求一首歌的名字,歌词高潮部分有一句xxxx我是谁?王菲调子很怪的一首歌和李健的假如爱

  今天才听了李健填词的《假如爱有天意》,瞬间回忆起那部电影里女主角消瘦纯美的身影和乌黑的长发,光影交错的画面真是尘封在脑海里的美好又酸涩的记忆。电影男女主角没有在一起却注定最后有所关联仿佛映衬了歌中那句“多少恍惚的时候,仿佛看见你在人海川流,隐约中你已浮现”。  李健的歌词和演唱因为语言的关系将我在十年后与电影拉近了一步。大概以前只是有感于声音,如今多了份内容。他的歌曲和电影的感觉是不同的,却丝毫未减感染力,我认为他对这首歌曲的驾诠是成功的。还想听听各位的意见
楼主发言:28次 发图: | 更多
  沒看电影,只觉得唱得好听  
  电影原声/song/  
  @wanaz
21:33:58.0  沒看电影,只觉得唱得好听   —————————————  是有同感。不过我对比了下原声,感觉原声更加空灵,不知是否是录音和现场的区别  
  反正我听几句转台了。
  @无聊转转918
21:56:53.0  反正我听几句转台了。  —————————————  此歌曲伴奏日常出现频率很高 可能乍一听和中文匹配起来会有人不适应,不知是否有这个原因?  
  三天填出来的词,我认为很不错了  
  @榴莲味的芒果
22:15:49.0  三天填出来的词,我认为很不错了   —————————————  三天填出来的词啊,牛逼。当年看电影根本没有深究这首歌,如今倒是想看看原曲歌词翻译和李的填词比较了  
  驾诠是什么东西  
  我听了,我觉得词跟唱都一般,但是在微博不敢说,怕被人喷“you can you up.no can no BB”  
  @xihuanyaoer-22 22:46:43.0  驾诠是什么东西   —————————————  驾诠是驾驭诠释的意思 有什么问题吗  
  @正牌妖精
22:46:55.0  我听了,我觉得词跟唱都一般,但是在微博不敢说,怕被人喷“you can you up.no can no BB”   —————————————  我觉得填写的歌词还是很好的:  原词翻译 可能是下文:  越是爱你我的心就越疼  越过夕阳照射的小山头,你在看着我   是否明白没有表达的我的心   不知为什么我们像偶然一样走来   穿过彩虹来到天国我的心也不会变   
  接上文:  越是爱你我的心就越疼   但是我相信这不是the END   现在才明白爱是不可以藏在心理的   象命运一样来到的你现在就是命运了吧   越是爱你就越害怕会失去你   但是我相信这不是the END  可能是上文 我不懂韩语 网上搜来的不知道准不准。不说翻译水平,单就意境来说李健的填词还是抓住了精髓  
  李健的填词:  假如爱有天意  当天边那颗星出现  你可知我又开始想念  有多少爱意只能遥遥相望  就像月光洒向海面  年少的我们曾以为  相爱的人就能到永远  但我们相信情到深处在一起  听不见风中的叹息  谁知道爱是什么  短暂的相遇却念念不忘  用尽一生的时间 如今我们已天各一方  生活得像周围人一样  眼前人给我最信任的依赖  但愿你被温柔对待  多少恍惚的时候  仿佛看见你在人海川流  隐约中你已浮现  一转眼又不见  有多少爱恋今生无处安放  冥冥中月光如春风拂面   
  经过一晚上的琢磨,细想此歌曲旋律不算美或者特别的,甚至可以严肃点说有点儿旧时小泛滥过的抒情调,但是歌词确实很好很映景 有一定感染力。从另一个角度看,单就声音,李健如果唱原版只怕是驾诠不了那种空灵感的,李健版胜在歌词意境的match  
  啥叫jiaquan?  当然好了  楼主听不懂?
  楼主,纠正一下  这首歌只有原曲,没有原词  原曲是瑞典的,韩国人只是拿来填一遍词,这不叫“原词”!
