外国人怎样看王者荣耀_百度知道
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。
外国人怎样看王者荣耀
我有更好的答案
非常敬佩这些歪果仁的勇气，冒着这么高的ping值以及和猪队友作伴的风险来打中文原版王者荣耀。
采纳率：73%
来自团队：
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
换一换
回答问题，赢新手礼包老外也能玩《王者荣耀》了 美欧即将上线 14:17:27 　文/黄海燕
《王者荣耀》用国内最火手游来形容毫不为过，甚至影响了中国的未来(小学生)，官方不得不推出各项防沉迷措施来应对。与此同时，腾讯也看中了国外更广阔的玩家。据彭博报道，腾讯将在美国、欧洲推出《王者荣耀》，该计划最早将在9月开本文转载:石家庄传媒网：/始，旨在扩大游戏板块的收入。《王者荣耀》于日正式公测，用户规模达到2.01亿人，2017年5月，王者荣耀月活跃用户人数为1.63亿。
7月8日，由雪碧冠名赞助的2017年KPL春季赛总决赛即将在上海东方体育中心正式打响！老牌强队AG超玩会与年轻黑马QGhappy已蓄势待发，向唯一的冠军奖杯发起最后冲击！最终获得冠军的队伍将收入百万奖金，同时每位队员还将获得...
7月6日晚9点40分，王者荣耀体验服进行了一次停机更新，此次更新的两大重点一是照明系统正式上线，另一个则是英雄调整，姜子牙增强而宫本武藏再次被削弱。下面就一起来详细了解下王者荣耀体验服7月6日更新内容吧！王者荣耀体...
相信大家都已经知道新英雄铠即将上线的消息了吧，那么现在玩家最好奇的就是王者荣耀铠的神秘礼物是什么?神秘礼物有什么内容?王者荣耀铠的神秘礼物是什么活动时间：7.11——7.17王者荣耀铠的神秘礼物有什么内容1.11日起，KPL...
1、钻石局以下的英雄，选用自己能带节奏的，可以选射手、刺客或是战士。只要选用的英雄在前期有足够的野区经济，让自己快速发育起来就可以开始游走、打团带节奏。刺客：阿轲、兰陵王、露娜射手：李元芳、鲁班七号、虞姬2、...
王者荣耀暑假会有返场皮肤吗？2017暑假哪些皮肤可能会返场呢?接下来就跟随小编一起来抢先了解下暑假返场皮肤会有哪些吧！暑假返场皮肤预测1、凤求凰王者荣耀李白凤求凰什么时候出 凤求凰皮肤多少钱李白皮肤，鸡年限定皮肤，...
2017-18赛季NBA常规赛继续进行，布鲁克林篮网队（10胜14负）上演翻盘。虽然维斯布鲁克得到31分、8个篮板和6次助攻，他带领球队一度领先16分，但勒维特得到21分和10次助攻率队5人得分上双，篮网队下半场实现翻盘在墨西哥城以 ...
北京时间12月7日，2018年女排世界锦标赛第一阶段分组和赛程尘埃落定。中国女排所在的B组拥有三支欧洲劲旅，容不得大意。同时，取得小组前四名出线后，将与美俄等强队所在的C组合并，八支球队争夺三个晋级六强的名额，成为名 ...
新华社巴黎12月7日消息，由《法国足球》杂志创办的“金球奖”7日迎来了2017年度得主，效力于西甲皇家马德里队的葡萄牙球星克·罗纳尔多（C罗）第五次获此殊荣，追平了阿根廷人梅西保持的纪录。小编带你一起去看看事件过程始 ...
在被改编成电影并在圣丹斯电影节上获得诸多好评后，小说再次迎来众多读者的关注。作者安德烈．艾席蒙在纽约市立大学研究中心教授比较文学，曾著有《伪报告：关于流放与记忆的论文集》等书。他擅长描写人们身上那挣扎着的情 ...
