法国贩毒网2(French Connection II) 第06期_电影双语字幕_VOA英语网
法国贩毒网2(French Connection II) 第06期
发表时间:内容来源:
告诉我 ..tell me.
他们之所以派我来 因为我是唯一能指认你的人 They sent me over here because I was the only one who could recognise you.
如此而已 That's all.
我什么都没查到 I didn't find out anything.
你这个猪头 You fuckhead, you.
这里不是我的城市 我在这里连叫杯酒都有问题 This ain't my town. I can't even get a goddamn drink here.
快点 Come on.
快点 Come on!
你知道吗 You know, ...
我相信你 ..I believe you.
道义尔 我们送你回朋友那边 We'll take you back, Doyle, to your friends.
他们正在到处找你 They are looking for you everywhere, ...
这让我很难施展身手 ..and making it difficult for me to operate.
所以我们要将你送回给他们 So we are giving you back to them.
美国人 是那美国人 C'est Aamericain. Oui, c'est Aamericain!
巴特雷米 Barthelemy!
亨利 快下来 Henri, viens vite.
是道义尔 Oui.
把他调过来
把他上衣脱掉
准备给他输液
-可以输液了 -可以了
输液了 大夫
好 加快输液
检查他的心脏
别担心 还有救
-输液把 大夫 -快去输液
-加速把 -加速
把头抬高一点
把门板摘下来 快
-行了吗 -还不行
-好了 79跳
-好 差不多了
没事了 你签个字把
算了吧 你就不用交病理报告了
你在看什么 混蛋 What are you lookin' at, asshole?
真苦 That's bitter.
真苦 It's bitter.
我需要医生 我需要一位美国医生 I need a doctor. I need an American doctor.
医生会留下纪录 档案 Doctors keep records, papers.
你希望那样吗 You want that?
吸毒警察 Junkie cop?
他们会把你逐出警界 They'll throw you off the police force.
喝下去 Drink.
梅内托 Miletto!
这里好冷 It's cold.
对 那样很有用 -Yeah, that oughta help a lot.
我觉得好像 舔了一个星期的桌球台 I feel like I spent a week licking a pool table.
已经三个星期了 It was three weeks.
-你们都上哪儿去了 -我们一直在找你 -Where were you guys? -We looked.
-你们到底上哪里找 -52个人全天候在找你 -Where the fuck were ya? -52 men were looking for you full time.
放屁 如果在纽约 Aw, shit. If I had 52 men lookin' for somebody
有52个人在找 3小时内就可以 I'd find 'em in three hours in New York!
-没错 但马赛不是纽约 对 你说得对极了 -Yes, but Marseilles is not New York. -Yeah, you're goddamn right it ain't.
你他妈的 你说的对 这里当然不是纽约 Bet your fuckin' ass it ain't New York.
贩毒城 Scag City.
我希望把这座城一块一块拆下 I'd like to pull the goddamn city down brick by brick
然后全部堆在你的头上 and put it all in your fucking head.
你现在可以放轻松了 You can relax now.
该死 我觉得自己像个针插 Shit. I feel like a goddamn pincushion.
亨利 你不会一下子 就让我断绝毒品吧 Look, Henry... you're not gonna make me go cold turkey, are you?
-是的 -哦 瞧我 就是这样 -Yes, I am. -Oh, look, I'm s...
我见过突然断绝毒品的人 I've seen guys go cold turkey.
他们会拿头去撞铁墙 They put their fuckin' head right through a steel wall.
他们会为了5元的毒品而割喉 They'd cut their mother's throat for a $5 bag of scag.
拜托 你不能让 Come on, you can't make...
我会打电话给你妈妈 I call your mother.
打电话给你妈妈 她将会以你为荣 I call your mother. She will be proud of you.
拜托 别把她扯进来 Aw, come on. Leave her out of this.
道义尔太太 请容我为你介绍 你的英雄儿子 &Mrs. Doyle, I present your son, the hero.&
-哦 哦 你别胡说 -我有没有说过你儿子 -Oh, shit. Will you stop this shit? -Did I ever tell you? I had her once.
你去死吧 What a fuck!
现在不要放弃 Don't quit now.
不要放弃 Don't give up.
不要起来 Don't give up.
我他妈要的是赫希巧克力棒 I want a fuckin' Hershey bar.