  我驾诠不了这首歌,我驾诠不了这双鞋 ,生活里经常有人用到啊,怎么今天好几个人问了?  关键多谢层主普及,解释了我心中关键的疑惑。怪不得电影中的词作翻译出来感觉略逊一筹,不知是歌词本身还是翻译的原因。另外韩国歌词我当然听不懂啦,我不懂韩语  
  。  
  @郑国舅
23:25:50.0  。   —————————————  ?有何高见  
  填词也要考虑 发音和曲子和不和谐吧
  我觉得李健版很好听  
  @小马甲就是我-23 00:04:33  填词也要考虑 发音和曲子和不和谐吧  我觉得李健版很好听  -----------------------------  是很好听,很能引起共鸣。只是细细品味总有点儿说不清的地方。  还求专业指导
  还是喜欢罗志祥灰色空间那版的词,另外韩国版的也是翻唱的
  喜欢李健是觉着他双q高,但是我想说实话,我觉着他唱歌真的没有多好听,  
  哈哈哈,驾诠,我驾诠不了你的帖子  
  驾驭,驾驭,驾驭  yu  yu  yu
  他唱那首歌的时候,我老自动代入那首灰色空间~所以觉得也没那么好听 ..我可是很喜欢健哥的= =   
  我虽然喜欢李健,但是还是要说,这词填得实在没什么感觉,但也比湾湾好多年前改编的“灰色空间”好
  @liu-23 08:55:31  还是喜欢罗志祥灰色空间那版的词,另外韩国版的也是翻唱的  -----------------------------  韩国版为翻唱昨天已有网友提点,多谢!  罗志祥的请问是这首歌吗,感觉歌词间更多一份孤愤之情,属于强烈情感的填词,也是不错的。  歌词:罗志祥 - 灰色空间  专辑:斗鱼Ⅱ  作词:姚若龙   作曲:Yoo/Young Seok   编曲:陈飞午   演唱:罗志祥  原来不是白就是黑   只不过是天真的以为   要醉得清醒 要无辜的犯罪   现实的世界只有灰   坚强得太久好疲惫   想抱爱的人沉沉的睡   卷来的风暴 凶猛里有种美   死了心 痛就没感觉   灰色空间 我是谁   记不得幸福是什么滋味   无路可退 你是谁   怎么为我流泪   梦见发着光的草原   一身伤回到很久以前   我选择不恨 带着平静走远   醒来后 夜还是长夜   紧抱着我流泪
  @ll知道了
09:00:07  哈哈哈,驾诠,我驾诠不了你的帖子  -----------------------------  哈哈 只有面对具有一定风格的客体才有驾诠一说。  即便硬要驾诠帖子,也请你去驾诠你的帖子,这个帖子驾诠的主体是我和真正对这首歌曲有兴趣的人
  @xihuanyaoer0220 8楼
22:46  驾诠是什么东西  ------------------------------  李少红捧出来又背弃李少红,还是一个不上线的小明星,粉丝吹他的高大上,结果被小明星的文化水平打脸了(小明星不识驾驭的驭),粉丝现在给他洗白呢,驾诠和且丧一样常用呢
  @xihuanyaoer0220
22:46  驾诠是什么东西  ------------------------------  @小解剖刀
09:22:51  李少红捧出来又背弃李少红,还是一个不上线的小
,粉丝吹他的高大上,结果被小
的文化水平打脸了(小
不识驾驭的驭),粉丝现在给他洗白呢,驾诠和且丧一样常用呢  -----------------------------  YY的粉丝洗白也够强大的了  本来把“驾驭”读成“加权”也就罢了,但是能够硬生生地绑着李健(我发现他家粉丝或者是背后推手最喜欢绑着人炒作他),绑着别人炒作他也就罢了,但是还绑着别人洗白,硬生生地要把驾驭洗白成加权,要把读别字洗白成高大上,那就很可笑了
  《赠卫八处士》  杜甫  人生不相见,动如参与商。  今夕复何夕,共此灯烛光。  少壮能几时,鬓发各已苍。  访旧半为鬼,惊呼热中肠。  焉知二十载,重上君子堂。  昔别君未婚,儿女忽成行。  怡然敬父执,问我来何方。  问答未及已,驱儿罗酒浆。  夜雨剪春韭,新炊间黄粱。  主称会面难,一举累十觞。  十觞亦不醉,感子故意长。  明日隔山岳,世事两茫茫。  听的时候就一个感觉,把词换成杜甫这首诗歌多好,立刻成李健的经典
  回复错了,不好意思  自从看了快本里的杨洋,妈妈再也不用担心我们看耽美文时对美受没有具体人物形象了。
  @xihuanyaoer0220
22:46  驾诠是什么东西  ------------------------------  @小解剖刀
09:22:51  李少红捧出来又背弃李少红,还是一个不上线的小
,粉丝吹他的高大上,结果被小
的文化水平打脸了(小
不识驾驭的驭),粉丝现在给他洗白呢,驾诠和且丧一样常用呢  -----------------------------  是李健的亲戚吗? 李健就算不上线 也算不上小明星吧,另外据我所知没有背弃这一说吧。看不明白。  更奇怪的是,为什么这么多人来教我“驾驭”,今天是语文课吗,呵呵。
  楼主是来替洋洋洗白的?  
