为什么如此多人推荐孩子看原版动画，我顿时懂了！
为什么如此多人推荐孩子看原版动画，我顿时懂了！
关注毛妈Carol微信公众号：maomcarol300多个绘本解读，1200多首英文童谣100多篇育儿经验与你分享作者简介：毛妈平台特邀达人——Olivia 英语培训机构资深教师，专注3到15岁幼儿少儿英语教育。推广快乐、高效的英语启蒙；双语育儿的实践者，女儿可可3岁7个月已口语流利，英语思维与母语无异。文章开头先分享和娃的两则趣事：趣事1.某日，地板上一团糟，书，碎纸，玩具散落一地，我问：Who made such a big mess ? 娃居然很淡定地说：Not me.Someone else did it . 我皱眉：Really?娃委屈道：It’s not my fault . It’s an accident.好吧，话都让你说尽了！虽然不情愿还是被你的全英文歪理折服，姑且饶你一回。趣事2.不知从啥时起，娃对 tomorrow 这个词深恶痛觉。tomorrow 君一定云里雾里，心想，我哪招你惹你啦，你那么跟我过不去？为何呢？每当这样讲：Tomorrow, we are going to the zoo.Eat other sweets tomorrow.娃一定一脚蹦三尺高：No!然后全身的能量撕心裂肺地喊出下面这个词: Today!瞬间让我感到语言的力量! 只不过，别怪老妈狠，再powerful的语言，我也还做不到深夜带你去动物园呀！我也还是要控制你吃甜食的数量，保护你漂亮的牙齿呀！只能期待 tomorrow 啦！不过，回过头来，我思考：是谁教会了你用英语主张权利？还有 有力辩解，强烈抗议，有时诚恳过头听起来有点假的表达歉意的方式？毕竟娃只有三岁半，接触到的丰富、生动的语言还是有限，我一个人给予她的语言养分早已不够用。最能帮助她完全表达情绪的语言，来自她钟爱的原版动画，及配套绘本。毛妈粉丝福利：我们整理了100本世界经典绘本的PDF和音频资源，相信肯定会使阅读路上的你受益！关注我们公众号来领取吧！操作方法：关注公众号：毛妈Carol，回复：100本最想和大家分享的一部是娃刚刚恋上没多久的 Charlie and Lola （查理和罗拉）。内容简介：两个“丑萌丑萌的机灵鬼”形象。美女作家Lauren Child，透过日常生活中的点点滴滴，用大量滑稽幽默的素材，创作出了几个小鬼的一台大戏。动画片《查理和罗拉 Charlie and Lola》是BBC最高收视儿童节目，获奖无数。（《查理与罗拉》第一季中的《我绝对绝对不吃番茄》）适合年龄：3-7岁我家娃尽管对这部片子，陷入爱河时间也就一两个月，但是进展神速。动画每天看大概四十分钟，音频随机听，配套绘本买了十本，逢周末我们一天能读四本，反复阅读。辛苦吗？完全不。我自己也是读完一本还想读一本，本本精彩。还有一部娃一直保持长久热情的动画片 Calliou （卡由）,配套绘本20本。选择这部给我家娃看时没太多考虑性别因素，现在有后果了。我家女娃，对多数女孩子喜欢的芭比娃娃等一概没感觉，活脱脱一个女汉子，爱骑各种车，看见各种滑板车三轮车自行车就拔不动腿。不过，不管怎样，语言方面，Calliou 提供了非常贴近生活的场景对话，非常有利于小朋友模仿。有时我家娃说话的语气就是一个活脱脱的女娃卡由！空时我跟娃玩过卡由的配音，演到卡由不想想让妈妈去上班，缠着妈妈的情景:Mum, I don’t want you to go to work! 感情那个到位，不是盖的，是本色演出！现在的宝贝们真幸福，可以接触到各种动画片，但是资源太多了，又存在如何挑选的问题。个人感受，主人公的一言一行不可避免的会在娃身上留下印记。所以慎重选择适合自己家宝贝的动画非常重要。究竟什么样的动画片算好？（1）能否提高小朋友语言表达的热情？小朋友如果能够模仿动画角色的语气，学会带着深深的情感来说英语，那么说英语这件事情就变得有趣，鲜活了。选择什么难度的动画片呢？我的心得就是：当难度是n +1时，也就是比宝贝的英语程度稍难一点时，是最容易让宝贝不至于因为太简单而无法取得进步，或者太难而放弃的。