二胡前面要弹琵琶的英语为何加the吗?


提交成功是否继续回答问题?
手机回答更方便,互动更有趣,下载APP
展开全部
不用加the。erhu:二胡;二胡演奏;午后的胡琴;例如:The erhus structure is quite simple.
扩展资料   She threw another question," Do you like Erhu?"   她又问:“你们喜欢二胡吗?”   The Creation and Development of Contemporary Erhu Music.   当代二胡音乐创作发展之研究。   Rational thinking and suggestion to the structure of erhu.   对二胡结构的理性思考及建议。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
为你推荐:
下载百度知道APP,抢鲜体验使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。扫描二维码下载
×个人、企业类侵权投诉
违法有害信息,请在下方选择后提交
类别色情低俗
涉嫌违法犯罪
时政信息不实
垃圾广告
低质灌水
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。说明
做任务开宝箱累计完成0
个任务
10任务
50任务
100任务
200任务
任务列表加载中...
}

选择擅长的领域继续答题?
{@each tagList as item}
${item.tagName}
{@/each}
手机回答更方便,互动更有趣,下载APP
提交成功是否继续回答问题?
手机回答更方便,互动更有趣,下载APP
展开全部你好!一般所有乐器前面都要加的playthepiano如LS所说如果是体育运动类的就不加playfootball希望对你有所帮助,望采纳。',getTip:function(t,e){return t.renderTip(e.getAttribute(t.triangularSign),e.getAttribute("jubao"))},getILeft:function(t,e){return t.left+e.offsetWidth/2-e.tip.offsetWidth/2},getSHtml:function(t,e,n){return t.tpl.replace(/\{\{#href\}\}/g,e).replace(/\{\{#jubao\}\}/g,n)}},baobiao:{triangularSign:"data-baobiao",tpl:'{{#baobiao_text}}',getTip:function(t,e){return t.renderTip(e.getAttribute(t.triangularSign))},getILeft:function(t,e){return t.left-21},getSHtml:function(t,e,n){return t.tpl.replace(/\{\{#baobiao_text\}\}/g,e)}}};function l(t){return this.type=t.type
"defaultTip",this.objTip=u[this.type],this.containerId="c-tips-container",this.advertContainerClass=t.adSelector,this.triangularSign=this.objTip.triangularSign,this.delaySeconds=200,this.adventContainer="",this.triangulars=[],this.motherContainer=a("div"),this.oTipContainer=i(this.containerId),this.tip="",this.tpl=this.objTip.tpl,this.init()}l.prototype={constructor:l,arrInit:function(){for(var t=0;t0}});else{var t=window.document;n.prototype.THROTTLE_TIMEOUT=100,n.prototype.POLL_INTERVAL=null,n.prototype.USE_MUTATION_OBSERVER=!0,n.prototype.observe=function(t){if(!this._observationTargets.some((function(e){return e.element==t}))){if(!t
1!=t.nodeType)throw new Error("target must be an Element");this._registerInstance(),this._observationTargets.push({element:t,entry:null}),this._monitorIntersections(),this._checkForIntersections()}},n.prototype.unobserve=function(t){this._observationTargets=this._observationTargets.filter((function(e){return e.element!=t})),this._observationTargets.length
(this._unmonitorIntersections(),this._unregisterInstance())},n.prototype.disconnect=function(){this._observationTargets=[],this._unmonitorIntersections(),this._unregisterInstance()},n.prototype.takeRecords=function(){var t=this._queuedEntries.slice();return this._queuedEntries=[],t},n.prototype._initThresholds=function(t){var e=t
[0];return Array.isArray(e)
(e=[e]),e.sort().filter((function(t,e,n){if("number"!=typeof t
isNaN(t)
t1)throw new Error("threshold must be a number between 0 and 1 inclusively");return t!==n[e-1]}))},n.prototype._parseRootMargin=function(t){var e=(t
"0px").split(/\s+/).map((function(t){var e=/^(-?\d*\.?\d+)(px|%)$/.exec(t);if(!e)throw new Error("rootMargin must be specified in pixels or percent");return{value:parseFloat(e[1]),unit:e[2]}}));return e[1]=e[1]
e[0],e[2]=e[2]
e[0],e[3]=e[3]
e[1],e},n.prototype._monitorIntersections=function(){this._monitoringIntersections
