【清晰】CLANNAD第二季AfterStory 09 坡道的中途_土豆_高清视频在线观看1. 新增扫二维码功能，可直接扫 VeryCD 网站影片页面的二维码，便能在应用上打开；
2. 新增支持 B 站视频（哔哩哔哩），满屏的弹幕更欢乐；
1. 新增支持 B 站视频（哔哩哔哩），满屏的弹幕更欢乐；
2. 在影片封面上展示在线视频的清晰度；
您的位置：
地区(语言):&日本(日语) 发行时间:&2007年
家族……被我拒绝的地方： CLANNAD的男主角——冈崎朋也，是一个拒绝与家人交流、不愿留在家里的人。在他幼年时，母亲因故去世……父亲因此整日借...
收藏人数: 299
对白语言:&
收藏资源后，一旦有新更新（字幕、文件）我们
将会用站内消息和电子邮件通知你。
收藏资源后，一旦有新更新（字幕、文件）我们
将会用站内消息和电子邮件通知你。
该内容尚未提供权利证明，无法提供下载。
中文名:&CLANNAD ～AS～主题曲英文名:&CLANNAD -AFTER STORY-别名:&クラナド ～アフターストーリー～资源格式:&APE版本:&[OP&ED Single－時を刻む唄/TORCH][Lia][附21BK][更新PianoVer]地区:&对白语言:&简介:&
【故事介绍】在某个小镇，主角冈崎朋也因为家庭的因素成为不良少年。某一天，他在学校坡道前发现了一个止步不前的女孩，在朋也认识了这个名为“古河渚”的女孩后，他的生活开始有了重大的变化。前半为主角和女主角们之间所发生的事件，后半After story为主角和古河渚共同生活的日子，其中还穿插了“幻想世界”，CLANNAD就是由这三个要素所组成的故事。【单曲介绍】TVアニメ CLANNAD AFTER STORY OP&ED 「時を刻む唄·TORCH」／Lia http://ec2./images/I/51zPp%2BBLLOL._SL500_AA128_.jpg 商品番号： KSLA-0044 ブランド： Key Sounds Label定価：
,260 (税抜
,200) 発売日：
メディア： AUDIO-CD JANコード： 4 商品紹介 Liaが歌うTVアニメ「CLANNAD AFTER STORY」のOP＆ED曲を収録したマキシシングルが登場!!TVアニメ『CLANNAD AFTER STORY』のOPテーマ「時を刻む唄」、EDテーマ「TORCH」を、それぞれフルVer.、TV Animation Ver.、Off Vocal Ver.の3バージョンを収録!!　ボーカルはあのLiaが担当！【Artist/Cast】OP: 時を刻む唄作詞·作曲：麻枝准／編曲：ANANT-GARDE EYESED: TORCH作詞：魁／作曲：折戸伸治／編曲：福士健太郎【收录曲目】01.時を刻む唄02.TORCH03.時を刻む唄　- TV animation Ver. -04.TORCH - TV animation Ver. -05.時を刻む唄　- off vocal ver. -06.TORCH - off vocal ver. -
正在读取……
这里是其它用户补充的资源():
该内容尚未提供权利证明，无法提供下载。
使用 BBCODE()
类似“顶”、“沙发”之类没有营养的文字，对勤劳贡献的楼主来说是令人沮丧的反馈信息。
提问之前请再仔细看一遍楼主的说明，或许是您遗漏了。
勿催片。请相信驴友们对分享是富有激情的，如果确有更新版本，您一定能搜索到。
请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦，又没人会搭理，于人于己都无利。
如果您发现自己的评论不见了，请参考以上4条。
刚收藏了本资源的用户
他们也收藏了
上海隐志网络科技有限公司
打个分吧：
留点口水(可选)：第一首op（？）的日语歌词 中文对照。_百度知道
第一首op（？）的日语歌词 中文对照。
提问者采纳
