有哪些演员演戏一般不用配音用的是原声？
有哪些演员演戏一般不用配音用的是原声？
娱乐的精致生活
《三生三世十裡桃花》正在热播，不少观众在追剧的同时发现，剧中主角白浅的声音“浓浓的甄嬛风”。这也难怪。因为“甄嬛”和“白浅”的配音演员都出自一个人——季冠霖。很多人可能都是从《甄嬛传》认识季冠霖的，由于季冠霖对孙俪声音的高度模仿，让很多观众误以为听到了孙俪原声，也记住了这位对角色有贡献的幕后人物。而近几年来几乎所有的热播剧她都为重要角色配过音。《大鱼海棠》里的椿、《孤芳不自赏》里的白聘婷（Angelababy）、《放弃我抓紧我》里的厉薇薇（陈乔恩）《锦绣未央》里的李未央（唐嫣）等等。甚至很多明星都指定要她配音。尤其是林心如，两个人合作了五六七八次。《美人心计》是林心如点季冠霖配的窦漪房，获得了非常好的效果。后来的林心如《倾世皇妃》《秀丽江山长歌行》等剧的配音也都由季冠霖完成。而早期张纪中版《倚天屠龙记》因为安以轩和刘竞都点名季冠霖，她更一口气配了两位女主。有人翻看了季冠霖2016的工作表，她的档期和现在线上的小花旦小鲜肉一样满，除了各类综艺和广播剧，光是电视剧、电影、译制片、网剧、手游的作品一共就有29部作品，算起来平均每8个工作日就要完成一部作品，其中还有很多50、60集的电视剧……其实除了季冠霖，配音界还有很多熟悉的声音，尤其是热门大剧中的男女演员配音几乎都被以下几位配音演员承包。乔诗语乔诗语一般配音的角色都是活泼天真型，如《千金女贼》的唐嫣、《大汉情缘之云中歌》的杨颖、《太子妃升职记》的张天爱、《碧血书香梦》的吴倩、《山海经之赤影传说》的古力娜扎、《老九门》的赵丽颖等。其中郑爽从出道时的《一起来看流星雨》系列，到近两年热播的《寂寞空庭春欲晚》、《美人私房菜》等，几乎都由她来配音。《三生三世十里桃花》中迪丽热巴的角色也是她的声音。刘露刘露的嗓音比较纯净，配音的角色多为淡雅型。比如给刘诗诗配过《女医明妃传》，给赵丽颖配过《陆贞传奇》，还有《锦绣未央》里的李长乐、《琅琊榜》里的秦般若也是她。姜广涛姜广涛是配音界的“老大哥”了。早期《泰坦尼克号》里的杰克，《一起来看流星雨》里的慕容云海、《天下第一》里霍建华饰演的归海一刀、《活色生香》里的李易峰，到《宫锁心玉》中冯绍峰饰演的八阿哥等，都是他配的音。而在《琅琊榜》中，他还同时为蔺晨和少年林殊配音。而刘恺威几乎所有的角色都是由姜广涛配音的，从早期的《凤穿牡丹》《千山暮雪》到《寂寞空庭春欲晚》《抓住彩虹的男人》等。边江边江的声音被称为“帅哥音”。《何以笙箫默》里的何以琛，《金玉良缘》里的金元宝，《千金归来》里的林皓，《宫锁珠帘》里的允禧，《古剑奇谭》陵越，《卫子夫》里的刘彻……都是边江配的。张杰张杰也为多位小生配过音，曾在《来不及说我爱你》《天涯明月刀》《最美的时光》中为钟汉良配音，在《青云志》、《古剑奇谭》中为李易峰配音，在《笑傲江湖》《陆贞传奇》中为陈晓配音。以上六个声音排列组合，就能产生各路热门大IP。而热播的《三生三世十里桃花》也是集结了季冠霖（白浅/司音/素素）、边江（夜华/照歌、墨渊）、张杰（东华）、乔诗语（凤九）……随着这些声音的走红，很多配音演员从幕后走到幕前，也让我们了解到了很多他们行业内的故事。大腕儿配音演员绝不是一天练成的。入行前，季冠霖每天在家对着电视练习。她曾在采访中直言，“如果没有集的训练量，都不敢说自己会配音”。她说配音演员要有好的想象力，演员在边吃边说话，她没有道具，只能咬着自己的舌头说话，观众听着才不会违和。由于录音室里不能有任何别的声音，所以夏天是不能开空调的，配音演员们就坐在小黑屋里，对着话筒开始展开想象，全情投入。季冠霖也曾在为孙俪配甄嬛的时候，跟着角色哭晕过……姜广涛则被行内人叫“棚虫”：“平均每天都要工作12个小时以上。已入行10年的边江，平均一年要为20个左右的男主角配音，用同一把嗓子体现不同角色。为罗晋配音时，为了让自己的声音更加趋向演员的声音，他还提前两天开始抽烟，让声音稍微哑一点。这么大的工作量得到的酬劳如何呢？其实配音这行的待遇并不高。