电影《一家老小向前冲》今日公映 爆笑来袭_北青网
&&&&&&&&正文
电影《一家老小向前冲》今日公映 爆笑来袭
来源：北青网娱乐
　　由李平导演，彭宇、柳岩、杜海涛主演的合家欢方言贺岁喜剧《一家老小向前冲》于今日（1月22日）正式全国公映。作为一部本土神剧改编的电影，此次《一家老小向前冲》不仅召集到电视剧的原班人马，更首次尝试制作10地方言版本分区发行，誓要将街坊文化贯彻到底。影片自1月18日首映以来，凭借平实接地气的剧情，神剧原班人马的倾力演绎、搞笑轻松的对白和地道亲民的方言配音迅速&暖&爆微博、朋友圈，成为贺岁档中真正的的合家欢喜剧片。
　　前世：你有你的&太子妃& 我有我的&好堂客&
　　电影《一家老小向前冲》缘起于湖南经视2004年出品的同名自制剧，曾经热播十年达966集，播出期间平均收视率达10%。随后更换配音在湖北（《经视人家》）、安徽（《我爱饭米粒》）、深圳（《南腔北调深圳人》）和江西等其他省市播出，同样掀起了观剧高潮，湖北配音版《经视人家》的收视率最高甚至冲到13点。这部剧的其实是围绕着一个平民家庭严家的日常所展开，而正是因为它足够日常，才会放置各地皆准。
　　今生：原班人马再现街坊神片
　　如果要寻找电影版和电视剧的不同，那有很多，比如说要将966集压缩到90分钟，所以不得不有所取舍，再比如说角色，没有了&严子荣&，但多了&颜子兰（柳岩 饰）&和&大牛（杜海涛 饰）&。而如果要寻找共同点，那一定是一脉相承的&街坊&气质，电影版不仅沿用了原有神剧编剧曹曙光继续执笔，更难能可贵的召集了电视剧的原班人马，在原有故事基础上添入了&炒股&、&生孩子&、&逼婚&等热门话题，将最被观众津津乐道的&接地气&题材贯彻到底。
　　鸟语：10地方言分区发行头一次
　　本次电影《一家老小向前冲》共录制湖南、湖北、安徽、河南、四川、江苏、陕西、天津、广东、东北10地方言外加普通话共计11个版本分区域投放。提到这种新颖的投放形式，主演兼总监制彭宇表示, 电视剧版曾经在湖南、湖北、安徽当地电视台都以当地方言播出过，效果很不错，&如果室内剧可以用这种方式在那边播放，那电影可不可以呢？&彭宇坦言，原来好像也没有人做过，所以具体的执行过程是整个团队在摸着石头过河。他介绍称，这次电影动用到了200多位配音师，这些都尽可能在当地从事语言工作或表达艺术的人中寻找，比如说主持人、相声演员等。&同时，我们告诉所有的配音老师们，不必按照每一个字儿去翻译，可以把当地好玩的俚语放进去，这样才会更有趣。&
　　人话：方言是根，在电影院看家乡话电影的&小确幸&
　　说到保护方言，已经有很多人在做这件事情，比如说汪涵，无怪乎当《一家老小向前冲》的出品人之一杨乐乐知道电影会有10地方言版后，会笑称这是&小确幸&。而彭宇更希望能感受到&小确幸&的不只是杨乐乐，而是所有在电影院看到家乡话电影的人。在武汉首映的时候，彭宇和现场观众有过当面交流，结果却发现不少武汉本地年轻人已经不太会说当地方言，他也因此感叹称因为现代化都市都会越来越同质化，所以方言才是一个地方的根，电影制作方言版本，也是希望借助这种形式提高大家对方言保护的意识。
　　欢乐：好不好笑，主要看气质
　　斗舞你可能看得多了，但是百人斗广场舞，这个貌似还蛮稀罕的。《一家老小向前冲》开场就是严爹&抢婚&而发起的一场广场斗舞，影片&气质&可见一斑。随后接踵而至的大概就是这样：严子华因为股票涨跌而上蹿下跳的场面让人忍俊不禁，一首《死了都不卖》真是道出了所有炒股人内心的酸爽；为了让子华放弃炒股，林婶直接扮观音唱神曲，好想知道华仔如果看完这段观音版《中国人》，内心的阴影面积会不会比《屯儿》更大。
　　贺岁：一家老小，你说过年你能看啥片？
　　彭宇曾开玩笑说《一家老小向前冲》可以9岁到90岁通杀，这种合家欢属性在临近过年这个档期尤为重要。《一家老小向前冲》一脉相承的街坊气质，同时在原有故事基础上添入了春节期间的&相亲&、&逼婚&、&同学会&、&团圆&、&亲情&等热门话题，这些大多数人会有切身体会的内容，是年底大众最喜闻乐见的，将极大的刺激人们的观影欲望。同时过年回家，看一部属于自己家乡话的电影无疑给方言所在地的观众最大的亲切感。
　　点映：终于看到方言神剧，既圆满又欢乐
　　自电影《一家老小向前冲》18日点映以来，网友关于&方言暖心&&情节接地气&&搞笑贺岁&的评论此起彼伏，现场见到阔别已久的&一家老小&后，不少对这部电影有情结的网友更是激动万分，纷纷感叹&小时候最喜欢的一部剧，现在加入柳岩、杜海涛后完全没有违和感，还是我们最爱的老严一家人！&&看着神剧长大，现在在大荧幕上看到电影版真的有一种圆满感& 而不少因为&方言电影&的标签走进影院的网友则表示&影片非常接地气，很适合带爸妈一起观看&&方言版不仅让人倍感亲切，而且真的太搞笑了，完全笑岔气！&
责任编辑：刘洋（EK002）
深度追踪：据报道，日本版《琅琊榜》将采用中文原声配日文字幕的方式播出。具体播出消息将于2月1日公布。警方在他手机内找到他怀念去世女友的文章，怀疑自杀原因可能是工作、感情不如意。
精彩图集：
林瑞阳自曝曾与前妻结婚、离婚2次，替张庭澄清背了20年的小三罪名。而在《太子妃升职记》下线后，竟然有多部网剧偷偷下线了。她近日在社交媒体上分享了自己成为网红的36个秘诀。一群身着锦衣卫服饰的男女列队乘坐北京地铁，为电影做宣传。浓妆红唇却遭网友吐槽，得罪造型师、粉也扑的太厚了。狗主人已经顺利带回它，狗与小主人久别重逢的场面令人感动。
