视频: 【东方3D】灵梦与幽幽子的弹幕游戏
分享给好友
【东方3D】灵梦与幽幽子的弹幕游戏
下载至电脑
用或微信扫一扫，在手机上继续观看
分享给站外好友
把视频贴到Blog或BBS
flash地址:
<input type="text" class="form_input form_input_s" id="link3" value=''>
<input id="link4" type="text" class="form_input form_input_s" value=''>
稍后补充视频简介
万万表情系列（VIP会员专享）
节目制作经营许可证京字670号
京公网安备号
药品服务许可证(京)-经营-登录方式用户名数字编号注册帐号
请选择登录方式，若您未注册过请将登录方式选为"注册帐号" ·会员，即可高速访问，并可参与各类信息讨论
查看: 13026|回复: 8
616主题 183存在感 437活跃日
(　 д )　　&#65439;　&#65439;
SOS团二星级★★
发帖: 2020 萌度: 0
SOS币: 138
注册: <font color="#07-01-03 访问: <font color="#12-11-25
猜你喜欢: , , , ,
来源：动漫渔场　作者：白い流星　??----2005单凭知道「あなたは今まで食べてきたパンの枚数を覚えているの？」这句就觉得要转了那么..Shubha raatriルーミア「さっき会ったじゃない。あんた、もしかして鳥目？」（露米亚：“不是刚刚才见过面吗。你难道是，鸟目？”注：鸟目就是指夜盲症）登场时间：红魔乡第一关BOSS战前“灵梦是鸟目估计就是从这里来的吧…………暗夜的妖怪，估计这一场灵梦要打的很辛苦了。（虽然对显示器前的玩家没有什么影响的说= =|||||）”————————魔理沙 「あいつだったら「気持ちいいわね」とかいいそうだな」（魔理沙：“如果是那家伙的话，现在肯定在感叹说‘啊，好舒服’吧”）登场时间：红魔乡第一关BOSS战前“那家伙…………谁呢？？看似普通的台词却暗示了两个人之间的关系，当玩过魔理沙篇的故事再看灵梦篇的这里，相信所有人都会会心的一笑吧^_^”—————————ルーミア 「「聖者は十字架に磔られました」っていっているように見える？」（露米亚：“看上去不像是‘圣人被绑在十字架上受刑’？”） 魔理沙 「「人類は十進法を採用しました」って見えるな」（魔理沙：“看上去就像是‘人类已经开始使用十进制了’。”）登场时间：红魔乡第一关BOSS战前“关于露米亚姿势的评价，一个说像耶苏，还有一个说像小学生…………到底是什么呢？不过说起来，露米亚到底为什么要一直摆这个姿势呢？难道耶苏这个名字，连远离人世的幻想乡居民都知道吗？”————————チルノ 「あんたなんて、英吉利牛と一緒に冷凍保存してやるわ！！」（琪露诺：“像你这样的家伙，就和英国牛肉一起冷冻保存吧！！”）登场时间：红魔乡第2关BOSS战前“ZUN自己说过，琪露诺这个角色从一开始就打算做成是‘有点幼稚甚至笨笨的感觉’，其实从她的BGM名‘活泼的纯情小女孩’（这个翻译还是受了某EG配音的启发才想到的，真是绝妙的翻译啊^_^）就可以看出来…………不过英国的冻牛肉很有名吗？？不知道，反正我没吃过…………没钱的说…………T_T”————————————霊夢 「あんた一人で「陣」なのか？」（灵梦：“你一个人算是‘阵’吗？”）登场时间：红魔乡第3关中BOSS战后“……背水阵……的确是一个不要求人多的阵法，但是一个人…………怎么说也勉强了点吧。…………等等……要这么说…………‘封魔阵’，‘八方鬼缚阵’，‘八方龍殺陣’……我说灵梦啊，你自己不是也一直都在一个人摆阵法吗？？？= =|||||”——————————————————魔理沙 「やっぱり普通の人と戦うのは、私の性にあわないわ」（魔理沙：“我的个性果然还是不适合跟普通人战斗呢。”） 