(this._monitoringIntersections=!0,this.POLL_INTERVAL?this._monitoringInterval=setInterval(this._checkForIntersections,this.POLL_INTERVAL):(r(window,"resize",this._checkForIntersections,!0),r(t,"scroll",this._checkForIntersections,!0),this.USE_MUTATION_OBSERVER&&"MutationObserver"in window&&(this._domObserver=new MutationObserver(this._checkForIntersections),this._domObserver.observe(t,{attributes:!0,childList:!0,characterData:!0,subtree:!0}))))},n.prototype._unmonitorIntersections=function(){this._monitoringIntersections&&(this._monitoringIntersections=!1,clearInterval(this._monitoringInterval),this._monitoringInterval=null,i(window,"resize",this._checkForIntersections,!0),i(t,"scroll",this._checkForIntersections,!0),this._domObserver&&(this._domObserver.disconnect(),this._domObserver=null))},n.prototype._checkForIntersections=function(){var t=this._rootIsInDom(),n=t?this._getRootRect():{top:0,bottom:0,left:0,right:0,width:0,height:0};this._observationTargets.forEach((function(r){var i=r.element,a=o(i),c=this._rootContainsTarget(i),s=r.entry,u=t&&c&&this._computeTargetAndRootIntersection(i,n),l=r.entry=new e({time:window.performance&&performance.now&&performance.now(),target:i,boundingClientRect:a,rootBounds:n,intersectionRect:u});s?t&&c?this._hasCrossedThreshold(s,l)&&this._queuedEntries.push(l):s&&s.isIntersecting&&this._queuedEntries.push(l):this._queuedEntries.push(l)}),this),this._queuedEntries.length&&this._callback(this.takeRecords(),this)},n.prototype._computeTargetAndRootIntersection=function(e,n){if("none"!=window.getComputedStyle(e).display){for(var r,i,a,s,u,l,f,h,p=o(e),d=c(e),v=!1;!v;){var g=null,m=1==d.nodeType?window.getComputedStyle(d):{};if("none"==m.display)return;if(d==this.root
d==t?(v=!0,g=n):d!=t.body&&d!=t.documentElement&&"visible"!=m.overflow&&(g=o(d)),g&&(r=g,i=p,a=void 0,s=void 0,u=void 0,l=void 0,f=void 0,h=void 0,a=Math.max(r.top,i.top),s=Math.min(r.bottom,i.bottom),u=Math.max(r.left,i.left),l=Math.min(r.right,i.right),h=s-a,!(p=(f=l-u)>=0&&h>=0&&{top:a,bottom:s,left:u,right:l,width:f,height:h})))break;d=c(d)}return p}},n.prototype._getRootRect=function(){var e;if(this.root)e=o(this.root);else{var n=t.documentElement,r=t.body;e={top:0,left:0,right:n.clientWidth
r.clientWidth,width:n.clientWidth
r.clientWidth,bottom:n.clientHeight
r.clientHeight,height:n.clientHeight
r.clientHeight}}return this._expandRectByRootMargin(e)},n.prototype._expandRectByRootMargin=function(t){var e=this._rootMarginValues.map((function(e,n){return"px"==e.unit?e.value:e.value*(n%2?t.width:t.height)/100})),n={top:t.top-e[0],right:t.right+e[1],bottom:t.bottom+e[2],left:t.left-e[3]};return n.width=n.right-n.left,n.height=n.bottom-n.top,n},n.prototype._hasCrossedThreshold=function(t,e){var n=t&&t.isIntersecting?t.intersectionRatio
0:-1,r=e.isIntersecting?e.intersectionRatio
0:-1;if(n!==r)for(var i=0;i0&&function(t,e,n,r){var i=document.getElementsByClassName(t);if(i.length>0)for(var o=0;o展开全部乐器前面要加the,如playthepiano.但中国的特色乐器除外,playerhu
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
为你推荐:
下载百度知道APP,抢鲜体验使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。扫描二维码下载
×个人、企业类侵权投诉
违法有害信息,请在下方选择后提交
类别色情低俗
涉嫌违法犯罪
时政信息不实
垃圾广告
低质灌水
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。说明
做任务开宝箱累计完成0
个任务
10任务
50任务
100任务
200任务
任务列表加载中...
