公共论坛发贴还不允许有不同意见，到底谁不正常？　　-----------------------------　　我就敢说你梦影残痕不美。　　打比方。在公共场所开歌剧院，不喜欢歌剧的人是不会自愿进歌剧院的。你可倒好，不喜欢歌剧还非要进歌剧院，而且还非要告诉那里的人你不喜欢歌剧，而且还非要说人家歌剧院不正常。你说你自己正常不正常！！　　同理可证。在公共论坛发贴，你若不喜欢请你别进来。若是进来了请别留下文字。　　人要学会自尊自爱，分清是非曲直。你这种以让别人讨厌为荣的做法是没有树立正确的人生观道德观的具体表现。人可以不读书，也可以没文化，但是不能不学会做人。
　　@guweivera
12:11:28　　@只是来打酱油啊
11:55:57　　@guweivera 　18:08:40　　@只是来打酱油啊
18:01:29　　@guweivera 　09:56:46　　@只是来打酱油啊
16:20:48......　　-----------------------------　　lz啊~~千万别再回复我了，虽然和您掐架我感到十分神清气爽，但是你还是好好学习吧，别再把时间耽误在给人回复上了，中考很重要啊~~~
　　@guweivera
11:58:44　　@只是来打酱油啊
11:43:43　　@guweivera 　18:08:40　　@只是来打酱油啊
18:01:29　　@guweivera 　09:56:46　　@只是来打酱油啊
16:20:48......　　-----------------------------　　看看，你都开始人生攻击了~~连反讽都能看成自嘲，你究竟几年级了？？？莫非我认为你是初中生还抬高你了~~~那好~~孩子，你好！孩子，再见！PS：你可千万别再回复我了，你每回一次，我寝室的那一帮姐姐们就HAPPY一次，毕竟考证的路上太枯燥，和你掐架真的很好玩了~~~哈哈~~
　　我觉得她五官不是大美女，不过淡淡的也蛮舒服的。在天涯不要把偶像捧的太高，会被拍的很惨，之前不到没有这样的例子，对偶像也不好
　　@肥兔子正在养膘
20:05:01　　挺美，我从她演龙葵的时候开始喜欢她了，长相不浓烈，很耐看。听说练过芭蕾，气质蛮好。　　喜欢她这张 很女人啊　　/getimgXXX/3/3/photo3//middle/10240_middle.jpg......　　-----------------------------　　这张好看啊
　　@你比旭丹还装嫩
15:10:26　　纯路人，不看她的剧，只觉得刘诗诗很漂亮。是中国内地同年龄阶段少数几个颜合格的女演员。其他的大多数都有硬伤，根本不配来比。说现在的娱乐圈美女倍出，简直是个大笑话。　　看头身比例，她脸小肩平四肢细长骨肉均匀，脖颈好看。学舞蹈的出身吧，要挑体型，这一点不会差。　　看脸形。她的额头、颧骨、鼻子挺起的弧度或称斜度与下颌的高低起伏对比刚刚好，因此脸形很饱满。现在中国娱乐圈的伪“美女”，大多...........　　-----------------------------　　好专业啊！！！　　膜拜
　　@刚刚输掉了遮羞布
14:26:03　　眼大就是美女啊？那人家奶牛不光眼大，还个个大胸，在某些人眼中肯定就是天仙了吧 　　-----------------------------　　哈哈哈，笑死啦
　　@yukkeogata
16:58:01　　怎么说，我本来就不太喜欢LSS的长相，不是说难看什么的吧，单纯不是我的菜。不过也实在到不了什么大美女的程度，小家碧玉的感觉吧　　而且一姐面瘫不输刘亦菲啊···不过奇怪的是刘亦菲面瘫我能忍受刘诗诗面瘫我就看着特别难受···也许是因为刘亦菲长相还比较合我胃口？　　LSS让我看着最难受的一点就是，不管什么时候，戏里啊采访啊甚至娱乐节目吧，都特别端着···特别有距离感，笑啊什么的感觉都是完成任务完...........　　-----------------------------　　这个我不同意　　我是刘诗诗的散粉，恰恰感觉她的一大特色就是很亲切　　没有距离感
　　喜欢啊啊
　　@陌上九裳 　16:21:55　　低调点不好吗　　我一直都觉的诗诗是中上　　主要原因在于眼睛有点无神，不过好在学过芭蕾　　气质都是真的蛮不错的　　不要再说44很美了　　-----------------------------　　我怎么觉得要么你是在自黑，要不然就是在装粉丝　　粉丝认为自家偶像美这本来就很正常，要不然怎么会粉上呢
　　楼主的“正常人”是相对黑子说的吧，为什么有人纠结这个!　　楼主的“正常人”是相对黑子说的吧，为什么有人纠结这个!　　楼主的“正常人”是相对黑子说的吧，为什么有人纠结这个!　　楼主的“正常人”是相对黑子说的吧，为什么有人纠结这个!