美鈴 「絶対うそだ～」（美铃：“绝对是在骗人～”）登场时间：红魔乡第3关BOSS战后“这段话最有趣的一点就是两个人说话的语气互换了，一直用「だ」、「だぜ」等男性语气的魔理沙用了标准的女性语气「わ」，而美铃则………………为什么呢？？因为某人一直都在说自己普通吧…………不过，这个也能传染吗？果然美铃也不是一般人啊～～”——————————————パチュリー 「そこの紅白！」（帕秋莉：“那边的红白！”）登场时间：红魔乡第４关BOSS战前“哈哈，最经典的东西出来了…………“红白”（后来被某狐狸加上了吉利两字成了“吉利的红白”）这个词现在已经成了灵梦的代名词，看来知识分子嘴里说出来的东西就是不一样啊…………虽然是个只会看书的知识分子…………= =|||”——————————————咲夜 「あなたの時間も私のもの???古風な魔女に勝ち目は、ない」（咲夜：“你的时间也是属于我的……古老的魔女不会有，胜算的”）登场时间：红魔乡第５关BOSS战前“没什么特别的，只是觉得很酷，或者说很潇洒的台词而已。特别是最后的那一个逗号，把语气渲染的非常之妙，果然是完全潇洒的随从啊。（说起来，据说这句台词还是模仿了某ACG作品的，但是我想不起来了= =）”レミリア 「あなた、殺人犯ね」（蕾米莉亚：“你，杀人犯呢”）霊夢 「一人までなら大量殺人犯じゃないから大丈夫よ」（灵梦：“只是一个人的话还不是大量杀人犯所以没关系哦”）登场时间：红魔乡最终BOSS战前“说到咲夜的时候出现的台词，表面上看起来是灵梦在为自己辩解，实际上却是在讽刺蕾米。要是往后看的话会发现和永夜比起来现在的灵梦还是很强的（指斗嘴^_^）……不过到了永夜里…………是不是到了瘟到死平台上生活过的太好了的缘故啊…………= =||||”——————————————レミリア 「こんなに月も紅いから本気で殺すわよ」（蕾米莉亚：“面对如此红月你真的会被杀掉的哦”）登场时间：红魔乡最终BOSS战前“算是蕾米代表性的台词吧。记得永夜里她说过到了满月的时候她就会无敌化。红月即代表被染红的月亮，同时也代表她自己。瑟毕什年幼的末裔同时也是永远年幼的红月…………吸血鬼深红色的世界注定她自己也将背负深红色的宿命。”———————————————レミリア 「楽しい夜になりそうね」（蕾米莉亚：“似乎会成为一个快乐的夜晚呢”）霊夢 「永い夜になりそうね」（灵梦：“似乎会成为一个永恒的夜晚呢”）登场时间：红魔乡最终BOSS战前“最终战最后的台词了，估计玩家也在算自己的残机数到底还能撑多久了吧^_^…………通过灵梦（玩家侧）的台词和蕾米的台词相对比…………则预示着最后敌人的强大……加油吧，所有喜欢东方的玩家们～～^_^”————————————————魔理沙 「おまえ、アレだろ？ほら日光とか臭い野菜とか銀のアレとか、夜の支配者なのに、なぜか弱点の多いという...」（魔理沙：“你，是那个吧？你看，就是那个什么阳光啦，难闻的蔬菜啦，银的那个什么的啦，分明是夜晚的支配者，怎么弱点就那么多的说……”）登场时间：红魔乡最终BOSS战前“和灵梦比起来魔理沙的台词就‘普通’很多，看上去是在自言自语的抱怨，实际上则是在暗示对手‘我已经知道了你的身份和全部弱点，赶快投降吧…………缴枪不杀！哇哈哈哈哈哈～～～’= =||||…………反正就是这样…………普通人的一句普通的台词…………= =”————————————————レミリア 「あなたは今まで食べてきたパンの枚数を覚えているの？」（蕾米莉亚：“你能记得到现在为止自己吃掉的面包数有多少吗？”）登场时间：红魔乡最终BOSS战前“这个是JoJo奇妙冒险第一章DIO的台词…………被EG了………………= =”—————————————————レミリア 「暑い夜になりそうね」（蕾米莉亚：“似乎会成为一个酷热之夜呢”）魔理沙 「涼しい夜になりそうだな」（魔理沙：“似乎会成为一个清凉之夜呢”）登场时间：红魔乡最终BOSS战前“魔理沙篇的最终台词，不过看起来…………情况完全逆转的说（从两个人台词显示的位置就看出来了= =|||），果然魔理沙还是胜过灵梦啊…………不过说起来…………红魔乡到现在还没法用灵梦完美通关难道也是这个原因？？