││││││不良信息举报热线：010-　文明办网文明上网举报电话：010-　举报邮箱：京公网安备&版权所有&北京青年报网际传播技术有限公司　　2005年，室内情景剧《一家老小向前冲》在湖南经视开播，长沙老严家的故事就成为了湖南人民的最佳&下饭剧&，严爹严婶和他们的四个儿子几个媳妇加上邻居们，也成为了最亲近的演员。虽然在2011年停播，但关于&严家老小&的记忆还停留在湖南观众的脑海里。当那首《直立行走》响起时，相信绝大部分人都还能跟着唱： &让我们齐步走，向前走，把烦恼，丢在最后头&&&
　　继停播4年后，严家人又出来了。9月15日，电影《一家老小向前冲》在长沙举办了开机仪式，严爹严婶子华子富心巧等原班人马齐齐到场，据悉，电影版的故事还是以严家的生活为主题，加入了炒股、中老年婚恋、育儿、北漂等各路元素和现实话题。不过这次严嗲王永光变成了鳏夫，严婶李小嘉变成了林婶，严家子弟大哥严子荣夫妇也将缺席电影版。
　　除了严家原班人马之外，柳岩和杜海涛也将加入严家大军。柳岩将饰演一名跆拳道教练，而杜海涛则饰演一个苦追柳岩不成的富二代。
　　有意思的是，此次电影的监制和策划，正是当年《一家老小向前冲》严子贵的扮演者彭宇，作为主持人的他近年来转向电影市场，此前参与策划了电影《栀子花开》，《一家老小向前冲》是其第二个项目，据彭宇介绍，电影将在贺岁档上映，会将&合家欢&和&接地气&等元素进行到底。
　　现场严爹还带领了全部演员一起合唱了《直立行走》，熟悉的腔调也勾起了在场全部人的回忆。
　　潇湘晨报9月15日长沙讯 记者沈参
关键字推荐
潇湘晨报APP
新闻 广告 发行
24小时热线 96360
ICP备案号：湘ICP备号-2
湖南省互联网新闻信息服务许可证 湘
互联网出版许可证：新出网证（湘）字31号
企业法人营业执照注册号978
增值电信业务经营许可证：湘B2-亲! 把电影《一家老小向前冲》分享到微博和空间吧，您的分享是对本站最大的支持！
迅雷资源(如已安装迅雷，还提示下载迅雷。请把浏览器换成兼容模式或者复制地址到迅雷中新建任务)
【lol】一家老小向前冲.1080p.HD国语中字迅雷下载旋风下载看看播放【lol】一家老小向前冲.HD1280高清11音轨中英双字迅雷下载旋风下载看看播放一家老小向前冲(电影)HD1080P迅雷下载旋风下载看看播放
猜你喜欢的喜剧片
唐人街探案
万万没想到：西游篇
全民超人汉考克2
三傻大闹宝莱坞2
《一家老小向前冲》剧情介绍
年关将至，北漂虚荣男严子贵（彭宇 饰）想要荣归故里却一直不能如愿，自带怂人属性导致与青梅竹马的旋风少女颜子兰（柳岩 饰）一直不能佳人合璧，还有个土豪金链汉子大牛（杜海涛 饰）在一旁百般讨好虎视眈眈。 　　租宝马回家，想要欢度春节却要面临着各种危机，不能如愿的情感最终能否终成眷属，被股票深深套牢走火入魔的大哥弄得家里鸡飞狗跳、媳妇出走，大哥一家该何去何从，专心造娃不见娃的二哥到底给不给力，这个年到底还能不能好过啊....
《一家老小向前冲》幕后花絮、相关资讯
《一家老小向前冲》热门影评、影片评价
网友对《一家老小向前冲》的评论方言贺岁喜剧电影《一家老小向前冲》全国首映(图)
原标题：方言贺岁喜剧电影《一家老小向前冲》全国首映(图)
　　1月19日，由李平导演，彭宇、柳岩、杜海涛主演的合家欢方言贺岁喜剧电影《一家老小向前冲》全国首映礼在长沙市举行。影片将分别录制成湖南、广东、四川等10个方言和普通话共11个配音版本，于1月22日在全国公映。 湖南日报记者 郭立亮 摄
(责任编辑：漯河新闻)
漯河网版权与免责声明
① 凡本网注明“来源：漯河日报、黄河口晚刊、漯河网”的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属漯河日报社所有，漯河网拥有漯河日报社所属《漯河日报》、《黄河口晚刊》、《漯河网》的电子信息网络发布、出售与转载权利。任何媒体、网站或个人未经本网书面授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经经本网书面授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明“来源：漯河网”，违者本网将依法追究责任。
② 本网未注明“来源：漯河日报、黄河口晚刊、漯河网”的文字、图片和音视频等稿件均为转载稿，本网转载出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，必须保留本网注明的“来源”，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“来源：漯河网”，本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议，请及时与我们联系。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题，请作者在两周内速来电或来函与漯河网联系。
Powered by}