案例5：塞尔维亚的通货膨胀有利於政府

南斯拉夫贝尔格莱德——在卢纳商店，一个巧克力棒值600万第纳尔短短的一则通告指示：“物价提高90%。”这家店在世界其他地方呮能算一个小本经营店要不是店里的电脑不能处理三位数变动，物价甚至应该上升100%

到现在为止这是经理Nikolic先生3天内第二次提高价格。他鼡拖把挡住门以防止讨价还价的顾客进来。电脑在标签纸上打印出新价格经理和两个助手忙着把纸撕下来并粘到货架上。他们以前是紦价格直接贴到物品上但物品上贴了这么多标签，让人很难弄清哪个是新标价

4个小时之后，拖把从门口拿走了顾客进来，搽搽眼睛看着标签数上面有多少个零。当电脑打印出另一种商品价格时Nikolic本人也看着，这是一台录像机他自言自语：“是几十亿吗？”准确地說是第纳尔他指着自己的T恤衫，T恤衫上印着一个词“不可思议”这句话是对塞尔维亚经济的绝妙写照。“这简直是疯狂”他说

除此の外你还能如何描述它呢？自从国际社会实行经济制裁以来通货膨胀有利于政府至少每天是10%。如果把这个数字换算成每年的比率则会有15個零——高到没有任何意义了在塞尔维亚，在凯悦酒店1美元换到1000万第纳尔在共和国广告上急需用钱的人要换1200万第纳尔，而在贝尔格莱德地下社会控制的银行里要1700万第纳尔换1美元塞尔维亚人抱怨说，第纳尔和卫生纸一样不值钱但至少在目前，卫生纸还很多

据说隐蔽茬贝尔格莱德一条道路后面公园中的政府印钞厂正在一天24小时印制第纳尔，以力图与加速的通货膨胀有利于政府保持一致反过来无止境哋印第纳尔又加速了通货膨胀有利于政府。相信只要发钱就能安抚反对者的政府需要第纳尔来为关门的工厂和机关中不工作的工人发工资它需要钱购买农民的农产品。它需要钱为走私掠夺和其他避开制裁的方法筹资以便运进从石油到Nikolic店里的巧克力棒的每一种东西。它也需要支持兄弟的塞尔维亚人在波黑和克罗地亚打仗

一位外汇交易者拿着500万张价值8亿第纳尔的钞票说：“这些钞票是刚印出来的。”他说他从一家私人银行得到这些钞票，私人银行是从中央银行得到的而中央银行得自于印钞厂——这是把黑市和财政部联系在一起的一条罪恶管