2017斯诺克英锦赛将于11月28日-12月10日举行，128名职业选手均从第一轮打起，若夺冠需连胜7场下面一起看看吧!2017斯诺克英锦赛盘点(通道入口点击进入↓↓↓)　　2017斯诺克英锦赛完整选手签表　　2017斯诺克英国锦标赛赛程 ...[彩蛋] 看看老外怎么说王者荣耀，好像还挺火
[url]/Index-article-pid-23546.html[/url]最骚的是有个被举报了，问为啥不能排位，玩的国服……所以你永远不知道你的对手和队友是什么生物，哈哈
这是哪个论坛[s:ac:晕]
惊了[quote]Garugo Kigarin9月28日21 tries. I'm so happy. I only want this skin from lottery[/quote]真欧皇，21次抽到偶像歌手
伙计们，怎么改自己头像啊，我真的不是一只企鹅[s:ac:茶]
没看 先理性怀疑一波天美找的拖吧 上次那个成都会议上说了 要在留学生中推广这个游戏
[b]Reply to [pid=]Reply[/pid] Post by [uid=]韩小七丶[/uid] ( 20:40)[/b]我真不是企鹅。。。。。
[b]Reply to [pid=]Reply[/pid] Post by [uid=]R班成员[/uid] ( 20:45)[/b]不是托，这是龙腾网的，专业翻译外国新闻
有个连甄姬皮肤都拿到的，怕不是中国人
这里也有海报[s:ac:哭笑]
我想知道他们玩的是微信还是qq
其实游戏里可以加个英文选项，确实很多老外在玩这个
[b]Reply to [pid=]Reply[/pid] Post by [uid=]Gahoelau[/uid] ( 21:29)[/b]微信还要实名制 QQ可以网页注册
[quote][pid=]Reply[/pid] [b]Post by [uid=]czy1238677[/uid] ( 21:09):[/b]有个连甄姬皮肤都拿到的，怕不是中国人[/quote]他们都拉了一个338人的群了，怕不是互点点的飞起
我感觉腾讯海外版 完全就是画蛇添足
做个汉化就完事了
[s:ac:哭笑]真不明白tx要把王者改头换面在外服变成传说对决，直接用陆服多好
看到说历史人物的那层，很想艾特地丑[s:ac:愁]
话说国服根其他服都完全不同是不是完全没无法期待有朝一日成为国际比赛呢？
[quote][pid=]Reply[/pid] [b]Post by [uid=9452592]春男[/uid] ( 21:34):[/b]其实游戏里可以加个英文选项，确实很多老外在玩这个[/quote] 地丑这文案，会让翻译英文的人绝望的。。。[s:a2:威吓]
腾讯应该直接把国服翻译成英文放出去，在人物的游戏背景下在介绍一下真实的人物背景。
[s:ac:哭笑]真不明白tx要把王者改头换面在外服变成传说对决，直接用陆服多好后使用快捷导航没有帐号？
平板/笔记本
终端云服务专区
带你走进外国人玩王者荣耀的日常，忍住不要笑！
&花粉达人&
来自：浏览器
本帖最后由 月里花落 于
23:45 编辑
在国内的手游圈中，《王者荣耀》无疑是时下最为火热的手游之一。不过相信不少人心中都有个疑问：外国人玩不玩《王者荣耀》呢？答案是肯定的！值得一提的是，外国玩家对王者荣耀的喜爱程度堪比国人对外国3A大作的喜爱，甚至还有不英文社区在专门讨论它！
1.jpg (114.92 KB, 下载次数: 39)
23:41 上传
打开一个《王者荣耀》的英文社区，你会发现里面的日常是这样的：
2.jpg (39.09 KB, 下载次数: 34)
23:41 上传
3.jpg (76.62 KB, 下载次数: 36)
23:41 上传
4.jpg (76.62 KB, 下载次数: 34)
23:41 上传
5.jpg (51.97 KB, 下载次数: 35)
23:41 上传
还有这样的：
6.jpg (62.96 KB, 下载次数: 33)
23:41 上传
7.jpg (82.93 KB, 下载次数: 32)
23:41 上传
9.jpg (76.45 KB, 下载次数: 37)
23:41 上传
当然小学生也并非我们专属的产物，话说信誉积分低于60你是怎么玩出来的...
