《我的少女时代》中“aquíeu te amoo”是什么意思

我的少女时代徐太宇对林真心说的那句英文是怎么写的_百度知道《我的少女时代》中演自己难倒刘德华|观影|片尾_凤凰资讯
《我的少女时代》中演自己难倒刘德华
用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈
《命中注定我爱你》《兰陵王》的制作人、“台湾偶像剧教母”陈玉珊变身导演,第一次执导电影《我的少女时代》不仅一举入围金马奖最佳新导演,大陆点映更有超越《那些年,我们一起追的女孩》的口碑。对于这些评价,昨天来西安宣传新片的陈玉珊直言:“入围金马奖是难以抑制地满足和开心。”
原标题:《我的少女时代》中演自己难倒刘德华《命中注定我爱你》《兰陵王》的制作人、“台湾偶像剧教母”陈玉珊变身导演,第一次执导电影《我的少女时代》不仅一举入围金马奖最佳新导演,大陆点映更有超越《那些年,我们一起追的女孩》的口碑。对于这些评价,昨天来宣传新片的陈玉珊直言:“入围金马奖是难以抑制地满足和开心。”《那些年》与《我的少女时代》故事相似,都讲了一段纯情无比的校园初恋。不同之处在于,“沈佳宜”的身份是校花和优等生,《我的少女时代》的“林真心”只是长相一般、成绩普通的平凡女孩。这样的人物设置能辐射的观影群会更广,毕竟校花是少数的。电影用滑旱冰、刘德华的卡带、电影《逃学威龙》、周星驰等众多时代元素,唤醒观众对上世纪九十年代校园的回忆,当客串该片的刘德华和言承旭出现在片尾时,看着《天若有情》和《流星花园》长大的女性只能感叹光阴如梭。谈到请刘德华客串,陈玉珊说:“我18岁时歌词本上的贴画全是刘德华,因为这份少女情结,电影出现了《忘情水》的音乐。我们写了两版剧本,一个有刘德华,另一个没有他,我一直以为他可能不会演,没想到最后他选了有自己的剧本。”陈玉珊透露,影片中,刘德华要扮演自己,这个难倒天王了,因为他会怀疑走路像不像自己,所以在片场拍摄多次NG。电影中的“校草”李玉玺虽是新人,但很有观众缘,昨天他用台湾腔普通话告诉西安粉丝,自己祖籍在陕西,谈到冬天开拍夏天戏,他说最难忘是打水球那场,“导演一喊开机,我们互相丢水球,镜头不够,导演喊关机,我们100多个人又换新的干衣服,重新做造型,再拍一遍,真的很难忘。”
用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈
凤凰资讯官方微信
播放数:395847
播放数:244792
播放数:47626
播放数:5808920
48小时点击排行看完了我的少女时代
少女心虽没怎么被呼唤出来
但心里总有种无法描述的感觉
(别说其实是你思春了...hhh)
回忆起你的少女时代
或许你会发现
「你也曾是“真心” or “太宇”吧」
所以你对她很坏
其实你只是想更靠近她一点点
你说过 “没事”
但其实你 “有事”
你说你 “没关系”
其实你 “很有关系”
你愿意帮她追她喜欢的人
尽管你心里其实很难过
你也曾做过很多傻事
付出很多真心
你兴高采烈跑去她学校
明明是为了见她
却撒谎说你只是来给好朋友送礼物
这个理由也实在牵强...
你开着玩笑问她
“要不要以身相许来报答我”
心里期盼着她回答”要“
结果当她问了一句
“如果我以身相许你会嫌弃我吗”
“当然啦,超级嫌弃好吗”
明明喜欢她
却一再跟她强调
我们只是男女闺蜜
男女之间哪来那么多纯友谊呢
你这样口是心非
你的林真心知道吗
我们不是电影里的主人公
没有剧本里那些奇妙的缘分
我们的故事里
就是错过了
如果你现在后悔
还来得及哦
赶紧跟她说
"Aquí te amo."
