有同学在社群里面问到了一个问题:“弹奏吉他”应该是play guitar还是play the guitar?
这个问题的正确答案是两个都可以,比如《麦克米伦词典》在guitar词条下就给出了这样的说明:play (the) guitar,即两种用法都可以用。
但是play guitar以及play the guitar还是存在一些区别。根据《朗文常见错误词典》的说明,在英式英语里面一般是play the guitar,而在美式英语中有时候会出现play guitar这样的用法。
《韦氏高阶英语词典》里面也有这样的例句:
这说明play guitar主要是美式英语用法。除了吉他之外,其他乐器也遵循这个规律,即在英式英语中要说 play the piano/violin/flute etc. 而在美式英语中有时候the会省略。
比如NPR的这篇文章节选(NRP是指“全国公共广播电台”,这是一家美国媒体机构):
英国刊物《经济学人》则有这样的句子:
从这两个句子也可以看出英式用法和美式用法的不同。
又比如这个BBC句子:
欢迎点击下面公众号名片关注“英文悦读”:
"标题:"[第10集] 法官阁下 第10集 天台上吉他弹的英文歌叫什么名字
法官阁下 第10集 天台上吉他弹的英文歌叫什么名字
谢谢,可是他唱出来没有天台上那几个弹吉他唱出来的好听呢,呵呵
谢谢,可是他唱出来没有天台上那几个弹吉他唱出来的好听呢,呵呵
哦,萝卜白菜各有所爱,没有我们演出《华丽转身》还改编,还真就连这首歌被流传的机会都没有,愿你喜欢支持的也能如我喜欢的一样,被更多人所喜爱,呵呵哒。
是王梓轩改编《华丽转身》并重新填词演唱的《Haven》,虾米可以听!
王梓轩在《是咁的法官阁下》里面饰演丹尼尔Daniel董丹桥~
这首歌是第八集Helen在赖律师车上播的歌呀,同一首啊!
所以Helen知道自己人生主题曲的原唱就在自己身边吗?哈哈哈哈哈哈
是王梓轩改编《华丽转身》并重新填词演唱的《Haven》,虾米可以听! 王梓轩在《是咁的法官阁下》
是王梓轩改编《华丽转身》并重新填词演唱的《Haven》,虾米可以听! 王梓轩在《是咁的法官阁下》里面饰演丹尼尔Daniel董丹桥~ 这首歌是第八集Helen在赖律师车上播的歌呀,同一首啊! 所以Helen知道自己人生主题曲的原唱就在自己身边吗?哈哈哈哈哈哈
是王梓轩改编《华丽转身》并重新填词演唱的《Haven》,虾米可以听! 王梓轩在《是咁的法官阁下》
是王梓轩改编《华丽转身》并重新填词演唱的《Haven》,虾米可以听! 王梓轩在《是咁的法官阁下》里面饰演丹尼尔Daniel董丹桥~ 这首歌是第八集Helen在赖律师车上播的歌呀,同一首啊! 所以Helen知道自己人生主题曲的原唱就在自己身边吗?哈哈哈哈哈哈
谢谢,可是他唱出来没有天台上那几个弹吉他唱出来的好听呢,呵呵
是王梓轩改编《华丽转身》并重新填词演唱的《Haven》,虾米可以听! 王梓轩在《是咁的法官阁下》
是王梓轩改编《华丽转身》并重新填词演唱的《Haven》,虾米可以听! 王梓轩在《是咁的法官阁下》里面饰演丹尼尔Daniel董丹桥~ 这首歌是第八集Helen在赖律师车上播的歌呀,同一首啊! 所以Helen知道自己人生主题曲的原唱就在自己身边吗?哈哈哈哈哈哈
谢谢,可是他唱出来没有天台上那几个弹吉他唱出来的好听呢,呵呵
谢谢,可是他唱出来没有天台上那几个弹吉他唱出来的好听呢,呵呵
谢谢,可是他唱出来没有天台上那几个弹吉他唱出来的好听呢,呵呵
哦,萝卜白菜各有所爱,没有我们演出《华丽转身》还改编,还真就连这首歌被流传的机会都没有,愿你喜欢支持的也能如我喜欢的一样,被更多人所喜爱,呵呵哒。
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。