  @xihuanyaoer0220
22:46  驾诠是什么东西  ------------------------------  @小解剖刀
09:22:51  李少红捧出来又背弃李少红,还是一个不上线的小
,粉丝吹他的高大上,结果被小
的文化水平打脸了(小
不识驾驭的驭),粉丝现在给他洗白呢,驾诠和且丧一样常用呢  -----------------------------  @帘动随影
09:53:24  是李健的亲戚吗? 李健就算不上线 也算不上小
吧,另外据我所知没有背弃这一说吧。看不明白。  更奇怪的是,为什么这么多人来教我“驾驭”,今天是语文课吗,呵呵。  -----------------------------  别绑着李建洗白李少红培养又背弃的还不上线的杨洋了,他把“驾驭”读成加权,也就罢了,你洗白得太凶残可笑,能不绑着李建炒吗?看你们绑着各种人气小生炒作杨洋也够了,现在居然还绑着李健炒作杨洋读错的驾驭,还生活中经常这么读甲醛,真是滑稽!
  @vlsilence
09:55:55  楼主是来替洋洋洗白的?  -----------------------------  确定无疑的,洗白就洗白吧,还一定要绑着李健洗白!还说是生活中经常有人用到(很奇怪他生活中那么多只有小学文化的人吗?),词洗白了人杨洋也就随之成更白的白莲花了吧  看杨洋的粉丝的解释,我都觉得不把驾驭读成驾quan是文化水平低的象征了,因为不知道驾quan的特殊用法,不知道“只有面对具有一定风格的客体才有驾诠一说”。
  @vlsilence
09:55:55  楼主是来替洋洋洗白的?  -----------------------------  @小解剖刀
10:04:20  确定无疑的,洗白就洗白吧,还一定要绑着李健洗白!还说是生活中经常有人用到(很奇怪他生活中那么多只有小学文化的人吗?),词洗白了人杨洋也就随之成更白的白莲花了吧  看杨洋的粉丝的解释,我都觉得不把驾驭读成驾quan是文化水平低的象征了,因为不知道驾quan的特殊用法,不知道“只有面对具有一定风格的客体才有驾诠一说”。  -----------------------------  杨洋是谁,男的女的,你确定不是他或她的粉?你们进来乱咆一通确定不是想捆绑李健?真是激发了我的好奇心,这就去搜搜这位神圣,呵呵。
  反正李健填词还不错啦~记得当时罗志祥唱的灰色空间吧~简直不能忍!  
  有罗志祥的灰色空间在前,就觉得这首曲LOW爆了
  今天有时间要考据一下假如爱有天意的各个版本:  1.原曲:《Classic river》,瑞典,黑人爵士乐手George Benson。  2.填词:《假如爱有天意》,卡洛儿  3.填词:《假如爱有天意》,韩国  3.填词:《灰色空间》,罗志祥  4.填词:《假如爱有天意》,李健
  灰色空间也不错  感觉李建的填词,怎么说呢,韵律不是太合的感觉,说不清楚
  @xihuanyaoer0220 8楼
22:46  驾诠是什么东西  ------------------------------  快本饭拍刚看完白字甲醛,勾起愉快的回忆,绣花枕头远看还是很可爱的,也不是多严重的错,吐槽一两天就淡了,何必这么执着于提醒看客
  我算路人粉吧,从大学开始循环过,转眼六七年了。但是不喜欢这首词,太浅了。不过李健的词一直没有曲出色。  
  我也看了灰色空间词,还是李健的有画面感,可能我没有什么文字感应,就觉得李健词也写得好,歌也唱得好
  喜欢那句“如今我们已天各一方,过的跟周围人一样”
  没听过
  灰色空间先入为主了,不过一直觉得李健唱歌很有意境,听他唱歌很享受。  只是。。。。楼里怎么成粉丝掐架啦?  