11.jpg (45.4 KB, 下载次数: 34)
23:41 上传
社区内也会有不少热心的大手子把英雄资料翻译成英文，不过看到夏侯惇和白起的英文译名时，小编还是忍不住笑出了声...Jaap和White from是什么鬼！？
12.jpg (160.77 KB, 下载次数: 37)
23:41 上传
甚至还有专门的英雄出装、符文查询网站！
13.jpg (120.42 KB, 下载次数: 36)
23:41 上传
嗯...朋友圈晒战绩也是必不可少的！
15.jpg (38.39 KB, 下载次数: 32)
23:42 上传
遇到坑货怎么办？朋友圈吐槽走一波...
17.jpg (84.82 KB, 下载次数: 33)
23:42 上传
19.jpg (108.51 KB, 下载次数: 39)
23:42 上传
20.jpg (79.78 KB, 下载次数: 33)
23:42 上传
看来国外的小伙伴们也很与时俱进嘛，真是太欢乐了~~
花瓣 +2500
恭喜您获得花粉达人优质内容花瓣奖励！.
恭喜您获得花粉达人优质内容花瓣奖励！.
width:100%">
&花粉达人&
来自：浏览器
自己镇楼！
width:100%">
&新学乍练&
来自：荣耀畅玩4C CHM-UL00
卧槽，一串英文名的还真有可能是老外？？
width:100%">
&独步江湖&
来自：荣耀畅玩5C NEM-TL00H
大城市的老外都爱看天朝的电视剧，别说这现象级的游戏了
width:100%">
&花粉达人&
来自：荣耀V8 KNT-AL10
我也会玩呢
width:100%">
&略有小成&
来自：CHM-TL00
width:100%">
&略有小成&
来自：CHM-TL00
width:100%">
&渐入佳境&
来自：CHM-TL00
width:100%">
&炉火纯青&
来自：PRO 5
width:100%">
&炉火纯青&
来自：荣耀7 PLK-TL01H
width:100%">
老茶馆众生随拍：黑煤球的业余生活红枫《川西高原》潜伏墨荷墨荷
花粉客户端
Make it Possible
Make your device special
华为云服务
Huawei cloud services
音乐播放器
Huawei Music
Huawei Vmall
关注花粉俱乐部
举报邮箱：
|关注花粉俱乐部：
Copyright (C)
华为软件技术有限公司 版权所有 保留一切权利有这么一个手机游戏最近火得不行。你就算没玩过，也一定听说过…对没错，就是王者荣耀。这游戏有多火呢？据腾讯的官方数据称，王者荣耀的注册用户已超过2亿。就连老外也欲罢不能，硬生生把自己逼成了中文十级....话不多说，跟着主页君来看看吧！“猴子你和他们团，我们四个偷塔”如果你玩《王者荣耀》的话，一定能懂我的这个梗（笑）~温馨小注释：《王者荣耀》为5对5的团体战游戏，楼上的“偷塔”是指拆对手的塔，是获胜的重要条件；而“团”指四人一起行动攻击对手。通常情况下，“偷塔”一人即可完成，楼上这种四人“偷塔”一人“攻击”的安排明显是坑队友的行为。不知从什么时候开始，大江南北刮起了一阵《王者荣耀》的狂潮。地铁上、公交车上、学校里、办公室里，随处都可以看到在这款游戏中厮杀的身影……就连生病输液，都无法阻挡人类玩这个游戏了！然而我没想到的是，竟然连歪果仁也开始组队入坑了……“Team up, mate?” this has become a common greeting for Chinese game players recently, thanks to the huge success of mobile game Honour of Kings. The phrase originates from players inviting friends to join them in the blockbuster game, which has hooked young Chinese.Honour of Kings (“王者荣耀” in Mandarin), a