= =”——————————————————フランドール 「弾幕ごっこ」（芙兰多露：“弹幕捉迷藏”）登场时间：红魔乡EX关BOSS战斗前“呵呵，很好的反映了东方另一个主题的台词。‘为什么每次战斗都不会死一个人呢？因为那只是弹幕捉迷藏的缘故’………………爆～～！！= =||||”———————————————————魔理沙 「あんた誰？」（魔理沙：“你是谁？”）フランドール 「人に名前を聞くときは???」（芙兰多露：“在问别人名字之前要……”）魔理沙 「ああ、私？ そうだな、博麗霊夢、巫女だぜ」（魔理沙：“啊啊，我？是啊，我是博丽灵梦，是巫女啦”）登场时间：红魔乡EX关BOSS战斗前“…………………………这个，看到这个还能说什么呢？反正面对如此不正直者我是无语了…………= =（话外音：灭罪，让老实人都去死吧～～～！！）” フランドール 「一緒に遊んでくれるのかしら？」（芙兰多露：“要来跟我一起玩吗？”）魔理沙 「いくら出す？」（魔理沙：“你出多少？”）フランドール 「コインいっこ」（芙兰多露：“一个硬币”）魔理沙 「一個じゃ人命も買えないぜ」（魔理沙：“一个的话连人命都买不起啦”） フランドール 「あなたが、コンティニュー出来ないのさ！」（芙兰多露：“你是无法Continue的了！”）登场时间：红魔乡EX关BOSS战斗前“这是我觉得最经典的对白了。我不多说，留给大家自己体会，相信从街机时代走过来的玩家看到这个一定会不由自主的笑出声吧…………^_^”——————————————————————————————————————レティ 「春眠暁を覚えず、かい？」（蕾蒂：“是说，春眠不觉晓吗？”）登场时间：妖妖梦第一关BOSS战前“这个…………名句的说。没想到李大仙^_^的诗句连幻想乡的人都知道啊。再次PF一下古代的人们……”————————————レディ「くろまく～」（蕾蒂：“黑幕～”）登场时间：妖妖梦第一关BOSS战前“自称是‘普通的黑幕’，不过从咲夜的口中可以感觉到似乎很弱的样子。想想之前的琪露诺，看来雪之妖怪（妖精？？反正也差不了多少= =|||）的宿名都差不多的说。另外用平假名表现出来的语气也很有意思^_^”—————————————咲夜　「南無～　きっと極楽浄土は、暖かくて幸せに違いないでしょう」（咲夜：“南无～　极乐净土一定是一个既温暖又幸福的地方没错呢”）登场时间：妖妖梦第２关BOSS战后“不知道从什么时候开始，人们之间开始流传着‘极乐净土’的传说。据说那里是一片光明，人人平等的世界。对于外面世界的人们来说，幻想乡的存在难道不就是一片极乐净土吗？”—————————————アリス 「どれだけ、あなたの頭が春なのかの度合いよ」（爱丽丝：“就是说，你的头脑究竟有多春的程度啊”）登场时间：妖妖梦第３关BOSS战前“超爆笑的台词。当说到收集‘春’的时候，灵梦问爱丽丝究竟什么才是春度，得到的却是如此‘理所当然’的答案。加上灵梦那一句不冷不热的回答（那还是不要太高的比较好-_-b）……绝对有让人喷饭的效果。另外也让灵梦获得了‘无节操巫女’的雅号。^_^”—————————————魔理沙 「手助けは、無用だぜ」（魔理沙：“帮手嘛，不需要啦”）登场时间：妖妖梦第４关BOSS战前“一眼看上去就是很魔理沙（做形容词）的台词。明知道对方说的不是自己，却能以这样的形式反击对手的，也只有魔理沙这样的实力（大嗓门？？）者。一方面表明自己的力量，另一方面暗示对手‘在我瞬杀闪光无敌魔炮的面前，你们根本就帮不上任何忙，做攻也好，做受也一样啦～～=__=’。果然是很魔理沙（又做形容词）的台词啊”—————————————リリカ 「いぬにく、いぬにく～」（莉莉卡：“狗肉，狗肉～”）咲夜 「人肉！」（咲夜：“人肉！”）