有一首粤语歌，歌词谐音是层层层为我生的请问你知道吗，跪求_百度知道
有一首粤语歌，歌词谐音是层层层为我生的请问你知道吗，跪求
你瞒我瞒无言的亲亲亲侵袭我心
其他类似问题
为您推荐：
其他1条回答
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁&当前位置：邓丽君论坛BBS
| 域名空间 |
| 公共信箱 |
论坛已经开通，欢迎大家踊跃灌水！请您先注册成为会员！
今日献花(0)前6名
求：香港红堪体育馆的完整国语翻译！ - 怀念邓丽君 - 福建?漳州?芗江居 - 邓丽君论坛BBS - 歌曲MP3下载 - 演奏曲MP3 - TERESA TENG
求：香港红堪体育馆的完整国语翻译！
阅读：<font color="#CC
演唱会上好多粤语啊，大部分听不太懂，麻烦哪位高人热心帮忙翻译下，不胜感激！
愿天籁之音相伴永远……
作者：天籁女子(22)&&
&发表于： 0:15:00&网友交流
回复：求：香港红堪体育馆的完整国语翻译！
我找到了！！以下引自惜缘斌斌朋友提供的资料。非常感谢！
国语版：香港15周年现场版DVD谈话& (ZT)（字幕：个人资料）& 邓：我想这些资料你们大家都知道啦，等我讲一些我自己的事给大家听啦。不如就从童年开始吧。& 我小时候呢，脸圆圆的，不是很高，很文静，而且很喜欢唱歌和听黄梅调。记得读小学的时候，第一次站在台上唱的是《扮皇帝》，觉得好兴奋。虽然我小时候很喜欢唱歌，但从来都没想过要做歌星的。而且那时一心一意想着要做护士。& （画面：扮护士。& 医生：姑娘，拿支针给我。& 医生：不是这支。& 医生打针，邓晕倒）& 邓：虽然很想做护士，但是连打针都怕，怎么帮医生做手术呢？& 那么做什么呢？恩，不如做建筑师啦！& （画面：扮建筑师。）& 做建筑师都很好啊，因为一个城市的发展都有自己的一份心血，而且对城市社会的发展都出了一份力啦。（从高处下望，晕倒）原来有畏高症的人是做不了建筑师的！& 恩，做什么好呢？我在一个很偶然的机会，遇到一位拉二胡的先生，那时我才8岁。他很欣赏我的嗓子，教我唱歌，我就这样开始我的歌唱生涯。& 当我16岁时，第一次来香港，会唱的第一首广东歌是《一水隔天涯》。& 许冠英上场：你那时会讲的第一句广东话就是：‘你-好-吗？我-是-从-台-湾-来-的’，广东话呢，就会听不会讲。& 邓：哗，你那这么多唱片干什么呀？& 许；我现在和你算旧帐呵。& 邓：怎么回事呀？& 许：各位观众，如果对十几年前的邓丽君有兴趣呢，现在有机会啦。& 邓：对呀，哈哈……那是好胖呵那时……& 许：是呀，还有好多呢。& 邓：哎，冠英呵，到今天我才知道你是我的歌迷，收集到这么多唱片，还多过我呢。& 许：是啊……对……歌迷小姐& 邓：我不明白呀，歌迷小姐，是指我是歌迷呢，还是说我是小姐呢？& 许：歌迷小姐，是朋友对你的简单的称呼，是说你是有好多歌迷的小姐，而且你的歌迷好厉害啊，支持你有十几年啦！& 邓：对，不知不觉我就录了一百多张唱片啦，恩，刚刚开始录音的时候，有一个愿望是能够得到一张金唱片，等了好长时间呢，才得到一张。& 许：哇，终于得到了一张！那你怎样庆祝呢？& 邓：我就请了整班朋友去吃饭。& 许：噢！那你十五周年又怎样庆祝呢？& 邓：15周年呢，是在红勘体育馆约了六万多个朋友唱歌啦。