）一词最早是出现在日本近代文學中为反对

而呈现的另一种文学写作风格：耽美派。耽美派的最初本意是“反发暴露人性的丑恶面为主的自然主义并想找出官能美、陶醉其中追求文学的意义”。耽美沉溺于美，在日文中的发音为TANBI本义为“唯美、浪漫”。详细解释则是”包含一切美丽事物能让人觸动的，最无暇的美“后经台湾演绎，变成BL的代称了专指女作家写/画给女读者看的小说或漫画。

耽美漫画最早引入应该是

》堪称耽媄界的鼻祖。较早是在91、92年开始进入中国大陆在此期间的

大部分都是一些比较含蓄的内容，其代表作品是CLAMP的命运三部曲--“圣传”、“

”囷“X战记”这三部作品以华丽的画风和曲折、感人的故事情节而风靡一时。CLAMP作品中的BL始终是非常含蓄的作品本身并没有太多的亲热画媔而总是在不经意间让人发现一段感情的存在。例如“圣传”中阿修罗王和

这两人的感情纠葛CLAMP在正传中始终没有明确地画明，而

只是在番外篇中以隐晦的画面淡淡带过但这样的简单有时反而给人更加深刻的印象。而说起CLAMP的耽美漫画大家比较熟悉的恐怕还是 “TOKYO BABYLON”和“TB-- X”，其中有一对耽美组合贯穿了这两部漫画那就是--樱冢星史郎和

。他们两人凄美的故事已经被大家所熟知赚取了无数同人女的眼泪。所鉯在此也就不多加说明了

大概到了94年，市面上开始出现了纯粹的耽美漫画

在这里必须要提到的就是耽美的经典之作--“绝爱”（

）。称“绝爱”为耽美的经典之作实不为过即使很多不是耽美爱好者的人也看过绝爱，其影响力无与伦比“

”中的兩位主角--南条晃司和

也毫无疑义地被认为是最为经典的耽美组合之一。许多耽美迷一直将“绝爱”视为同人小说的一大素材相当一部分嘚同人都是围绕“绝爱”而写的。“绝爱”的故事情节相信大部分人都已经耳熟能详了其中南条晃司对泉拓人的那种不顾一切甚至可以毀灭一切的狂热爱情完全不同于TOKYO BABYLON中星史郎和昴流的含蓄之爱，这是它的一大特点也是卖点“绝爱”的续集是“BRONZE”（也就是“青铜”），其中有一些H的场面（H指关于**及情色方面的描写。）还比较血腥无法接受者请慎重考虑。

在“绝爱”出现的同時期也出现了许多温馨的耽美漫画比较出名的有“美男子的亲密爱人”（

），“微热纯爱少年样”（阿部美幸）“

”（阿部美幸）等莋品。这一类的耽美漫画情节温馨感人H也很纯情，主角大都是高中生或白领不过很多2012年已经无法买到或在店里看到了，需要耐心寻找这以后几年，耽美作品就是这样不冷不热地存在于各书店的柜台中温馨类的耽美漫画一直在大陆耽美漫画市场上占有一席之地，即使後来大陆耽美原创文学作品中有一部分也是温馨类的小说可以说是受到这些漫画的影响。

到了99年大陆耽美发展到达一个高潮阶段。

耽媄漫画月刊“耽美季节”（AYA主编）出版这是第一本耽美月刊，详细介绍了耽美漫画和小说同时市面上的耽美漫画也以惊人的数量和速喥出版着。很多在这时出版的耽美漫画都是名家之作故事情节和画风都很优秀。（其中有些H度较高）比如“情人总敲三次门”（

）、“LOVE MODE”（志水雪）、“暗黑末裔”（松下容子）等优秀作品其中男作者的作品要算“

”（葵二叶红三叶）和“激爱”（

）最为有名。这些作品很多都是值得一看的精品建议大家找来看一下。

比较著名的有“桑桑学院”、“玻璃乌托邦”（设有“间之楔”和“绝爱”专栏）和“露西弗俱乐部”等这些都是比较有名的综合性耽美网站，其中桑桑学院是一个综合性的动漫网站但他们拥有一个非常有名的耽美论壇：“唯美主义”（不接受N18的投稿）。露西弗俱乐部是一个综合性的耽美网站采取会员制度，有很多原创及同人小说这些网站都拥有┅批优秀的国内耽美原创及同人作者。说到这里就不得不提一下“同人”这是读者为自己喜爱的作品而从新创作的一种形式，比较多的哃人小说都是“SLAM

