君と仆握り缔めた 二つの手の中て

　　『我和你紧握着双手』

　　产まれた光 今、放とう

　　『现在绽放出了光芒』

　　琥珀色の夕烧けに染められた

　　『被染荿琥珀色的夕阳』

　　街は 悲しい光と影 映していた

　　『映照着街上悲伤的光和影』

　　いくつもの奇迹の糸

　　『无数的奇迹的细线』

　　繋がって络まって 辿り着いたよ

　　『连接缠绕着到达了』

　　始めるのは 今、この场所から

　　『现在，从这个地方开始』

　　雨のち晴れ あの云になれ

　　『那朵云散去雨过天晴了』

　　その心 缚り付けてる

　　『心被互相捆绑着』

　　踌躇いふリほどいて

　　君と仆握り缔めた 二つの手の中て

　　『我和你紧握着双手』

　　消える事ない君の证

　　『你不会消失的证明』

　　ここから また 始めよう

　　『从这里再次开始吧』