mobile multiplayer online battle arena (MOBA) game, has over 200 million registered users and 50 million active daily users.Since its launch in November 2015, the mega-hit game, also known as Glory of Kings, has long been the most downloaded app in China. And now it is heading abroad.目前《王者荣耀》已经有了越南版、泰国版、欧洲版等各种海外版本，不过依然有一大波歪果仁迷弟迷妹依然表示：还是想玩国服原装版的啊！于是，在脸书Facebook上，就诞生了海外国服玩家的小组……比如说，这个马来西亚华语玩家的《王者荣耀》小组，成员就有8万多名！当然也有说英语的歪果仁玩这款游戏。什么，你说听不懂怎么办？那就硬猜吧！楼下这个脸书小组，就充分展现了歪果仁为了玩上国内版的《王者荣耀》到底有多拼……在这个小组里，有野生翻译君↓↓↓还有各种歪果仁被中文难住的求助帖： 有的一开始就被问倒了……“求助啊朋友们！怎么打开游戏啊，第一次玩……”这位网友选英雄角色看来只能随缘了……“哪个更好啊”“这俩角色究竟叫啥名字”还有的根本搞不懂怎么get一些游戏中的新角色，当然热心网友也做出了不少解答↓↓↓“有人知道怎么解锁武则天吗？谢谢谢谢！”（←盆友感觉你能整出“武则天”这三个字已经很不容易了……）网友回复1：“你得花钱抽奖”网友回复2：“你得花钱买机会获得水晶”“怎么解锁这个角色啊我真的想要”网友回复1：如果你不知道必杀技的话他一点也不好用啊网友回复2：“你需要点击‘立即充值’这个按钮，然后根据系统提示，用微信支付。‘立即充值’就是‘赶快给钱’的意思”（←不知道这位外国小哥搞不搞得定微信支付……）玩到崩溃的外国网友表示：赶快出《王者荣耀》英文版才是王道啊！“朋友们为啥开发者没有更换语言或者提供英语等多语种版本，因为好多好多像我一样的玩家看不懂中文啊！但这个游戏真的好好玩我真的好爱它。就一个问题：更换语言吧”而在外国论坛网站Reddit上，还有外国玩家求组队同玩的帖子↓↓↓“有人玩那个中国大火的手游《王者荣耀》吗”“这是我玩过的最棒的手机游戏之一，我想要找其他说英语的玩家一起玩！”而楼下各种歪果仁的回帖，也十分有趣：“这游戏在女孩中超火，我觉得超好玩”“是呀我就是被我女同事安利的lol”这位外国玩家还和楼主倾诉了自己玩游戏看不懂中文的血泪史↓↓↓“我玩的，发现这个游戏很像《英雄联盟》，但我有超多东西看不懂：大部分道具、还有英雄能力。我很肯定我知道道具的攻击力和能力，但也就这样了。还是看不懂随机机会或者攻击速度。我正琢磨着找这个游戏的百科词条，没有的话就做一个。这样就能帮上别人的忙了。“楼主回复：“我通常都截屏，然后把图片上传到谷歌翻译app。我能弄懂不同的铭文和装备。如果你做个百科，那就真的是太棒了！”（这样都还能玩的下去，我也是佩服这两位难兄难弟了……）这一楼还歪楼了，变成了学霸研讨帖……“我大学里好多人都在玩。就连不少女孩子，甚至还有学霸也玩这个游戏真是万万没想到啊。我以前玩MOBAs（多人在线竞技游戏）浪费了不少时间，现在已经弃了，不知道还会不会去试试看。”然后，“学霸”这个词就被歪果仁强势围观了↓↓↓“‘学霸’是‘书呆子’的俚语吗？”这个问题还获得了一位中国网友的热情解答（笑）~“‘学霸’指某人很努力，在学校里总能取得好成绩。大多数情况下它是个中性词，在不同语境下可以是褒义也可以是贬义。我觉得这词不是个冒犯性的词。 “与此同时，‘学渣’多用于自谦。（不过）如果你说某人是个‘学渣’，那就特别冒犯了。”“下列仅供参考：学霸：努力学习，成绩又好学神：学习懈怠，成绩又好学弱：努力学习，成绩不好学渣：学习懈怠，成绩不好咳咳，扯远了扯远了…… 除了发帖之外，不少播主也展开了各类《王者荣耀》主题的教程 (tutorial)。 