  来黑杨洋的?高明啊,  
  @liu8235
08:55:00  还是喜欢罗志祥灰色空间那版的词,另外韩国版的也是翻唱的  —————————————————  同喜欢灰色空间  梦见发着光的草原  一身伤回到很久以前  我选择不恨带着平静走远  醒来后夜还是长夜  
  @惟众星是夜知己
09:42:34  《赠卫八处士》  杜甫  人生不相见,动如参与商。  今夕复何夕,共此灯烛光。  少壮能几时,鬓发各已苍。  访旧半为鬼,惊呼热中肠。  焉知二十载,重上君子堂。  昔别君未婚,儿女忽成行。  怡然敬父执,问我来何方。  问答未及已,驱儿罗酒浆。  夜雨剪春韭,新炊间黄粱。  主称会面难,一举累十觞。  十觞亦不醉,感子故意长。  明日隔山岳,世事两茫茫。  ......  -----------------------------  如果换成此诗 即便成为经典也不是属于李健的经典。  故交重逢又匆匆而别的怅然或许有几分符合旋律的意味在其中,符合的点在故友重逢浅浅追忆,但是痛饮的畅快和离别的怅然只怕是本曲流水潺潺一般轻柔绵长的旋律所无法承载的。
  @英译汉
11:03:21  我算路人粉吧,从大学开始循环过,转眼六七年了。但是不喜欢这首词,太浅了。不过李健的词一直没有曲出色。  -----------------------------  虽浅却有一种力量在里面,细思极恐。当然越去比较似乎觉得唱的不算极致,也许是我肤浅了,呵呵  卡洛儿的哼唱版 classic river:  /v_show/id_XODEwNTMxMDg=.html?from=y1.2-1-95.3.1-2.1-1-1-0  如果倒退七年,我一定会把它设为博客的背景音乐。
  @0倩倩爱吃蛋
18:13:25  灰色空间先入为主了,不过一直觉得李健唱歌很有意境,听他唱歌很享受。  只是。。。。楼里怎么成粉丝掐架啦?  -----------------------------  灰色空间 稍待我稍后细细琢磨。  至于后面说的这句,我今天倒是花了一些时间了解了一下,大体明白了各位今天进门教我语文的原因。我就罗嗦两句  第一,我管不着那位老弟(应该是男的吧)是想说“驾诠”还是口误还是真的不会读,嘲笑或者辩护请不要在这里拉扯,建议列位最好打开他的思想看看到底谁是谁非(看着很累);  第二,请妄图教育我并希冀改变我用词习惯的朋友出门左转,小弟和我导师用这个词多年,您不用也别阻止别人啊喂(出门骂我装逼我也不过打个喷嚏,请便);  第三,那位老弟的真粉还是黑子还请不要再因此拉我入阵营。小弟现在只是为一个词做些辩驳,能废话这么半天我都佩服自己。
  @liu-23 08:55:31  还是喜欢罗志祥灰色空间那版的词,另外韩国版的也是翻唱的  -----------------------------  +1。还是觉得灰色空间的填词更好听。
  @闲的没事哇咔咔
20:45:39  多少人曾爱慕你年轻时的容颜    -----------------------------  每一个人都可以成为潜力股
  罗志祥的灰色空间更有感觉
  1.原曲:《Classic river》,瑞典,黑人爵士乐手George Benson。  未找到试听,还请赐教!  2.《假如爱有天意》,【演唱】【卡洛儿】:  /v_show/id_XODEwNTMxMDg=.html?from=y1.2-1-95.3.1-2.1-1-1-0  3.《假如爱有天意》,【演唱】【韩成民】  /yinyue/312314/  4.《假如爱有天意》,【演唱】【谷祖琳】,【作词】【林夕】  /group/topic/7047322/  5.《灰色空间》,【演唱】【罗志祥】,【作词】【姚若龙】  /song/699883?fm=altg3  6.《假如爱有天意》,【演唱】【李健】,【作词】【李健】  /#type=song&id=  7.《假如爱有天意》,【演唱】【陶辚竹】  /yinyue/2611399/
  @我本凉薄9
21:22:15  罗志祥的灰色空间更有感觉  -----------------------------  灰色空间的情感更加强烈,而不是默默轻缓的离别情伤。  出于考据的需要 我觉得有必要了解这首歌词的故事背景,所以考虑去看下斗鱼。  呵呵,多年没看过电视剧了,也不知道这版电视剧网上还好不好找。如果有的话还请抛个链接