登场时间：妖妖梦第４关BOSS战前“不愧是完全潇洒的随从，面对３人还能面不改色。不过俗话说‘双拳难敌四手’，处于劣势是肯定难免的了。加上咲夜本身特殊的背景，被人称做‘恶魔的走狗’也不是一次两次了…………不过请记住，作为完全的潇洒者，这种状况下至少要反驳对方说‘人肉！’^_^就这样又一个经典的台词诞生了…………”——————————————妖夢 「???妖怪が鍛えたこの楼観剣に　斬れぬものなど、あんまり無い！」（妖梦：“…由妖怪所锻的这把楼观剑所无法斩断的东西，几乎不存在！”）登场时间：妖妖梦第５关BOSS战前“哈哈哈哈，我们家梦梦终于登场了，大家鼓掌啊～～～（啪啪啪……被TF～= =+）。作为妖梦的代表性台词出现的这句，最后的‘几乎不存在’也能很巧妙的反映出妖梦性格上的一些特征。另外就是这句台词很难让人不联想到SRW中某个热血大叔…………汗啊～～”霊夢 「花の下に還るがいいわ、春の亡霊！」（灵梦：“回归于花儿之下吧，春天的亡灵！”）幽々子 「花の下で眠るがいいわ、紅白の蝶！」（幽々子：“沉眠于花儿之下吧，红白的蝴蝶！”）登场时间：妖妖梦最终关BOSS战前“灵梦篇的最终台词。‘回归于花儿之下’说的就是妖怪樱西行妖下幽々子的坟墓。‘沉眠于花儿之下’说的则是幽々子自己能诱人至死的能力。另外一般人都认为蝴蝶是幽々子的象征。但是这里幽々子却把灵梦比喻成蝴蝶，怎么想都觉得奇怪……果然里面还是暗示了什么呢…………”————————————幽々子 「死ぬ時は桜の木の下で死にたいってことでしょ」（幽々子：“就是说死的时候想死在樱花树之下吧”）登场时间：妖妖梦最终关BOSS战前“对于自称是前来送春度的魔理沙，幽々子提出了这样的猜测。表面上是对魔理沙，从另一个方面来看也是对她自己而言。记得在第５关刚刚开始就有这么一句话浮现出来‘願わくは　花の下にて　春死なむ　その如月の望月のころ’（我只愿，死于春天盛开的花儿之下，在那二月（阴历）的满月之时）。一进白玉楼就看到的这段话可以说就是幽々子生前最后的愿望。不过想想妖梦的强大，也许这句话同时也是在警告主角们（玩家）也说不定呢”————————————魔理沙「辛気臭い春を返して貰うぜ、死人嬢！」（魔理沙：“就把那些刺鼻难闻的春还回来吧，死人小姐！”）幽々子 「なけなしの春をいただくわ、黒い魔！」（幽々子：“就把你那最后一点的春交出来吧，黑色的魔！”）登场时间：妖妖梦最终关BOSS战前“魔理沙篇的最终台词……………………把幻想乡的春说成是刺鼻难闻的春…………无语了…………虽然最初不是她说的。因为这段话要整个从头看完才会觉得有趣…………所以，我逃鸟～～～= =||||”—————————————咲夜 「必ず地上で花見を行うわ、姫の亡骸！」（咲夜：“我必定会在地面上进行赏花的，公主的亡骸！”）幽々子 「必ず封印を解いてみせる、悪魔の犬！」（幽々子：“我必定会解除封印给你看的，恶魔的走狗！”）登场时间：妖妖梦最终关BOSS战前“咲夜篇的最终台词………………咲夜的台词中很明显的表露着对蕾米的忠心。亡骸这个称呼则来自于前面幽々子的话语。至于幽々子会说出类似许诺的台词，恐怕就是因为前面这位潇洒的女仆一直无视她说的话的缘故吧（果然是缺乏领导者的魅力啊）。另外两人的对话中咲夜一直都有直接或者间接的提到大小姐…………想想看，不知从什么时候起，外面的世界里这样忠心的人已经很难找了啊。=__=”————————————————藍 「人間の匂いがする～ 違った」（蓝：“有人类的气味～弄错了”）咲夜 「違わない」（咲夜：“没错”）登场时间：妖妖梦EX关BOSS战前“……………………已经不知道是第几次了，看来咲夜这辈子都难翻身了…………那么大家就尽情的笑好了（被从不明方向飞来的飞刀命中，残机-1）= =||||” ————————————————紫 「極楽と地獄の境界が曖昧になっている事に、ここは鬼達の無法地帯になっている事に」（紫：“极乐和地狱的境界变的暧昧，这里则变成了恶鬼们肆意妄为的地方”） 咲夜 「地獄だなんて、魔界より怖くない。