如果已经错过了
也没关系啦
谁没有过遗憾
谁没有过伤感
待青春已逝时
别人问起你来
你 怕也记不清楚了吧
时间是伟大的治愈师
错过了 失去了
但日子久了
过去的早就过去了
渐渐的也放下了
至于下一站
若你愿意付出真心
你总会遇到“真心”
时间早晚罢了
「总会在不经意间出现」
本文来自微信公众账号提交,由微信啦收录,转载请注明出处。
微信扫码 分享文章《我的少女时代》里,徐太宇为什么要用西班牙语说“我爱你”?_上外西班牙留学-爱微帮
&& &&& 《我的少女时代》里,徐太宇为什么要用西班…
这两天小编的朋友圈被一颗颗少女心刷屏啦!平凡少女林真心与混世校霸徐太宇的故事,像极了我们自己的青春记忆。疯狂追星的经历、做不完的试卷、解不出的数学题、严厉的教导主任、永远站在身边的好朋友,还有一尘不染的真心,你的少年/少女时代是否也这样?电影的泪点之一是林真心坐在溜冰场旁边听徐太宇留下的磁带,往事一幕幕回放。徐太宇说:虽然你又矮又笨,还喜欢别的男生,但我还是很喜欢你。Aquí te amo.徐太宇为什么会用西班牙语表白呢?这里我们要返回到之前的情节:在书店,林真心拿给徐太宇一本外国诗集。“没有灵感不要抄歌词啦,可以抄外国诗人的作品”“谁看得懂?”“就是看不懂才觉得你高深莫测啊”细心的同学可能已经发现,我们女主拿起的诗集正是聂鲁达的《20首情诗与一首绝望的歌》(Veinte poemas de amor y una canción deseperada)。这部作品被誉为“情诗圣经”,同时也为聂鲁达赢得了全世界的赞誉。Aquí te amo.我在这里爱你,徐太宇告白的这句正是出自《20首情诗与一首绝望的歌》。西班牙语是一门浪漫的语言,有人说西语的“te amo我爱你” 是最高境界的表白,Te是西语的&你”,amo是动词变位后的爱,虽然意为“我爱你”,但从字面上看,并没有“我”,所以说爱到完全失去了自己,爱到把世界全部给了你。Aquí te amo.我在这里爱你Aquí te amo.En los oscuros pinos se desenreda el viento.Fosforece la luna sobre las aguas errantes.Andan días iguales persiguiéndose.我在这里爱你在黑暗的松林里,风解缚了自己月在漂浮的水面上像磷光般闪亮白昼,日复一日,彼此追逐Se desci?e la niebla en danzantes figuras.Una gaviota de plata se descuelga del ocaso.A veces una vela. Altas, altas, estrellas.雪以舞动的身姿迎风飘扬一只银色的海鸥从西边滑落有时是一艘船,高高的群星0 la cruz negra de un barco.Solo.A veces amanezco, y hasta mi alma está húmeda.Suena, resuena el mar lejano.Este es un puerto.Aquí te amo.哦,船的黑色十字架独自有时我在清晨醒来,我的灵魂甚至还是湿的远远地 海洋鸣响并发出回声这是一个港口我在这里爱你Aquí te amo y en vano te oculta el horizonte.Te estoy amando aun entra estas frías cosas.A veces van mis besos en esos barcos graves,que corren por el mar hacia donde no llegan.我在这里爱你,而地平线陡然地隐藏你在这些冰冷的事物中,我仍然爱你有时我的吻藉这些沉重的船只而行 穿越海洋永无停息Ya me veo olvidado como estas viejas anclas.Son más tristes los muelles cuando atraca la tarde.Se fatiga mi vida inútilmente hambrienta.Amo lo que no tengo. Estás tú tan distante.