登录 | 注册
没有账号？
下次自动登录
《等着我吧》「为你读诗」：刘猛（南京军区前线文工团影视部导演）
&播音：刘猛 | 南京军区前线文工团影视部导演
&作者：西蒙诺夫（苏联作家）
47179次播放
关注「为你读诗」公众微信（微信号：thepoemforyou），每晚10点，一位特别来宾为你读诗。
刘猛：南京军区前线文工团影视部导演
关注「为你读诗」公众微信（微信号：thepoemforyou），每晚10点，一位特别来宾为你读诗。
刘猛：南京军区前线文工团影视部导演
「没有眼泪，不要悲伤」
“等着我吧，我会回来。”这是西蒙诺夫在前线穿越着无数炮火与滚滚浓烟给远方心爱的姑娘许下的诺言。在生死只在瞬间的苏联卫国战争中，前线的士兵和后方的妻子都把这首诗当成护身符——丈夫念着妻子倚门祈盼的样子，妻子相信丈夫能够幸运地避开死神。
这看似缠绵悱恻的诗歌，在守卫家园的战争中产生了巨大的感染力、鼓动力、乃至“杀伤力”。它让我们联想到当时的苏联军人一面高唱着“喀秋莎”，一面前赴后继地奔向战场的壮烈情景。伴着细语绵绵的诗歌与柔情似水的旋律，武装到牙齿的法西斯被战胜，苏联人民终于等到“我会回来”的那一天。
再遥远的距离也不能撕裂两颗交织一体的心，再浓烈的硝烟也无法湮没人性的光辉。无论多么残酷的环境都不能抹杀爱情的力量、信仰的力量，以及人类对美好未来的祈盼。
配乐剪辑自电视连续剧《春天的十七个瞬间》的插曲Somewhere Far Away（《歌唱远方的故乡》），由俄罗斯著名影视音乐大师米加艾尔·塔利维尔吉耶夫创作、俄罗斯男中音歌剧演唱家季米特里·霍洛斯托夫斯基演唱，并收录进后者的苏联二战歌曲集Where Are You, My Brothers?（《兄弟，你们在哪里？》）
歌曲《轻声呼唤你的名字》由俄罗斯摇滚乐队Lube演唱，醇厚的男中音，优雅自如的俄语，暖洋洋的和声，诗化的歌词，一切都没有伏特加的浓郁激烈，却有着伏特加一般的香醇和温度。这首歌是写给在苏联卫国战争中死去的无名英雄的，就让我们在静谧的夜晚跟着旋律一起轻轻哼唱那段逝去的曾经。
00:00/05:36
赞该声音的人(58)
等着我吧…… 作者：西蒙诺夫（苏联作家） 为你读诗：刘猛 | 南京军区前线文工团影视部导演
等着我吧——我会回来。 只是要你苦苦地等待， 等到那愁煞人的阴雨 勾起你的忧伤满怀， 等到那大雪纷飞， 等到那酷暑难捱 等到别人不再把亲人盼望， 往昔的一切，一古脑儿抛开。 等到那遥远的他乡 不再有家书传来， 等到那一起等待的人 心灰意懒——都已倦怠。 等着我吧——我会回来， 不要祝福那些人平安： 他们口口声声地说—— 算了吧，等下去也是枉然！ 纵然爱子和慈母认为—— 我已不在人间 纵然朋友们等得厌倦， 在炉火旁围坐， 啜饮苦酒，把亡魂追荐…… 你可要等下去啊！千万 不要同他们一起， 忙着举起酒盏。 等着我吧——我会回来： 死神一次次被我挫败！ 就让那不曾等待我的人 说我侥幸——感到意外！ 那没有等下去的人不会理解—— 亏了你的苦苦等待， 在炮火连天的战场上， 从死神手里，是你把我拯救出来。 我是怎样死里逃生的， 只有你和我两个人明白—— 只因为你同别人不一样， 你善于苦苦地等待。
译者：苏杭我喜爱你忽然捂住我喋喋不休的口
|「为你读诗」听众竞读