　　是个气质好的小清新美女，路人这词实在跟她不沾边==大概是天涯里中等偏上的妹纸太多了吧==　　不知道为什么天涯喜欢挤兑她，我就脚着人家挺好！
　　看吵架好累啊，贴点动图　　美图可以愉悦身心，上网不就为了开心吗　　
　　就喜欢看她笑啊，什么烦恼都没有了　　
　　我们诗诗就是清秀佳人一枚，神马“倾国倾城”、“古装剧大美女”、真心受不住黑儿们的“锦上添花”谢谢您们了！！！！！！
　　@狼兄绝代风华
21:34:56　　我们诗诗就是清秀佳人一枚，神马“倾国倾城”、“古装剧大美女”、真心受不住黑儿们的“锦上添花”谢谢您们了！！！！！！　　-----------------------------　　我真心觉得诗宝是特别美的，娱乐圈的顶级美女！了解她的人都这么认为！我在贴吧不回帖都到了八级，这是我作为资深小狮子客观的评价。她第一眼就秒到我了。动图，视频什么的更美！现在人审美观被西方同化了，觉得白种人比黄种人美!前面一人说的很形象，她们就是觉得奶牛最美！
　　　　气场！
　　比杨幂好，正常人中算漂亮的了，不是绝世美女但气质很让人舒服。要是她的粉丝也学她低调柔和点的话，就完美了
　　为什么以前发的动图都不动呢？！！
　　　　薇姿发布会，即将启动！
　　　　优家画报，封面制作中！
　　可萝莉可御姐，可造性很强啊
　　某些角度像叶童。
　　@guweivera
20:37:42　　　　-----------------------------　　旁边这个男人头是怎么长成这样的啊
　　耐看舒服清秀是真的，美的话好像不算美吧，就是比较好看
　　很喜欢她，虽然她的眼睛不太大。
　　对此人无恶感，觉得气质不错，但是公司开发过度，不是什么角色都适合她演的。
　　来发几张动图
　　　　小眼神啊啊
　　　　笑得老胡不好意思了，老胡可是坦白过喜欢诗诗啊
　　路过……
　　　　美
　　　　电眼，有木有
　　　　贫血了
　　　　腿好美
　　美谈不上，只能说很漂亮，她长的舒服，但不惊艳， 算不上大美人
　　前面照片有很多素颜的，相信你们看的出来。
　　小家碧玉如此而已.有人喜欢就成了.　　粉丝何苦非让所有人觉得她是天下第一呢.你们觉得好不就成了.