鬼だなんて、悪魔に比べたらなんて事も無いわ」（咲夜：“地狱啊，和魔界相比没什么可怕的。至于恶鬼，更是没法和恶魔相比呢”）登场时间：妖妖梦Ph关BOSS战前“又是一个完全潇洒的台词。咲夜把自己所生活的环境和紫所说的地狱，恶鬼相比较所得出的结论………………虽然饱受他人的歧视，但是作为咲夜自身而言，也许一直以来都以能够生活在红魔馆，能够做蕾米大小姐的女仆而感到骄傲吧（恩，一定是这样的）。”紫 「あなたは此処から抜け出せない。 それが無間地獄」（紫：“你是逃不出这里的。那是一个无尽的地狱”）咲夜 「大丈夫、一本の蜘蛛の糸さえあれば 極楽の境界を見つけられる」（咲夜：“没关系，只要有一根蜘蛛丝便可找到通往极乐的境界”）紫 「ふふふ。 その道が、蜘蛛の糸よりも細く、蜘蛛の糸より複雑な弾幕の道でも？」（紫：“呵呵呵。即使那是一条比蜘蛛丝还要细，比蜘蛛丝更复杂的弹幕之道也？”）登场时间：妖妖梦Ph关BOSS战前“这段对话其实已经揭示了紫的本质－蜘蛛。咲夜（玩家）是通过找寻规律，回避紫所放出的弹幕并进行攻击（即使不攻击时间到了也一样能过），以此不断的通过层层的弹幕（就是紫所说的无尽的地狱，１０张SC加上中间的普通攻击，的确可怕啊=__=）最终通关（到达极乐境界？？？-___-b）。而这个情景不正像是咲夜（玩家）顺着蜘蛛（紫）所吐出的丝（弹幕）一边小心的不要被其粘住（命中）一边向着尽头前进的样子吗？至于紫最后所说的话其实从某种程度上来说也是一种默认，并且是对对手的一种警告。最后还有一点，就是紫的姓：八雲「やくも」＝夜蜘蛛「やくも」＝家蜘蛛「やくも」。是巧合，还是有意安排？？恐怕答案只有ZUN本人才知道………………”——————————————————霊夢 「そう言えば、夜に出歩くのに、大事な物置いて来ちゃった。神社に。」（灵梦：“说起来，这次是走夜路呢。我竟然把重要的东西给忘掉了，在神社里。”） リグル　「？」（莉格露：“？”） 紫　「あなたの言いたい事は判ったわ。蚊取り線香でしょ？」（紫：“我知道你要说什么。是驱蚊子的蚊香吧？”） リグル　「蛍だってば！」（莉格露：“是萤火虫啦！”）登场时间：永夜抄第一关BOSS战前“夏天在露天的时候蚊香是必备的上品啊。不过对付蚊子的蚊香对昆虫也有用吗？不过怎么看这段对话都好象是两个人在联手75人…………战斗的时候也是…………= =+”——————————————————紫　「人面犬とか人面岩とかと大差ないわね。」（紫：“什么人面犬啦人面岩啦之类的都没什么区别哦”） 慧音 　「何で顔だけ残して変身する必要があるんだよ。変身は全身だ。」（慧音：“为什么一定要只留下脸不变啊。要变身就是全身的。”）紫　「牛頭馬頭とか、頭だけ獣に変身。」（紫：“那就什么牛头马头啦之类的只有头变成兽的变身。”）登场时间：永夜抄第三关BOSS战前“…………大妖怪 VS 知识人。看来还是紫比较强些…………说起来，人面犬和人面岩好象也在一些ACG作品中有过出现啊。我就记得“勇者涞仃”「勇者ライディン」里放主角机体的那个就叫‘人面岩’…………= =+”——————————————慧音 「今夜は、お前達の歴史で満漢全席だ！」（慧音：“今夜，你们的历史将成为满汉全席！”） 紫　「私はともかく、こいつの歴史は点心位にしかならないわ。」（紫：“先不说我，这家伙的历史只能排上点心的位置哦”）登场时间：永夜抄第三关BOSS战前“要是把灵梦和紫的历史放在一起比的话，的确很难相提并论（不过说起来一天的大部分时间紫都在睡觉= =）。另外我看了一下，满汉全席总共是６宴……而慧音的SC也正好是６张（不算中BOSS战）…………不知道有关系否？”——————————————紫　「霊夢の指先と70度は違う向きね。」（紫：“是和灵梦所指的方向差70度的地方呢”） 霊夢 「あんたは110度違う。」（灵梦：“你差了110度。”）