每晚十点，「为你读诗」（thepoemforyou）▎图说图片选自画家高晓笛的作品《家》系列。“在一个安静的位置上，去看世界的热闹。”（周国平）以下为即将于本周末播出的诗歌，期待你以任何一种方式（或全部）参与：读诗、荐画、荐乐、诗评。▎本周诗歌（任选其一）喜欢在喧嚣之中保持沉默作者：孔灏喜欢在喧嚣之中保持沉默喜欢在众人之外看到你安静地待在一个人的角落这世界是帝王将相的也是芸芸众生的但是归根到底这世界，是你和我的你不扑蝶，所谓的春天根本就是疑似的；你不唱歌所谓的音乐，根本就是树叶被风一一签阅而已；你不扶我所谓的醉，根本就是这世界摇摇晃晃反来笑我笑我的柔情似水，步履坚实那就不提放下，也不提放不下你不在身边的时候连月光都是可以速食的突然的发呆，或者出神是最简便实用的微波炉从明天起不喂马，不劈柴且不周游世界只在想到一个人的名字时偷偷地，骄傲一下。我喜爱一切不彻底的事物作者：张定浩我喜爱一切不彻底的事物。细雨中的日光，春天的冷，秋千摇碎大风，堤岸上河水荡漾。总是第二乐章在半开的房间里盘桓；有些水果不会腐烂，它们干枯成轻盈的纪念品。我喜爱一切不彻底的事物。琥珀里的时间，微暗的火，一生都在半途而废，一生都怀抱热望。夹竹桃掉落在青草上，是刚刚醒来的风车；静止多年的水，轻轻晃动成冰。我喜爱你忽然捂住我喋喋不休的口教我沉默。如你有好诗推荐或原创作品，欢迎与我们分享。分享方式：）在微信对话框、新浪微博向我们留言或发送邮件至）推荐诗歌时，除提供准确的诗歌文字外，还请将诗歌作者、译者、出处一并告诉我们哦！▎参与方式1读诗参与、用手机或任何现有的专业录音设备，录制一首你喜爱的诗歌（相信我们，很多智能手机的录音效果超乎你的想象）。、录制诗歌前，请先录一段开场白，参考如下：你好，我是（职业、姓名和籍贯），感谢关注「为你读诗」。今天，我为你读的是（诗人的国籍和姓名）的作品（诗歌名）。举例：你好，我叫陈馨，一名学生，来自安徽。感谢关注「为你读诗」。今天我为你读的是诗人孔灏的作品《喜欢在喧嚣之中保持沉默》。、录制完成之后，欢迎自行配乐。如没有条件配乐，亦可只将音频发给我们。、欢迎同时撰写一小段文字，告诉我们你读这首诗歌的感受，想要赠予的对象以及你的相关故事。录音建议：真挚、自然，如对自己或密友倾诉，去舞台化和刻意。2分享诗评、推荐画作或音乐您除了分享自己的声音，还可以：、分享您对这几首诗歌的独到见解，可任选其中一首赏析或分享与诗歌相关的动人故事、推荐配画及文字（包括画家国籍、姓名和画作名字）、推荐配乐及音乐介绍（包括作曲家、演奏者等）一经选用，我们将在同期发布时，公布您的姓名，鸣谢您的参与。欢迎将录制的音频、撰写的文字、推荐图画和音乐，发送至：发邮件时请一定告诉我们你的名字、电话、微信号、新浪微博名，以便我们与你联系和互动。▎走出「为你读诗」的误区回复往期读诗，了解往期查询方式▎如欲参与读诗、推荐读诗嘉宾或诗歌，请在「为你读诗」微信首页导航中进行查阅信息来源：为你读诗策划出品：Be My Guest · 尚客私享家战略合作：北京大学中国诗歌研究院
中国诗歌学会
中坤诗歌发展基金
世界诗歌运动协调委员会
麦德林国际诗歌节网络电台独家合作伙伴：喜马拉雅FM法律顾问：北京大成律师事务所官方网站：本公众微信平台音频、视频及活动图文信息报道系「为你读诗」独家制作，并享有版权。未经授权，不得匿名转载。本平台所使用的诗歌、图片及音乐属于相关权利人所有，因客观原因，部分作品如存在不当使用的情况，请相关权利人随时与我们联系以协商授权事宜。?点击 阅读原文 查看「为你读诗」日播列表
微信ID: thepoemforyou图为美国画家菲利普·古斯顿（）的作品《无题》。即便是极简、静止的描绘，时间总是以强烈的存在感在生活中流淌。
我所理解的生活
就是和喜欢的一切在一起
（点击音频或视频，即可收听）
作者：徐红
为你读诗：杨玏 | 演员
暮晚有几只鸽子在飞。
梧桐树散发清香。
年轻的女人在厨房里准备晚餐。
盘子里有水果和面包，
灶火上煮着香浓的汤。
多少年过去，亲人近在身旁。
膝下的孩子一天天长大。
在这苍茫的人间。
满天星光，草木青了又黄。
生活是多么简单的幸福。
“尘世之美，像果子包着核。光倾进夜。”