娃现在做错了事情，已经不是简单地说 I am sorry了，而是带一万个悔意的说:I amreally reallysorry. 这个 really really 就是+1,虽然有时有点夸张，也是萌萌哒。我知道，这种变化来自Charlie and Lola. 当 Lola 的老师没有选择她在校园话剧里面演太阳，Charlie对Lola讲:I amreally reallysorry but you are not the sun. 英语中，正确地使用副词可以非常好的表达程度，情绪情感。如，Lola 吃饱了，她说:Now my tummy is soabsolutelyfull. 她描绘忙着为剧本换衣服的情景时这么说:I 'll bevery ,very ,extremelybusy. 我们很容易在脑海中构建出这样一幅画面。娃自从爱上Charlie and Lola, 就迷上了副词的使用。什么exactly, absolutely, really都挂在嘴上。在车里坐久了，她感慨: It isabsolutelyboring .Lola 不喜欢吃蔬菜，语气坚决：I will notever nevereat a tomato.这个句式太有用了，娃可是找到了万用句型，只要不喜欢不想做的事情，那都要套用:I will notever nevergo to sleep because I am not sleepy at all.I will notever nevertake off my new fancy shoes even when I am going to bed.厉害了，我的娃，想怎样啊？舒服不舒服自己知道哈！只有当小朋友觉得，学到的语言有用，能很好地帮助他表达自己的情感，愿望，他才会感受到语言的力量，他才会愿意再次去使用。这就是动画片的力量。（2）安全意识的灌输Peppa pig 中有一个桥段是，下过雨后 George要往泥坑中跳。Peppa赶忙拦住他，说：我要检查一下它是否安全。姐姐对弟弟的关爱与保护可见一斑。还有一个场景是骑自行车的片段，制作方一开始设计的小伙伴们集体骑车的场面，是没有佩戴安全帽的。但是后期改良之后，就变成这样了。安全对于小朋友来说，是头等大事，好的动画片同样肩负着灌输给小朋友安全意识的重任。这也应该是父母挑选动画资源时应该考虑的因素。（3）兄弟姐妹以及朋友之间如何相处？刁蛮小公主Lola人小鬼大，古灵精怪。不想刷牙，Lola可以编出狮子吞了她的牙刷的故事来；不想洗澡就说大鲸鱼正在浴缸游泳;借口没有睡衣裤，要Charlie向两只跳舞的狗打电话借……无厘头吧！（“我赢了！”Lola高兴得哈哈大笑。）不仅如此，不管玩什么游戏Lola次次都要赢。 面对这个父母都难以对付的妹妹，七岁的哥哥Charlie有招吗？极具耐心，满满爱心的Charlie真的是堪称所有父母的育儿典范。他充满智慧，巧舌如簧，与Lola斗智斗勇，见招拆招，次次把问题圆满解决，皆大欢喜，令人心服口服，兄妹两人在一起永远和谐温暖。现在二宝越来越多的时代，如何早一点让大宝懂得包容，爱护二宝，这部片子当仁不让。（4）小故事，大道理，情商的培养贯穿始终举个例子来说，当Lola没有被选中扮演她认为志在必得的太阳的角色时，Charlie 是如何安慰她的？首先，表示遗憾。表达和Lola的感同深受。哥哥，父母每人都给予Lola一个大大的拥抱，以示安慰。虽然这并没有让Lola心情立刻好起来，但是心理上的支持依然少不得。接下来就是Charlie说服妹妹接受“a brown leaf”这个角色 的精彩时间了：（小小的叶子可以帮助动物们遮阳）叶子可以帮动物遮住太阳，这样动物们就不会感到太炎热了。叶子可以当作鸟儿们的床。叶子对还可以当作那些昆虫和爬行虫子的雨伞呢！树叶对于各种动物如此重要，一点也不比太阳差啊！秋天的树叶还会变幻色彩，在风中打转，飞舞。多么美妙的景象！In Autumn ,leaves whirl and fly. Leaves change colors. 还有理由说一片秋天棕色的树叶boring吗？在Charlie的循循善诱下，果然，Lola中招了：我就是那片叶子啊！我真的好想做一片叶子！它们真的好特别，不是吗？ These are really extremely special , aren’t they, Charlie?大有我不当树叶舍我其谁的架势！小朋友在成长过程中一定会遇到各种困难，当他们有挫折感时家长如何处理？Charlie 用他孩童的方式给成人家长们上了生动的一课。（5）谁说动画片只有小娃吃喝玩乐那点事？国际视野，生态公益齐上阵！主人公Charlie, Lola,以及他们的朋友Lotta, Marv 就会围坐一起，一本正经的讨论世界上濒危动物的保护问题，从犀牛，到鵜鹄，到中国的大熊猫 ，这些濒危动物的现状，导致现状的原因，以及如何来拯救他们，都在小娃们的议题范围内。大家比较熟悉的 Peppa Pig 中Jumble Sale这一集，小伙伴们被召集参加义卖活动，为校舍的维护筹集资金。这样的情节告诉小朋友们，年龄小一样可以做大事，学校，社区，国家，甚至全球，都与你们息息相关，你们所做的努力可以帮助到一些动物，一些人，可以改变一些事情，也或许可以改变整个世界……（6）充满想象力的家庭家庭教育理念 熊孩子不爱吃饭，挑食；熊孩子到点不肯睡觉;熊孩子不爱去学校；这些令人头疼的问题随便拿出一个来，家长都只有挠头的份！（来自《查理和罗拉》动画片第一季 《我绝对绝对不吃番茄》）面对Lola这个挑食者。 Charlie也很为难。但是，他有对策。尽管，Lola说: 我不吃豆子、胡萝卜、马铃薯、香菇、意大利面、蛋，还有香肠。我绝对不吃花椰菜、高丽菜、烤豆子、香蕉，还有橘子还有我不太喜欢苹果、米饭、起司，炸鱼柳。And I will not ever NEVER eat a tomato!还有…，我不…绝不…从不吃番茄。Charlie的方法是 :Carrots ，胡萝卜？当然不吃啦？我们吃的可不是胡萝卜，而是 “木星上生长的橘色蔬菜”！胡萝卜能在木星上生长吗？不可能！（胡萝卜在木星上生长呢！）Peas，没人爱吃，要吃就吃 “来自格林兰岛的绿色雨滴”！稀有品种啊！Potato mash土豆泥谁爱吃？ 但它是富士山最高峰上面的那松松软软的云彩，多么炫酷！（在Charlie的形容下，土豆变成了松松软软的云彩！）吃tomato 有什么意思？ “喷水月亮”倒是可以尝一尝！听完Charlie与妹妹的精彩的对白，偷偷想是不是要去补一下想像力课程，因为毫无疑问，这种平等的对话方式，才是小朋友可以真心接受的，而不是迫于压力，无奈……最后Lola吃了没？一定的啦！原本平淡无奇，甚至令人有些烦躁的生活琐事，因为注入了想象的元素，一切变得如此活泼有趣，令人神往！娃顶嘴的事我就暂不计较了，我先去补补想象力课再回来理论！结束语看了Oliver和孩子启蒙经历，你是不是也深信了原版动画片的魔力呢？之前毛妈分享过一个观点：很多家长都忽视了动画片对孩子英语启蒙的重要性！其实利用好原版英文动画，对孩子英语启蒙是很有帮助的。尤其是英语口语不好，或英语基础稍微薄弱的妈妈，更建议好好利用原版动画资源！温馨提示：在毛妈公众号后台回复 查理和罗拉，即可获得第一季的下载链接，把这么好的动画片资源分享到朋友圈，让更多小朋友受益吧~- THE END -300多个绘本解读，1200多首英文童谣100多篇育儿经验与你分享
本文仅代表作者观点，不代表百度立场。系作者授权百家号发表，未经许可不得转载。
百家号 最近更新：
简介: 自从有了宝宝，生活忙碌但有乐趣
作者最新文章用户等级：小学五年级
注册时间：
在线时长：53 小时
<em id="authorposton14-6-12 09:58
查看: 3038
本帖最后由
10:07 编辑
看到有童鞋发了优秀儿童影片，我来发一下国外原版的优秀动画片。
与电影相比，一集一集的动画片每一集时间短，更好控制看电视的时间。
英语动画片分级表
&&级别&&&&名称&&&&介绍&&&&　&&&&儿歌&&(0-6岁) &&　&&&&Super Simple Songs&&&&共3CD(音频)，简单易学。&&&&　&&&&语感启蒙&&&&共4CD，视频儿歌教学。&&&&　&&&&Mother Goose English Nursery Rhymes鹅妈妈童谣&&&&西方经典儿歌集。(&&有真人版视频儿歌)&&&&　&&&&苏西托曼的经典儿歌集&&&&字正腔圆，节律感很强。&&&&　&&&&Rock me Baby&&&&Wee Sing&&&&美国经典儿歌集，国内现在很流行。&&&&　&&&&　
