陈蕃,字仲举,是汝南郡平舆县人。他一屋不扫,扫天下的典故,相信很多人都听说过。讲的是陈蕃十五岁的时候,曾经住在一个庭院荒芜的地方。一天,陈蕃父亲的朋友,同郡一个叫薛勤的人来看他,这个叫“薛勤”的人对陈蕃说:“你这个小子怎么这样接待宾客,真是脏乱差!也不打扫打扫。”陈蕃说道:“大丈夫生在世上,应该清扫天下,哪能干清扫一室的事?”
陈蕃因为这个故事,被很多人认识、了解,但下面的故事,同样很精彩,很多人可能就不知道了。
陈蕃做豫章太守的时候,经常礼贤下士,听到哪里有贤德的人,就去拜见请益,郡上有个叫周璆【chou2】的高洁之士,前后几任的郡守征召都不肯去,只有陈蕃能请得动。陈蕃对这个人,很是礼敬,称呼周璆的字,不直接叫他的名!尤其特别的是,他还特意为周璆准备了一张床榻,周璆走后把床悬挂起来,只有周一个人可以在这张床榻上休息。
陈蕃这样对待贤德人才,就有一些欺世盗名之徒打上了注意。民间有个叫赵宣的人,安葬了父母以后没有把墓道填上,反而自己住在墓道中。古代,以孝为先,父母去世后要服孝三年,以表孝心和纪念。这个赵宣就想,别人服孝三年,我干脆一直住在墓道中,不是更有孝心吗?于是,他就住在了墓中,而且住了二十多年。《神雕侠侣》中的小龙女住在古墓中,称为古墓派,这位赵宣可早上几百上千年,要当古墓派的祖师吗?
乡里的人都称赞赵宣孝顺,于是把他推荐给陈蕃,陈蕃一听,郡上有这号贤德的人,要赶快去拜见!
陈蕃见了这人,聊了些家常,问起他的妻子儿女,赵宣说:“我有五个孩子,这五个孩子都和我住在墓中,在墓中出生的。怎么样?羡慕吧!”
陈蕃一听,识破了这个伪人,勃然大怒:“羡慕你个头!圣人制定的服丧礼节是有限期的,并且祭祀也不能太频繁,频繁了让人随便,不庄重。你住在父母的墓中,还在里面生孩子,真是欺骗迷惑民众啊。”
于是,判了赵宣的罪,被打进大牢。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
陈蕃字仲举,汝南平舆人也。初仕郡,举孝廉,除郎中。后遭母忧,弃官行丧。服阕,刺史周景辟别驾从事,以谏争不合,投传而去。以下小编为大家介绍陈蕃有大志文言文翻译文章,欢迎大家阅读参考!
陈蕃年十五,尝闲处一室,而庭宇芜秽(wú huì)。父友同郡薜勤来候之,谓蕃曰:“孺子何不洒扫以待宾客?”蕃曰:“大丈夫处世,当扫除天下,安事一室乎?”勤知其有清世志,甚奇之。
陈蕃十五岁时,曾经从不打扫自己所住居室,以至庭院房间内脏乱不堪。他父亲同郡的朋友薛勤来问候。问陈蕃,说:“小伙子,你为什么不清扫庭院以迎接宾客呢?”陈蕃答道:“大丈夫做事,应该以打扫、清除天下为自己的任务,怎么用得着打扫一间房呢?”薛勤知道他有整治天下的治国大志向,对此感到惊奇。
3、芜秽:荒废,杂乱。芜,杂草丛生的样子。秽,不干净,肮脏的。
4、郡:古代行政区域名称。
5、候:看望,问候。
6、孺子:小伙子。
9、事:侍候,侍弄。
10、清:使......澄清。(使动用法)
11、洒扫:清扫。
12、奇:以为奇,看重。
陈蕃(100-168年),字仲举,汝南平舆人氏(今河南平舆北)。东汉末大臣,汉桓帝时为太尉,汉灵帝时为太傅。此人为官耿直,颇硬项。桓帝朝,因犯颜直谏曾多次左迁;灵帝朝虽得信任重用,却因和大将军窦武共同谋划翦除阉宦,事败而死。
陈蕃(fán)年十五,尝闲处一室,而庭宇芜秽(wú huì)。父友同郡薜勤来候之,谓蕃曰:“孺子何不洒扫以待宾客?”蕃曰:“大丈夫处世,当扫除天下,安事一室乎?”勤知其有清世志,甚奇之。
陈蕃十五岁时,曾经从不打扫自己所住居室,以至庭院房间内脏乱不堪。他父亲同郡的朋友薛勤来问候,问陈蕃,说:“小伙子,你为什么不清扫庭院用来迎接宾客呢?”陈蕃答道:“大丈夫做事,应该以打扫、清除天下为自己的任务,怎么用得着打扫一间房呢?”薛勤知道陈蕃有整治天下的`治国大志向,感到他很奇特。
3、芜秽:荒废,杂乱。芜,杂草丛生的样子。秽,不干净,肮脏的。
4、郡:古代行政区域名称。
5、候:看望,问候。
6、孺子:小伙子。
9、事:侍候,侍弄。
10、清:使.......澄清。(使动用法)
11、洒扫:清扫。
12、奇:以为奇,看重。
陈蕃立大志,做大事而不拘小节。薛勤从这一点上肯定了他。其实,从另一角度来看,“一屋不扫,又何以扫天下呢!”立大志应从小事做起,培养自己的才能。
【陈蕃有大志文言文翻译】相关文章:
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。