& 许：哦，那你就要唱多几首歌给人听才行啊！& 邓：行，没问题的！& 与钟镇涛的谈话& 邓：哎，这里的环境都很好呀，哈！& 钟：不错呀，这里的气氛很好啊！& 邓：好罗漫蒂克呀（注：烛光下的情调，是某些村夫所不能领略的）！为什么你很少带我到这样的地方呢，多数都是带我去大排挡的？& 钟：这……老朋友的嘛。老朋友就没有所谓啦，大排档嘛，是吃东西的嘛，吃饱就算啦，又便宜些。而且如果没有什么目的的话，来这里都不知道做什么。& 邓&：哦，没有什么目的呀？早知道我就不去了（注；应为“来”），浪费那么多时间……& 钟：不是呀，今天来这个地方呢，都有小小目的的，因为呢，快过年了嘛，要讲声恭喜发财，和大家拜个年啦……& 邓&：是啊，恭喜发财& 钟&：今年呢，我祝你，不但是今年，是一年跟着一年，祝你越来越靓（美丽、漂亮）啦！& 邓&：这些不用讲啦，我就这个样的啦。& 钟&：你天生丽质……& 邓&：我呢，就祝你事业成功啦――比现在更加成功，哈。& 钟：&这个呢，就彼此彼此啦！事业呢，就是其次啦，祝你早日找到一位如意郎君啦，连生贵子啦，哈& 邓：是啊，（摸面部）我都很有福气的哈，人家都这样说。& 钟&是啊，我看你起码要（生）8个（小孩）以上啦！哈哈……& 邓&哈哈&……恩，我都认识你好久了呵。& 钟&是啊，都认识很久了。& 邓&记得你那时候还在温拿乐队，头发很长（好象披头四？），穿的鞋呢，鞋跟很高，好象有烫斗那么高& 钟&哗，有没有那么夸张呀，有烫斗那么厚？阿伦的更高啊，你没见到，有这么高呢，这还是前面呢，后面的还不止。& 不过呢，我想起初次见到你是在电视上，那时还不认识你，你还不叫“宝岛歌后”，是叫“美腿小姐”。& 邓&着超短裙（短裙仔），现在还穿着呢！& 钟&现在还穿着呀？&我那时很小，只有5岁。& 邓&我那时也很小呀（由此推论，邓比阿B大11岁？），&哈哈！不过你都成长得很快呀，好GENTALMAN（绅士）！& 钟&想起那时的事情……& 邓&自你从温拿退休了之后呢& 钟&退休？这样就叫退休呀？广东话应该怎样说呢，恩，是分手、拆档。& 邓&好，自从那之后呢，你在电影方面都好抢手啦！我呢，因为年纪大些，所以和你讲，不要整天想着赚钱，要考虑建立家庭啦，找个很好的女孩建立家庭。& 钟&是啊，那么……你呢？& 邓&我，哦，我都打算了很久了，不过，要等哪天没这么多人时再讲。& 钟&大家彼此研究一下这个问题――怎样培养良好的下一代，哈~& 邓：&对&对&哈哈~& 钟：&多谢你，非常感谢（邓：&多谢你）& （邓独白）& 邓&：做一个艺人呢，有时候要付出得更多，做得更好，所以会有一种身不由己的感觉。尤其是当有许多观众支持的时候，要建立一个新的形象&（画面插播：邓丽君演传统戏剧剧照、爆炸头发演唱西洋歌曲）。不过新的尝试，是一个新的考验，所以我付出的时间就更加多，有时要放弃一些私人生活。但是我始终都是一个人，人呢，总会有一些情绪的波动，有时很开心，有时很伤心！& （画面）& 邓：为什么这次他没有送花来呢，就算没时间，也应该送花来呀，难道有意外？& 电话：邓小姐呀，还有三分钟时间，你准备好没有呀（或：你准备好了吗）？& 邓&：恩，准备好啦。& 男声：&我好不得闲，我迟些打给你啊。&
愿天籁之音相伴永远……
作者：天籁女子(22)&&
&发表于： 16:24:00