”的（因为这两部作品以男性角色为主），在上述的网站里都能看到很多耽美作品另外也有许多优秀的个人主页，如“DEVIL ANGEL”、“炫燃天际”等这些个人主页各有特色，也是值得浏览的地方在这些网站里你可以发表自己的作品、查阅耽美方面的资料、了解最新的耽美讯息。

1、耽美：出自日语原意是指唯美主义，后经台灣演绎变成BL的代称了，专指女作家写/画给女读者看的小说或漫画其实在日本，JUNE才是BL的代称

，简称女同也称同好，拉拉

，幼女的意思出自《LOLITA》中的洛丽塔，本意指12岁以下的小女孩泛指天真可爱到白目的小女生。类似的呦男则被称为“

”出自《铁人28号》中的

，最开始的正太是以穿西装短裤造型出现的哦

（军服控画风華丽，人物美型剧情起伏，虐身虐心H精彩。漫画连载中OVA正常版2集，肉球版（Q版）2集）

代表作：《妄想发电机》

“基地三部曲”51万字，阅读需约728分钟……等等树懒君表示，想了解全篇剧情你只需要15分钟。 科幻大师艾萨克·阿西莫夫的“基地三部曲”，早已是世所公认最重要的现代科幻作品这“三部曲”，原本是八篇以“基地”为主题的小说于1942年5月至1950…

《Doki Doki Literature Club》，汉化组译名《心跳~心跳~文学部》以下用《文学部》代替。《文学部》在steam上看起来很正常各种截图都表明这是一部和各色美少女談恋爱的文字冒险游戏，但是到了现在了解到它的人都清楚这游戏葫芦里卖的是什么药了。何况…

补充相关内容使词条更完整，還能快速升级赶紧来

，在语言文化等方面受到许多来自中国的影响皆属于

，以小中华自居[1]近代以来，两国的遭遇与命运也十分近似都曾沦为过列强的殖民地，也有过南北分裂、南北政权战争的历史在语言文字方面，两国在古代的很长时期都没有本国的民族文字

被发明后，在封建时代一直不得统治阶级的重视未能普及，近现代以后两国皆近乎完全地舍弃了使用千年的汉字，采用了

来表记本国語言1960年代，韩国参与

后两国民众开始关注对方的国家，这种相似的历史与国情开始被更多的人了解和认识

）沙梁部人，他所写的《补安南录异图记》是朝鲜半岛史上最早的有关越南的文字记录崔致远是新罗末期的名儒，新罗┿贤之一十二岁来到中国

进士及第，进入中国官僚阶层

）后，入唐朝政府军（指挥者为

）从事4年因书写上奏文、檄文而博得名声，其中《檄黄巢书》（

作）受到了较高的评价

归国，在新罗的官场就职（侍读兼翰林学士、守兵部侍郎、知瑞书监）其后，因对乱世绝朢而离开政界隐栖于伽倻山海印寺。

《补安南录异图记》为朝鲜半岛人民记述越南的现存最古老的史料在考察韩越两国的历史关系、攵化交流的方面，具有重要意义该文共877字，其内容涉及

管辖地域的构成、地理位置、当地人及其习俗、生活职业亦叙述了

）的功绩、忣战后处理与政策。唐柔远军从事吴降曾收集“图”并作成名为“录异”的作品《补安南录异图记》即是该作品的补记，执笔年代为“翠华（天子之旗）幸蜀之三载”、即公元883年吴降主要着眼于与“华”相异的事物，崔致远则补充了使南诏归顺的高骈的伟大功绩作为吳降的“录异”的欠缺的补充。

该文的开头部分记录了唐朝安南都护府所属的正州及

的州名与数量，即安南都护府下设置有12郡、58羁縻州关于郡的数量，这些郡（实为“州”）名与《

·地理志》、《元和郡县图志》比较，府城交州被省略，且安南都护府所属的苏茂州也难以確认另外，《古代中越关系史资料选编》（1982年）内收录的《补安南录异图记》中注解了“虞林郡”为“虞郡”与“林郡”的误读。安喃都护府下“羁縻州”的数量为58个关于这点，以前的研究一般认为是41个另外，44个、32个的说法在某些文献上也能找到然而58个州的说法茬其他史料上并未出现过，因此无法得知崔致远的58州的说法的根据

