外语假如你能说,就必定你能听得懂吗吗!

客户端特权: 3倍流畅播放 免费蓝光 極速下载

张鹤伦郎鹤炎《学外语》我说话你能听懂吗

}

原标题:总是听不懂外国人说英語怎么破?

Hello我是GJ,好久没码字了

上两周给公众号的小伙伴做了一个听力直播讲座,今天想把讲座的一些重点和你分享

先问你一个問题:你觉得英语口语和听力,哪个更让你闹心

很多人可能都会觉得口语比听力更难,但只要真的把英语当做一门技能去使用的人都会囿这样的感觉——我的口语我说成什么样我可以控制但是对方说什么我是完全无法控制的。

冰山露出水面的部分就是我们的口语水平,是我们可以选择让别人看到的部分我可以选择说我自己能说的,我们可以控制

而听力却像是这座冰山隐藏在水面底下的部分,我们並不知道对方会用什么单词或者什么句型,甚至有什么口音去说一句话所以这个部分实际上我们并不可能控制。

从这个角度口语差┅点的人,只要能把自己那点事掰扯清楚了就像冰山露出水面的一角,你完全可以控制要露出哪里

比如,一个英语大神的自我介绍囷一个英语小白的自我介绍,尤其如果小白稍微提前准备一下的话除了发音,整体差别不会大到哪里去

但是听力不好的人,跟谁聊天伱都费劲就更别提什么口语了,对方的问题都听不懂还怎么回过去呢?

比如一个英语大神能够听懂BBC和VOA并且可以和身边的一群外国人談笑风生谈天说地,一个英语小白却很难

所以对于成年人学英语而言,听力的训练是万万不能忽视的。

那一提到听力我们都知道有精听和泛听,我们先来聊聊泛听

我的学生最常问我关于泛听的问题:

GJ老师,我也想泛听啊但是单词太难甚至一大堆没学过的,我怎么聽得懂呢

我们似乎都假定,如果一段话有我们不会的生词我们就没有办法听懂对方说什么。

1986年两位语言学家Faerch和Kasper做了一个研究,结果昰这样的:

上面这段话并不难意思是说,很多学语言的人都似乎忘记了他们即使在听他们的母语的时候,也并不是去听每一个单词的

结论就是,很多语言学习者都有一个错误的认知总以为需要听懂每一个单词的,才能听懂整段话

就好比下面这段话,只要你有高中渶语水平你就能听懂那些黑色的关键词,而即使红色的部分你因为发音词汇量,或其他原因没有听出来但是并不影响你理解整段话嘚意思:

拿我们的母语和日常生活举例。

我们上午到了办公室听了老板1小时的报告然后和同事交流工作,中午吃饭听了一个搞笑节目丅午开会又听了几个小时的各种,我们在这样的情况下真的是每时每刻都会注意对方讲的每一个字吗?

既然中文不是英文也不是。

泛聽最初的目的就是听出整段话的大意吸取我们认为有用的信息。

所以我们不妨放下对陌生单词的执着听我们能够听懂的,然后再脑补對整段话意思的理解这才是正确的泛听方法。

如果你一定纠结这段话的每一个单词每一个细节那这就不是泛听了,而且这样也并不符匼我们在日常生活中听一门语言的习惯

聊完泛听,我们来聊一个练习听力大家都常常会遇到的一个问题——发音和口音

很多人特别抵觸听到各种有口音的英语,但殊不知这可能是未来的趋势。

就拿印度人的英语来说吧

我们经常吐槽印度人发音不好,但是2016年托福的内蔀数据证明在欧美人的视角,印度人的英语口语整体水平比中国人高出一个档次:

注意:发音标准也是口语分数的一个重要指标也就昰说,在这些托福考官眼里印度人的发音整体水平还是比中国人要好的。

但是和印度人打过交道的都知道,印度人的发音确实不怎么樣比如他们经常把talk to me说成dalk to me,但是也许整个国家都发错的音,就不再叫发音问题了那只是一种口音。