回复：求：香港红堪体育馆的完整国语翻译！
再发个视频地址上来啊。
君姐是我永远的最爱！来自上海的君迷
作者：LIJIZHEN(614)&&
&发表于： 14:36:00
回复：求：香港红堪体育馆的完整国语翻译！
&&& 百度君吧那里有个视频区里面的视频还比较全,才知道15周年有个香港的版本看.看了遍,上面没讲到的稍微补充一下吧:
&&《夜来香》之后:很多谢各位，多谢各位嘉宾，那么在这里呢，都向大家，说一声：happy new year. 祝大家新的开始，更加好的1984年。祝大家好运,谢谢大家.刚才呢,夜来香呢,就有一些舞蹈给大家看啦.一会儿呢,还有更劲的接着来的.接着呢,我想为大家唱的这几首歌呢,是比较久一点的歌,就是比较旧一点的歌.我想各位朋友都会很熟悉的了,请大家慢慢欣赏.接&&南海姑娘&&.&&&但愿人长久&&之后: 接着为大家唱的这一首呢,是一首很轻松的广东歌来的,歌名就叫做&&遇见你&&.
&&&小城故事&&之后:接着呢,为大家唱一首歌是一首广东歌,叫做&&东山飘雨西山晴&&. && & 谢谢各位,这首&&东山飘雨西山晴&&之后呢,就是一首比较抒情些的,叫做&&忘记他&&.
& 最后&&月亮代表我的心之前&&之前的点唱:欣赏了很多歌舞之后呢,在这里,如果各位朋友你们,就是心目中你们想着想听的歌还没听到的话呢,现在是有机会为你们唱的了.&&叹十声&&,可以,没问题!&&你怎么说&&,ok.&&一见你就笑&&,好啊,行,没问题.&&何日君再来&&,我知道怎么办的了.还有呢?&&海韵&&啊,行.还有.......??????慢慢来,不要紧张.还有......????哦,&&中国人&&.....?????不行哦,真的不掂阿,我不懂唱.
& 最后说的:我很幸运，因为在这十五年里面，开心或者不开心，都有你们陪着我，所以在这里，再次感谢你们的鼓励，支持．我希望十五年是象征另外一个阶段的开始．在未来的日子，我会录更加好听的歌，或者不久的将来，你们会听到我自己监制的唱片．我们到时再见吧．在这里我祝大家，新年快乐，心想事成，再见．
作者：Jackson(134)&&
&发表于： 23:38:00
未注册用户或未登录或登录超时操作均无法发表或回复!1874歌词粤语翻译
来源：跟谁学X文章
【1874歌词粤语翻译】问答【1874歌词粤语翻译】推荐问答
【男人，都喺咁样！
啱啱喺一齐嘅时候，一日几十个电话，嘘寒问暖，5分钟一句挂住你，10分钟一句我爱你！
时间长咗，你打个电话俾佢仲惨过差人落口供...
一接电话，就问咩事啊？打嚟做乜啊？做紧野啊...
野就冇乜嘢嘅，打个电话俾你都要理由吗？喺咪真系要死人林楼先可以搵你啊？
啱啱喺一齐嘅时候，话挂住你就会立即去搵你，出到嚟，你话点就点...!
陪你行一日街都冇问题...成只跟尾狗咁，出钱又出力...!
时间长咗，你求佢陪你行街都要睇佢心情...
行冇几耐又话攰又要嘈住走...
啱啱喺一齐嘅时候，只要你打电话俾佢，就算佢有几忙都会话唔忙！
你叫佢帮你做D嘢，佢仲快过快递啊...!
时间长咗，你叫佢帮你做D嘢，得，等佢忙完先咯！
佢肯定话大把嘢做，唔得闲架！
好郁闷咯，点解当初追人嘅时候你就咁得闲呢？
啱啱喺一齐嘅时候，你就喺第一位，什麽兄弟朋友通通行埋一边！
你打个电话约佢出嚟，5分钟就飞到你面前啦...
