热门视频 《奇怪的她》(重返20岁韩国版)彩蛋_高清...
方式一：扫一扫
支持各类二维码扫描软件
方式二：发一发
免费发送App到手机
看不清验证码不正确
该短信不收取任何费用
方式三：下一下
下载App观看
还有更多攻略和游戏礼包等着你
嵌入代码：
这个支持手机播放哦
专区热点·
大家都在看
手机看视频
宝贝陪你玩
畅游视频网页游戏YOYO手游
完美游戏台
网络视听许可证重返20岁约等于奇怪的她 中韩这样玩真的好吗
用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈
影片《重返20岁》将于1月8日在中国大陆上映，而影片还没正式公映，便已获得好评连连，而你知道吗，《重返20岁》其实早有了韩版，名为《奇怪的她》。
《重返20岁》讲述了一位年近70的老奶奶（归亚蕾饰）不
影片《重返20岁》将于1月8日在中国大陆上映，而影片还没正式公映，便已获得好评连连，而你知道吗，《重返20岁》其实早有了韩版，名为《奇怪的她》。
《重返20岁》讲述了一位年近70的老奶奶（归亚蕾饰）不可思议变身为20岁妙龄少女（杨子姗饰）后，以新身份回到日常生活，引发的一系列啼笑皆非的故事：她重拾音乐梦想，并再次邂逅爱情，和不同年龄的几位男士：高冷音乐总监（陈柏霖饰）、孙子（鹿晗饰）、老爷爷（王德顺饰）神奇触电。
该片原本是陈正道收到韩国CJ E&M株式会社要同步开发中国版和韩国版的作品，当时他正在做《催眠大师》后期制作，韩国版（《奇怪的她》）率先结束拍摄并于2014年2月上映，不仅刷新同类型电影的纪录，更在网上获得观众的极高评价。陈正道信心十足地表示，自己执导的中国版更具看点，并表示《重返20岁》讲了一个&最好&的故事，在&最好的时代，做最好的自己，做一场最美的梦&。
韩国率先拍摄并上映了《奇怪的她》，评价也颇高，如果已看过韩版，那么一定会先入为主，再看中国版《重返20岁》也会有所比较，难免会觉得有抄袭。中韩这样玩真的好吗？一样的剧本，拍摄出来的也基本不会有太大的差异，中韩这样玩真的好吗？
下面看下两版的主要人物对比：
20岁的女主角，中国杨子姗，韩国沈恩京
坏脾气老奶奶，中国归亚蕾，韩国罗文熙
老奶奶的孙子，中国鹿晗，韩国郑真英
音乐总监，中国陈柏霖，韩国李真旭
韩国版《奇怪的她》在影片最后的彩蛋是老爷爷重返20岁，扮演者为金秀贤，给大家一个不小的惊喜，不知道中国版《重返20岁》是否也可以给大家一个这样的惊喜？
相关新闻：
[责任编辑：殷雷]
用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈
04/21 15:54
04/21 15:54
04/21 15:54
04/21 15:54
04/21 15:54
07/10 13:31
07/10 13:31
07/10 13:31
07/10 13:31
07/10 13:31
01/16 15:52
01/16 15:52
01/16 15:52
01/16 15:52
01/16 15:52
01/16 15:57
01/16 15:57
01/16 15:57
01/16 15:57
01/16 15:57
01/16 16:02
01/16 16:02
01/16 16:02
01/16 16:02
01/16 16:02
播放数：1133929
播放数：4135875
播放数：2845975
播放数：535774当《奇怪的她》遇到《重返20岁》
昨天跟妈妈赶末班车看了《重返20岁》，整个套路基本跟《奇怪的她》是一样的。少了两场戏，第一场是在《奇怪的她》里面五福去老年咖啡馆找吴末顺，道出十几年前吴末顺为了儿子背信弃义的往事，这场戏很短，就在吴末顺跟儿子孙女吃烤肉的第二天，她因为儿子要送她去养老院伤心，这场戏我觉得有两个作用：第一点可以突出吴末顺对儿子的爱意，她可以为儿子放弃自己的信仰，为他做任何事情；第二点可以突出吴末顺极度难过的心情，在这个四口之家，吴末顺本就是多余的，她为儿子做了那么多事情，但儿子却要为了家庭放弃她。陈正道导演在《重返20岁》后面用了很多闪回，交代了孟丽君为儿子吃过的苦，弥补了第一点，但第二点就比较牵强了。我觉得正是因为这第二个理由才让老太太在看到一家照相馆之后想进去照相用作遗照。