有教你如何在苹果手机上下载的↓↓↓有教你怎么玩各款不同英雄的↓↓↓（孙尚香）（兰陵王）（安琪拉）你们感受一下这些歪果仁玩家直播解说游戏的画风（并忍耐一下法国小哥说英语的口音）↓↓↓感觉这些老外，为了玩个《王者荣耀》，硬是要把自己逼成中文十级了…… 不过话又说回来，《王者荣耀》里的英文表达，你又知道多少？这里有位别人家的英语老师，把这款游戏当做教材在课上用，从一血到五杀、团灭等词汇的英文说法都有涉及到↓↓↓戳视频感受下别人家英语课的画风（好想跟着一起读是怎么回事……）↓↓↓感觉这个班，今年的英语成绩都不会差啊…… 最后，我特意为大家整理来了《王者荣耀》常用词语和缩写的英文表达，供学神学霸学弱学渣参考： （万一哪天玩的时候就遇上老外了呢！）First Blood 第一滴血！Double Kill 双杀！Triple Kill 三杀！Quadra Kill 四杀！Penta Kill 五杀！Killing Spree 大杀特杀！（击杀三人）Rampage 杀人如麻！（击杀四人）Unstoppable 势不可挡！（击杀五人）Godlike 横扫千军！（击杀六人）Legendary 天下无双（超神）！（击杀七人）Ace 团灭！Shut down! 终结！An enemy has been slain. 我方击杀敌方。An ally has been slain. 敌方击杀我方。You have slain an enemy. 你击杀敌方。You have been slain. 你被敌方击杀。Executed 被小兵或机关击杀。Your turret has been destroyed. 我方防御塔被摧毁。Your team has destroyed a turret. 摧毁敌方防御塔。Defeat失败！Victory胜利！MOBA：《王者荣耀》是一款MOBA游戏，MOBA 是Multiplayer Online Battle Arena的缩写，意思是多人在线竞技游戏。在这类游戏中，一个玩家将会操控一个英雄与其他玩家互相配合、对抗。Buff：《王者荣耀》中经常听到“我拿Buff，谢谢”，buff在英语里有to deaden the force of （减低...的力量）的意思。这里Buff指增益效果，一般指一定时间内对英雄有益的影响，如提升30%伤害，持续30秒。DeBuff：加上前缀de-，意思变为减益效果，一般指一定时间内对英雄无益的影响，如毒、减速等。GG: GG是通常在游戏结束的时候，输掉一方的玩家会打出GG，意思是GOOD GAME，夸赞对手打得不错，也是非常有礼貌的一种表现。CD: CD指的是在游戏中的英雄的技能冷却时间 (cool down)，减少技能的CD，可以变相使得英雄的输出成倍提高，是不容忽视的一个攻击属性。ADC：（我打ADC）：ADC其实是英文单词的缩写，全称是Attack Damage Carry，物理输出核心，其中Attack Damage就是大家常说的AD，比如选一个物理输出，出AD装，这里的AD也就是物理输出，然后C——CARRY，能带动起全队输出的核心位置。在《王者荣耀》ADC就是游戏中定位射手的英雄，如后羿、虞姬、孙尚香、鲁班七号等，他们的特点就是输出伤害高，在后期占据了一半的全队主要输出，但是生存能力差，一个不小心就很容易被秒杀的存在，需要玩家精湛的走位技术，良好的战斗意识，不断的通过走A来进行输出。AP：AP是和AD并存的一个名词，全称Attack Power，指法术输出，在游戏中基本是定位为法师英雄的一种输出伤害，他的技能是魔法伤害，基本都是受到法术强度的影响。同时还有AP装备，就是增加法术伤害的装备。AOE：全称Area of effect，在游戏中就是大范围的技能伤害，可以是物理伤害也可以是魔法伤害，主要用于消耗对手的血量以及快速收割小兵用。GANK：多人有目的的抓人，《王者荣耀》是指游戏中玩家组织1个或以上的队友对特定的某个对手或者某路进行游走抓人。最后，友情提醒：抵制不良游戏，拒绝盗版游戏。注意自我保护，谨防受骗上当。适度游戏益脑，沉迷游戏伤身。合理安排时间，享受健康生活。}