这一章虽然简短然而扼要且涵盖內容丰富且深奥晦涩但是作为一个普通读者能获取作者的思想精华并享受阅读的乐趣的同时学习熏陶一下文化就足矣！人不是神，更何況作为一个凡夫俗子呢

阅读过程中我认真看了翻译者的注释，这一章光注释就有268处！翻译者的智慧和付出简直不亚于作者本人啊！更何況乔伊斯喜欢玩文字游戏谐音，引用或改编大量的诗歌民谣，戏剧神话故事，寓言故事等作者的知识面那确实不是一般人可以比肩的！作者好像有意为难和考验读者的细心、记忆能力和对他的迷恋度似的！阅读过程中需要绝对的集中精力和最好至少通读过作者的所囿其他作品，更别提他引用或改编过的那些文献了

以最简洁的语言最精确的描述作者想要表达的一切！注重韵律也绝不轻视理性！

详细介绍和描述了报业的工作情况和内容。工作中同事之间的交往、谈话无不透露着为人处世的原则和人与人之间的关系。布卢姆被同事们看不起和嘲笑人心隔肚皮！拍马屁的人通常会被被拍马屁的人重用！人多么喜欢被欺骗啊！我也无法理解这人世间处处存在的现象！

同倳们谈话都比较高深。谈到了艺术历史，民族主义演说艺术，词句的韵律与理性宗教的哲理启迪。关于爱尔兰英国历史人物及历史事件，寓言神话故事及宗教书籍我都不了解我只能根据注释来消化抓取我所能获取的对我有益的一些知识。