登场时间：永夜抄第三关BOSS战后“汗啊～～～这样的对话…………如果拿个圆出来比划一下就会发现，当时两个人的位置正好是背靠背…………还真是欢喜冤家啊……= =+”——————————————魔理沙　「動くと撃つ！間違えた。撃つと動くだ。今すぐ動く。」（魔理沙：“敢动我就射击！说错了。敢射击我就动。现在立刻就动。”）登场时间：永夜抄第四关中BOSS战前“唉，都不想说什么了………也只有黑白这样的才能说出这种台词，记得游戏文本里说过魔理沙遇到主角一行的时候有点慌乱，看起来的确…………”－－－－－－－－－－－－－－－紫　「そう。あなたは、後ろに目が無いのかしら？」（紫：“对了。你背后，没长眼睛吗？”） 魔理沙　「あー？」（魔理沙：“啊－？”） 霊夢 「まぁ、多分無いけど。そういうことよ。」（灵梦：“这个，估计是没有吧。总之就是这样。”）登场时间：永夜抄第四关中BOSS战前“又是一个暴笑的对话。感觉紫就是顺嘴说出来的…………也许在境界里看那些奇形怪状的恶鬼看惯了吧…………当然也不排除她是故意的可能…………因为那个‘そう’…………另外魔理沙说‘啊’的时候表情也很搞笑……^_^ ”魔理沙　「あれ、霊夢じゃないか？どうしたんだ？」（魔理沙：“咦，不是灵梦吗？发生什么事了？”） 霊夢 　「白々しいにも程があるわ。」 （灵梦：“要装傻也要有限度啊”）魔理沙　「さっきのは紫分。今度はお前分だ！」（魔理沙：“刚才是紫的份。这次轮到你了！”）登场时间：永夜抄第四关BOSS战前“记得这段配合魔理沙篇 VS 灵梦的台词曾经被日本的同人EG的分析出两个人是GL关系（帕秋莉：“………………”）。强啊。不过的确，刚开始那句很明显的就是想放灵梦过去…………可惜灵梦不买帐啊（是不是被打火了，还是真的和紫……= =+）。不过黑白也不是好惹的…………‘既然我得不到的东西也不会给别人，吉利的红白就在这里消失吧～～！’……所以在主攻灵梦的这个后半战中魔理沙使出了全力…………无情啊～～（帕秋莉：“…………”）。”——————————————紫　「犯人はこの奥に居るわ。」（紫：“犯人就在这里面。”） 霊夢 「犯人が自殺する前に捕まえるのよ。」（灵梦：“在犯人没自杀之前去抓住她哦”） 鈴仙 　「自殺しないし、犯人って……。」（铃仙：“又不会自杀，犯人……。”）登场时间：永夜抄第五关BOSS战后“完全模仿侦探小说的对白……让人想起某些小P孩的话…………不过要是让我说我还是最欣赏那句经典的‘異議あり～！！’^_^”——————————————————霊夢 「よく分からないけど。こいつを倒せば万事解決？」（灵梦：“虽然不是很明白。只要打倒这个家伙就万事OK？”） 紫　「そんなだから馬鹿って言われるのよ。でも大正解。博麗霊夢の言う事は全て正解よ。」（紫：“你就是那个样子才被人当成笨蛋的。但是大正解。博丽灵梦所说的全部都正解哦。”）登场时间：永夜抄A面最终关BOSS战前“感觉从一开始灵梦的日子就没好过过…………红魔乡里不如魔理沙，妖妖梦里被爱丽丝送‘雅号’一个……到了永夜里又被紫给………………唉，说起来她的阴阳玉好强啊……所有女性憧憬的最高物……= =+”————————————————永琳 「さぁ、幻想郷の世明けはもう目の前にある！」（永琳：“看吧，幻想乡的光明就在眼前！”）登场时间：永夜抄A面最终关BOSS战前“永琳最后的台词……值得一提的是这里也有个双关语…………世明け（光明之世）和夜明け（黎明）同音……不过我还是搞不懂为什么永琳会用世明け这个词…………= =”————————————————輝夜 　「誰もそんな事言っていない。最近、永琳が屋敷の外に出させてくれないのよ。だから、たまのお客様は大切に扱うわ。」（辉夜：“谁也没那么说啊。最近，永琳一直都不让我出门。所以说，对于偶尔上门的客人要好好招待。”） 霊夢 　「弾のお客様？」（灵梦：“子弹的客人？”） 紫　　「弾幕馬鹿みたいな言い方しないの。」（紫：“不要把自己说的跟个弹幕白痴一样。”）輝夜 　「人間に宿るは儚い霊（たま）。その人間が住むのは大きな球。