　　自己编辑 版权所有！　　铭刻时间的歌　　时を刻む呗　　to-ki-o-ki-za-mu-u-ta　　作词、曲:麻枝准 编曲:ANANT-GARDE EYES 演唱:Lia　　TV动画「CLANNAD～AFTER STORY～」片头曲　　落（お）ちていく砂时计（すなどけい）ばかり见（み）てるよ　　〖总是痴痴望着 不断流逝的的沙漏〗　　o-chi-te-i-ku su-na-do-ke-i ba-ka-ri-mi-te-ru-yo　　さかさまにすればほら また始（はじ）まるよ　　〖把它倒转过来 它就又开始流动〗　　sa-ka-sa-ma-ni-su-re-ba-ho-ra ma-ta-ha-ji-ma-ru-yo　　刻（きざ）んだだけ 进（すす）む时间（じかん）に　　〖时间每走一分 都留下一分刻度〗　　ki-za-n-da-da-ke su-su-mu-ji-ka-n-ni　　いつか仆（ぼく）も 入（はい）れるかな　　〖可是什么时候 我才能走入其中？〗　　i-tsu-ka-bo-ku-mo ha-i-re-ru-ka-na　　きみだけが 过（す）ぎ去（さ）った 坂（さか）の途中（とちゅう）は　　〖如今走在已经没有你的坡道之上〗　　ki-mi-da-ke-ga su-gi-sa-a-ta sa-ka-no-to-chu-u-wa　　あたたかな日（ひ）だまりがいくつもできてた　　〖阳光透过树梢暖暖地洒落路旁〗　　a-ta-ta-ka-na hi-da-ma-ri-ga i-ku-tsu-mo-de-ki-te-ta　　仆（ぼく）ひとりが ここで优（やさ）しい　　〖只有我独自在这里孤伶伶地回想〗　　bo-ku-hi-to-ri-ga ko-ko-de-ya-sa-shi-i　　温（あたた）かさを 思（おも）い返（かえ）してる　　〖回想着从前那美好温暖的时光〗　　a-ta-ta-ka-sa-wo o-mo-i-ka-e-shi-te-ru　　きみだけを きみだけを　　〖只有你 只有你一个人〗　　ki-mi-da-ke-wo ki-mi-da-ke-wo　　好（す）きで
いたよ　　〖才曾是我爱恋的唯一〗　　su-ki-de i-ta-yo　　风（かぜ）で目（め）が 渗（にじ）んで　　〖可是风 泪湿了我的眼〗　　ka-ze-de-me-ga ni-ji-n-de　　远（とお）く なるよ　　〖也模糊了你的身影〗　　to-o-ku na-ru-yo　　いつまでも 覚（おぼ）えてる　　〖无论到何时 我都会记得〗　　i-tsu-ma-de-mo o-bo-e-te-ru　　なにもかも変（か）わっても　　〖即使沧海已变桑田〗　　na-ni-mo-ka-mo ka-wa-a-te-mo　　ひとつだけ ひとつだけ　　〖记得这一粒 唯一的回忆〗　　hi-to-tsu-da-ke hi-to-tsu-da-ke　　ありふれたものだけど　　〖尽管是那么不起眼〗　　a-ri-fu-re-ta mo-no-da-ke-do　　见（み）せてやる 辉（かがや）きに満（み）ちたそのひとつだけ　　〖为了让你看见 它载满光芒时的模样〗　　mi-se-te-ya-ru ka-ga-ya-ki-ni mi-chi-ta-so-no hi-to-tsu-da-ke　　いつまでもいつまでも守（まも）っていく　　〖无论什么时候 我都要呵护在心中〗　　i-tsu-ma-de-mo i-tsu-ma-de-mo ma-mo-o-te-i-ku　　肌寒（はださむ）い 日（ひ）が続（つづ）く もう春（はる）なのに　　〖明明已是春天 却仍有微微寒意〗　　ha-da-sa-mu-i hi-ga-tsu-zu-ku mo-u-ha-ru-na-no-ni　　目覚（めざ）まし时计（とけい）より早（はや）く起（お）きた朝（あさ）　　〖闹钟还未叫响 我已经早早起床〗　　me-za-ma-shi-to ke-i-yo-ri-ha ya-ku-o-ki-ta-a-sa　　