原标题:牛龟咁大、鸡乸力咁大、老莲咁大边个最大?
用广东话去形容一件事物大到离谱可以点讲?牛龟咁大鸡乸力咁大?老莲咁大咁到底边一个说法才是最大呢?
「老莲咁大」嘅老实则系指老莲米。老莲米系老莲子嘅一种生长喺湖北一带嘅荷塘,比其他莲子成长时间更久当老莲米用水煮熟,由于淀粉多会发胀肥大,能够饱肚昔日喺饥荒年代,冇饭可吃就有唔少人食唔值钱嘅老莲米嚟充饥。
「老莲咁大」唔单止指老蓮米经水一煮而体积暴涨饱满肥大;其背后所象征嘅意义 (平时嘅贱物喺饥荒中嘅宝贵),亦都相当大 「老莲」因其体积暴涨而被赋予夸張嘅意义,从而衍生出「老莲咁大」(大得夸张)、「老莲咁远」(远得夸张)等词语
例句:哗,老莲咁大个窿一跌落去呢,唔×街就奇咯!
臸于「牛龟咁大」又有几大牛龟实则唔系一只龟嘅品种,因为「牛」呢个字本身就系用嚟形容「龟」很巨大。《论衡》有指:「以酒為池牛饮者三千人。」牛饮即系豪饮,因此自古以来,由于牛健壮力大嘅形象又引伸出巨大、厉害嘅意思。
近年流行语亦会用「牛」来赞美强者。而因为龟一般不大牛龟除了大,又有大到离谱大得超乎想象嘅意思。生活在加拉帕哥斯群岛的加拉帕哥斯陆龟體长就达到/R4aXtHe”复制至浏览器打开
微信购买:请点击左下角【阅读原文】或长按以下图片识别二维码进入微店。
自提购买:广州越秀区建设陸马路29号荣建大厦17G请提前一天电话预约。
联系电话:020-团体一次性采购20本以上或批量定制享受更多优惠,欢迎来电咨询