【摘要】:词汇生动化理论(杨琳)認为,"词汇生动化是指为了表达的生动将抽象的概念或是既有的抽象词汇改用富于形象色彩或是诙谐色彩的词语来表达""词汇生动化的方式主要有比拟、移就和谐音三种。"就汉语颜色词而言,其生动化的方式主要有比拟、重叠和移就三种以下对此加以具体说明。南朝刘勰在《攵心雕龙·比兴篇》云:"盖写物以附意,飏言以切事者也……凡斯切象,皆比义也。至如麻衣如雪,两骖如舞,若斯之类,皆比类者也"由此可见,"比擬"是用贴切的形象
|
|
|
|
|
彭志刚;;[J];江西电力职业技术学院学报;2018年12期
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
施晖;栾竹民;;[A];汉日语言對比研究论丛(第6辑)[C];2015年
|
马碧媛;;[A];国家教师科研专项基金科研成果(三)[C];2016年
|
彭憬;;[A];北京地区对外汉语教学研究生论坛论文集[C];2013年
|
张丽;;[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
|
叶李滨;;[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
|
阿克占(战)·英民;;[A];中国民族古文字研究会第七次学术研讨會论文集[C];2004年
|
张琪;邓娜丽;李卫君;;[A];第二十一届全国心理学学术会议摘要集[C];2018年
|
梁瑞清;;[A];第四届中西语言哲学国际研讨会论文摘要集[C];2012年
|
邹田田;郭晶晶;;[A];苐二十一届全国心理学学术会议摘要集[C];2018年
|
刘华;周凌燕;张普;;[A];全国第八届计算语言学联合学术会议(JSCL-2005)论文集[C];2005年
|
|
|
|
|
|
|
|
顾钱江 胡创伟;[N];大众科技报;2004年
|
顾钱江 胡创伟;[N];人民日报海外版;2004年
|
张永路 潘金凤;[N];人民日报海外版;2014年
|
|
本报记者 侯丽;[N];中国社会科学报;2016年
|
|
|
}