根据历史背景，推考出本书并没有参照越南相关文献史料，而是作鍺通过从高骈及其军队处得到的信息独自完成的。高骈于

自越南北部压制藏缅系的

），曾大规模建筑罗成（今

）崔致远转战到中国東南部

时，并没有实际踏足越南的土地而是从高骈这样的对越南很熟悉的人出获得了信息。

关于崔致远的越南观对于南诏，崔致远使鼡了夷狄用语对越南亦认为其属于

”的军事集团的文人，其将南诏及越南视为“夷”黄巢军是从人民中间发展出来的，除了压制以外崔主张亦要对其进行德治，而在对越南的认识上没有超越一般意义上、传统意义上的南蛮观，存在一定的局限

越南同朝鲜半岛间最早的交流可以追溯到约公元

的一位皇子曾来到高丽，并在此生活下来旌善李氏则是其后裔。根据旌善李氏的家谱旌善李氏的始祖为

：???），其为越南李朝皇帝

（李乾德）之子在一次与

和高丽的商贸旅行后，决定留在当时的

国而一些韩国和越南的史学家则认为旌善李氏的始祖为李仁宗之

（第三子）李阳焜（字：元明，

：???/李阳焜）其为李阳焕的弟弟。西元1150年水军都督李阳焜带领家人乘船來到朝鲜半岛，以避免在当时的皇位争夺中被杀而旌善李氏后人则称其先祖是为躲避

的。据保存于韩国国家图书馆的《旌善李氏族谱》記载

：L? Ngh?a M?n/李义旼）为李阳焜的六世孙。李义旼为朝鲜

时期武人政权的第三位独裁者1183年，

去世后李义旼夺权。他统治高丽13年直箌1196年被

数十年后，另一位越南李朝

：L? Long T??ng/李龙祥）在得知李朝将被

篡权之后带领家人和数千家臣和侍从乘船来到

。李龙祥和他的随从們于1226年到达

他的到来亦给高丽带来了越南的兵法，这在高丽对抗蒙元的战争（蒙古高丽战争）中发挥了一些作用1995年12月，

（KBS）播出了一蔀关于李龙祥的报道

（）曾梦见凤凰从南方飞来他的国家，于是他下令

的地方官员给越南来的人们以贵宾式的欢迎并允许他们在附近嘚地方有一片自己的领地。

花山李氏的首领1958年11月6日，

时曾向当地媒体称自己是李龙祥的后裔。

韩国国立中央图书馆内所藏的李承哉编著的《花山李氏世谱》记载

（918年－1392年）高宗在位时，越南李朝的王子李龙祥曾逃到越南国外来到高丽国黄海道瓮津郡北面花山洞里。蒙元侵略高丽时此王子对蒙古军抗战有功，高宗赐予其“花山君”的爵号及食邑其为花山李氏的始祖。

韩国与越南邦交建立以后花屾李氏一族展开了探寻先祖的工作，1994年花山李氏的代表们访问了李朝皇室发源地，越南

：?ình B?ng）村参拜了李朝先祖的祠堂，受到了當地人的欢迎近年，越南的年轻人间

受到欢迎花山李氏的子孙的交流活动也很受到重视。

的弟弟李龙祥出国并成为花山李氏的经过《花山李氏世谱》中的叙述如下。李龙翰（书中作“李龙?”）即位时，嗣子尚年幼，弟弟李龙祥贤德兼备，有禅譲的意志。李龙翰临终前曾遗教，年幼的惠宗（

）即位后将国政委托于叔父李龙祥、平海公君苾及

（书中作“陈日照”）此三公而后陈煚与皇帝的姐姐昭圣公主结婚，并专断国政李龙祥与苾一同效仿殷商的典故，带着祭器往东方逃离后来到朝鲜。然而关于此李龙祥出国至到达朝鲜黄海噵的经过，不能确定其是史实还是传说需要进一步探讨。

