翻拍成经典的5部电视剧：新版《三国》、新版《水浒传》纷纷上榜现在的电视剧，一旦某个题材火了，就会带动一个IP的发展，而蜂拥过来的投资商就会不断加多。这也导致无数经典IP都被翻拍。但翻拍有成功的，也有失败的，看你怎么理解吧？以下是小编个人认为的，翻拍最成功的几大经典电视剧，仅供大家参考。1.隋唐英雄传可能在许多人眼里，它就是经典的“隋唐演义”。然而， 《隋唐英雄传》却不是第一部隋唐演义，在它之前，还有一个96版的《隋唐演义》。就尊重历史来说，《隋唐英雄传》赶不上《隋唐演义》，但就里面的武侠义气、演员颜值和演技以及画质上，《隋唐英雄传便远远的》超越了隋唐演义。所以，在很多人眼中，《隋唐英雄传》更加经典。2.《小鱼儿与花无缺》这部剧改编于古龙的小说《绝代双骄》，在它之前，有一部苏有朋、林志颖版本的《绝代双骄》。也很好看，但在这部剧中，谢霆锋和张卫健的演技和颜值感觉要更高一些。而且这部剧也是众星云集，丝毫不亚于原版《绝代双骄》，两边可以说是不相上下吧！3.新版《三国》《三国演义》是我们心中永远的经典，而其实，就尊重历史而言，《三国演义》是不合格的（其实三国演义就是照着小说拍的。）而新版三国，则更多的是尊重历史，像演义中过度神化和黑化的人，在新版三国中都被淡化了。曹操不再是奸诈无耻之辈，刘备也不是满口仁义，诸葛亮更不是神通广大无敌。每个人都是有血有肉，更贴近真实。而且画质和特效更能碾压老版！4.新版《水浒传》新版《水浒传》也是阵容豪华，投资巨大。比起老板《水浒传》来，我更喜欢新版。新版剧情紧凑，没有老版那么的拖拉。每个人的矛盾，性格也凸显的很深，让人看着很爽。5.《倚天屠龙记》《倚天屠龙记》也被翻拍了很多次，但苏有朋版本的感觉最经典。苏有朋版本的《倚天》也并不是第一部，但里面演员的演技很到位，剧情设定也是十分合理，能称之为经典！}