凡美好的，神都垂爱。
刚看到这首诗时，感觉它轻得有些“不像诗”——充分口语化的语言带来一个不太迷人的开篇，读至腰身之处也未得见惊人的语气，它好像安于就此“一平再平”，甚至让“鸽子”、“梧桐”、“准备晚餐的女人”，这些平凡无奇的生活场景，自由“闯入”并占据它本就不长的篇幅大半。
然而，这或许是诗人的精明之处？她要写尘世，就坚定的以尘世为蓝本。何谓尘世？它是一个不经遮掩的、带有灰尘的世界？还是我们日常生活的所在，区别于诗意的、理想化空间？
总之，你我都明晓尘世不只有安静的傍晚、与亲人共享的晚餐，还会有暴风雨、维生的艰辛、以及命运中无法回避的相逢和别离。人间更是一片苍茫的混色，犹如星光与草木青黄齐聚，炊烟外劳作围绕着生存概象。
如此一想，这真是诗人的聪明之处。她没让尘世在一首诗中华而不实，亦没让它显露出坎坷的一面。
就像她一经捕捉到生活中的幸福时刻，就把它们比作香甜的果肉与柔光。就像她学会了与尘世间的晦暗和解，并始终让自己望向美好的一边，相信神的垂怜。
- 怎样的生活才算幸福？ -
配乐剪辑自日本纯音乐Traveling。尘世的美好就像这流淌的旋律，碧蓝的天空缀着棉花糖的味道，小鸟和暖风在天空里一起变老。
▎读诗嘉宾
演员，代表作《小丈夫》、《大丈夫》、《匆匆那年》、《何以笙箫默》。与吴亦凡、李易峰、蒋劲夫被媒体封为“新四小男神”。
▎明日预告
明晚10点（5月11日），演员童瑶为你读诗人北岛的作品《五色花》。
The Poem For You世界，保持了一种可爱的距离。
这种距离，如同一池湖水或一缕阳光与你的距离，让我们在某个时刻，比以往更接近沉静、温暖和清澈。
「为你读诗」强调以“聆听”的姿态，用灵魂连接自然、人生、梦想与爱，给灵魂片刻自由。
点击下方阅读原文，即可购买「为你读诗」礼享版图书。
「为你读诗」第一辑·礼享版
中国首部由各行业翘楚共同参与的有声诗歌图书
置顶「为你读诗」微信公众号
每一个诗意的夜晚，我们不再擦肩而过
进入“为你读诗”微信公众号，点击右上角，开启“置顶公众号”选项。
温馨提示：如通过以上步骤没有成功，请确认微信是否更新到最新版哦~
长按二维码，选择“识别图中二维码”即可关注
「为你读诗」制作团队
出品人：潘杰客
总编辑：张炫
责任编辑：李琳
剪辑制作：朱卫东
音乐编辑：孟楚
随笔撰文：牛博龙
本期校对：夏蕴新
信息来源：为你读诗
策划出品：Be My Guest·尚客私享家
战略合作：中国诗歌学会、中国北京大学中国诗歌研究院、中坤诗歌发展基金、世界诗歌运动协调委员会、麦德林国际诗歌节
法律顾问：北京大成律师事务所
知识产权诉讼代理律所：北京市康达律师事务所
官方网站：
本公众微信平台音频、视频及活动图文信息报道系「为你读诗」独家制作，并享有版权。未经授权，不得匿名转载。本平台所使用的诗歌、图片及音乐属于相关权利人所有，因客观原因，部分作品如存在不当使用的情况，请相关权利人随时与我们联系以协商授权事宜。
文章出自微信公众号
:thepoemforyou
为你读诗官方微信账号
手机微信扫描上方二维码进行订阅
为你读诗微信公众号最新文章
精品号随机推荐
最值得关注的微信公众号
每个人都可以定制最好的礼物
鼎盛国际娱乐，线上娱乐平台！
野史君一一道来，让你看到不一样的历史，让你发现原来历史可以这样看。
每日新鲜美女推送，分享优雅女神高清图片
环球旅行，带你看遍全球美景。让你了解旅行的意义。
搜罗更多劲爆事件，娱乐花边新闻，最受关注的图片更多精彩敬请关注！八卦娱乐头条！！！
提倡国人品质生活，选择有机生态的生活方式，健康，养生，休闲，品味，修炼自己，温暖他人！
想了解有关科技、趣味、创意和新奇的产品吗,想寻找创意小礼品和新鲜玩意吗?