　　真没看出来很多是素颜.=.=
　　气质真的挺不错 身段也很美 但为什么一看她演戏就那么作
　　路人　　刘诗诗颜可以的，在妖孽当道的娱乐圈，我更喜欢看这种清新寡淡的。跳芭蕾的，身形真好，气质佳。　　不足之处就是 演技要提高，多笑笑，冷面看着不舒服。
　　一姐不丑，至少比路人美。就算像叶童，也比路人美，这点毋庸置疑　　而且自小学舞蹈，身段仪态都很好　　但是lz能不能不要给人家招黑了，还嫌一姐在天涯没有存在感么？？？
　　@掌雨仙子
13:39:22　　对此人无恶感，觉得气质不错，但是公司开发过度，不是什么角色都适合她演的。 　　-----------------------------　　恩，这话说的在理。不过她是唐人一姐，唐人重头戏都会让她演女猪吧？
　　看着顺眼 比演艺圈那些怪咖整容狂强一万倍！！　　那些说她是路人的
把自己认为不是路人的照片贴出来我看看呗！！！！！！
　　从辛十四娘开始待见她 看着舒服 虽然演技。。。 但是有进步啊 最欣慰的是每次看见她都能认出开 比现在那些整容整成鞋拔子的强啊 一直不敢在天涯夸她 怕被人说成一姐粉 眼缘这个东西很主观的
　　@小李子SAMA
12:31:46　　@大漠风萧萧
15:20:59　　@大漠风萧萧
09:14:06　　不管黑谁，只要黑外貌的真的需要有资本。所以，下次黑刘诗诗的请把你本人照片先传上来做个对比　　-----------------------------　　@小李子SAMA
10:10:35......　　-----------------------------　　脑残成这样还是第一次见，麻烦你理解下标题。
　　只有我一人觉得她现代装还行古代装不好看吗？
　　牙齿全露了笑不好看，　　感觉肌无力，　　感觉咬东西会特费劲那种...　　勿拍，实话实说
　　我喜欢这种第一眼看上去不是美女但是会越看越觉得好看的美女，诗诗的气质很端庄典雅，演技也不错。
　　@蘑菇夫人
20:17:58　　那销魂的多边形大脸，瞎了一样的小眼睛，还有蒜头鼻猪嘴唇，难怪粉丝也只敢拿看不见的所谓气质说话了，再怎么上蹿下跳也改变不了一姐是明星中的路人这一事实。 　　-----------------------------　　蘑菇夫人侧漏了
　　大爱刘诗诗，亲亲亲亲。就是那种很俏皮的漂亮。
　　@午醉醒来愁未醒
21:26:33　　长得谈不上美　　尤其在美女倍出的娱乐圈　　眼睛小 下颌骨侧面方 颧骨弓突出 眼睛突......　　-----------------------------　　好专业啊！！我比崇拜凤姐，更崇拜你！
　　不错，至少让人看了舒服，也至少人家不整容，不挤奶，不艳照啥的
　　喜欢。
　　@湖水毒化
16:21:03　　@午醉醒来愁未醒
21:26:33　　长得谈不上美　　尤其在美女倍出的娱乐圈　　眼睛小 下颌骨侧面方 颧骨弓突出 眼睛突......　　-----------------------------......　　-----------------------------　　噗，乃系淫才，哈哈
　　@蘑菇夫人
17:47:56　　@guweivera
14:20:13　　@蘑菇夫人
20:17:58　　那销魂的多边形大脸，瞎了一样的小眼睛，还有蒜头鼻猪嘴唇，难怪粉丝也只敢拿看不见的所谓气质说话了，再怎么上蹿下跳也改变不了一姐是明星中的路人这一事实。　　-----------------　　看你说话就知道乃脑残，不用上天涯来找骂吧......　　-----------------------------　　什么意见不同，你这已经是恶意中伤了好不，素质有限啊
　　@guweivera 　15:17:43　　最后一张素颜啊，秒杀了，比素颜，有几人能比得过诗宝啊 　　-----------------------------　　你是女孩还是男孩呢？对素颜的辨别力很差啊，我都没看出一张素颜啊！那个皮肤很显然不是素颜，眼睛也是，她绝对不是丑女，但是娱乐圈里也绝不算大美女，硬是她美丽无敌是会招黑的啊
　　@guweivera
16:54:47　　@诗般如画 　19:50:27　　@拳头比脸大也