我看见我自己如这些古老的船锚一样遭人遗忘 当暮色停泊在那里 码头变得哀伤 而我的生命变得疲惫 无由地渴求 我爱我所没有的 你如此地遥远 Mi hastío forcejea con los lentos crepúsculos.Pero la noche llena y comienza a cantarme.La luna hace girar su rodaje de sue?o.我的憎恶与缓慢的暮色搏斗但是黑夜来临,它开始为我歌唱月亮转动他齿轮般的梦Me miran con tus ojos las estrellas más grandes.Y como yo te amo, los pinos en el viento,quieren cantar tu nombre con sus hojas de alambre.最大的星星借着你的双眼凝视着我 当我爱你时 风中的松树 会以他们丝线般的叶子唱出你的名字聂鲁达与他的“情诗圣经”巴勃罗o聂鲁达(Pablo Neruda)生于智利帕拉尔,13岁发表诗作,19岁出版第一部诗集,20岁享誉全国。著有数十部诗集,主要著作有《二十首情诗和一首绝望的歌》《船长的诗》《一百首爱的十四行诗》《疑问集》《我承认我曾历尽沧桑》等,被誉为“人民的诗人”、“20世纪最伟大的诗人”。1971年获诺贝尔文学奖。“爱情很短,遗忘很长”、“我喜欢你的寂静的,仿佛你消失了一样”、“你不像任何人,因为我爱你。”等经典的聂鲁达诗句,打动着每一位恋人。他的诗篇具有自然力般的作用,复苏了一个大陆的命运与梦想。——诺贝尔文学奖授奖辞巴勃罗o聂鲁达是二十世纪所有语种中最伟大的诗人。他书写任何事物都有伟大的诗篇,就好像弥达斯王,凡他触摸的东西,都会变成诗歌。 ——加西亚o马尔克斯那些浪漫的西班牙语Te Amo de Aquí a la Luna, sin Oxígeno. 我爱你,从这里爱到月亮,即使没有了氧气。Las cosas preciosas sonmuy pocos en el mundo. Esa es la razón que sólo tú eres tú. 珍贵的东西总是罕有,所以这个世界上只有一个你。Amar es no pedir, es dar. 爱是付出,不是奢求。Amo al mundo, porque mi mundo eres tú. 我爱世界,因为我的全世界就是你。Soy feliz a tu lado. 在你身边我很幸福。El amor no es encontrar a la persona perfecta. Es ver perfectamente a una persona imperfecta. 爱情不是为了寻找一个完美的人,而是为了找到一个明明不完美却在你眼中变得完美的人。Te amo a más no poder.没有人比我更爱你。Amar o ser amado, nada mejor que mutuo amor. 爱,或者被爱,都不如相爱。A nadie te pareces desde que yo te amo.Déjame tenderte entre guirnaldas amarillas.Quién escribe tu nombre con letras de humo entre las estrellas del sur?Ah déjame recordarte cómo eras entonces, cuando aún no existías.没人能与你相比,从我爱上你的那一刻开始让我把你撒在黄色的花环中谁在南方的群星之间,用烟写下你的名字?哦,让我记住你存在之前的你~微信号:lovemyspain微信号:swyimin
点击展开全文
悄悄告诉你
更多同类文章
还可知道有多少人阅读过此篇文章哦
阅读原文和更多同类文章
可微信扫描右侧二维码关注后
还可知道有多少人阅读过此篇文章哦
始于1999年,全国首家西班牙留学专业办理机构,16年经验为成功留学西班牙保驾护航!、www.myspain.org
您的【关注和订阅】是作者不断前行的动力
本站文章来自网友的提交收录,如需删除可进入
删除,或发送邮件到 bang@ 联系我们,
(C)2014&&版权所有&&&|&&&