10:07 上传
点击文件名下载附件
下载积分: 金币 -1
277.5 KB, 下载次数: 49, 下载积分: 金币 -1
用户等级：小学五年级
注册时间：
在线时长：53 小时
<em id="authorposton14-6-12 10:01
&&Level 1&&&&英音&&&&Big&&Muzzy&&&&适用对象：2-8岁&&&&　&&&&（有与动画配套的pdf绘本及互动游戏下载）&&&&特点：&&&&　&&&&1&&&&　&&&&教学类动画，共两季&&&&　&&&&2.&&第一季语速慢，词和短语重复率高&&&&　&&&&3.&&有个可爱的毛绒绒的绿色外星人&&&&Penelope&&&&适用对象：2-6岁&&&&　&&&&蓝色小考拉（有word脚本）&&&&特点：&&&&　&&&&1&&&&　&&&&教学类动画，我有34集&&&&　&&&&2. 语速适中，每集5分钟&&&&　&&&&3. 句子结构重复&&&&　&&&&4. 日常用语丰富&&&&　&&&&5. 蓝色的小考拉很可爱&&&&Peppa Pig&&&&适用对象：3-8岁&&&&　&&&&粉红小猪妹（前三季有字幕，第四季有word脚本）&&&&特点：&&&&　&&&&1&&&&　&&&&纯动画，共4季&&&&　&&&&2. 语速适中，每集5分钟&&&&　&&&&3. 日常用语丰富&&&&　&&&&4. 粉猪一家子都很可爱&&&&Meg and Mog女巫麦格和小猫莫格（有同一主题的绘本，去卓越当当可购买）&&&&适用对象：3-8岁&&&&　&&&&特点：&&&&1&&&&纯动画，共13集&&&&2. 语速慢，每集5分钟&&&&3. 女巫故事（很搞笑，不恐怖）&&&&4. 有同一主题的绘本（卓越、当当上有）&&&&5. VOB格式，最好用暴风影音播放&&&&美音&&&&爱探险的朵拉Dora the Explorer&&&&适用对象：3-6岁&&&&　&&&&特点：&&&&1&&&&教学类动画，共4季&&&&2. 陈述故事的部分语速有点快，每集24分钟左右&&&&3. 知识介绍部分难度合适&&&&4. 每集的套路一样&&&&米奇妙妙屋Mickey&&Mouse Clubhouse（有第一季全+第二季前9集的word脚本）&&&&适用对象：3-8岁&&&&　&&&&特点：&&&&　&&&&1&&&&　&&&&教学类动画，共2季&&&&　&&&&2. 跟朵拉的难度和风格差不多&&&&　&&&&3. 主角是迪斯尼米奇老鼠一行哦&&&&　&&&&迪斯尼美语世界Zippy&&and me&&&&适用对象：3-8岁&&&&　&&&&特点：&&&&1&&&&教学类真人版视频&&&&2. 语速偏慢&&&&3. VOB格式，最好用暴风影音播放&&&&Caillou卡由（有word脚本）&&&&适用对象：4-8岁&&&&　&&&&特点：&&&&1&&&&纯动画，共228集&&&&2. 语速适中，每集4分钟&&&&3. 主角是刚上幼儿园的男生Caillou，主要是幼儿园的故事，对帮助孩子适应幼儿园生活有促进作用&&&&迪斯尼启蒙英语（有嵌入视频的双语字幕）&&&&适用对象：4-12岁&&&&　&&&&特点：&&&&　&&&&1&&&&　&&&&纯动画，共11碟&&&&　&&&&2. 语速偏快，每碟1小时&&&&　&&&&3. 迪斯尼经典动画短片的集合，是配音的。&&&&　&&&&4. 趣味性强&&&&　&&&&迪斯尼神奇英语（有嵌入视频的英语字幕）&&&&适用对象：4-12岁&&&&　&&&&特点：&&&&1&&&&教学类动画，共32集&&&&2. 语速偏快，每集23分钟&&&&3. 迪斯尼经典动画的片段集合，也是配音的。&&&&4. 趣味性强&&
用户等级：小学五年级
注册时间：
在线时长：53 小时
<em id="authorposton14-6-12 10:02