19:18:20　　刘诗诗真的很美，难道的中国式美女，比那些锥子脸，大眼睛高鼻子长的像混血儿的所谓美女好看多了，我个人认为刘诗诗是目前中国演员里最漂亮的。　　-----------------------------　　不用怀疑，你很有眼光。......　　-----------------------------　　强烈怀疑你是高级黑，刘诗诗的粉丝绝对不会说她是中国顶级美女！
　　@jszjjskjdx 　19:51:04　　刘诗诗是最美的，　　诗诗是唯一能让我心动的女演员。　　诗诗演戏特别真，特别投入，有种让人怦然心动的感觉。　　最出色的演员并不是把自己演得像戏里的人物，而是把戏里的人物演得像自己。......　　-----------------------------　　请问您的语气是反讽还是什么？为什么突然觉得语文水平不够用了呢？
　　@浮萍飞飞
21:03:40　　@陌上九裳 　16:21:55　　低调点不好吗　　我一直都觉的诗诗是中上　　主要原因在于眼睛有点无神，不过好在学过芭蕾　　气质都是真的蛮不错的......　　-----------------------------　　粉丝如果是因为明星美才粉上的，那粉丝也太廉价了
　　@南宫幽阙
15:32:20　　只有我一人觉得她现代装还行古代装不好看吗？　　-----------------------------　　我π你！
　　@掌雨仙子
13:39:22　　对此人无恶感，觉得气质不错，但是公司开发过度，不是什么角色都适合她演的。 　　-----------------------------　　同意。　　强出头的结果就是越来越多人不待见她。　　其实她可以专走属于她的路线，年轻演员多培养一下自己的演技，多培养自己的特色会更好。也能走的更远。　　此外。。。楼主你发的好几张图不太好看。
　　@豺狼当路衢
14:58:04　　@掌雨仙子
13:39:22　　对此人无恶感，觉得气质不错，但是公司开发过度，不是什么角色都适合她演的。　　-----------------------------　　恩，这话说的在理。不过她是唐人一姐，唐人重头戏都会让她演女猪吧？　　-----------------------------　　非常同意，真难找到一个相同的人啊，真觉得现在不待见刘诗诗的人都是唐人和那些部分脑残分弄出来的
　　@guweivera
09:53:59　　@狼兄绝代风华
21:34:56　　我们诗诗就是清秀佳人一枚，神马“倾国倾城”、“古装剧大美女”、真心受不住黑儿们的“锦上添花”谢谢您们了！！！！！！　　-----------------------------　　我真心觉得诗宝是特别美的，娱乐圈的顶级美女！了解她的人都这么认为！我在贴吧不回帖都到了八级，这是我作为资深小狮子客观的评价。她第一眼就秒到我了。动图，视.....　　-----------------------------　　我真没觉得她是古装美女啊，她的现代装绝对比古装出挑啊，你硬是往古装顶级美女上靠，会招黑啊，贴吧不是总要低调么，你还这么高调，你想害死她啊
　　@guweivera
14:16:15　　前面照片有很多素颜的，相信你们看的出来。 　　-----------------------------　　前面没有一张素颜，明确告诉你
　　@nicehome2-03-07 12:21:43　　比杨幂好，正常人中算漂亮的了，不是绝世美女但气质很让人舒服。要是她的粉丝也学她低调柔和点的话，就完美了 　　-----------------------------　　π
　　@鬼度人类
21:11:18　　是个气质好的小清新美女，路人这词实在跟她不沾边==大概是天涯里中等偏上的妹纸太多了吧==　　不知道为什么天涯喜欢挤兑她，我就脚着人家挺好！　　-----------------------------　　说路人的大部分是跟其他娱乐圈的美女比，当然跟真正路人比的那些人只能说他们的欣赏水平太高，我们高攀不起
　　@titisn 　19:14:15　　@梦影残痕
17:46:26　　我就敢说刘诗诗不美，进来找罪的非正常人飘过！　　在公共论坛发贴还不允许有不同意见，到底谁不正常？　　-----------------------------　　我就敢说你梦影残痕不美。......　　-----------------------------　　他是被标题刺激到得，这个题目很令人反感，会让人以为楼主的意思是认为刘诗诗不美就不是正常人，你别激动