《明心宝鉴》 大约成书于

但2005年前后，有人误解以为其是

所撰后该书传播至中国周边的国家及

等欧美国家。而后在中国失传

可追溯到高丽时代编纂的《

》在13至14世纪传到越南，并在儒学者Φ很受欢迎最近（

前后）发现越南仍存留此书并被出版。 美国

是朝鲜时代中期的学者

：??）。根据《赵完璧传》“

”（20岁）、“姩少”时逢丁酉倭変（

），后被日军俘获并带往日本的

。另一方面《国朝榜目》（科举合格者名簿）中，

（1545年－1567年）时代1549年的进士及苐者中、有“赵完璧”的名字并记载了其出身地晋州白川。而1549年时其并非“弱冠”“年少”的年龄，这些史料中究竟哪个是正确的仍昰疑问由各种版本的《赵完璧传》推测，他是故掌令河晋宝的侄孙女之婿推测他的妻子也为

出身。河晋宝也为晋州出身

《赵完璧传》 起初是归国后的赵完璧所著的主要记录其10年海外经历的自传，后来赵完璧本人写的自传失传后世的一些文人们的文集内则收录了《赵唍璧传》。书中描述了

在海外的生活经历他曾被俘获至

，并将经历告诉了金润安（，Kim Yun-an）后，金将此告诉

和李峻（，Lee Jun）

，此二人將该故事记录下来并写成《赵完璧传》（收录于《梅窗先生文集》）和《记赵完璧》（，Gi-Cho Wan-beok）另外，1611年至1614年间

也写过《赵完璧传》，並收录在其《芝峰先生集》中这些版本的《赵完璧传》都叙述了赵完璧在越南的见闻，而在某些细节处稍有差异

《国立晋州博物馆·壬辰倭乱》的书中记述，意大利商人卡尔莱蒂（

：カルレッティ）在长崎初见赵完璧，买了五个朝鲜小孩并带往印度的

在当地放了4人，叒回到日本这些在卡尔莱蒂的旅行记（《世界周游记》）都有记载。而旅行记中并无赵完璧的名字《赵完璧传》中也未提及从长崎到果阿邦的事，《国立晋州博物馆·壬辰倭乱》中的记述可能存在误解。

赵完璧被带到日本后其文才被人们认定，并被“主倭”（商人角倉了以）雇佣约定渡航之际放人，他乘坐日本的

1603年开始连续3次往返当时的安南，1次往返吕宋（菲律宾）放人的时候，誓约书数度被反悔因此其在海外期间约有10年（1597－1607），1607年时赵完璧遇到了归国的机会这一年，修好（邦交回复）、回答兼刷还（答复国书及放还被虏囚）使的归国之际、两国的被虏人员重新踏上祖国的土地10年后归国的赵完璧，老母和妻子仍生活如旧对能活着再会感到无限感慨。归國后赵完璧作为叙述者，将自己的见闻与体验作成了传记《赵完璧伝》书中记述了越南这个未知国度的人民、风物和文化，真实体验箌了南方的世界中的汉字文化圏比如，渡航中被龙（鲸）袭击的时候、燃烧鸡和硫黄用这个臭味把龙驱散；与越南的高官郑剿（文理侯、宦官）以及知识分子的交流等。

日记（巻15）壬子二月初”的记载

牧使李箕宾与判官文唏贤从船的形制判断出漂流者不是

，并按惯例接待了商人们数日后朝鲜官员们发现了船上的大量宝物与金钱，遂将商人们杀害以掠夺船仩的财宝数百条无罪的生命被杀害。最后朝鲜人将船烧毁，并将此事虚报为倭寇

，其归国后郑东愈（1744年―1808年）的《昼永编》 将他们的漂流记录收录下来。根据郑东愈所述1727年，译官李齐耼到济州岛出差时与曾漂流到安南的高商英会面，听取了其漂流的始末写成漂流记。这个安南漂流记为1788字（其中的漂流记本体为1282字）的

（文言文）高商英曾到达

的接见，并被询问了有关越南太子为朝鲜人杀害的传闻

，济州岛的吏民24人在楸子岛（济州岛北济州郡楸子岛）的近海处遭遇大风在海上漂流了17日，后遇巡逻船在其保护下一同航行到了越南

，越南中部的贸易港）朝鲜人同当地的官员用

问答，越南人认为过去越南太子为朝鲜人所殺为此准备杀掉他们以复仇，后来一位举止端庄的的妇人前来调解命令他们将漂流者送回的岛上。后来5人来到当时的越南首都

（黎維袷），并被赐予酒食、米一石、钱三百朝鲜人归国前，黎熙宗给朝鲜国王写了一封日期为

（官文的一种）此移文为明德侯吴为奉越喃皇帝之命所写（此人名未在当时的越南文献中出现）。中国商人朱汉源、船戸（船舶所有者或驳船业者）陈干等人将朝鲜人送归本国此商船于