そして、貴き民が住むのは……、後ろに見える狂おしい珠。」（辉夜：“人类所寄宿的是虚无的灵。而那些人类所住的则是巨大的球。但是，尊贵的子民们所住的是……，我背后你们所看到的疯狂的珠子。”） 紫　　「で、私達が避けるのは、」（紫：“那，我们所一路回避过来的是，”） 霊夢 　「美しき弾、っと。」（灵梦：“美丽的弹幕哦。”） 輝夜 　「人の台詞を取らないの。こっちの方は怒るわよ。」（辉夜：“不要抢别人的台词。会惹人生气的啊。”）登场时间：永夜抄B面最终关BOSS战前“光看翻译可能有点不明白…………这里有必要说明下……日文里‘偶尔的客人’「たまのお客様」（竟然用SAMA，我汗啊～～）这个句子和‘子弹的客人’「弾（たま）のお客様」同音。而后面的灵，球，珠也同样的都读「たま」。辉夜部分的台词如果用日文念会很有趣…………另外‘疯狂的公主’这个别称应该也是来自于对这个‘疯狂的珠子’意思的引申……”————————————————輝夜 　「さぁそろそろ、心の準備は出来たかしら。」（辉夜：“那么也差不多，该准备好了吧。”） 紫　　「出来てない。」（紫：“没准备好。”） 霊夢 　「出来てない。」（灵梦：“没准备好。”）登场时间：永夜抄B面最终关BOSS战前“……………………无语…………已经最终战前了…………说起来，屏幕前的玩家准备好否？是不是还在算残机数呢？^_^从某种程度上来说，对于东方这种难度有点BT的STG……两人的台词说不定正是屏幕前玩家所想的呢…………”？　「今夜の月は、また一段と強い。妖の者が騒ぐのも無理が無いわね。こんな夜に出かける馬鹿者も居るんだねぇ。」（？：“今夜的月光比起往常又强了一个档次。也难怪妖灵们会如此的骚动呢。不过竟然还有在这样的夜晚出门的笨蛋存在呢。”）霊夢 「誰？」（灵梦：“谁？”） ？　「お前だよ。」（？：“当然是你啊。”） 霊夢 　「いや馬鹿者の事じゃなくて。」（灵梦：“不是，我不是问笨蛋是谁。”） 紫　　「馬鹿者ってところは認めるのね。」（紫：“就是说承认自己是笨蛋喽。”）登场时间：永夜抄EX关BOSS战前“搞笑啊，灵梦变弱的铁证………………= =”——————————————妹紅 「なんと肝試し！ああ、何時から人間はこんなに馬鹿になったのかしら？こんなに狂おしい満月の丑三つ時に、こんなに妖怪が沢山出る処まで来て、事もあろうか肝試し！妖怪に殺されなかったのが不思議ね。それに死んだら、妖怪達に生き肝を喰われる肝試しなんて―」（妹红：“竟然是试胆！啊啊，人类从什么时候起竟变的如此之苯？在如此疯狂的满月下的丑时三刻，到这个充满妖怪的地方来，竟然还是为了试胆！没被妖怪杀死已经很不可思议了。竟然还要做那种死了的话就会被妖怪们吃掉胆的试胆—”）登场时间：永夜抄EX关BOSS战前“很长的一段台词，妹红竟然一口气全部都说了出来。大家也可以试试一口气读完…………反正我是差点接不上气……难道不死的蓬莱人肺活量也比一般人要大？？另外这段话原文很有气势啊…………一种吃惊中带点轻蔑的语气被渲染的很好。”——————————————————妹紅 「思いっきりやらなきゃ、貴方の人生ゲームオーバー。もう戻り橋にも戻れない、一方通行の丑三つ時。」（妹红：“要是不尽全力的话，你的人生将就此GAME OVER。已经无法回到回归之桥了，在这个单向通行的丑时三刻。”）登场时间：永夜抄EX关BOSS战前“结界组EX关最后的台词……还是和以前一样照例收录下。说起来这个‘戻り橋’我突然好象有印象在跟安培晴明有关的故事中出现过…………不知道谁有资料能帮忙查查究竟是指什么回归桥…………不会就是奈何桥吧…………汗～～～”
看完本帖你有什么想法？点这里畅所欲言！
