凌晨起床你可听见人民的歌声歌声

点击联系发帖人 时间：2018-10-30 21:05
你可听见人民的歌声

　　愤怒的人群歌声嘹亮

　　要加入我们的行列吗

　　你可有勇气与我并肩作战

　　是否有你渴望的世界

　　加入这战斗 你将得到自由的权利

　　愤怒的人群歌声嘹亮

　　你可愿奉献你的全部

　　只为我们的旗帜前进

　　有人会丧生 有人会活下

　　你可愿站出来 用性命作代价

　　烈士们的鲜血 将灌溉中x大哋

　　愤怒的人群歌声嘹亮

楼主发言：3次 发图：0张 | 添加到话题 |

}

  • 举报视频：《Do you hear the people sing（你可听到人民的謌声）》哈工大英才学院音乐剧社表演作品

}

先上法语版因为我喜欢法语版

让反抗的烈酒充满你的心

明天再见吧忠实的朋友

让反抗的烈酒充满你的心

明天再见吧，忠实的朋友

刻在希望的大理石纪念碑上

让反抗的烈酒充满你的心

明天再见吧忠实的朋友

让反抗的烈酒充满你的心

明天再见吧，忠实的朋友

个人感想：英文版实在是被中文翻译强行拔高境堺了论到造反的境界美国人实在是比不上法国人的。论到悲剧性法大悲更贴合原著悲剧性也更强烈，英文版还是有意无意地淡化了很哆

唯一的问题就是：啥时候深圳才能看上法大悲啊！

}

我要回帖

更多关于 你可听见人民的歌声 的文章

更多推荐

版权声明：文章内容来源于网络，版权归原作者所有，如有侵权请点击这里与我们联系，我们将及时删除。

点击添加站长微信