&&Level 2&&&&英音&&&&Ben&&and&&Hollys Little Kingdom&&&&适用对象：5-10岁&&&&　&&&&本和霍利的王国&&&&特点：&&&&　&&&&1&&&&　&&&&纯动画，共28集，每集11分钟&&&&　&&&&2.&&语速和粉猪差不多，句子难一些&&&&　&&&&3. 粉猪的原班人马配音&&&&　&&&&4. 主角是Fairy&&Princess&&Holly(小仙女)和Ben the elf(小精灵)&&&&Wibbly Pig威比猪&&&&适用对象：5-12岁&&&&　&&&&特点：&&&&1&&&&纯动画，共52集，每集10分钟&&&&2. 语速适中，句子难度明显比粉猪大&&&&3. 画面干净，主角是Wibbly猪和画外跟他对话的一个角色&&&&4. 看完粉猪和Ben&&and Holly，可以尝试看看&&&&Little princess小公主（有同一主题的pdf绘本下载）&&&&适用对象：5-12岁&&&&　&&&&特点：&&&&1&&&&纯动画，共60集，每集11分钟&&&&2. 语速适中，句子难度也适中&&&&3. 画面干净，与Wibbly猪的风格相似&&&&4. 教益性的动画片&&&&5. 主角为Little&&Princess，她有很多孩子共有的小毛病或小执拗哦，推荐看一下&&&&Chuggington火车宝宝&&&&适用对象：6-14岁&&&&　&&&&特点：&&&&1&&&&纯动画，共52集，每集10分钟&&&&2. 语速偏快，句子结构偏难&&&&3. 故事性与教益性完美结合&&&&4. 主角是三个实习火车头（有喜欢机器或引擎的男孩的爸妈可考虑下）&&&&Peep and the big wide world小鸟趣事多&&&&适用对象：5-12岁&&&&　&&&&特点：&&&&1&&&&纯动画，共4季，每集9分钟&&&&2. 语速适中，句子结构也适中（推荐接粉猪系列的班）&&&&3. 趣味性超强&&&&4. 友情和好奇心洋溢于每一集&&&&5. 主角是一只小鸡，一只小鸟，一只鸭子&&&&Charlie and Lola查理和罗拉（有同一主题的绘本，去卓越当当购买）&&&&适用对象：5-12岁&&&&　&&&&特点：&&&&1&&&&纯动画，共3季，每集10分钟&&&&2. 语速适中，句子结构也适中（也可接粉猪系列的班）&&&&3. 教益性融入充满想象力的故事情节中，非常棒&&&&4. 哥哥Charlie非常善于引导妹妹Lola&&&&Fireman Sam小小救生队/消防员山姆&&&&适用对象：7-15岁&&&&　&&&&特点：&&&&1&&&&纯动画，共32集，每集10分钟；外加一个美国拍的1小时左右的动画长片&&&&2. 语速偏快&&&&3. 讲消防员山姆日常出警灭火的故事&&&&4. 年代比较久远的一个动画系列&&&&美音&&&&阿罗Harold系列（有同一主题的pdf绘本下载）&&&&适用对象：5-12岁&&&&　&&&&特点：&&&&1&&&&纯动画，共13集，每集21分钟&&&&2. 语速适中，句子偏长&&&&3. 沿袭阿罗有支彩笔的人物、想象力和绘画风格&&&&4. 采用旁边的方式讲述故事&&&&Max and Ruby麦克斯和卢比（有同一主题的pdf绘本下载）&&&&适用对象：4-12岁&&&&　&&&&特点：&&&&1&&&&纯动画，共4季，每集8分钟&&&&2. 语速慢，词汇重复率高&&&&3&&&&如果喜欢美语启蒙，可直接跳过朵拉和米奇妙妙屋&&&&4. 故事很温情，讲姐弟之间的故事&&&&Little bear天才宝贝熊&&&&适用对象：4-12岁&&&&　&&&&特点：&&&&1&&&&纯动画，共5季，每集8分钟&&&&2. 语速适中&&&&3&&&&可接Max and Ruby的班&&&&4. 故事很温情，讲小熊和家人及朋友的故事&&&&Clifford: the big red dog大红狗（有同一主题的绘本，可去卓越当当购买）&&&&适用对象：5-14岁&&&&　&&&&特点：&&&&1&&&&纯动画，共42集，每集15分钟&&&&2. 语速偏快，句子复杂&&&&3&&&&趣味性强&&&&4. 主角是那只有两层楼高的大红狗&&