三人分（さんにんぶん）の朝（あさ）ご饭（はん）を作（つく）るきみが　　〖做着三人份早饭 你忙碌的模样〗　　sa-n-ni-n-bu-n no-a-sa-go-ha-n-wo tsu-ku-ru-ki-mi-ga　　そこに立（た）っている　　〖仿佛又在我眼前荡漾〗　　so-ko-ni-ta-a-te-i-ru　　きみだけが きみだけが　　〖为什么 为什么只有你〗　　ki-mi-da-ke-ga ki-mi-da-ke-ga　　そばに いないよ　　〖如今不在我的身旁〗　　so-ba-ni i-na-i-yo　　昨日（きのう）まで すぐそばで　　〖直到昨天 就在我旁边〗　　ki-no-u-ma-de su-gu-so-ba-de　　仆（ぼく）を
见（み）てたよ　　〖还有你陪伴的目光〗　　bo-ku-wo mi-te-ta-yo　　きみだけを
きみだけを　　〖只有你 只有你一个人〗　　ki-mi-da-ke-wo ki-mi-da-ke-wo　　好（す）きで
いたよ　　〖曾是我爱恋的唯一〗　　su-ki-de i-ta-yo　　きみだけど
きみだけど　　〖其实你 早已成为了〗　　ki-mi-da-ke-do ki-mi-da-ke-do　　歌（うた）う
呗（うた）だよ　　〖我生命之中的歌曲〗　　u-ta-u u-ta-da-yo　　仆（ぼく）たちの
仆（ぼく）たちの　　〖而我们 曾经走过的路〗　　bo-ku-ta-chi-no bo-ku-ta-chi-no　　刻（きざ）んだ
时（とき）だよ　　〖一同铭刻下的时间〗　　ki-za-n-da to-ki-da-yo　　片方（かたほう）だけ
続（つづ）くなんて　　〖要让我 独自继续下去〗　　ka-ta-ho-u-da-ke tsu-zu-ku-na-n-te　　仆（ぼく）は
いやだよ　　〖叫我如何能够承受〗　　bo-ku-ha i-ya-da-yo　　いつまでも
覚（おぼ）えてる　　〖无论到何时 我都会记得〗　　i-tsu-ma-de-mo o-bo-e-te-ru　　この町（まち）が
変（か）わっても　　〖即使街景 已不同以往〗　　ko-no-ma-chi-ga ka-wa-a-te-mo　　どれだけの悲（かな）しみと出会（であ）うことになっても　　〖无论今后 将会邂逅多少悲伤〗　　do-re-da-ke-no ka-na-shi-mi-to de-a-u-ko-to ni-na-a-te-mo　　见（み）せてやる 本当（ほんとう）は强（つよ）かったときのこと　　〖为了让你看见 我曾经坚强的模样〗　　mi-se-te-ya-ru ho-n-to-u-wa tsu-yo-ka-a-ta to-ki-no-ko-to　　さあいくよ 歩（ある）き出（だ）す 坂（さか）の道（みち）を　　〖我愿迈步前行 走在孤独的坡道上〗　　sa-a-i-ku-yo a-ru-ki-da-su sa-ka-no-mi-chi-wo
其他类似问题
为您推荐：
其他3条回答
时を刻む呗(铭刻时间的歌)
编曲:ANANT-GARDE EYES
作词、曲:麻枝准
TV动画「CLANNAD～AFTER STORY～」片头曲
落（お）ちていく砂时计（すなどけい）ばかり见（み）てるよ〖总是痴痴望着 不断流逝的的沙漏〗
o chiteiku sunadokei bakari mi teruyo
さかさまにすればほら また始（はじ）まるよ〖只要倒过来放 它就又开始流动〗
sakasamanisurebahora mata haji maruyo
刻（きざ）んだだけ进（すす）む时间（じかん）に〖时间每走一分 都留下一分刻度〗
kiza ndadake susu mu jikan ni
いつか仆（ぼく）も入（はい）れるかな〖可是什么时候 我才能走入其中？〗
itsuka boku mo hai rerukana
きみだけが过（す）ぎ去（さ）った坂（さか）の途中（とちゅう）は〖如...
