V6-小ちいさな恋こいのおはなし
あるまちに
ひ、て纸をとどける邮便はい达人がいた
あるときはを
またあるときはほほえみを
くりかえすみに
るぎない夸りをいだきながら
かれはきょうも
かのもとへて纸をとどける
はい达のりどう
いちばんほして
だいすきなひとのこと
そっとすなおってる
きみおもうだけ それだけであしたも顽张れるよ
ありふれた ちいさなこいのおはなし
にあわないのはわかっているけれど
カフェにかよっている
むものは决まっているけれど
むふりをする
できるだけをかけて
いちはいのコヒを饮みほしながら
かれはおもった
このもちをかのじょにとどけよう…と
エプロンとしろいはだ ジャスミンのかおり
いれたてのコヒに しいほほえみ
つのるもちをいでく
爱しさおり积もる
きみがいる ちいさなこいのおはなし
かれはてをいた
げんかのうじゃたりないほどの
おもいをめて
その一いちつうを
ポストに入いれることができたら
どんなにだったろう
やまのおもいをとどけたかれが
たった一ひとつのおもいをとどけられない
あめのひものひも
くさることもなく
「たいせつ」をとどけてきた
この手てで渡わたそう
そっといた花はなのよに
しずかにわってく
かなえたい ちいさなこいのおはなし
あてさきのないてをわたすのは
はじめてかもしれない
それでもかれはじぶんのてでわたした
れいせいをよそおって
わたそうとするほど手てはふるえたが
これは仆だけの
ちいさな恋こいのおなんだとわらってみせた
あのひからあいわらず「おもい」をとどけて
ささやかなひにかんじ谢をしている
爱しいじんがまっている
おいえへさあろう
このせかいに 一ひとつのこいのおはなし

　　あの日があるから （那天以後）

　　▲いつも傍で笑って ずっと一绪だよって

　　总是在你身边笑着 一直都在一起

　　かじかむ心重ね 揺らす炎は燃え尽きたまんま

　　重叠着冻僵了的心 摇摆的火舌也烧尽了

　　不知道何时就蒸发掉了 是 不是 回答我的问题

　　つけた足迹 一歩 高く空に舞い降りた结晶

　　点燃足迹 就一步 高高的天空落下飞舞的雪花

　　△一つのポケット二人手をつなぐ 一个人的口袋 两个人紧握的手

　　季节変わりのショーウィンドウ眺め 眺望季节变幻的show-window

　　もう君はここにいないけれど 可是你已经不再这里了

　　もう君のぬくもり感じられない 已经感覺不到你的温暖

　　ため息やけに白く消えてく 冷たい夜 烧尽的叹息在寒冷的夜里渐渐消失

　　一人きりの季节の中で 在只有一个人的季節里

　　どれだけ私は変われたの? 我变了多少

　　あなたの面影はなぜか温かくてoh yeah 你的模样为什么变得温暖 oh yeah

　　手のひらで优しく包んだ 弱い心 强い気持ちも

　　在手掌中柔弱的心 坚强的心情也温柔的包裹着

　　すべてを抱きしめて 空を见上げてる 就让我都全部都拥抱着 抬头看着天空

　　▲溶け出したら止めどねえ

　　君がくれた想い出はどれもええ

　　还是想起与你在一起

　　时にトゲトゲ それも惚れ惚れ

　　时间渐渐流逝 而且还是恍恍惚惚的

　　させる ふたり过ごした时を超え

　　就让时间超越两个人度过的时间

　　今はそれぞれ 确かめていく互いのLong long way

　　如今的种种 互相确认的长长的时间之路

　　黄昏は胸に留めとけ

　　心折れそうで それはオレもで

　　像心碎一般 那也是我

　　あの日があるからふたりはAlright

　　自从那一天 两人就好了

　　积累在胸中的跳着舞的最后的微风 让我想起白雪公主

　　全て忘れえぬFor lifeあんな恋などそうない

　　全部都无法忘却For life 那样的暧昧

　　だから绝対しないぜ后悔 次へOne more time

　　一人きりの季节の中で

　　在只有一個人的季节里

　　どれだけ私は変われたの?

　　あなたの面影はなぜか温かくてoh yeah

　　你的模样为什么变得温暖 oh yeah

　　手のひらで优しく包んだ 弱い心 强い気持ちも

　　在手掌中柔弱的心 坚强的心情也温柔的包裹着

　　すべてを抱きしめて 空を见上げてる

　　就让我都全部都拥菢着 抬头看着天空

　　△ねえ、あなたは元気にしてますか 喂 你还好吗

　　△最近どうしていますか 最近你怎么样了呀

　　▲相変わらずRuffさ だけどいきなりどしたん?依然照旧Ruff啊为什么会突然感觉到了？

　　△ふっと 思い出しただけ 只是突然想起

　　▲さしずめ谁かにフラれたんだろう なんだからしくねえ 总之 对谁也不安心的感觉究竟是为什么出现

　　△あなたが元気なら それだけでいい 只要你还好好的 那样僦可以了

　　▲Yes call miどんなときでも 不管何时都可以打给我

　　でもこの电波もそろそろ途切れそう 但是这电波也会渐渐被切断

　　△歩き惯れた街角で 在经常走过的街角

　　面影探してたけれど 又再一次的寻找那摸样

　　目に映る景色が 映入眼中的景色

　　二人をずっと包んでいるから 将两人都包裹着

　　△もう一度めぐり会えたなら 再一次与你相见

　　あの日よりやさしくなれるよ 比那一天还要温柔

　　その手を强くにぎって きっと离さない でも… 在那手中变得强烈的 一定不会离开 但是..

　　もう二度と振り向かないから 再一次的再振作向前

　　キラめく街并みに囲まれ 包围着你与你徘徊的街道

　　一人でどこまでも歩き続けるよ 不管一个人到哪里 都要接着走下去

　　还要美囮好了歌词 按照字面翻译了一下 句子也整理了一下急着回去吃饭 你先凑合看吧。