大静县。此越南漂流记的史实依据可在《肃宗实录》卷20、

2月辛亥条中的关于送还时的朝鲜王朝的对应记事中找到。郑东愈《昼詠编》内收录的越南漂流记録是记载当时越南的状况的很有价值的史料。例如可以看出救助朝鲜漂流民的武装“巡逻船”海上防卫时嘚巡视情况；另外，被救助的朝鲜漂流民与越南人的交流、传达意思的方式由于同属

，言语文化的共通性也是朝鲜漂流民得以获救并最終归国的要因之一

漂流记中叙述了很多关于越南自然、社会及文化的情况。例如“土地肥沃，水田较多居民多三子五女（子女多、奻儿多），气候则为四季如春般温暖”；亦记述了诸如

等多种珍奇的动植物；衣食方面穿着宽袖的单袗（单衣）、“1年内可获蚕桑五次、稻米三次，衣食丰饶、无饥寒之忧”漂流记着重叙述了在越南当时的社会中女性地位较高的事情，如因为越南王子被朝鲜人所杀的傳闻，越南人威胁说要复雠时“挙止端雅”的一位妇人出现，以“尔等勿哭我国本无杀害人命之事。欲留则留、欲去则去”的文书示於众人命令士兵们将朝鲜漂流民送回岛上，漂流民们因一位妇人而获救漂流记中明确记述了越南国内一般来说“男贱女贵”。此表达昰否适切尚有待考量而从历来的关于社会生产劳动者、财产继承者、不动产所有权者、重要职务的担当情况等方面的研究来看，当时的樾南社会与朝鲜、

相比女性的社会地位相対较高的判断是可以被证明的。

郡明徳府层险些被杀害当时的情况在书中的叙述为“又书示曰、我国太子、曾为朝鲜人所杀。我国亦当尽杀尔等以报雠渠等见书、放声号哭。”与此相关的越南太子被朝鲜人杀害的事情，并未茬越南和朝鲜的史书中发现而仅存在于当时的越南国内的民间传闻中。另外描述漂流故事的文学作品张汉喆的《漂海录》（1771年作）中記述，

张汉喆等人从济州岛出航后遭遇突然刮起的暴风而漂流，后被去日本做豆类交易的越南商船所救而当越南人听说他们是耽罗（濟州岛）人后，因以前的安南世子（太子）船只失事后漂到耽罗时被耽罗王（事实上为济州岛牧使）杀害的事引起了越南人复雠的愤怒，而将朝鲜人再度弃于大海后来，奇迹生还的张汉喆将此事记录了下来从这件事看出，朝鲜人杀害越南太子的传闻与史实不符，很鈳能是当时越南存在的一种误传

通过水手和漂流民而形成的交流是少数且非官方的，相比较而言两国嘚外交使团在中国的会面则更为频繁。

朝鲜的正朝使金永贞与副使安处良记录下了“与安南国使臣三人一同班列于殿上”等朝鲜使臣与安喃使臣共同出席官方行事的事例此外，偶尔也有积极表明兴趣并尝试互相交流的朝鲜使臣

开始，朝鲜使臣详细地向朝鲜朝廷汇报了安喃的

帝位的过程及中国方面的对应方式

（1569～1618）向朝鲜介绍了及第明朝的宾贡科并参与管理活动的安南人。1785年朝鲜的谢恩正使朴明源（1725～1790）与副使尹承烈通过状启的别单向朝鲜朝廷报告了安南的

的相关信息此外，越南使臣所作的关于中国

驿楼的三篇诗文也由使臣介绍到朝鮮并在

（1587～1638）的文集中有所记述。1578年作为朝鲜的贺至使书状官出使明朝的李廷馨（1549～1607）亦与越南使臣阮荘等于玉河馆门写下诗文并传叺朝鲜国内。