参考资料：
标准歌词楼上几位都给出了，那我也不废话了，下面是我根据中文翻译自己改编的歌词，可以跟着音乐唱的...希望你喜欢
铭刻时间的歌
痴痴地望着，点滴落成堆，不断逝去的时间
倒放下沙漏，再次流动起，静静流淌的光阴
时间每走一分，就留下一分刻度
可要待到何时，让我跨入岁月?
如今漫步在，静静的一片，没有你的坡道
阳光暖暖地，透过树枝梢，洒落在花丛路边上
我独自一个人，享受这一份宁静
回忆那些过往，那些美好温馨的事
因为只有你，心中只有你
真心的，想念你
风沙弥漫起，遮住视线
你渐渐,远离去
无论在何时，我都会记得
即使那沧海，都化作桑田
记住这一切，珍重的回忆
尽管很渺小，如此不起眼
为你去寻找，让你能看见
用光辉充满，世界的模样
无论在何时，无论在何时，...
时を刻む呗
TVアニメ「CLANNAD-AfterStory-」OPテーマ
作词?作曲：麻枝准
编曲：ANANT-GARDE EYES
歌词整理：播磨拳儿
落ちていく砂时计ばかり见てる / 我呆呆地望着细沙在沙漏中滑落
逆さまにすれば ほら また始まるよ / 把它倒转过来 看 一切又再次开始了
刻んだだけ 进む时间に / 这被拨动的时间之流
いつか仆も入れるかな / 是否也能让我进入其中？
きみだけが过ぎ去った坂の途中は / 在与你离别的坡道上
暖かな日だまりが いくつもできてた / 现在已经洒满了和煦的阳光 站在这里
仆ひとりがここで优しい / 我独自迷失在了
暖かさを思い返してる / 温暖的回忆中
きみだけを きみだけを / 只有你 唯有你
好きでいたよ / 才是我的至爱
风で目がにじんで / 迎风伫立 听凭双眼...
clannad的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁&clannad&after&story&---不是之后，是终。
{CLANNAD AFTER
STORY}熊在高考之前停追了一个月，那时貌似也进入高潮了，反正已经到了渚生了汐后"死了"。吊着熊条瘾，到考完终于了结，大团圆结局啊，白伤心熊那么久...
没想到朋也他爹一直背负那么重，熊对家人之间的感人画面真是没有免疫力，狂泪 TAT
story}里面很少提回学校里的人，主要讲渚和朋也小两口生活，在渚"死"后，主要说朋也的成长，还有可爱的小汐，帮助他的早苗和秋生，秋生表现的成熟是熊意料之外的。最后风子也出来完场，最惊讶是杏做了幼师，还要是教小汐。
在秋生和早苗的帮助下，朋也终于明白他爹，也决心做一个好父亲，这一段，小汐表现出的懂事和朋也的不懂事放在一起，感人的父女啊（这是什么话...）
{可以哭的地方除了厕所还有爸爸的怀里}
朋也就是那个机器人这倒没错，熊开始以为是渚，但没想到小汐才是终结世界的那个少女，最后汐"死"的时候跟朋也说{爸爸，再见了}，熊难过得要死。
小汐在朋也的怀里"死"去,渚又是跟自己牵着手"死"去，这叫朋也如果接受，没办法接受吧，刚决定做一个好爸爸，汐就死去，连努力的机会也没有，朋也当然会崩溃。
小汐真是粉可爱，难怪风子这么喜欢。
{CLANNAD AFTER STORY片头曲-铭刻时间的歌}
【& Clannad ～ After Story ～
剧情概要　】　
第一话 夏の终わりのサヨナラ（夏末的离别）
　　夏天即将结束，秋生大叔准备组建一支棒球队代表小镇来迎战别的球队的挑战，队伍名为“古河Bakers”，而寻找球员的任务就落到了朋也和渚的身上。经过多方游说，终于让春原兄妹、琴美、杏、智代、美佐枝大姐和芳野佑介加入了“古河Bakers”队，公子小姐、早苗阿姨、椋和小渚负责在一旁应援。晴空万里，比赛即将拉开帷幕……