好呀 That's OK.
法国人不喜欢 跟你闹着玩 It's not good for Frogs. Makes 'em jump backwards.
混蛋 Asshole.
我不要 石头 他们要给我什么 Hey. I don't want any of this fuckin' rock! What are they givin' me?
等一下好吗 我要一份美味多汁的美国汉堡 Wait a minute... OK. What I want is a nice, juicy PJ Clarke's hamburger.
明白吗 带血渗出来的 Understand? With blood runnin' out of it, ...
加上洋葱 蕃茄酱和盐 ..and some onions on it and some ketchup and salt,
还要一瓶啤酒 明白 and a beer. OK? All right?
亨利 等一下 Henry, wait. Wait a minute.
我需要帮助 亨利 I need some help, Henry.
我需要帮助 我要个医生 亨利 I need some help. I want a doctor, Henry.
-一个他妈的美国医生 -拉倒吧 -A fuckin' American doctor. -Forget it.
别告诉我不行 等一下 等一下 Don't tell me to forget it. Wait a minute! Wait a minute!
等到你替我送汉堡来好吗 我在这里等 Just wait till you go get the hamburgers. All right? I'll wait here.
来自： 文章地址:
Latest News【法国贩毒网2电影】高清完整版在线观看迅雷下载-2345电影
收藏功能搬到这里啦
Fernando Rey
Bernard Fresson
Jean-Pierre Castaldi
John Frankenheimer
霹雳神探续集 密探霹雳火续集
法国贩毒首脑阿伦夏奈尔逍遥法外，多伊前往法国马塞追击。为了躲避法国警方的乾涉，多伊不慎落入阿伦的魔爪，并被强行注入海洛因……法国贩毒首脑阿伦夏奈尔逍遥法外，多伊前往法国马塞追击。为了躲避法国警方的乾涉，多伊不慎落入阿伦的魔爪，并被强行注入海洛因……
qiyi,qq,sohu
杰森·斯坦森&&杰西卡·阿尔芭
露西·劳莱丝&&凯文·索伯
Ho-Sung Pak&&Antonio Fargas
德瑞克·卢克&&迈克尔·伊雷
曹丞&&阴奕彤
卡尔·厄本&&奥莉薇·瑟尔比
Will Smith&&吉恩·哈克曼
汤姆·克鲁斯&&霍利·亨特
吉恩·哈克曼&&罗伯特·斯塔克
伍迪·艾伦&&丹·艾克罗伊德
克林特·伊斯特…&&吉恩·哈克曼
比利·鲍伯·松…&&帕特丽夏·阿奎…
《法国贩毒网2》影迷推荐
岳云鹏&&袁姗姗&&孙坚&&马元&&石小满&&郭德纲&&艾伦&&潘斌龙&&杨能&&袁珊珊&&
菲丽希缇·琼斯&&迭戈·鲁纳&&甄子丹&&本·门德尔森&&麦斯·米科尔森&&艾伦·图代克&&福里斯特·惠特克&&姜文&&里兹·阿迈德&&Riz Ahmed&&詹姆斯·厄尔·琼斯&&麦德斯·米科尔森&&福利斯特·惠特克&&
郑秀文&&张孝全&&林雪&&冯文娟&&尹子维&&
包贝尔&&王真儿&&苏鑫&&张沙沙&&
岑丽香&&郑欣宜&&何佩瑜&&邓丽欣&&杨思琦&&Jessica C&&钱嘉乐&&
邓超&&彭于晏&&赵丽颖&&董子健&&金士杰&&叫兽易小星&&张本煜&&李荣浩&&李淳&&易小星&&高华阳&&
张建声&&蔡翰亿&&廖启智&&
于小琬&&盛路悦&&王宇泽&&臧一人&&
布拉德·皮特&&米瑞·伊诺丝&&埃里克·韦斯特&&
曾晨&&卫晓光&&秦言玮&&曹安迪&&秦龙&&
黄梓城&&葛布&&阿兰（演员）&&
张浩&&一鸣&&张厦&&蓝波&&
许君聪&&利哥&&金刚&&彭敬慈&&
更新至32集
热门
热门
热门
热门
热门
热门
《法国贩毒网2》评论

