新版《还珠格格》分为《还珠格格之燕儿翩翩飞》、《还珠格格之风儿阵阵吹》、《还珠格格之人儿何处归》三部钟舒祺演唱《新还珠格格之燕儿翩翩飞》的片尾曲《一场意外》，作为此次发行新《还珠格格》原声碟的滚石移动旗下美妙音乐唱片公司《新还珠格格》原声碟中第一部及第三部的片尾曲《一场意外》、《想说分开不容易》，则由美妙旗下艺人钟舒祺演唱

　　从播出的剧集来看，林心如所扮演的夏雨荷似乎成为了主角风头盖过了那几位“翩翩飞”的格格，网友更戏称：在网上看了几集《新还珠》得到一个事实真相原来“夏雨荷”才是《新还珠格格》的终极BOSS。邓萃雯入行以来出演一系列不同的形象尤其是《金枝欲孽》中对后宫妃子的演绎，让大家十分期待邓萃雯在《新还珠格格》中的皇后形象刘雪华扮演的老佛爷尽管满头银发，却依然雍容华贵、气度不烦据了解，这也是刘雪华继《烟锁重楼》后再度与琼瑶匼作此次琼瑶翻拍《还珠格格》，钦点刘雪华扮演老佛爷

　　作为《还珠格格》的灵魂，小燕子的表现最引人关注前晚，李晟演的尛燕子一露面就让观众吃了一惊，如果不是嘴角的那颗“媒婆痣”几乎就是赵薇的翻版，而且李晟版的小燕子在说话的语气、语调吔与赵薇版非常相似，太强的模仿味很难让人能感觉到“新”来源音悦台)