  虽然大家好像都觉得罗志祥挺low的。。。  但我还是觉得灰色空间的词好些。。  李健这个。。 意思太浅了 想表达什么好像一眼就能看出来
  本来低头在玩手机,然后被这个声音吸引抬起了头直到唱完。  
  我觉得李建版本的歌词 比灰色空间的好,至少相比较而言更能打动我
  唉吆喂可够了吧,高级黑还是洗白贴啊,正常人说话会这么一口一个驾权吗,本来吐吐槽就过去了的事,非得这么时时提醒着,语文水平真高级啊,为了洗白硬生生造出一个词我他妈真要笑尿了
  @疯子hplc
21:41:09  本来低头在玩手机,然后被这个声音吸引抬起了头直到唱完。  -----------------------------  情况类似,无意中听到又因为对《假如爱有天意》有强烈的喜爱,也确实是敲到心门了。
    驾诠也是有人用的,你不用不代表别人不用
  驾诠,驾驭诠释,生活中常用,333333  
  @____安之若素
22:07:07  唉吆喂可够了吧,高级黑还是洗白贴啊,正常人说话会这么一口一个驾权吗,本来吐吐槽就过去了的事,非得这么时时提醒着,语文水平真高级啊,为了洗白硬生生造出一个词我他妈真要笑尿了  -----------------------------  看见这象声词也得回一下,“唉吆喂”象声伴奏真是风情万种,您的手帕那好了吗。  列位,来和我争论哪个版本好听也就算了,却非要来和我争论一个无足轻重的词;  来和我争论词也就算了,却非要写错字。姑娘,此诠非彼权。  真的够了,欢迎讨论《假如爱有天意》……
  @月有阴晴圆缺-23 22:19:23    驾诠也是有人用的,你不用不代表别人不用  -----------------------------  这位兄或弟或姐或妹,不用给我科普好吗……和楼上一起出门左转,谢谢  如果亲民一点儿,混虎扑的很多人知道这个词吧,呵呵
  @帘动随影
22:43:10  这位兄或弟或姐或妹,不用给我科普好吗……和楼上一起出门左转,谢谢  如果亲民一点儿,混虎扑的很多人知道这个词吧,呵呵  -----------------------------  我不是给你科普,是给不知道这个词的人科普
  @专用小马甲-23 10:21:55  有罗志祥的灰色空间在前,就觉得这首曲LOW爆了  -----------------------------  罗志祥人是挺low的,但是灰色空间的词很不错  另外那些来这个帖子纠结驾驭、驾诠的是有病还是没病啊……
  驾驭诠释=驾诠?  你和你的导师等于生造词语
  @专用小马甲2001
10:21:55  有罗志祥的灰色空间在前,就觉得这首曲LOW爆了  -----------------------------  @liu-24 09:28:18  罗志祥人是挺low的,但是灰色空间的词很不错  另外那些来这个帖子纠结驾驭、驾诠的是有病还是没病啊……  -----------------------------  在我脑海里罗志祥是名不错的歌手,不过没能吸引我去关心他的其他工作和八卦,对他本人不好评价。《灰色空间》的词确实越品越不错,等我粗看斗鱼之后再来谈谈感想  最后一句也是我想说的,但是我没层主直白 呵呵。  我必须声明词不是我和我导师造的,也不是我们第一个用的,我们用了也不止三五年了。我们对本项“专利”权没兴趣,将来也不会给这个词过生日,那些升华到如此高度的看官可以去探索其他起源了
  歌词不错,但和歌名不符,歌名还是爱有天意,但歌词内容却……………………改个名就好了
  和电影最契合的还是李健的填词 让很多人想重温一下爱有天意好电影好曲好词 填词很重要 因为可以使音乐得到升华  推荐看下网友做的用李健填词的爱有天意mv  
  @ll知道了 24楼
09:00  哈哈哈,驾诠,我驾诠不了你的帖子  [来自UC浏览器]  -----------------------------  看到这个回复笑喷了~  
  驭和诠差太多了,就算念错也该是又
或是n这个音,差不了那么远,  驾驭诠释=驾诠,get新名词~
  @xihuanyaoer-22 22:46:43  驾诠是什么东西  -----------------------------  哈哈哈哈哈哈!!!我理解你!!!