时间长咗，有事冇事都喺兄弟，你？都唔知排咗去边个山区咯...!
打个电话约佢出嚟，起码等佢一头半个钟（算少啦）
好啦，到咗啦，实会同你讲，话啱啱边个边个兄弟有乜事叫咗你过去...
够啦，你明白个什麽啊？自己女朋友都照顾唔到，你可以做D乜啊？
啱啱喺一齐嘅时候，上网倾偈一倾就可以同你倾通宵，都唔会话攰...!
油嘴滑舌咁...又讲笑话又氹你开心又同你讲心事...
时间长咗，倾唔够几句，人就不知去向了...
再唔喺就倾咗一阵就话好攰啊，好眼训啊...
（允许我爆粗）顶你个肺啊？追人果时又唔见你话攰？果时嘅精力去咗边啊？我喺安眠药啊？一见我就眼训？
啱啱喺一齐嘅时候，你打电话俾佢，问佢做紧乜，佢乜都会同你讲，你识同唔识嘅人都会话你知！
要几详细有几详细...
时间长咗，你俾电话问佢做紧乜，佢10次有9次都话冇嘢做啊！
有时我唔明白哩个“冇嘢做啊”喺乜概念？
再问详细D，佢就会话俾你听喺出边...
我好郁闷，既然你都冇嘢做，咁你喺条街到做乜呢？
难道你精神有问题自己走咗出条街度自己都唔知？
出去做D嘢都要瞒嚟样瞒果样，一句真话都冇...
唔该，你用个屎忽谂吓，如果我喺第个嘅女朋友，我稀罕理你嚟D嘢咩？
问一句答一句，我唔喺同你玩问答游戏啊！
问多几句就发脾4，唔喺身有屎你惊我问你咩姐？
啱啱喺一齐嘅时候，电话24小时开机，惊死你唔打俾佢...电话未响一声就接啦！
倾果4 -5个钟都唔成问题，后备电池，充电器样样齐！
时间长咗，打个电话俾佢，3-4次先接一次咯！问点解唔接，一喺就话听唔到，一喺就话手机冇电！
好笑啦，你眼有问题亦话你自己唔上心呢？果时冇听见，难道事后睇到就唔可以打翻转头咩？
同你一齐贪你D乜先？你话你有一千几百亿就话姐...
你话你受够啦，咁咪分手咯，绝对唔会好似前世未见过男人咁缠住你！
搞到你好似好无奈咁...同你D兄弟吹水时讲到自己点样点样心软...唔忍心分手！
滚...滚...滚...滚...滚...滚...讲D咁嘢有乜意思呢？
你真喺当自己同情心爆棚啊？嚟个世界冇话边个冇咗边个唔得嘅...
嚟边谂住有个女朋友照顾你，你果边就想自由身咁自由，召之即来挥之即去...
咁你仲洗乜搵老婆，搵女朋友啊？洗钱搵小姐就得啦，一日一个几HAPPY！
好好谂吓啦，有个肯陪你挨嘅人陪你咪算咯...
成日以为自己条件有几好，总喺食在碗裏想著锅裏！
又唔谂吓自己冇咁大个头就唔好戴咁大顶帽！
（有感而发咯，我其实要爆发好耐架啦...不过一直谷住姐..宜家讲咗出嚟就舒服晒！哈哈）
请把以上的文字翻译成普通话。】
男人，都喺咁样！（男人，是这样子的啦！）
啱啱喺一齐嘅时候，一日几十个电话，嘘寒问暖，5分钟一句挂住你，10分钟一句我爱你！（刚在一起的时候，一天几十个电话，嘘寒问暖，5分钟说一句我想你，10分钟说一句我爱你）
时间长咗，你打个电话俾佢仲惨过差人落口供...（时间长了，你打一个电话给他，就比让警察（抓回去）做笔录更惨）
一接电话，就问咩事啊？打嚟做乜啊？做紧野啊...（一接听电话，就问什么事啊? 打过来干嘛啊？正在忙啦！）
野就冇乜嘢嘅，打个电话俾你都要理由吗？喺咪真系要死人林楼先可以搵你啊？
（事就没什么事，但是，打个电话给你都需要理由吗？是不是真的要死人了、楼塌下来了才能找你啊？）
啱啱喺一齐嘅时候，话挂住你就会立即去搵你，出到嚟，你话点就点...!