未知游客4楼
未知游客3楼
真是部好电影
未知游客2楼
未知游客1楼
这电影太给力了
本周热播榜◇ &&&&&&&&&&法国贩毒网2【bilibili】【youkuvip】【qiyivip】迅雷下载 喜欢看《法国贩毒网2》的人还喜欢看剧情片《法国贩毒网2》剧情介绍
法国贩毒网2
The&French&Connection&II
霹雳神探续集/密探霹雳火续集/法国贩毒网续集/毒网惊魂2
动作&/惊悚&/&剧情&/犯罪
英语&/&法语
Jimmy&Popeye&Doyle
吉恩&哈克曼
Alain&Charnier
费尔南多&雷依
Inspector&Henri&Barthelemy
贝尔纳&弗雷松
Inspector&Raoul&Diron
Jean-Pierre&Castaldi
Inspector&Miletto
Charles&Millot
The&Old&Lady&at&Hotel&Des&
Cathleen&Nesbitt
Pierre&Collet
Young&Inspector&Tailing&Doyle
Alexandre&Fabre
Robert&L.&Rosen
约翰&弗兰克海默
Laurie&Dillon、Robert&Dillon、Alexander&Jacobs
影片紧接前作结尾，法国贩毒首脑阿伦夏奈尔逍遥法外，多伊前往法国马塞追击。为了躲避法国警方的乾涉，多伊不慎落入阿伦的魔爪，并被强行注入海洛因&&
剧情片由西瓜影院收集整理于网络，并免费提供法国贩毒网2的预告片、法国贩毒网2BDHD高清版、法国贩毒网2西瓜影音等资源，在线观看有优酷网、土豆网、爱奇艺等普通视频观看模式，还有法国贩毒网2西瓜影音等播放器的高清播放模式。观看本站部分的外语对白(如英语、日语、韩语、泰语、越南语等)的视频可以让您的外语水平得到提高，并且可以一定程度的训练听力和发音。这里有搞笑的、可以舒缓压力增添快乐的喜剧片和综艺节目，有经典的美剧和日韩剧，浪漫的港台剧。西瓜影院是您娱乐和学习的好地方！影评也是一种生活，一起来讨论《法国贩毒网2》吧网站公告：
【电影字幕】法国贩毒网2(French Connection II)
本字幕僅供已購買正版視頻的用戶下載幫助理解劇情之用，所産生的一切後果將由您自行承擔
字幕下载：
如何使用外掛字幕文件，請進入影視網址導航站查看教程：
&YYeTs人人影视
(C)神盾信息有限公司 (香港) Shield Technologies Limited《法国贩毒网2》：法国受难记
继续看《法国贩毒网》系列的第二部。第一部打着“法国贩毒网”名号，其实故事发生在纽约，跟法国没什么太大关系。这一次，为了呼应片名，彻底把电影搬到了法国来拍摄，名副其实了。第一部电影的亮点是紧张刺激的街头跟踪，火爆的街头追逐，凌厉的画面风格。在第二部里，基本没剩下多少。是一个中规中矩的的“破案片”，只有片尾追逐法国一号的那段，找回一点第一部的感觉。影片故事，用了很多一部分时间，描写纽约警察与法国警察如何互相敌视，到最后并肩战斗。好似他们之间产生了友谊。可是他们的友谊太含蓄，在对白上，没有对双方的改变进行情感交流。而且片尾结束的太快，对于这段用了很长时间描述的友情，没有一个最后交待。戛然而止，非常别扭。除却两人的友情，剩下的大部分时间，是纽约警察如何戒毒重生的情节。编导想要展示吉恩哈克曼的演技吗？这段戏也太长了，看得非常痛苦。不过，吉恩哈克曼演得确实不错。作为一部七十年代的电影，没有电脑，没有特效，剧中的很多场面全是实景拍摄，有些镜头还是很震撼的。比如火烧房子、码头枪战、码头的大洪水等等。这算大制作了吧。随着片尾法国一号人物的毙命，这个系列也完结了。可以不用继续拍续集了，我很开心。这一部总体来说，没第一部好看，中规中矩的破案片。可能本片在当时的年代，反映了社会的现实，但如今来看，也只是看“电影”而已。[法国贩毒网2].The.French.Connection.II.1975.SE.iNTERNAL.DVDRiP.X264-KiSS
这篇影评有剧透
& 2005－, all rights reserved 北京豆网科技有限公司}