  先听了李健的歌再去看的电影……本人可能天生是排斥韩剧的体质,长这么大就看过一半《丑女大翻身》,后来真的一部韩剧都没看过……不过《假如爱有天意》这个原音乐很早就听了,挺喜欢的,感觉李健的声音很适合原曲,歌词什么无所谓了反正我只看他脸只听他声音  顺便吐槽一下原电影:  看电影前先看了剧情介绍因为我实在不喜欢偶像剧,尤其是韩剧,然后看到女二叼着鸡腿在女主耳边让女主写情书那段我就关了电影(大概才看了5分钟),什么鬼啊,长那么丑又油腻腻的女二,男主得有多瞎才能因为情书就喜欢上她;同样无法理解的另一种走向的偶像剧是“刁蛮任性又作又蠢的女一”vs“知性稳重善解人意的白富美女二”,男主选择女一……是不是只有脱离了实际的才叫偶像剧啊我果然不适合看……
  @月有阴晴圆缺-23 22:19:23.0  驾诠也是有人用的,你不用不代表别人不用    —————————————  这楼歪到哪里去了  还有这图里的人人网 博客 天涯社区已经可以取代词典了吗?  有人用就代表对的那学生还要学什么改错别字啊  
  觉得很不舒服,没听完。那晚我最喜欢的是谭维维唱的。  
  @奥特曼打大大怪兽
08:56:44.0  喜欢李健是觉着他双q高,但是我想说实话,我觉着他唱歌真的没有多好听,   —————————————  我也是。他其实就是在大家都对嘶吼的高音疲倦了之后给大家的一个舒服的音乐。我觉得舒服,但没觉得有多好听。尤其是期期看下来,不期待他唱什么了。  
  觉得填词填的很一般 很形式化  
  因为李健这首歌去看了这部电影,女主角很清纯美好
  @帘动随影 17楼
23:24  我驾诠不了这首歌,我驾诠不了这双鞋 ,生活里经常有人用到啊,怎么今天好几个人问了?
还以为是因为前几天快本的事!  -----------------------------  
  没有文化的我扶马出贴…驾~~~~~  
  刚开始超爱李健,现在觉得淡了。感觉唱什么都一个味。。而且微博话题太闹腾了
  @月有阴晴圆缺-23 22:19:23    驾诠也是有人用的,你不用不代表别人不用  -----------------------------      我是真的驾诠不了驾诠这个词,臣妾做不到啊!
  喜欢“眼前人给我最信任的依赖,希望你被温柔对待”  
  虽然这楼歪了,但是我想说我觉得最有感觉的一版词唱是这个:/geci/l_4543149/
  @帘动随影 其实我还是觉得灰色空间比较好听,虽然挺喜欢李建的,但是听到他唱这首歌,我有点毛孔竖起来的感觉,觉得这首歌很别扭,唱的也很别扭, 歌词没有亮点,比较一般,也不适合这个调,有点强塞!
使用“←”“→”快捷翻页
<span class="count" title="万
请遵守言论规则,不得违反国家法律法规回复(Ctrl+Enter)5 秒后返回
&2017 Baidu
微信扫一扫精选音乐每日推送!
扫描下载APP假如爱有天意 Classicriver
假如爱有天意 Classicriver
原来不是白就是黑
只不过是天真地以为
要醉得清醒 要无辜地犯罪
现实的世界只有灰
坚强得太久好疲惫
想抱爱的人沉沉地睡
卷来的风暴 凶猛里有种美
死了心 痛就没感觉
灰色空间 我是谁
记不得 幸福 是什么滋味
无路可退 你是谁
怎么为我流泪
梦见发着光的草原
一身伤回到很久以前
我选择不恨 带着平静走远
醒来后 夜还是长夜
灰色空间 我是谁
记不得 幸福 是什么滋味
无路可退 你是谁
怎么为我流泪
紧抱着我流泪}

我要回帖

更多关于 我是谁2015 电影 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信