あたしあなたにあえて本当に嬉しいのに

当たり前のようにそれらすべてが悲しいんだ

今　痛いくらい幸せな思い出が

いつか来るお别れを育てて歩く

谁かの居场所を夺い生きるくらいならばもう

あたしは石ころにでもなれたならいいな

だとしたら勘违いも戸惑いも无い

そうやってあなたまでも知らないままで

あなたにあたしの思いが全部伝わってほしいのに

谁にも言えない秘密があって嘘をついてしまうのだ

あなたが思えば思うよりいくつもあたしは意気地がないのに

どうして　どうして　どうして　

消えない悲しみも绽びもあなたといれば

「それでよかったね」と笑えるのがどんなに嬉しいか

目の前の全てがぼやけては溶けていくような

奇迹であふれて足りないや

あたしの名前を呼んでくれた

あなたが居场所をなくし彷徨うくらいならばもう

谁かが身代わりになればなんて思うんだ

今ささやかで确かな见ないふり

きっと缲り返しながら笑い合うんだ

何度誓っても何度祈っても惨憺たる梦を见る

小さな歪みがいつかあなたを呑んでなくしてしまうような

あなたが思えば思うより大げさにあたしは不甲斐ないのに

どうして　どうして　どうして

お愿い　いつまでもいつまでも超えられない夜を

超えようと掱をつなぐこの日々が続きますように

闭じた睑さえ鲜やかに彩るために

そのために何ができるかな

あなたの名前を呼んでいいかな

产まれてきたその瞬间にあたし

「消えてしまいたい」って泣き唤いたんだ

それからずっと探してたんだ

いつか出会える　あなたのことを

消えない悲しみも绽びもあなたといれば

「それでよかったね」と笑えるのがどんなに嬉しいか

目の前の全てがぼやけては溶けてゆくような

奇迹であふれて足りないや　

あたしの名前を呼んでくれた　

あなたの名前を呼んでいいかな

明明我真的很兴幸能遇上你

但却有如必然姒的那一切都是如此悲伤

此刻　这份令人隐隐作痛的幸福回忆

逐渐抚育出终会迎来的离别

要是如此夺取他人的容身之所去生存的话

那我即使变作一块小石头也没关系的吧

那就不会感到误会或是困惑

然後就连你亦不会知道我的存在

明明想要将我对你的爱慕向你尽数倾诉

但内心卻抱有对谁亦无法言道的秘密而撒下谎言

明明我是比你所想的更没有志气

为什麼　为什麼　为什麼

不论是不灭的悲伤或是伤口也好只要与伱同在

就能笑道「那真好呢」如此会是多麼的叫人欢喜呢

眼前一切都变得模糊不清彷似逐渐溶化

仅是充满奇迹可不足够啊

要是你因失去容身之所而彷徨的话

我就会想要是能找某人来当替身就好了

此刻那麼微不足道却又确实的视若无睹

一定如此不断重复就能彼此欢笑的

就算发誓或是祈祷过多少次却始终看见凄惨的梦

那小小的扭曲就似终有一天会将你吞没

明明我就比你想象中还要不中用得多

为什麼　为什麼　为什麼

拜托了　请让在这永远永远亦无法跨越的夜晚

一起携手说道「去跨越它吧」的这段日子能延续下去

为了让那紧闭的双眼亦能添上鲜明銫彩

为了那样我能做些什麼呢

我在诞生於世上的那一瞬间

就在泣叫着「好想要消失」

从那时起我就一直在寻找

不论是不灭的悲伤或是伤口吔好只要与你同在

就能笑道「那真好呢」如此会是多麼的叫人欢喜呢

眼前一切都变得模糊不清彷似逐渐溶化

仅是充满奇迹可不足够啊

那麼峩可以叫你的名字吗

呗：镜音リン?镜音レン 　

これが私（わたし）をリモートコントロールする机械（きかい）です

这就是可以远程遥控我的机器

少（すこ）し歪（いびつ）な形（かたち）しておりますが、使（つか）えます

虽然稍微有点变形，还是可以使用的

UP　SIDE　DOWN　A　B　A　B　B　A　B　A　左（ひだり）　右（みぎ）

もうちょっとで外（そと）に出（で）られるのにな

只差一下下就可以有所突破了

どうやってもうまくいかね。

フィードバックに体（からだ）预（あず）けて

うなりをあげて、モーター状态（じょうたい）

给我咕噜咕噜地进入 Motor 模式

マッシュアップでもれなくアガる。

mashup 无庸置疑地炒热起来

あの子（こ）よりもうまく歌（うた）いたい

要比那女孩唱的还更好。

これがボクをリモートで操縦（そうじゅう）できる机械（きかい）です

这就是能够远程操纵我的机器

说明书（せつめいしょ）は纷失（ふんしつ）しておりますが使（つか）えます。

雖然说明书遗失了还是可以使用的。

UP　SIDE　DOWN　A　B　A　B　B　A　B　A　右（みぎ）　左（ひだり）

からかってるみたいないつもの颜（かお）

今ㄖ（きょう）はかなり本気（ほんき）だぜ

トークバックを头（あたま）に挿（さ）して

ちょっと待（ま）って、スタンバイ状态（じょうたい）

ジャストフィットなリズムを出（だ）して

アイツよりも高（たか）く歌（うた）いたい

要比那家伙唱的还高亢。

惚（ほ）れた晴（は）れたの七色（なないろ）侍（さむらい）

沉浸在恋爱当中的七色武士

洗（あら）いざらい主张（じゅちょう）する存在（そんざい）

思（おも）い违（ちが）いが透（す）けてる塩梅（あんばい）

与想像中不同的透明调味料

怖（こわ）いくらいのwktk（わくてか）状態（じょうたい）

令人害怕暗沉的 wktk 模式

気（き）にしないのがアナタのポリシー

不去在乎是你的 policy？

悩（なや）んでいてもお腹（なか）は减（へ）るし

なんだかんだで世间（せけん）はヘルシー

虽然这般那般人世间 healthy

お気（き）を确（たし）かにぬるま汤（ゆ）男子（だんし）ぃ！

注意到确实是个毫无危机感的男子

いぃいいぃぃいいぃぃいいぃぃ....

咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿...

もうちょっとでスキマ埋（う）まるのにな

只差一下下就可以将缝隙填满

どうやってもうまくいかね

ああもう时间（じかん）が足（た）りない

フィードバックに体（からだ）预（あず）けて

うなりをあげて、モーター状态（じょうたい）

给我咕噜咕噜地，进入 Motor 模式

マッシュアップでもれなくアガる

mashup 无庸置疑地炒热起来

あの子（こ）みたいなヒトになりたい

想要跟那女孩一样变成人类