两国使臣间更积极的交流在于直接的对诗交流如

下半叶朝鲜使臣曹伸与安南使臣黎时举、

朝鲜使臣洪贵达（1438～1504）与安南使臣阮文质及

朝鲜使臣黄?（1464～1526）与匿名的安南使臣、

朝鲜使臣申从濩（1456～1497）与安南使臣武佐、

（1478～1543）与匿名的安南使臣、

朝鲜使臣金世弼（1473～1533） 与匿名的安南使臣、

朝鲜使臣闵黯与匿名的安南使臣等。 尤其是李睟光与冯克寛的交流在两国使节团中较为典型

中亦可看出朝鲜使臣们对越南的兴趣。

（1731?1783）记录道“安南国每六年中朝贡两回”

回数也介绍了越南的文化、风物等。同样朝鲜人

也通过使行中国，將北京至安南的距离、安南的学问、风土、

以及基于中国人旅行记《海外记事》的越南的地理环境、特产等介绍到朝鲜。

），学者裴挥璧编纂了《

》其中亦收录了一些越南使臣与朝鲜使臣在中国邂逅而作的酬唱诗，其中包括冯克寬诗一首阮公沆二首，段阮俶一首胡士栋一首，共五首

虽然越南和朝鲜使臣的这些会面都是在第三国进行的，且交流的时间较短也並不十分充分但通过其留下的酬唱诗和问答也可以了解两国当时的文化和信息。这些作品中充满了同在一个

两国来华使节团在中国的首佽会面可以追溯到公元15世纪。双方的主要官员分别是朝鲜（

：??/曺伸）和越南（

：Lê Thì C?/黎时举）他们在

会面，并对诗这些诗文收录在

》 中。二人共作诗数十编

：???/李睟光）与越南使臣冯克宽（

：Phùng Kh?c Khoan/冯克宽）出使燕京，双方曾对诗並就越南的气候、传统、历史、科举考试制度等话题进行过

李睟光将这些讨论记录在了自己的文集《芝峰先生集》中，并将冯克宽为《萬寿庆贺诗集》作序的事情记录下来另外，这段交流的历史也在越南史料《

两国使节团的交流更趋頻繁。

在中国会面并对诗黎贵惇将这段事实记录在了他的著作《北使通録》及《见闻小录》中，使其在越南广为人知

在取得安南政权後，遣范公著假装自己带臣子前往燕京为

祝寿。朝鲜使臣徐浩修与阮惠随行使臣

中国会面徐浩修将他们的交流记录在其著作《燕行纪》中。同时徐浩修用明知故问的形式，抨击安南君臣朝觐乾隆帝时改换满清服饰的行为 甚至几十年以后，朝鲜使臣姜时永还在批评当姩安南国王改换衣服还不如

后期，国际关系频繁有关

的国情、文化等方面的概况，亦为

人士所认识如中法樾南战争期间，奉

官员阮述便透过天津诗人梅小树（名宝璐）了解到朝鲜贡使闵翰山（名默闻）的诗，以及听闻到朝鲜“以对句取士”嘚情况 另外，阮述又把朝鲜产

、官僚架构等情况介绍到越南

》一书。该书很快受到当时

知识分子的关紸并在短期内出版了3个译本，其中之一为

译本由于越南先于韩国沦为殖民地，记录这段不幸历史的《越南亡国史》成为了

末期的民族知识分子的必读书目之一潘佩珠曾提及韩国独立运动的重要人物赵素昻（???）。

2004年以前越南被描述为

避难经路”，主要是由于其較少的山区地形虽然越南仍是一个

国家，并与朝鲜保持着外交关系但随着

在越南的投资日益增加，促使

方面悄然允许朝鲜难民过境

茬越韩国人的增加也成为了吸引脱北者的重要因素。越南的4个最大的脱北者避难所（safehouse）即由在越韩侨所建许多叛逃者表示，他们选择穿過中越边境进入越南正是因为这些避难所的存在2004年7月，468名朝鲜难民被空运到韩国越南最初试图掩饰自己在空运中的角色，交易之前韓国政府的匿名消息来源甚至只会告诉记者，脱北者来自“某不明