季冠霖曾在电视节目中透露，她配一集电视剧的酬劳不超过1000元。但她已经是行业里最有名也能拿到最多酬劳的配音演员了。边江说他给《指环王》系列配音，三部成片最后才拿了3000元，平均一部1000元就搞定了。普遍来说，配音演员的酬劳是200到400一集。主角老师们维持的水平线在400到500一集，录不上主角的人更低。为什么会出现配音演员霸屏的情况呢？声音对一部作品来说至关重要，从配音这一职业的群体数量来看，内地及港台的配音工作者加起来仅有500人左右，且多集中在北京、上海、广州、长春等地。但是配音演员能够成为‘头部资源’并不容易，没有3年至5年或是上千集的配音经验积累是达不到的。这也是为什么行业里会出现几位知名配音演员被剧组或片方追捧的现象。难道演员不能自己配音吗？就像拍戏需要大牌一样，好的配音演员也是一种保障。有的制作方则直言为了作品水准而舍弃演员原音。谈到《芈月传》不用孙俪原音一事，郑晓龙说过“孙俪的确很努力，但她毕竟没有经过专门的台词训练，表现力和专门的配音演员还是有差距，我们也是反复比较、纠结好久才决定用配音，还是要考虑整部戏的效果。”好的配音往往能够为角色增加生命力。这也是为什么我们在看到一些演技不佳的演员演戏时会感慨“配音拯救了演技”。而有些演员即使有演技，但台词功力不过关，他们用原音演绎，观众未必买账也是原因之一。还有一些则是音色不符合角色的要求。比如，影片《老炮儿》中，李易峰的口音跟影片设定的土生土长的北京孩子“不搭调”。同样，霍建华、刘恺威、钟汉良的口音也造成他们需要配音。有些敬业的演员，即便需要使用配音，也会像孙俪那样十分重视自己的表演能不能和配音契合。（著名制片人）唐丽君就提议演员多多参与配音工作，“以前的蒋欣、杨烁、赵丽颖都会提出把配音模拟一段听一下，这都是非常负责任的表现。”……“肯定演员时间能协调好最好，但演员如果不能来，首先会跟他们商量由什么样的人来配音，让主演和配音有切磋的过程。”邓超曾经对《倚天屠龙记》的配音不满意，还自掏腰包重新配了一个星期。霍建华是全程在录音棚盯配音并要去交流学习的。胡歌早期是用配音的。但在《天外飞仙》里，配音导演建议胡歌可以自己来配音。这以后，胡歌能自己配音都尽量自己配音。《琅琊榜》中胡歌就是自己配音，把梅长苏的病弱表现的淋漓尽致，并不亚于专业的配音演员。我想，对于现下当红的小花小鲜肉们，最重要的事就像季冠霖说的那样：你的眼睛要有演技，你的声音也得有演技！”评论影视口碑榜娱评人06-27 18:11709赞踩不知道从什么时候开始，配音成了很多影视剧的必备法宝。现在的影视剧，已经找不出几部是不配音的了，有的配音是因为演员本身的声音会让人出戏，不得不配音；而有的配音则是因为演员本身台词功底不到家，几乎全部依赖配音。而那些不用配音的演员便显得弥足珍贵。一想起“贱人就是矫情”这句话，几乎所有人脑海里都会浮现出华妃蒋欣的脸。蒋欣是《甄嬛传》中为数不多的使用原声的演员，而她的台词功底也使她很好的驾驭了这个角色，声音独特又不让人出戏。《欢乐颂》中的演员几乎用的都是原声，蒋欣饰演的樊胜美也不例外，在这部剧中，她的声音给人的感觉又和华妃不一样了，也可以看出功力之深。除了这两部剧，蒋欣很多电视剧使用的都是原声。说起《甄嬛传》，就不得不想起皇帝陈建斌了，在剧中他的声音极具特色，尤其是笑声，他使用的也是原声，仿佛为这个角色注入了生命力。陈建斌老师也是妥妥的实力派。在《一个勺子》中，陈建斌老师用具有特色的方言出演，从头到尾都用的是原声，让人感到亲切之余，不得不感叹陈建斌老师的敬业。张国立老师也是一个老艺术家了，他的台词功底也异常深厚，在我们的童年记忆《康熙微服私访记》中，他的声音陪伴我们过了整个童年。在《金婚》中，张国立老师饰演的佟志也是原声，时不时还冒出几句方言来，让人捧腹。张国立老师几乎每部作品用的都是原声，是让人尊敬的演员。吴秀波的声音也很具辨识性，他的所有作品几乎也用的是原声，比如在《离婚律师》中扮演的风流倜傥的钻石王老五池海东，极具特色的声音给角色加分不少。