}


凌老师,PEP小学英语教材上,中国乐器(pipa)前加定冠词the。
可是,我今天看到的一本书上说:
然后我又在网上找到这个:
中国乐器前面,到底要不要加the呢?谢谢!
您好!
别说是小学老师,初中老师和高中老师也有搞不清楚这个问题的。
这位台州的初中老师说的教材,就是我们人教社初中英语《Go for it》九年级教材的一页:
那么高中教师呢?编2012年《五三卷》的作者,厉害了吧?
看到piano,凌哥先扯开一个话题,说说钢琴(piano)吧。
I bought a pianoyesterday for my daughter. The pianois white. Before, she didn't have her own piano. She played on a pianoin my school.
I am not interested in the art of the piano. But my daughter insisted that I watch the DVD " The art of piano(1999)" directed by Donald Sturrock for a better understanding of piano music.
By the way, there's another DVD with the name: The Art of Violin.
I wanted to buy some CDs for her, so I searched Amazon.com and found a CD The Art of Pianoby David Hicken (from England and now in Hawaii)
and a book The Art of the Pianoby David Dubal (USA).
To my surprise, there is a festival called Art of the Piano (also the website https://artofthepiano.org/) hosted by University of Cincinnati, Ohio, USA. I hope my daughter will play the pianothere one day.
喂!piano前面也可以不用the啊!您是不是已经晕翻在地了?
所以呢,有人戏称“中国英语教师是最厉害的语法学家”,把英语本族语人士打趴在地。
结果呢?!小学阶段考卷的语法题,差不多就是初中、高中的语法题。举个某地期末卷真卷的例子:
第6小题是语义题,学生没错误。第7、9小题是语法题,学生就错了。凌哥问一句,第9小题,小学阶段学过这样的Let us的用法吗?再看第8小题,嗯哼?
学生哭死,教师苦死。——凌哥,气死……
做个不是很恰当的比喻:凌哥将语法比作空气,是每个人都必须的、重要的东西,但是小孩子不需要知道空气中有氧气、氮气、二氧化碳。让孩子们沉浸在干净适宜的空气( 正确、合适的语法环境)中,他们自然会呼吸并适应,而不是去考学生空气里面有哪些成份、应该如何呼吸。
可是很多老师,上课的时候没有能力提供有效的、沉浸式的环境,比如一堂课当中有大约一半的时间在用汉语授课,或者讲的英文很多学生听不懂,结果还要怪学生做不对语法题。
哎呀,凌哥又牢骚了一大串!收回来!请看图,凌哥特意找了三种中国乐器,并注明网址!
来源:不列颠百科全书网络版
来源:明尼苏达州公共广播新闻频道
来源:维基百事通
看到了吗?这些可是纯英语网站,作者也是外国人。
凌哥不知道那些人的脑袋里面怎么突然想到了“中国乐器”不需要the。但是,按照上面的piano和pipa的例子中,有的情况下(不与“演奏”或“演奏能力”关联),乐器名词(即便是西洋乐器piano)前面的确不需要the。为什么呢?下文有说明。
于是凌哥从自己祖传珍藏的工具书里面为大家寻找蛛丝马迹。今天凌哥就不拍照片了,会详细标注好出处。
请注意粗黑体的文字。
书名: 新编英语语法
作者:章振邦主编
出版:上海译文出版社
年份:1983年9月第1版,1989年9月第2版
页码:上册第230页
引文:
9.2C
1) 演奏乐器时,乐器名称前常用定冠词
Tom played the accordion(手风琴), and I (played) the violin(小提琴).
My brother is learning the flute(长笛).
Can you play the piano?