　　第二话 いつわり爱をさがして（寻找虚假的爱情）
　　在食堂中，渚问春原对未来的想法，并告诉他芽衣不回去的原因，使春原发起了“如果我有一个不错的女朋友，妹妹就不会担心我”的感慨，朋也就以此为契机，想要帮助春原找一个假冒的女朋友。但每次都宣告失败，最终在万般无奈之下，两人遇到了早苗，早苗主动答应了春原要做他的假冒女朋友。就这样，一场禁断的（误）闹剧开始了……
　　第三话 すれちがう心（交错的心）
　　早苗答应了做春原的假女友之后，在约会的当天，没发现早苗原形的芽衣，有点怀疑的站在一边观察事态的发展。另一方面，一直相信早苗是渚的姐姐的春原，好像完全进入了恋爱的角色而置世事于不顾。看着春原那样的表现，作为妹妹的芽衣千思万绪……
　　第四话 あの日と同じ笑颜で（和那天同样的笑容）
　　想到了让哥哥重返足球部这个方法来使春原重新振作起来的芽衣，决定独自去拜托足球部。课间休息时，朋也很严肃的对春原说起了芽衣正在为他这个不争气的哥哥所做的一切，春原还是那种爱理不理的态度终于激怒了朋也，两人针锋相对……
　　第五话 君のいた季节（你曾在的季节）
　　和小渚一起拜访美佐枝大姐的朋也，在谈心时渐渐地陷入了梦境……那是几年以前的事情了，当美佐枝还是光坂的一年级学生的时候，在放学后的校门口，一个名叫志麻的男孩静静地等着她，结果打招呼时却因为当了美佐枝的电灯泡（误）而被关节技摧残。当美佐枝问起他为什么要来这里等她的原因时，他说是因为以前在医院里见过面，美佐枝鼓励过住院的他。为了报恩，所以来实现美佐枝的一个愿望……
　　第六话 ずっとあなたのそばに（永远在你的身旁）
　　志麻贺津纪知道美佐枝喜欢风，所以想把愿望定为要和风在一起，可是美佐枝却认为这样不太好，于是志麻贺津纪开始了解美佐枝，后来志麻贺津纪偶遇了美佐枝的暗恋对象——风
　　分告诉志麻贺津纪，自己已经有女朋友了，也明白美佐枝的心意，想让志麻贺津纪劝一下美佐枝……
　　第七话
彼女の居场所（她所在的地方）
　　第八话
勇気ある戦い（勇气之战）
　　第九话 坂道の途中（坡道的中途）
　　渚再次病倒，然而这次却持续了很长一段时间，渚也因此又不得不再读一次三年级。朋也为此很难过，一直精心照顾着渚。在圣诞节大家一起为渚过了一个很快乐的生日。朋也和大家都顺利的毕业了。
　　第十话 始まりの季节（开始的季节）
　　刚踏上社会的朋也因为没有工作，就被安排在渚家的面包店里帮忙。渚的病情好转，开始了新的学年，但没能交到朋友，演剧部也无法进行。一番思虑后朋也决定搬出去住，并找到芳野佑介与他一起工作，开始了自己全新的生活。
　　第十一话
约束の创立者祭（约定的创立者祭）
　　朋也的工作非常辛苦，每天渚都会去叫他起床，给他做饭。一段时间后，朋也开始逐渐适应了工作，能力也有了很大提高。然而他却在一次工作中失误，为了弥补放弃了与渚约会的机会。因为他负责的态度，受到了表扬。
　　第十二话 突然の出来事（突发事件）
　　朋也经过了不断的努力终于干出了一点成绩，得到了一个更好的工作机会，在与芳野佑介的闲聊中获知了关于芳野佑介的以前的经历，但不幸的是朋也的父亲却因为买卖非法物品被关进了警察局，朋也也因此失去了这次的大好机会
　　第十三话
卒业（毕业）
　　因为父亲的缘故一度沮丧的朋也终于决定要和渚结婚了，为了让秋生把渚许配给自己，朋也接受了秋生的“棒球考验”，虽然右肩有伤的朋也一次次失败，但朋也终于靠努力和热情击到了秋生的球.而冬天的来临使渚再次病倒，错过毕业典礼。于是朋也决定召集伙伴们为渚举行一次特殊的典礼。