京ICP备号-2&&&&京公网安备34伊比利亚半岛罗马化2(Romanización)
作者:西语za说 微信公众号
紧接昨天的推送:(昨天我们提到了罗马人在伊比利亚半岛统治进行的一些政治方面的措施,可以翻看一下昨天的,懒癌的我实在懒得梗概码一次了)a continuación:罗马人对半岛传播了拉丁语,对整个伊比利亚半岛进行彻底的拉丁化渗透,除了巴斯克地区的语言外,半岛其他地区的语言都被拉丁语所替代。(我们现在讲的卡斯蒂利亚语就是拉丁语系啊)casandra的废话:有一种说法说罗马人给西班牙最有用的礼物就是拉丁语,这点我不敢苟同,毕竟历史没有绝对性,但是不能否认的是语言拉丁化让伊比利亚半岛拥有了日后出现大量浪漫诗人和戏曲作家的文学基础,这点其实也特别容易理解,掌握了多一门语言,装逼技能就会顿时提高,要不然为啥子会有那么多写情书的男生不厌其烦的写各种语言的我爱你。为啥子“我的少女时代”最后还要Aquí te amo一下,直接“我宣你”是有点土包子的味道。跑题了跑题了,见笑见笑。卢卡努斯:Marco Anneo Lucano(算我无能,没有找到图片,Google可以查到,下次我去破网)古罗马诗人。生于西班牙的今科尔多瓦,学过修辞学,哲学。他的作品只有史诗《法尔萨利亚》(也叫做《内战记》,这个内战记不是凯撒自己写的内战记,只是同名而已。共10卷,但是未完稿传世)。诗中描写公元前49至47年凯撒与庞培之间的内战,由凯撒回师意大利,渡过鲁比康河开始,大体上按照时间顺序叙述,直至庞培战败被埃及人所杀,中间有一些虚构的情节。作者站在贵族共和派立场,谴责内战,谴责君主专制,歌颂共和政体。诗中充满斯多葛哲学的宿命论思想。史诗开始部分包含有对尼禄的赞颂,反映了贵族元老们对新上台的皇帝的期望。后尼禄的暴政使贵族元老大失所望,史诗后半部明显地包含有对尼禄专制统治的抨击。(尼禄是古罗马帝国的皇帝,关于他的传闻很多,可以了解一下,卢卡努斯曾被尼禄任为宫廷近臣,但后来参与反对尼禄的密谋,事不成,遂自杀。)史诗语言简练,修辞色彩浓厚,代表了一代诗风。由于诗中包含共和思想。所以这部史诗在法国18世纪资产阶级革命时期大受欢迎。与此同时,大部分当地文化传统随之消失,各种不同民族的通婚,形成了多元文化的特征,西班牙—罗马人,也可以叫做罗马化的伊比利亚人,罗马士兵和殖民者与伊比利亚人通婚的后代,到了公园1世纪都获得了罗马公民的合法身份。罗马大帝中三位就是出生在西班牙:出生在西班牙的罗马皇帝有:图拉真,(五贤帝之一)哈德良,(五贤帝之一)狄奥多西。我来先补充一下五贤帝的概念:五贤帝,又称五贤君,是在公元96年至180年期间统治罗马帝国的五位皇帝。他们分别为:涅尔瓦,(Nerva)图拉真(Trajano),哈德良(又叫做阿德里亚诺Adriano),安东尼·庇护(Antonio.Pío)以及马可·奥勒留(Aurelio)(这个皇帝的父亲是西班牙人,但是他出生在罗马,有的书讲他就是第三位出生在西班牙的罗马皇帝,其实不准确。)五人先后相继,使罗马帝国得到了近一百年的和平与安定,政治清明,经济发展,社会繁荣,人民富裕,与之前一百年的腥风血雨成很大的对比。这五位皇帝宽厚谦虚,施行“仁政”,深受臣民爱戴。这段时期也是自屋大维之后罗马帝国最强盛的时期。这段时期被称为罗马帝国的“黄金时代”,又叫作五贤帝时期。各个皇帝之间没有直接的血缘关系,(注意他们此时不是世袭制,有点类似中国的禅让制,重贤重才)他们大多是亲属关系。五贤帝时代权力交替方法非常平安,在罗马历代帝王中,此五人以和平传位而闻名。各个皇帝选择其继承人,然后收为养子,立为储君,这样就避免了权力交替前后的政治动乱和危机。故而皇位能够平稳交替,保障了政治的安定。(图拉真)(哈德良)狄奥多西一世Teodosio(约346年-395年1月17日)又译为狄奥西亚一世或杜多思一世,亦作狄奥多西大帝,是罗马帝国皇帝(379年~395年),392年统治整个罗马帝国。他是最后一位统治统一的罗马帝国的君主。(再讲罗马化对宗教方面会说到他,那就明天吧)(狄奥多西)
相关微信文章:
相关推荐:
本网站所有内容均采集自网络,如有侵权麻烦邮箱联系删除。}

我要回帖

更多关于 aqui te amo什么意思 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信