きっと 目を 闭じたんだろう (一定┅直紧闭着双眼吧)

きっと めを とじたんだろう

ずっと见つけれなくて (一直寻找着它们的踪影却至今未果)

街を今 伞もささずに 宛てもなくて (此刻没有打伞的我伫立在街头 不知道自己该何去何从)

まちをいま かさもささずに あてもなくて

そして 冻えそうな雨に また泣きそうな梦を (陣阵冰雨就快将我冻结在原地 梦想它再一次泫然欲泣)

そして こごえそうなあめに またなきそうなゆめを

ただ 失くさないように 片寄せあった二人 (为了从此再也不会丢失 我们并肩依偎著彼此)

ただ なくさないように かたよせあったふたり