　　第十四话
新しい家族（新的家庭）
　　朋也和渚克服重重困难，在大家的祝福下，终于结婚了。夫妻二人开始过着属于自己的幸福生活，两人在同一个屋檐下，照顾着彼此。渚找到了适合自己的工作，在一家餐厅当服务生。小镇的一切都不断的改变着，朋也感到不安起来，感觉连自己和渚原本平静的生活也会发生改变。
　　第十五话 夏の名残りに（夏日将尽之际）
　　第十六话 白い闇（白色黑暗）
　　新年的到来，春原、藤林姐妹和琴美一起去看望朋也和渚，几个人在一起闲聊。没想到后来渚提前了两个周生产，正遇上暴雪天气，交通不便，生下汐后的渚因无法及时得到救治而死亡
　　第十七话 夏时间
　　在渚死去的五年后，朋也带着汐去旅行。但是，由于这是5年间父女2人首次独处，“该怎样去和我的孩子相处呢？”我不明白。尴尬的气氛中，朋也不经意地怒骂了车中吵闹的孩子们。看到这个场面的的汐，不知为什么站了起来，走向某个地方。
　　第十八话大地の果て（大地的尽头）
　　朋也带着汐来到了曾经他父亲在他小时候来到的地方，也就是朋也外婆的家乡，在车站时为汐挑选了一个玩具机器人，后来朋也从外婆口中得知了关于父亲以前的事情，明白父亲对自己的付出，为自己的行为感到忏悔，最终决定和汐在一起生活下去，两人在花海中相拥而泣
　　第十九话 家路（归家之路）
　　结束了旅行，朋也与汐回到了古河家。秋生和早苗像往常一样热情地迎接了他们。在充满的各种思念的渚的房间中，朋也对自己一直以来的颓废生活向早苗谢罪，并感谢她一直一来对自己的支持。于是朋也离开了曾给予自己照顾的古河家，决心开始自己和汐两个人的生活。
　　第二十话 汐风の戯れ（汐风的游戏）
　　风子终于在经过了几年的昏迷之后再次苏醒过来，风子第一次见到汐后便很喜欢这个可爱的小家伙，与她成为了好朋友，而杏也阴差阳错的成为了汐的幼儿园老师
　　第二十一话 世界の终わり（世界的终结）
　　汐因不名原因而生病，身体情况日渐消弱。朋也在汐的多次请求下答应旅行，汐最终死在白雪之中。
　　第二十二话(最终话） 小さな手のひら（小小的手心)
　　回归5年前，由于光的帮助，渚在生孩子时避免了死亡，因此三个人从此以后幸福的生活了下去。
　　第二十三话（番外篇） 一年前的事
　　讲述了在渚第一次上三年级时的事情。那时候朋也是二年级，他和春原、杏是一班，上课还曾经想逃跑被杏阻拦，后来春原还为了报复杏而设计耍她，最终被识破（被杏狂K）。而渚却一直找不到朋友，还被朋也和春原设计的东西中招（他们还并不认识，只是渚碰巧经过），不过渚因此得到了一个好朋友
　　第二十四话（总集篇） 在那苍绿的树下
一濑之&琴美
【 &Clannad ～After
Story～动画音乐集& 】
&&& OP&ED Single－时を刻む呗/TORCH
　　发行时间: 日
　　收录曲
　　01.时を刻む呗 作词·作曲：麻枝准／编曲：ANANT-GARDE
　　02.TORCH
作词：魁／作曲：折戸伸治／编曲：福士健太郎
　　03.时を刻む呗　- TV animation Ver.
　　04.TORCH - TV animation Ver.
　　05.时を刻む呗　- off vocal ver.
　　06.TORCH - off vocal ver. -
{だんご大家族（团子大家族）}
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。}