喜欢电影朋友关注我吧，我们一起学习交流
冷笑话精选微信号
微信公众平台导航下载：76万次安装
推荐下载方式：
(通过乐助手直接安装应用到手机)
其他下载方式：
如何使用二维码？
1.下载安装
2.打开二维码扫描软件
3.用摄像头对准二维码扫描
扫描二维码即可下载
全球独创的随身配乐诵读录音软件！“手机K歌模式”玩“配乐诵读”！欢迎你来到这里，诵好诗，读美文，诵读一切美好的事物！你喜欢的诗歌自己读！你自己的诗歌自己读！这里帅哥、靓女扎堆！这里名师、明星云集！这里有最美妙的声音！这里有最走心的朋友！我想跟大伙儿说的是，在我们的学生时代，你一定朗读过课文！在广播里，在电视里，在舞台上，你也一定欣赏过配乐诵读！在手机上，你也可能用手机K过歌！那么在这里——你可以好好地过一把瘾！随身随地像手机K歌一样，来一段配乐诵读！在这里——你可以读名家名作！你可以读古今诗文！你可以读心灵鸡汤！你可以读管理智慧！你可以读宗教圣典！你可以读经典歌词！你可以读寓言童话！你也可以自由诵读！......你还可以把自己满意的作品投稿给我们，我们会请最负盛名的诵读名家录制成范读，让天下人传诵你的文章！你录制完成的诵读作品，更可以让自己留存或转发给你的朋友们一起来欣赏！这就是“为你诵读”官方客户端——它不仅是全球独创、随身携带、还会上瘾的“手机K歌模式”的配乐诵读录音软件！更是颜值高、人气旺、有内涵的诵读类交友神器！我们的独特魅力在于：1. 这是走心、休闲、高雅的释压方式！2. 通过诵读找回学生时代的青葱记忆！3. 让美妙的音乐为你的诵读增添魅力！4. 让配乐诵读像“手机K歌”一样简单！5. 让高品质的录音效果悄悄美化你的嗓音、丰富你的情感！6. 念念不忘必有回响，诵读也能找到真朋友，诵读也能遇见颜如玉！7. 用配乐诵读的方式去读一切美好的事物！▎收听 &点击下方视频，即可收听。《人的一生》作者：耶胡达·阿米亥（犹太诗人）朗读：张尧人的一生没有足够的时间去完成每一件事情。没有足够的空间去容纳每一个欲望。《传道书》的说法是错误的。人不得不在恨的同时也在爱，用同一双眼睛欢笑并且哭泣用同一双手抛掷石块并且堆聚石块，在战争中制造爱并且在爱中制造战争。憎恨并且宽恕，追忆并且遗忘规整并且搅混，吞食并且消化——那历史用漫长年代造就的一切。人的一生没有足够的时间。当他失去了他就去寻找当他找到了他就遗忘当他遗忘了他就去爱当他爱了他就开始遗忘。他的灵魂是博学的并且非常专业，但他的身体始终是业余的，不断在尝试和摸索。他不曾学会，总是陷入迷惑，沉醉与迷失在悲喜里。人将在秋日死去，犹如一颗无花果，萎缩，甘甜，充满自身。树叶在地面干枯，光秃秃的枝干直指某个地方只有在那里，万物才各有其时。▎作者阿米亥是二十世纪最伟大的犹太诗人。曾以诗人身份摘取诺贝尔文学奖的奥·帕斯，在谈到阿米亥的诗歌创作时说：“一旦你读了他的诗歌，就无法忘却——十六行诗句中竟容入如此众多的人生与真理。他是一位大师。”的确，阿米亥的过人之处在于：他总是用最简朴的语言，表达着最深邃和最代表普世价值的思想真谛与人生体验。▎明日预告明晚（8月4日）主播张冬萍你读诗《我是一个任性的孩子》——顾城- 主播读诗 &共度生活 -“爱贝尔成长营”推出“主播读诗”专栏，邀请主播为我们读诗或者故事。同时这也是一个为家长和孩子定制参与的平台。大家可以把孩子读诗作品发到“爱贝尔成长营”的邮箱，我们会挑选优秀作品在公众平台上播出，更有名主播为孩子提供专业指导，还有机会和名主播一起读诗哦！另外，家长和孩子可以关注“爱贝尔成长营”微信公众平台，发送您想听到的诗歌和文章。?投稿邮箱：全一线电视台主播教学只做南京最专业的主持人培训联系电话：地址：江宁万达广场2栋D座1616微信号：aibeier1229爱贝尔成长营(aibeier1229)　
　文章为作者独立观点，不代表微头条立场
的最新文章
明星导师！这是一道选择题！重磅消息爱贝尔暑假期间还将推出出国游学季，期待您的加入！全一线电视台主播教学只做南京最专业的主持人培训联全一线电视台主播教学只做南京最专业的主持人培训联系电话：地址：江宁万达广场2栋D座全一线电视台主播教学只做南京最专业的主持人培训联系电话：地址：江宁万达广场2栋D座▎收听
点击下方视频，即可收听。《班扎古鲁白玛的沉默》作者:扎西拉姆o多多朗诵：张冬萍你见或者不见我我就在全一线电视台主播教学只做南京最专业的主持人培训联系电话：地址：江宁万达广场2栋D座▎收听
点击下方视频，即可收听。《人的一生》作者：耶胡达·阿米亥（犹太诗人）朗读：张尧人的一生没有足够的时▎收听
点击下方视频，即可收听。《山路》作者: 席慕容朗诵：张雪婷我好像答应过你要和你 一起走上那条美aibeier1229爱贝尔小主持人成长营热门文章最新文章aibeier1229爱贝尔小主持人成长营}