　　很喜欢后面这些动态图
　　我不是黑，我来了，我觉得她不美
　　谈不上多惊艳　　挺舒坦的　　味道还没有出来，还要时光磨炼
　　侧颜比正面好看　　开个眼角带个美瞳也许会更漂亮。。不过，这姑娘可能不会干这事儿
　　不算很美，但是温婉清秀，看着比较舒服，至少这张脸辨识度还是比较高的~
　　喜欢诗诗很久了，她什么造型都好看，一枝梅里英气灵动，步步里早起的活波可爱都是我的大爱
　　作者：梦影残痕　回复日期： 17:46:26　 回复
　　我就敢说刘诗诗不美，进来找罪的非正常人飘过！　　在公共论坛发贴还不允许有不同意见，到底谁不正常？ 　　----------------------　　这是粉丝楼，你不喜欢可以不进来，干嘛自找不痛快！
　　很喜欢她啊，尤其是龙葵的角色
　　@guweivera 5楼
16:26:38 　　　　-----------------------------　　哇哇哇~这个对望丫 ~~~~~~~~~
　　呃...天涯什么时候才能不黑她?没有什么好争论的丫..没有什么人是会让所有人喜欢的，不喜欢的就不喜　　欢好啦，你不喜欢她，她也不会怎么样啊..曾经是路人一枚，现在变成粉了，记得看过她一个粉丝探班的　　视频，真的好亲切好害羞，一看就是实诚人，感觉很善良的那种，看完就变成粉了，我就是觉得她骨头皮　　肉都长的好，很有仪态，我就说她漂亮怎么了。她就是小脸美人！诗粉也不用太激动，大家就各持己见好　　啦，有什么的。　　老叫她一姐一姐的那么不客气的干什么喔，唐人签了她做艺人，不捧她难道捧你啊~奇奇怪怪的逻辑~忍耐　　了很久了，最近真的太多她了!!
　　我就是来遭罪的
　　@guweivera 　16:45:50　　　　-----------------------------　　为图mark~~~~~~~我微博里的图哦~~~~无所谓别人怎么说，反正我觉得诗诗美就行了，不必强求别人跟我们观点一样啊
使用“←”“→”快捷翻页
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规刘诗诗说她喜欢tfboys的歌是那个视频_百度知道
刘诗诗说她喜欢tfboys的歌是那个视频
没有，你记错了。刘诗诗没说过喜欢tfboys。
其他类似问题
按默认排序
其他3条回答
真是异想天开，我女神诗诗怎会说她喜欢什么三个小孩的组合，我只爱我的女神诗诗~
。。。。。。。
没有吧。。
刘诗诗的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁?.。【与诗相随】2_公共主页_手机人人网_& 的日志?.。【与诗相随】2013 #CCTV网络春晚# 名人家乡微电影—刘诗诗&彰显北京大妞范儿，走路踹裤兜、说话很直不拐弯抹角。说话男孩儿气，不太像女孩子。诗诗各种大爆料哇！！诗粉们，快来看看生活中不为人知的可爱吧！
&后海作为北京10个必去景点之一，#刘诗诗# 在后海小巷漫步应时应景，阔步前行、步履轻盈。诗诗犹如江南女子一般，穿梭在富有意境的后海小巷中，不禁使人脑海中浮现无限美好的画面
&#刘诗诗#戏院看戏为大家加油鼓劲！那专注的眼神，带有期望、带着喝彩，好像这一切的努力都没有白费，所有的付出，都看到了回报。大家要记住昂，一分付出，一分收获
&导演评价在电影中，& @刘诗诗 演自己如鱼得水，怎么演怎么顺，怎么看怎么舒服。&诗诗形象永远是&青春、阳光、靓丽&，我们可爱的诗诗一直素质十足，哪会有演员架子难为导演！
&#刘诗诗#&等夏天，等秋天&就想&突然想看你的脸，那熟悉的感觉&，还记得你脑海中那熟悉的感觉吗？此情，此景，是否勾起诗诗某段回忆？抑或某个人？
冬日的胡同格外冷清，没有小孩子追跑，没有老人坐在门口唠嗑，一抹苍绿盆竹后，#刘诗诗#悄然走过胡同，平静、安逸、若有所思。何所思？何所忆？天知？地知？你知？或许只有思思知
#刘诗诗# 和老师学戏，那一招一式，像模像样。一会儿甩袖，一会儿收袖，很有戏剧演员的天赋啊！
阅读6858次&|&分享15次&更多的日志好友评论(28):&诗姐果然霸气:&我一定看的！！:&大爱诗爷不解释:&好久没来看了:&&_&热播栏目：
热点专题：
名人家乡微电影《戏梦》刘诗诗拍摄花絮[CCTV网络春晚]}