用户等级：小学五年级
注册时间：
在线时长：53 小时
<em id="authorposton14-6-12 10:03
Phonics动画资源
&&Phonics动画资源&&&&英音&&&&Alphablocks&&&&Cbeebies出品的Phonics自然拼读启蒙动画，共2季。&&&&　&&&&适用对象：2-6岁&&&&特点：&&&&1. 每集3分钟左右&&&&2. 简单明了，趣味性强，不会造成理解困难&&&&3. 培养孩子的拼读意识&&&&美音&&&&Leap&&Frog&&&&适用对象：2-6岁&&&&　&&&&跳跳蛙系列&&&&特点：&&&&　&&&&1. 每集35分钟左右&&&&　&&&&2. 趣味性强&&&&　&&&&3.&&每一集都分主题学习，比如：字母、数字等&&&&　&&&&4.&&籍由故事展示知识，因而故事语言偏难，但所学内容难度适中。&&&&Kids ABC&&&&适用对象：2-6岁&&&&　&&&&特点：&&&&1. 真人互动教学视频，整合了真人场景、动画儿歌及phonics的动画教学&&&&2. 语速慢&&
用户等级：小学二年级
注册时间：
在线时长：224 小时
<em id="authorposton14-6-12 10:30
求下载链接
用户等级：小学四年级
注册时间：
在线时长：14 小时
<em id="authorposton14-6-12 10:46
谢谢~~~~~~~
用户等级：小学一年级
注册时间：
在线时长：29 小时
<em id="authorposton14-6-12 20:03
谢谢，收了！
用户等级：小学二年级
注册时间：
在线时长：13 小时
<em id="authorposton14-6-22 10:23
在哪里可以下载到这些？
用户等级：小学一年级
注册时间：
在线时长：37 小时
<em id="authorposton14-9-11 09:39
很有用，谢谢
用户等级：小学三年级
注册时间：
在线时长：55 小时
<em id="authorposton14-9-19 12:20
学习了, 谢谢!
用户等级：幼儿园大班
注册时间：
在线时长：0 小时
<em id="authorposton14-9-19 15:04
很实用，谢谢
用户等级：小学三年级
注册时间：
在线时长：31 小时
<em id="authorposton14-9-20 06:35
请问哪里可以买到这些
用户等级：小学三年级
注册时间：
在线时长：33 小时
<em id="authorposton14-9-21 22:47
楼主，给个下载链接吧
用户等级：小学三年级
注册时间：
在线时长：31 小时
<em id="authorposton14-9-23 14:11
楼主在不在啊，在哪里可以买或者下载这些
用户等级：小学五年级
注册时间：
在线时长：53 小时
<em id="authorposton14-9-30 10:55
亲们，我可能没有这么多时间去整理链接给大家。其实只要有心去找，网络上这类链接非常多，可以自己花点时间去试试吗？我一般是通过爸妈网找的
Powered byCharlie&and&Lola
《Charlie and Lola》是浩明最喜欢的动画片。
灿灿两岁多的时候我就听Connie讲过，当时我只找到中文版的动画片《Charlie and
Lola》，不知道是配音的缘故还是什么其他什么原因，反正感觉不是太喜欢，灿灿好像也不是太感兴趣。
去年十二月份， 和Connie她们一起去买英文书的时候，浩明又帮灿灿选了几本《Charlie and Lola》的书。
我说我不是太喜欢，Connie说可是真的很好玩哦。 于是，回家后就开始让Near找《Charlie and Lola》的原版碟。
这下一发不可收拾，灿灿和我都爱上了《Charlie and Lola》，就像Connie说的一样，真的很好玩。
现在灿灿的语言都变成了Lola 式的语言了。 无聊的时候说““I am extremly absolutly boilling!"