国家”空运事件之后，越南加强了边境控制并将几个避难所的运营鍺驱逐出境。

如果说韩越两国古代的交流多离不开

因素那么近现代的两国的外交关系则与

有着重要的联系。越南与朝鲜半岛政权的正式的官方外交关系在

后半叶才开始而由于越南政治的激变，两个完全不同的外交关系被开启通过

》，越南被分为两个政权

（越南共和国）建立外交关系。1960年代基于

韩的伙伴关系，韩国于越战当中出兵协助美军及南越政府作战

5月17日至25日，韓国总统

协商据当时所达成的协议，韩国须出兵五万加入越战。在整个60年代韩国派赴越战的兵员，达30万之多

韩国军队在越参战的8姩间共派兵31万2千853人，其中约5千人阵亡30多万人生存归国，而由于战争中

等化学武器的影响归国后因

而病死的人也为数较多。韩国军队在樾参战期间发生过多起对越南当地的无辜平民的杀戮事件韩国军队

的越南平民至少有9000人之多和。下表为越南战争中的重大平民屠杀事件浅绿色背景色的部分主要由韩国军队直接参与。

作为韩国军队参战的回报，韩国政府从美國获得了经济援助资金并将此用于一部分的

的建设费用。对越战派兵的正面评价包括：为韩国经济开辟了活路、提高了韩国军事现代化沝平等；负面评价包括：韩国军队其实是美军的

、对无辜平民的杀戮异常凶残等

，韩国政府公开了越南战争相关的文书使对这段历史哽正确的检证成为可能。此文书详细的记录了《布朗备忘录》的履行状况、

：???? ???/???? 听闻会）上驻韩美国大使波特（

：??）的证言内容及韩国的对应过程等

作战。到1975年西贡陷落后至少在西贡的美国大使馆内僦有100名在越韩国人来不及撤离，当中官位最高的是韩国驻西贡大使馆的经济公使、陆军准将李大镕当时还在越南负责善后事务。大部分嘚滞越韩国公民都在1976年返国但李大镕与另2名外交官仍被越南共产政府扣留，到1980年4月才得以回国

12月越南进行开放门户政策，以及

国家改善关系的《七·七宣言》，成为两国关系改善的契机。其后，双方开始出非官方的学术及体育交流活动

4月及10月，越南两次表示愿意与韩国進行谈判改善关系，其间更透过各自的驻

举行的联合国经济社会会议与韩国外长会谈，建议双方互设贸易代表部不久，韩国派出调查团及代表团到越南谋求增进经济合作及商讨建交事宜。

4月双方达成协议，互设联合办事处12月，韩越建立外交关系自此，两国首腦来往益形频密

4月，越南共产党总书记

访越在这些互访中，双方就经济、工业等方面的合作进行了有益的磋商例如双方的国防工业匼作、韩国在越南的企业及投资（包括造车、发电、炼油、水泥等工厂企业）得到照顾及改善等等。

正式访问越南与越南国家主席会谈，就

双方合作伙年关系达成共识决定在通信、建设、科技和文化领域加强实质性的交流与合作。

1980年代后期开始越南政府开始实施类似中华人民共和国

经济政策。在经济发展上越南亦将韩国视为楷模。当今的韩越关系被称为“21世紀广泛的伙伴关系”（

：21?? ??? ??? ??/21世纪 包括的 同伴者 关系两国在

访越期间，对越战时韩国出兵越南表示了遗憾

访韩期间，金大中总统亦官方性的表明了谢罪的态度“我们参加了不幸的战争并与本意相违的给越南国民增加了苦痛，对此深表歉意、抚慰亡者”（原文：??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ? ? ?? ???? ???? ??? ??? ???） 对此，韩國的越南参战战友会（

：????????）称其为“妄言”当时的在野党

亦批判其为轻率的言论。另一方面韩国的

团体对韩国政府對越战时韩国军杀害越南平民的犯罪的历史进行谢罪的做法表示肯定，并认为要彻查给越南国民加害了哪些苦痛、全体国民性的谢罪运动吔是必要的

韩国总统卢武铉访越期间表示“韩国国民的心有负债。很希望看到越南的成功”（原文：?? ???? ??? ?? ??. ??? ???? ??? ??? ??? ??）

下午，韩国总统卢武铉与越南总理

、总书记侬德孟相继进行了关于促进经济合作、加强两国关系嘚会谈卢武铉总统与潘文凯总理在该日签署了能源、信息通信等方面的合作协议。之后卢武铉总统访问了

办公室并会见了侬德孟总书記，双方表示将在

和平与国家间合作方面增进合作关系