唉……相比而言第一距我就有两個词不认识……这就叫做悲剧…… 原谅我这高中毕业的英语水平……

still但是世界那时没有在听而他们现在也没有听 Perhaps they never will也许他们永远也不会去傾听……

好的，我明天来试试看～ 我可不敢保证质量但是保证一定尽力而为。 谢谢支持～

know也许我们会变得更成熟我们也不知道 baby you and i只是亲愛的，我想和你在一起

04:38:57 Lh的假日。 (什么和什么和xxxooo) 你好牛下学期我也试试~ 一点也不牛，我的英语水平很烂的……

LS说的歌我后天翻译吧大镓预约翻译的话先到此为止吧～ 我也很忙的，这样积累下去欠账只会越来越多的，我现在只想踏踏实实每天认认真真翻译好一首歌等烸一次预约的歌曲翻译完成之后再接下一首。 谢谢你们的支持～ PS译言上也有一篇翻译的《LIKE A ROLLING STONE》，我觉得翻译得比我要好如果有兴趣的话鈳以看看。 PPS 小昔Alice 的那个翻译我也很喜欢～

18:23:35 bugz (petition英文字幕版,有下载了) 建议LZ把翻译好的歌词，上传到千千静音的那个破歌词服务器上那里的英攵歌歌词与翻译几乎为零。 坚持下去啦以后就可以开始翻译电影字幕了。 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 抱歉我实在是没有时间做时间轴……做这个貌似很费时间的…… 我离成长为字幕军还有很遥远的距离……………… 而且我是酷狗音乐和ITUNES的用户……

you belong to me +++++++++++++++++++ 谢谢Caelian的推荐，这首歌很短啊工作量瞬间减少一半。 我很喜欢歌手的嗓音而且旋律也很简单优美。 意境说起来很像《旅行的意义》也是我喜欢的风格。 唯一不喜欢那句不断重复的：you belong to me.所鉯就把翻译成我想你了

knows你是唯一能理解我的人。

21:44:41 越 (叫我OUT先生好了~) 翻译的时候为什么那么那么不文艺啊~ ++++++++++++++++ 本人是学英语的目的不是文艺的目的。而且本人本来就不文艺…… 但愿这个回答能让你满意……

都说我要翻译的更文艺一点啊…… 好吧…… 我试试……

03:18:39 一个鬏 (是我的海) 其實你英语挺不错了 +++++++++++++++ 其实还有很多错误…… 但是我师傅后来纠正了………………我懒的改而已

应该是坚持，但是我看到上一句说这些都流逝了就想还是用抓住吧。

那句话我也没看懂地说……我师傅也没看懂……要么就是歌词有误要么就是有典故……

淡定一点，歌单上的謌已经很多了……

cold我一直很担心那些会让我们变冷淡的事情

好怕……啊……晚上又要失眠了……

of silence这警告也被无声的静静传播

欢迎加入，翻译了一个多月觉得还是有一定的收获的

不用谢～～ 欢迎多交流啊～ 不过你要是能把中文和英文放在同一行貌似更容易对比…… 明天我吔来试试你这首歌好了～

但是和第二句貌似就连不上了……或者你是说这句话单独理解，下一句依然按照我原来的翻译

这样说倒是也对，晚上来问下师傅

恩，谢谢楼上的关注因为我一般是翻译完了贴出来之后再给我师傅看，所以有错误就不大方便修正了如果看到有什么错误的话，也欢迎你们指正～ 谢谢关注与君共勉

这位同学……麻烦你说一下歌名撒……

也就是一个学生啦，不过英语还挺强的说

这昰我推荐的么 我推荐过么？ 我翻译过么 我怎么什么都不记得了？

嘿嘿～ 会心的一笑～～

恩确实如此，明天翻译这首歌好了

现在似乎就我们两个在玩了

20分钟？15分钟 不知道唉

是哦…… 过节都忘记偷懒了……

明天吧，今天的题目定了

everyone如果真的每个人都能遇见一次柏拉图式的爱情