提到这儿，还有一点不理解，就是《重返20岁里》老太太是怎么莫名其妙的就遇到了一家照相馆的呢？看归亚蕾的表演像是迷路了无意间遇到的，无意间遇到的她怎么就随便进去了呢？那你说她请孙子吃个饭怎么就迷路了呢？你要说老年人记性不好那她居然可以从公交车下来还记得回照相馆的路？有点凌乱······
再说省略的第二场戏，《奇怪的她》结尾部分，吴末顺变回老人之后看到经纪人然后转身离去，镜头拍到她头上的发夹，没有刻意的提醒观众这个发夹的来历，但大家都懂，也唏嘘发夹背后的爱情故事。在《重返20岁》中，没有安排两人的重逢，但导演又用了闪回交代了那个发夹·······其实我觉得吧，最后那一家三口看演出的戏完全可以像韩国版那样安排到现场，这样即不会让场景那么尴尬，也可以制作沈梦君和谭子明的重逢，但导演为什么不这么拍？不太能理解。
然后说说演员的演技吧，《重返20岁》和《奇怪的她》在演员选择上也那么的相似，除了萌孙用新人演员，其他都是老戏骨。怎么说呢，不知道是不是我先看了韩国版的缘故，总觉得中国版的演员徒有一股劲儿使不出来。归亚蕾版的奶奶太温柔了，一点儿都不刁蛮，但是整个故事的发展都是由于奶奶的刁蛮引起的，缺了这个电影也就缺了点意思。再说杨子姗，比申恩静少了点俏皮，毕竟年纪不一样，但是从杨子姗眼睛里能看出一股故事感，这个倒是有点儿返老还童该有的意思，不过除此之外在她身上看不到奶奶的影子，虽然她一直在模仿奶奶走路的样子、驼背的样子，但是太刻意了，好像剧中归亚蕾也没有这样吧。申恩静的那个版本塑造的形象就是大喇喇的，很有刁蛮老太太的神韵，看着比较舒服。虽说如此，中国版除了杨子姗还真想不到更合适的人来演这个角色了。再说鹿晗，跟郑真英都是银屏首秀，差的着实有点大，尴尬吧看不出尴尬，任性吧也不太像任性，那个手感觉搁那儿都别扭，还需要提升。还有那个爸爸，哎哟我真是，他也太·····就那场戏他去找李大海要妈妈，结果李大海跟女儿吵起来，正常人难道不应该先劝劝架吗，他直接转身走了，还那么潇洒的·······
最后就是彩蛋了，因为韩国版在彩蛋上有点惊喜，所以中国版也弄了一把噱头。这个彩蛋的内容就是那个老爷爷也遇到了青春照相馆，韩国版的是老爷爷进去照了相变成了金秀贤，中国版的是老爷爷没有进去，他说想陪奶奶一起慢慢变老。首先我们来说说这个老头，他真是太让人心疼了，两度沦为炮灰，韩国版那个无疑给了心疼大叔的观众一个安慰，而且也弥补了刚刚经历“发夹爱情”的观众心塞的感觉，对于喜剧是一个升华。中国版的是在心塞当中加了一丝温馨，老爷爷终于和老奶奶在一起了，对于两个人来说都是好消息。两个版本两种心情，但都值得点赞。
以上是自己观看两部电影后的一点愚见，一千个人能读出一千种哈姆雷特，在现在烂片如潮的中国电影中，《重返20岁》也是良心之作了。
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。韩国电影《奇怪的她》 中国《重返20岁》请发给我谢谢_百度知道
韩国电影《奇怪的她》 中国《重返20岁》请发给我谢谢
我有更好的答案
资源已发送，详见私信（就在本页面右上哗浮糕簧蕹毫革桐宫昆角，“我的知道”和“百度首页”之间的私信，你点击“私信”即可收到资源，手机看不见，上电脑即可）告知，祝你下载顺利，喜欢请及时采纳为【满意答案】，并轻轻点一下【赞同】哦！
——百度知道“快乐看剧”团队：suk_慢火其它需要资源的朋友，可以在我头像下点击【求助知友】，向我提问就OK了。
来自：求助得到的回答
其他类似问题
为您推荐：
韩国电影的相关知识
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}