（刚在一起的时候，说想你就会立刻去找你，见到面了，你说想怎样就怎样！）
陪你行一日街都冇问题...成只跟尾狗咁，出钱又出力...!
（陪你逛一天的街都没问题.. 像个跟尾的狗一样，出钱又出力..！）
时间长咗，你求佢陪你行街都要睇佢心情...
（时间长了，你求他陪你逛街都要看他的心情..）
行冇几耐又话攰又要嘈住走...
（逛了没多久就说累了吵着要走..）
啱啱喺一齐嘅时候，只要你打电话俾佢，就算佢有几忙都会话唔忙！
（刚在一起的时候，你只要打电话给他，就算他有多忙都会说不忙！）
你叫佢帮你做D嘢，佢仲快过快递啊...!
（你叫他帮你做点事情，他比快递还快呢!）
时间长咗，你叫佢帮你做D嘢，得，等佢忙完先咯！
（时间长了，你叫他帮你做点事情，先等他忙完再说吧！）
佢肯定话大把嘢做，唔得闲架！
（他肯定说很多事情要多。没空的了！）
好郁闷咯，点解当初追人嘅时候你就咁得闲呢？
（好郁闷哦，为什么当初追人的时候你就这么有空呢？）
啱啱喺一齐嘅时候，你就喺第一位，什麽兄弟朋友通通行埋一边！
（刚刚在一起的时候，你就是第一位，什么兄弟朋友都通通到一边去！）
你打个电话约佢出嚟，5分钟就飞到你面前啦...
（你打通电话约他出来，5分钟就飞（来）到你面前啦..）
时间长咗，有事冇事都喺兄弟，你？都唔知排咗去边个山区咯...!
（时间长了。有事没事都是兄弟，你？ 都不知道排到哪里去咯！）
打个电话约佢出嚟，起码等佢一头半个钟（算少啦）
（打个电话约他出来，起码等他一个半个小时啦（算少啦））
好啦，到咗啦，实会同你讲，话啱啱边个边个兄弟有乜事叫咗你过去...
（好吧，到了，肯定会跟你说，他刚刚哪个哪个兄弟有什么事叫了他过去）
够啦，你明白个什麽啊？自己女朋友都照顾唔到，你可以做D乜啊？
（够啦， 你懂什么？ 自己女朋友都照顾不到，你可以做什么啊？）
啱啱喺一齐嘅时候，上网倾偈一倾就可以同你倾通宵，都唔会话攰...!
（刚刚在一起的时候，上网聊天一聊就可以跟你聊通宵，都不会累的..！）
油嘴滑舌咁...又讲笑话又氹你开心又同你讲心事...
时间长咗，倾唔够几句，人就不知去向了...
（时间长了，聊不到几句，人就不知道去哪了..）
再唔喺就倾咗一阵就话好攰啊，好眼训啊...
（要不是就是聊了一会，就会好累啊，好困啊..）
（允许我爆粗）顶你个肺啊？追人果时又唔见你话攰？果时嘅精力去咗边啊？我喺安眠药啊？一见我就眼训？
（（允许我说粗话）你NN啊~ 追人那时候又不见你说累？那时候的精力去哪了？我是安眠药啊？ 一见到我就困？）
啱啱喺一齐嘅时候，你打电话俾佢，问佢做紧乜，佢乜都会同你讲，你识同唔识嘅人都会话你知！
（刚在一起的时候，你打电话给他，稳他在做什么，他什么都会跟你讲，你认识和不认识的人都会告诉你）
要几详细有几详细...