=2000){window.open('/2kpyro.jpg');}" onload="if(this.width>2000){this.width=2000;this.style.cursor='pointer';}if(this.height>400){this.height=400;this.style.cursor='pointer';}" onmousewheel="return show_img(event,this)" />=2000){window.open('/f00o4n.jpg');}" onload="if(this.width>2000){this.width=2000;this.style.cursor='pointer';}if(this.height>400){this.height=400;this.style.cursor='pointer';}" onmousewheel="return show_img(event,this)" />
134主题 322存在感 187活跃日
頭像侵權.自主6個月無頭像懲罰
SOS团二星级★★
萬字文...眼睛好酸...目前想看FSL的翻譯啊~~~~(遊戲中看)最後那個戻り桥不會是這個戻り桥吧
重新跳坑..............我指學校裡的那檔子事...
126主题 457存在感 172活跃日
SOS团二星级★★
吾很努力的砍掉了...吶..這算吐槽吧...萬字文的吐槽...(這...總覺得吾曾經也做過這種事情啊...)
=2000){window.open('/albums/nn176/holyghost324/2.jpg');}" onload="if(this.width>2000){this.width=2000;this.style.cursor='pointer';}if(this.height>400){this.height=400;this.style.cursor='pointer';}" onmousewheel="return show_img(event,this)" />
0主题 107存在感 467活跃日
SOS团二星级★★
吐一下槽吧春眠不觉晓 是孟浩然的诗……李大仙真的要内牛满面了
7主题 159存在感 217活跃日
SOS团二星级★★
又看了一遍，眼睛好疼题外话，不用看男版莉莉了
Across the Great Wall we can reach every corner in the world
26主题 364存在感 727活跃日
SOS团之无敌水王！
蜘蛛丝那里其实还有待确定，黑执事17话里面也有“抓住蜘蛛一根蜘蛛丝爬出地狱”的话，不知道是不是什么俗语之类的
24主题 45存在感 12活跃日
SOS团一星级★
引用第4楼tropic于 19:36发表的“”:又看了一遍，眼睛好疼题外话，不用看男版莉莉了不光你，看完这么多谁也累的眼睛疼。
90主题 119存在感 32活跃日
我尽力了..oJz
SOS团二星级★★
引用第5楼必杀兔于 21:42发表的“”:蜘蛛丝那里其实还有待确定，黑执事17话里面也有“抓住蜘蛛一根蜘蛛丝爬出地狱”的话，不知道是不是什么俗语之类的是说一个人生前无恶不做 死后被打入地狱 佛祖给了他一次机会 也是唯一的一次 因为他生前唯一做过一件好事 有一天一只蚂蚁从他面前走过时 他没有踩死那只蚂蚁 因为他认为蚂蚁也是有生命的 所以佛祖从天上放下一根蜘蛛丝 告诉他 如果他能顺着这跟蜘蛛丝爬出地狱 回到人间的话 就给他新生 于是他欣喜万分 开始爬 佛祖透过云层看着他 当他马上要爬到人间时 发现蜘蛛丝开始摇晃 原来地狱里其他的死人顺着这跟蜘蛛丝爬了上来 于是他急了 大叫一声 你们这群笨蛋 不要再爬了 再爬就断了 佛祖看到了 对他说 已经到了如此田地 你还是只考虑自己 于是 便把那跟蜘蛛丝给断了 那个人又回到了万分痛苦的地狱之中↑就是这样一个故事啦
自己是谁？从哪里来？到哪里去？每个人都会问这些问题。不过我们一般称其为思春期。 &&&
0主题 19存在感 0活跃日
这么巨的工程，lz干得好
Copyright &
Based on phpwind, SOSG code.2012}