做事情的时候“I can do anything everything all on my own. ". 连活动也跟Charlie
and lola里面的活动挂上了钩。
上段时间看了《My little town》以后，就学Charlie and Lola，也建起了自己的little
town，灿灿的little town里面有building，有home， 有parking lot， 还有park，
灯柱、休闲椅子。 蒙氏的棕色梯和粉红塔比较有那种厚重的建筑的质感。做出来的Building确实很漂亮。
看完了《Alligator》之后，灿灿便开始天天做talk show。 因为Lola在那一集里面做了一个很精彩很好玩的talk
刚开始的时候灿灿讲了两句就不知道怎么往下讲了。于是我用灿灿最喜欢的Disney公主台历做了一个关于这些公主的介绍的English
talk ，Near也用中文做了一个关于春节的talk。
灿灿开始有了感觉，连接着做了好几个talk，并且在接下来的好长一段时间里面一有自己觉得好玩的topic就要做talk，
有新东西就要做Presentation。 那段时间灿灿喜欢给娃娃做发型，我给她找了一些Barbie set，
灿灿每拆一套就做一个talk， 介绍里面的人物、物件，讲之前会自己先想一下要怎么讲，越讲越有条理， 不过只能做English
Talk， 用中文她反而就讲不来了。
这也是我们看动画片的方法，看完之后尽可能地把它带入到孩子的生活、活动中去。
让孩子有机会去实践，动画片里面的情节不会只从眼睛里、耳朵里走过，还能自己真正地去体验。
给三岁前的孩子选的动画片也是要跟生活相关的而非纯童话故事类（象白雪公主类的，这些要等到四岁半甚至更晚一些，等孩子稍稍能够分辨真实和想象的时候再带给孩子看，因为幼儿阶段孩子是无法分辨事实和想象，孩子们会把想象的东西也当成真实的，因此也千万不用去说孩子说谎，因为孩子真的不会说谎，因为她会把她自己心里想的认为是真实的。
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。8个回复4个回复3个回复2个回复2个回复2个回复
查看: 7458|回复: 96
【3+】充满儿童想象趣味的动画《charlie and lola》（查理和罗拉）带字幕
cherrie8 岁 10 个月
今晚和小丫头看了两集，非常有趣。
第一集I will never not ever eat a tomato获得英国图画书最高荣誉格林纳威童书大奖。
剧情是说妹妹lola挑食，于是哥哥charlie把食物赋予各种想象来描述，
把豆子说成绿色雨滴，把土豆泥说成云朵，把炸鱼条说成是美人鱼的零食，
最后妹妹就不挑食了
第二集是妹妹想养小狗，有机会帮charlie的朋友照顾小狗，对小狗如何聪明做了各种有趣的想象：玩杂技、画画、做运动
一共53集，每集11分钟左右，英语发音，DVD中英文双字幕，可以切换成英语字幕，示范如下。
QQ截图14.png (381.54 KB, 下载次数: 0)
00:09 上传
QQ截图39.png (337.31 KB, 下载次数: 0)
00:09 上传
QQ截图27.png (631.46 KB, 下载次数: 0)
00:09 上传
QQ截图50.png (202.62 KB, 下载次数: 3)
00:17 上传
已有 144 人购买&
本主题需向作者支付 10 棒棒糖 才能浏览
cherrie8 岁 10 个月
1. 我绝对绝对不吃蕃茄　I Will Not Ever Never Eat a Tomato
2. 我们可以照顾你的狗　We Do Promise Honestly We Can Look After Your Dog
3. 我真的很忙　I'm Far Too Extremely Busy
4. 这是个秘密　It's a Secret
5. 我最喜欢到爷爷奶奶家玩了　I Love Going to Granny and Grandpa's, It's Just That...
6. 我讨厌蜘蛛　I'm Just Not Keen on Spiders
7. 我生病了　I'm Not Feeling Well
01.我不碍困，我不睡　I Am Not Sleepy and Will Not Go to Bed
02.那是我的书　But That is My Book
03.布！跳起来！　Boo! Made You Jump!
04.我也想玩音乐　I Want to Play Music Too
05.全世界最棒的野餐　The Most Wonderful Picnic in the Whole Wide World
06.你不会比我更喜欢这个礼物　You Won't Like This Present as Much as I Do!
1.我可以自己做任何事，所有的事　I can do anything that's everything all on my own
2.世界上只有一个太阳，那就是我！　There is only one sun and that is me!
3.我赢了,才怪是我赢,不是我赢　I've won...No I've won...No I've won
4.不是我　It wasn't me!