（要多详细有多详细...）
时间长咗，你俾电话问佢做紧乜，佢10次有9次都话冇嘢做啊！
（时间长了，你给他电话稳他在做什么，他10次有9次都说没事干啊！）
有时我唔明白哩个“冇嘢做啊”喺乜概念？
（有时候我不明白这个“没事干啊”是什么概念？）
再问详细D，佢就会话俾你听喺出边...
（再问详细点，他就会说在外面..）
我好郁闷，既然你都冇嘢做，咁你喺条街到做乜呢？
（我好郁闷，既然你都没事做，那你在街上干嘛呢？）
难道你精神有问题自己走咗出条街度自己都唔知？
（难道你精神有问题自己走去街上自己都不知道？）
出去做D嘢都要瞒嚟样瞒果样，一句真话都冇...
（出去干点事都要瞒这瞒那的。一句真话都没有）
唔该，你用个屎忽谂吓，如果我喺第个嘅女朋友，我稀罕理你嚟D嘢咩？
（摆脱，你用你的屁股想一想，如果我是别人的女朋友，我才不稀罕管你呢！）
问一句答一句，我唔喺同你玩问答游戏啊！
（问一句打一局，我不是在跟你玩问答游戏啊！）
问多几句就发脾4，唔喺身有屎你惊我问你咩姐？
（问多几句就发脾气，不是有猫腻你怕我问你干嘛？）
啱啱喺一齐嘅时候，电话24小时开机，惊死你唔打俾佢...电话未响一声就接啦！
（刚刚在一起的时候。电话24小时开机，就怕你不给他打电话..电话还没响完一声就接电话了）
倾果4 -5个钟都唔成问题，后备电池，充电器样样齐！
（聊4~5小时都不成问题，后备电池，充电器样样都有！）
时间长咗，打个电话俾佢，3-4次先接一次咯！问点解唔接，一喺就话听唔到，一喺就话手机冇电！
（时间长了，打个电话给他，3.4次才接一次！问他为什么不接，不是听不到就是手机没电！）
好笑啦，你眼有问题亦话你自己唔上心呢？果时冇听见，难道事后睇到就唔可以打翻转头咩？
（真好笑，你眼睛有问题还是你自己（对我）不上心啊？那时候没听到，难道事后看到（我的来电显示）就不可能回拨给我吗？）
同你一齐贪你D乜先？你话你有一千几百亿就话姐...
（跟你一起究竟图你的什么？ 你说你有一千几百亿那还说得过去）
你话你受够啦，咁咪分手咯，绝对唔会好似前世未见过男人咁缠住你！
（你说你受够了，那就分手咯，绝对不会像上辈子没见过男人那样子去纠缠你！）
搞到你好似好无奈咁...同你D兄弟吹水时讲到自己点样点样心软...唔忍心分手！
（搞到好像很无奈那样．．跟你的兄弟吹牛时说到自己怎样怎样心软．．不忍心分手！）
滚...滚...滚...滚...滚...滚...讲D咁嘢有乜意思呢？
（滚...滚...滚...滚...滚...滚...说那些话有什么意思呢？）
你真喺当自己同情心爆棚啊？嚟个世界冇话边个冇咗边个唔得嘅...
（你真的以为自己同情心暴多啊？ 这个世界没有说谁没了谁不行的．．）
嚟边谂住有个女朋友照顾你，你果边就想自由身咁自由，召之即来挥之即去...
（看来你想这边有个女朋友照顾你，那边就想自由身那么自由，招之即来挥之即去...）
咁你仲洗乜搵老婆，搵女朋友啊？洗钱搵小姐就得啦，一日一个几HAPPY！
（那你还哪需要找老婆，招女朋友呢？ 花点钱招小姐就可以啦。一天一个多开心啊！）
好好谂吓啦，有个肯陪你挨嘅人陪你咪算咯...