在最近热播的《军师联盟》中，吴秀波使用的也是原声，成功塑造了司马懿这一角色，给了观众不一样的体验。王凯的声音富有磁性，良好的声音条件和过关的台词功底，让他在很多电视剧中可以用原声出演，比如《如果蜗牛有爱情》中的季白，他的声音就很符合那一硬汉形象。凯凯王在《琅琊榜》中也是原声出演，成功的塑造了靖王这一形象，他的磁性声音也让这个角色添彩不少，收获了不少的靖王妃。提起闫妮，大家首先想到的一定是佟湘玉。在《武林外传》中，闫妮用一口陕西话演活了佟湘玉这一形象，给观众留下深刻的印象。闫妮具有特色的声音让她在很多电视剧中都是用原声的，比如《一仆二主》中的唐红，她的普通话也毫不逊色，偶尔冒出来的陕西话也让人亲切。
本文仅代表作者观点，不代表百度立场。系作者授权百家号发表，未经许可不得转载。
娱乐的精致生活
百家号 最近更新：
简介: 生活不止柴米油盐，还有高科技
作者最新文章我就是喜欢听原音！难道台词不算是演技的一部分吗？？？
楼主：花花花花花太美 时间： 15:52:58@nastything
15:23:00说说港台演员台湾的演员里老一辈的方芳、李立群，都没啥台湾腔，而且字正腔圆，很流利。中年的王思懿、王耀庆的台湾腔也比较淡，但是王思懿的普通话口音有一种浓浓的东北味，而且她用配音比较多；王耀庆明显听出是刻意压住台湾腔，偶尔不流畅。霍建华算是中生代台湾演员里普通话很标准的了。香港演员是在内地剧里配音的特别多，而且大部分口型都对不上。杜琪峰的御用男演员林雪，普通话倒是很—————————————————我也感觉香港演员配音的特别特别多，要是在TVB也就算了，既然来了大陆发现怎么也得努力一把吧看剧的时候口型严重对不上真的看得很蛋疼，基本上我会忍不住转台-------------------------------------------------------------@nastything
17:11:54所以为啥杨颖能在内地混这么好呢，除了会运作之外的，国语好也是一大优势吧，不用配音，省事儿，当然她本来也是内地出生长大的。她的前闺蜜文咏珊最近几年也开始涉足内地市场，但是看了她演的内地电视剧，也是配音的，口型都对不上。-----------------------------@信水-22 11:00:38云中歌也是配音吧。-----------------------------她在内地拍的电影基本是她的原音
同意原音，演员的基本要求
一般有过话剧功底的演员台词功力都是不俗的，像周杰，何冰那类的。赵丽颖还好啊，我竟然觉得范冰冰台词也可以
分剧，像克拉贱人，我真的觉得唐嫣适合用配音
@二毛姑娘 50楼
20:19我姐在看那个台湾小美女演的新步步惊心。
我都不知道她怎么看进去的。
有时候听的烦了，我就在旁边接一句，王爷，你表酱紫了啦~
这个东西~真的超好吃的内~我好好喜欢的内~-----------------------------哈哈哈哈哈哈哈哈
我也喜欢原音，但是有些演员真的是台词功底不够啊，还有香港演员的大舌头，台湾演员的嗲嗲音。
12:35:00@nastything
15:23:52 说说港台演员 台湾的演员里 老一辈的方芳、李立群，都没啥台湾腔，而且字正腔圆，很流利。 中年的王思懿、王耀庆的台湾腔也比较淡，但是王思懿的普通话口音有一种浓浓的东北味，而且她用配音比较多；王耀庆明显听出是刻意压住台湾腔，偶尔不流畅。 霍建华算是中生代台湾演员里普通话很标准的了。 香港演员是在内地剧里配音的特别多—————————————————金哥真是惊呆我了，那一口流利的上海话，我还以为他是内地演员，后来才知道他还演过甄嬛传的公公
最近大热的伪装者就很明显，明楼和阿诚哥台词功底不要太好，相比较男一的胡哥就差远了，有点口音琅琊榜里王凯继续原声，低音炮真的是醉了。。赵薇台词唯一觉得不反感的就是还珠了。。。还有黄渤的台词听了很舒服，老一代的陈道明陈宝国这些台词都很赞
@花花花花花太美
17:36:20.0张鲁一的原音也很好听，台词功底很强 —————————————鲁一大叔的声音真的很好听！还有自带口音！很喜欢！