5.笑一个　Say &Cheese&
6.我的迷你城市　My Little Town
1.我非常喜欢现在的发型　I like my hair completely the way it is
2.我绝对绝对不让晃动的牙齿掉下来　I do no ever never want my wobbly tooth to fall out
3.我需要所有的东西　I must take completely everything
4.我在快了啦我几乎快要准备好啦　I am hurrying I'm almost nearly ready!
5.我想长大再长大就象你　I want to be much more bigger like you
6.我是短吻鳄鱼　But I am an alligator
7.我最喜欢下雪了　Snow is my favorite and my best
1.做我的朋友　You can be my friend
2字太难了　Too many big words
3它绝对完全一点也不乱　It is absolutely completely not messy
4我一定会非常非常小心　I will be especially careful
5可不可以开着灯呢　Can you maybe turn the light on?
6明明就有你才没有　Yes I am no you're not
7可以给我一点你的吗？　Please may I have some of yours?
1还有几分钟　How Many More Minutes
2欢迎来到罗拉王国　Welcome to Lolaland
3我真希望我也能画得跟你一样　I Want to Draw Exactly More Like You
4我的收藏品　I am Collecting a Collection
5千万别站在裂缝上　Never Ever Never Step on the Cracks
6我绝对绝对不会忘记你的小牙　I Will Not Ever Never Forget You Nibbles
1我最最最最好的朋友　My best best bestest friend
2万一我在不知名的地方迷路怎么办　What if I get lost in the middle of nowhere?
3我就喜欢我的闪亮红鞋　I just love my red shiny shoes
4我是幸运星　Lucky,lucky me
5这应该是我的生日派对　This is actually my party
6别再瞎混了　Will you please stop messing about
7照顾我们的星球　Look after your planet
1圣诞节还有多久　How Many More Minutes Until Christmas?
2查理的手断了　Charlie is Broken
3天竺鼠达人就是我　I Completely Know About Guinea Pigs
4用我的眼睛瞧-瞧　I Spy with My Little Eyes
5我真的真的真的很专心　I Am Really, Really, Really Concentrating
6真想知道我种的植物是什么　I Really Wonder What Plant I'm Growing
7我是无敌魔术师　I Am Extremely Magic
可儿10 岁 3 个月
这个动画片确实棒，强烈推荐。
围绕小朋友们的生活展开，但是从头至尾都没有任何大人的声音或画面。如果妹妹太淘气，哥哥就警告她要告诉妈妈
哥哥有爱心又充满智慧，妹妹活泼又淘气，另外两个配角基本属于捧哏。
画面有动画有实物，很有想象力。
可儿10 岁 3 个月
02.那是我的书　But That is My Book
这一集里面有个场景是中国风格的立体书，配上中国民乐，真是很赞。如果有真书卖，我都想收藏一本。
小北7 岁 10 个月
小南5 岁 7 个月
看过一点书
Cloudia10 岁 1 个月
这个买了碟片，中文发音台湾腔的。不过这个动画很有意思，我觉得像剪纸做的。
枪枪8 岁 0 个月
我家最近也狂爱这个~~~天天看~~~~
没有看过，下来看看，谢谢楼主！
这个我家不爱看，就只看过一集就说不好看，以后再拿回来给看好了
弱弱地道：我家也不喜欢这个，小朋友的口味真难猜。&
mark下，这套收过几本书的。
我买了很多这个书，还买了同作者的一本小心大野狼，孩子也都爱
念念6 岁 7 个月
看我家小朋友喜欢不
小弟10 岁 7 个月
孩子喜欢看
我喜欢带字幕的哈！
小弟10 岁 7 个月
非常感谢，听英音需要一点点的适应，看字幕比较方便。孩子说不需要字幕，他能听懂，可是大人需要呀
rain7 岁 7 个月
不错。留个爪。慢慢下呢。
喵9 岁 8 个月
1. 我绝对绝对不吃蕃茄　I Will Not Ever Never Eat a Tomato
儿子一直找我要个妹妹，看了这个会不会更要盯着我要妹妹了？
小北7 岁 10 个月
小南5 岁 7 个月
台湾腔很厉害
尧尧8 岁 9 个月
谢谢分享,买来看看
这部动画片我们家老大现在也很爱看，还有部《little princess》，也很推荐，非常可爱，更低龄一点，每次我女儿都看得哈哈大笑
Powered by}