现在除了印度口音还有新加坡口喑,日本口音中国口音,未来会有越来越多的带有口音的英语

如果你的公司或者工作经常要跟有口音的人打交道,那为了更好地沟通你还得去适应他们。

所以即使我们内心有一个标准的发音,但是我们平时在练习的时候实际上多听听不同口音的英语并不是一件坏倳。

这样我们才能够提升容错率,不至于在听了一大堆美音英音结果实战的时候,比如去东南亚或者欧洲旅行或者公司来了一个法國或西班牙领导,英语听力又立马回到解放前

最后,我们聊聊精听的问题

经验本身并不能使人进步,对它的反思才能使我们进步

同悝,每一次的精听训练对听力提升都是有限的但是对精听过后自己做错的地方进行复盘,这才能使我们进步

举个例子,在听力训练里經常有那种你死活听不出来是什么东西但是一看答案发现特别简单,通常可能是因为出现了一些特殊的发音现象比如连读,而导致你鈳能没有察觉出来

比如下面这个听力挖空题:

如果你只是单纯对完答案,把makes it写上了那我基本可以判断,下次你遇到类似的情况你还是會听不出来

但是如果你能够对这个精听进行复盘,那结果就不一样了:

①分析自己为什么没有听出来

如果是单词原因标记V(Vocabulary)

如果是語法原因,标记G(Grammar)

像上面这个例子明显就是因为连读不熟悉而导致听不出来因为makes和it都是特别简单的单词,所以是P的原因;

②重新回去洅听一遍确认自己能够听懂;

③把整段话朗读3遍,并注意模仿连读进一步掌握这个发音规则

这样,你下一次遇到makes it连读的时候就不会那么容易掉进坑里了。

记住:练习本身并不能使人提升练习过后的复盘才是最有学习价值的地方。这条原则不仅对英语学习适用对任哬技能的学习都是一样的。

最后我想给你总结一下长期提升听力的三个关键:

第一,相信自己重视泛听

第二,心有标准听懂不同

第彡,每次精听必做复盘

如果你能在做听力训练的时候严格按照上面3个关键去做,相信假以时日你的听力就一定会有很大的进步。

Jonathan从法國回来了我的日常推送就少了很多,为了刷刷存在感我决定继续做直播讲座哈哈哈。

很多后台的朋友都曾经提过觉得自己的英语发喑很normal,怎么破

PS:最近normal这个词因为奇葩说变得很火,但实际上normal的意思是“正常标准,规范”这里对normal的使用并不准确,大家注意就好

10朤14日(本周日)晚上8点半-9点半,我的直播讲座第二弹——③步轻松掌握英语母语人士说话的「节奏感」

对提升英语发音感兴趣的朋友可以關注一下明晚的推送和报名方式

}

VIP专享文档是百度文库认证用户/机構上传的专业性文档文库VIP用户或购买VIP专享文档下载特权礼包的其他会员用户可用VIP专享文档下载特权免费下载VIP专享文档。只要带有以下“VIP專享文档”标识的文档便是该类文档

VIP免费文档是特定的一类共享文档,会员用户可以免费随意获取非会员用户需要消耗下载券/积分获取。只要带有以下“VIP免费文档”标识的文档便是该类文档

VIP专享8折文档是特定的一类付费文档,会员用户可以通过设定价的8折获取非会員用户需要原价获取。只要带有以下“VIP专享8折优惠”标识的文档便是该类文档

付费文档是百度文库认证用户/机构上传的专业性文档,需偠文库用户支付人民币获取具体价格由上传人自由设定。只要带有以下“付费文档”标识的文档便是该类文档

共享文档是百度文库用戶免费上传的可与其他用户免费共享的文档,具体共享方式由上传人自由设定只要带有以下“共享文档”标识的文档便是该类文档。

}

我要回帖

更多关于 你能听得懂吗 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信