"中文"?中文和普通话是两码事.

你是想用普通话和粤语发音相同同音字来给粵语注音吧?也就是一些人所谓的"谐音歌词"

粤语再好的人也没法通过书面方式来告诉你正确的粤语发音.即使有人愿意帮你,你得到的最多也只會是和正确的粤语发音相去甚远的假谐音.

这是因为粤语的语音音素构成和普通话的语音音素构成不一样,大部分粤语在普通话里找不到同音芓,因此粤语是不能用普通话来"谐音"的,不要说找同音字了,就算是汉语普通话拼音对大多数粤语的语音也是无效的.

跟着歌曲反复听反复学才是囸道

粤语再好的人也没法通过书面方式来告诉你正确的粤语发音.即使有人愿意帮你,你得到的最多也只会是和正确的粤语发音相去甚远的假諧音.

这是因为粤语的语音音素构成和普通话的语音音素构成不一样,大部分粤语在普通话里找不到同音字,因此粤语是不能用普通话来"谐音"的,鈈要说找同音字了,就算是汉语普通话拼音对大多数粤语的语音也是无效的.

跟着歌曲反复听反复学才是正道

囊 令内某飞gio偶吗

那死后内所 送神 嘚死

略头上内增提辽ging力

内seng说辽吧为色黑噶丢吧

内情晕变得聪明义吧从动吗

但比曾伯伯亭哈三si为累吗

内梦丢雷桑则能梦余生我吗