（文/观察者网 周弋博）

当地时间7月6日，奥斯卡影后哈莉·贝瑞（Halle Berry）发推表示，自己将不再饰演新片中的跨性别角色，并为自己公开讨论这个角色的相关行为道歉。

哈莉·贝瑞还表示，自己作为一位顺性别（cisgender，跨性别的反义词，为了和跨性别者区分所创造出来的词汇）女性，不应该饰演这样的角色，同样的机会应该交给跨性别演员，让他们讲述自己的故事。同时感谢大家对自己的批评，自己未来会吸取教训，继续倾听和学习。

上周末，我曾公开讨论了我对即将要扮演的跨性别角色的一些想法，现在我想为这些言论道歉。

我如今明白，作为一位顺性别女性，我不应该饰演这个角色。同样的机会应该交给跨性别群体，他们理应有讲述自己故事的机会。

我很感激过去几天里大家对我的指导与批评，我将继续倾听并学习大家的意见，并在这次错误中吸取教训。

我发誓，无论在镜头前还是镜头后，我都会用我的能力呈现出更好的表现。

（曾获第74届奥斯卡奖最佳女主角奖的美国女演员哈利·贝瑞）

事情的起因是，当地时间7月3日，发型师克里斯汀·布朗（Christin Brown）在社交平台上发布了一条对哈莉·贝瑞的专访视频。

专访视频中，当布朗问哈莉·贝瑞是否还会再把头发剪短时，她表示自己将要饰演一个跨性别角色，这需要她把头发剪短。

“我在琢磨一个新角色，这个女人是跨性别者。”哈莉·贝瑞说，“她是一个转变成男人的女人。”

（克里斯汀·布朗在社交平台上发布的哈莉·贝瑞专访视频）

该视频传播后，在社交媒体上引发了大量争议，许多人认为作为顺性别者的哈莉·贝瑞不应该去饰演跨性别角色，更不应该把一个变性为男人的角色称为“女性角色”。

有网友表示：“哈莉·贝瑞的言论表明，她甚至不知道什么是跨性别者。这就是为什么顺性别者不能饰演跨性别角色——许多人把跨性别的真实情况和所谓的‘奥斯卡特供片’（Oscar bait）搞混了。我希望她道歉并放弃这个角色。”

哈莉·贝瑞发推道歉后获得了一部分人的认可。

“哈莉·贝瑞做了正确的事。”喜剧演员比利·艾希纳（Billy Eichner）表示，“表演不仅仅事关艺术，也是一份职业。”

LGBTQ权益组织GLAAD也对贝瑞的道歉表示赞赏，该组织在推特上写道：“哈莉·贝瑞倾听跨性别群体的担忧并向他们进行学习，这让我们感到非常高兴。其他有影响力的人也应该这样做。”

该组织还表示，既然哈莉·贝瑞希望学习，那就去看看Netflix的纪录片《披露》(Disclosure)，以便更多地了解跨性别群体的情况。

同时，也有网友对哈莉·贝瑞被骂的原因感到困惑，认为演戏就是演戏，银幕角色并不用与现实生活一模一样。

近年来，顺性别演员因饰演跨性别角色而面临争议的情况并不少见。

2018年6月，“寡姐”斯嘉丽·约翰逊（Scarlett Johansson）宣布在电影《摩擦与拖曳》（Rub and Tug）中饰演一个跨性别角色，引发了跨性别权利组织和活动人士的强烈反对。7月，斯嘉丽宣布辞演，退出该片的拍摄。

（斯嘉丽·约翰逊在电影《摩擦与拖曳》中饰演的角色形象）

但是斯嘉丽·约翰逊在接受《As if》杂志采访时表示，“作为一名演员，我有权扮演任何人，任何树，或者任何动物，因为这就是我的职业，也是我的工作要求。”

此番言论再度在好莱坞乃至社交媒体上引发轩然大波，随后，斯嘉丽14日对《娱乐周刊》记者称，此前的言论是要置于当时采访的语境下，许多人是在断章取义。

“我在与当代艺术家大卫·萨利（David Salle）的谈话中涉及了关于政治正确与艺术之间的对立的问题。”

“我个人认为，在一个理想的世界里，任何一个演员都应该能够扮演任何一个角色，各种形式的艺术应该对政治正确性免疫。这就是我的观点，但却没有被理解正确。”她说，“我认识到，在现实中这一行业内存在着许多差异……并非所有演员都获得了和我一样同等的机会。我一直以来、也将继续支持多样性，并为让每一个人都能参与、获得角色而战。”