（好好想想把，有个人肯陪你一起的就算咯．．．）
成日以为自己条件有几好，总喺食在碗裏想著锅裏！
（整天以为自己的条件有多好，总是吃碗里的想锅里的！）
又唔谂吓自己冇咁大个头就唔好戴咁大顶帽！
（又不想想自己有没有那么大的头，去带那么大的帽子！）
（有感而发咯，我其实要爆发好耐架啦...不过一直谷住姐..宜家讲咗出嚟就舒服晒！哈哈）——（有感而发了，我其实想说粗言好久的了．．不过一直憋着而已．．现在说出来了就都舒服了！哈哈）
累死了··我是第一个一句一句的帮你认真翻译的哦～～ 哈哈＾＿＾
括号的普通话。
免责声明：本站部分内容、图片、文字、视频等来自于互联网，仅供大家学习与交流。相关内容如涉嫌侵犯您的知识产权或其他合法权益，请向本站发送有效通知，我们会及时处理。反馈邮箱&&&&。
学生服务号
在线咨询，奖学金返现，名师点评，等你来互动求一首粤语歌，歌词高潮部分翻译中文大意是“令我听听伤勋，嘿出拉扯。。。。。。。。好晚上” 什么的_百度知道
求一首粤语歌，歌词高潮部分翻译中文大意是“令我听听伤勋，嘿出拉扯。。。。。。。。好晚上” 什么的
什么的，歌词高潮部分翻译中文大意是“令我听听伤勋。。，嘿出拉扯。。。。。，高潮部分重金属有点DJ的感觉，跪求大神求一首粤语歌
我有更好的答案
不是，男的唱的，前面唱的轻柔，高潮是高音，风格跟光辉岁月差不多
海阔天空。。
不是beyond唱的，beyond的歌我大部分都听过
不是纯音乐也不是轻音乐，是粤语男声
郭富城的（一变顷城)
听过了，不是！这整首歌是光辉岁月那种风格
把调哼出来
其他类似问题
为您推荐：
粤语歌的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求一首粤语歌歌词 【各位大神帮帮忙】_粤语歌吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：135,989贴子：
求一首粤语歌歌词 【各位大神帮帮忙】收藏
开头是比较忧伤的旋律
翻译：从梦都得情当中收到 你那样美我都柠檬冻 青春都愚蠢那鱼嘎 有什么分手 明媚的一口差点算到 昨日为我都明不到 后面省虐翻译太恼火了
LZ到底是求歌名还是求歌词呢？还有，你的“翻译”，我应该用粤语来读还是普通话来读呢？其实最直接就是直接哼出来，用手机录下来在发连接上来……
求歌名啊 普通话读
男唱还是女唱的啊？快还是慢歌？
你有歌曲文件？
我看不懂啊
我说楼主，用普通话来标粤语发音，标出来的字的意思不可能这么连贯的，像你翻译的第二句，我完全想不到哪句粤语的发音跟这句的普通话发音有那么的一点相似！只能说你翻译的音差太悬殊了，或者你的翻译很大部分是用粤语来读才对……
我是从别个空间听到的 你说下怎么录下来嘛
我晕，你直接给出那个空间地址，我们自己上去听不就行了吗？
发不出来啊
为什么呢？是扣扣空间的话用中文将扣号发上来吧！
手机党悲剧啊,学校要停两天电!
难。这翻译的.什么歌知道了回一下。
没访问权限啊啊啊啊啊
加下好友咯 听了再删嘛
你用手机录一段发给我吧！
加了 听了 倒数--关楚耀
这首歌我手机上还有呢，我就不明白为什么一首大家都知道的歌最后会搞出这么多的麻烦呢？
翻译：从梦都得情当中收到 你那样美我都柠檬冻 青春都愚蠢那鱼嘎 有什么分手 明媚的一口差点算到 昨日为我都明不到-------------------------------------------------------------这个
其实我自我感觉翻译得蛮不错的
不错的翻译哦
哈哈哈哈哈
lz太可爱了
既可爱 又有爱
倒数，关楚耀的歌
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或}