其实看他来了霍建华原音我还挺惊讶的，没看前还看到有人说霍建华台湾腔出戏，但是我看的时候感觉他已经没有什么台湾腔了，老实说，我觉得他演的挺好的，这么中二装逼的台词霍建华说出来我居然觉得萌萌哒？！
老是那几个配音确实超容易串戏。而且会审美疲劳。超赞同台词是演技的一部分，以前在一个八演技的楼里我就说了这个。感觉话剧演员出身的那些人应该台词功底会比较过关
我也喜欢听原音，不过像甄嬛传之类的配音也是很不错的……倒是有些演员，我宁可听配音的，比如戚薇。。。不是台词不好，声音太低了，听了我喉咙痛……
我超喜欢原声，再难听也喜欢！原声控！
@花花花花花太美
14:51:36@mistpeng
10:54:00我也很喜欢台词功力好的演员，邓超虽然现在走逗比路线，但他的台词功力很不错，感觉中央戏剧学院出来的，台词功力都不会太差。—————————————————陆毅是哪个学校的？上次看《长大》的时候，我觉得他的台词很好-----------------------------上戏
大家还在看更多频道内容在这里查看
爱奇艺用户将能永久保存播放记录
过滤短视频
暂无长视频（电视剧、纪录片、动漫、综艺、电影）播放记录，
按住视频可进行拖动
&正在加载...
收藏成功，可进入
查看所有收藏列表
当前浏览器仅支持手动复制代码
视频地址：
flash地址：
html代码：
通用代码：
通用代码可同时支持电脑和移动设备的分享播放
用爱奇艺APP或微信扫一扫，在手机上继续观看
当前播放时间：
一键下载至手机
限爱奇艺安卓6.0以上版本
使用微信扫一扫，扫描左侧二维码，下载爱奇艺移动APP
其他安装方式：手机浏览器输入短链接http://71.am/udn
下载安装包到本机：
设备搜寻中...
请确保您要连接的设备（仅限安卓）登录了同一爱奇艺账号 且安装并开启不低于V6.0以上版本的爱奇艺客户端
连接失败！
请确保您要连接的设备（仅限安卓）登录了同一爱奇艺账号 且安装并开启不低于V6.0以上版本的爱奇艺客户端
部安卓（Android）设备，请点击进行选择
请您在手机端下载爱奇艺移动APP（仅支持安卓客户端）
使用微信扫一扫，下载爱奇艺移动APP
其他安装方式：手机浏览器输入短链接http://71.am/udn
下载安装包到本机：
爱奇艺云推送
请您在手机端登录爱奇艺移动APP（仅支持安卓客户端）
使用微信扫一扫，下载爱奇艺移动APP
180秒后更新
打开爱奇艺移动APP，点击“我的-扫一扫”，扫描左侧二维码进行登录
没有安装爱奇艺视频最新客户端？
正在检测客户端...
您尚未安装客户端，正在为您下载...安装完成后点击按钮即可下载
， 可在设置中重新打开噢！
30秒后自动关闭
后面的原音闹哪样啊！">后面的原音闹哪样啊！
请选择打赏金额：
播放量数据：快去看看谁在和你一起看视频吧~
更多数据：
Copyright (C) 2017
All Rights Reserved
您使用浏览器不支持直接复制的功能，建议您使用Ctrl+C或右键全选进行地址复制
安装爱奇艺视频客户端，
马上开始为您下载本片
5秒后自动消失
&li data-elem="tabtitle" data-seq="{{seq}}"& &a href="javascript:void(0);"& &span>{{start}}-{{end}}&/span& &/a& &/li&
&li data-downloadSelect-elem="item" data-downloadSelect-selected="false" data-downloadSelect-tvid="{{tvid}}"& &a href="javascript:void(0);"&{{pd}}&/a&
选择您要下载的《
色情低俗内容
血腥暴力内容
广告或欺诈内容
侵犯了我的权力
还可以输入
您使用浏览器不支持直接复制的功能，建议您使用Ctrl+C或右键全选进行地址复制}