又如the mouth organ, the bugle, the guitar, the trumpet等。
下面3项,都来自进口出版物(译本)。
书名: 朗文新编英语语法
作者:L. G. 压力山大 翻译:雷航等 校对:薄冰
出版:外语教学与研究出版社
年份:1991年1月第1版
页码:第123页
引文:
3.23 the的其他用法
……
——与乐器连用: Tom plays the piano / the flute / the violin.
在谈到爵士乐和摇滚乐时,the常被省略:
This is a 1979 recordign with Ellison on bass guitar.
……
书名: 柯林斯COBUILD英语词典
作者:(英)辛克莱尔编
出版:上海外语教育出版社
年份:2000年10月第1版
页码:第123页
引文:
词项:the
7 You use thewith the name of a musical instrument when you are talking about someone's ability to play the instrument. Did you play the piano as a child? ... She was trying to teach hom to play the guitar.
书名: 朗文高级应试词典
作者:英国培生教育出版亚洲有限公司编
出版:外语教学与研究出版社
年份:2011年6月第1版
页码:第2467页
引文:
词项:the
13 used to say which type of musical instrument someone plays:Fiona's learning the flute.
He plays the violin.
这4本工具书中,没有和中国乐器有关的内容啊。即便是 《朗文新编英语语法》中提到了爵士乐的内容,如jazz guitar,也是“ 常被省略”,而不是“必须被忽略”:
上面,凌哥使用了 【实证法】和 【文献法】,应该够清楚了。还需要凌哥说什么吗?
如果还要说,凌哥尝试用下面的方式来继续证明:
【推理法】
当我们遇到一个外来事物的时候,总是试图将其纳入到本族语的概念类别中,并用本族语的规则来套用。比如sofa(沙发),我们会将它归类到家具,并使用家具的量词“个、件、张”,而不会使用“座、株”;tank(坦克),我们会将其归类到地面交通工具,使用量词“辆、台”,而不会使用“幢、滩”。那么,在erhu进入英语之后,也是同样道理,本族语人士会使用英语的语法来对待erhu。
【反证法】
如果中国乐器名词(erhu)进入英语后,采用了汉语的语法结构(零冠词),并且形成了一定的规模,那么权威语法书中必定会有所描述的。但是事实上,凌哥查阅到的国外语法书、词典、网站中,都没有对中国乐器作单独的规定。
【旁证法】
如果中国的乐器名词进入英语,需要被特殊对待,那么其他国家和地区的乐器,很有可能也会有这样的待遇。事实如何呢?凌哥选取了非洲和亚洲的乐器,查了一下。
非洲的 Kalimba(一种拇指琴,卡林巴):
南亚的乐器 Sarangi:
结论
1. 中国乐器的名词,在英语中,和其他乐器名词一样使用。
2. 在表示与演奏(能力)有关的时候,要加the。
3. 在指钢琴的具体物体的时候,就是一个具象名词,和任何具象名词一样使用。再如table,tiger。
4. 在表示一种艺术的时候,是抽象概念,通常不加冠词。再如oil painting。
5. 在标题中,作为一种行文格式,即便与play连用,也可以省略the。
6. piano-playing,作为动名词,也是抽象概念,一般也不需要the。再如 window-shopping。
最后是一条小建议:作为英语老师,遇到不确定的语法内容的时候,最好不要到中国人写的文字中去找证据。
有个成语叫“缘木求鱼”,还有个成语叫“以讹传讹”, 很多时候就是这样。有些不权威的书,只是抄来抄去相互抄,而不求实证。
明明可以搜索到国外网站上本族语人士写的真实使用的内容,为什么要到非本族语人士那里找杜撰的答案呢?
嗯哼,凌哥?你是……
好吧!凌哥只是替你到国外网站上流浪、流浪、流浪。
凌哥编写的英语书写训练, 科学合理,又与众不同,请点进来看看吧!
关注“凌哥英语”, 就不会错过精彩推送啦。 返回搜狐,查看更多
责任编辑:}

我要回帖

更多关于 弹琵琶的英语为何加the 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信