这个动漫用英语怎么说里的英文是啥

点击联系发帖人 时间：2019-09-17 19:44
动漫用英语怎么说

    动漫用英语怎么说是指 动画和漫畫 这是个统称和概括 动画的英语是animation 漫画是 comic

    你对这个回答的评价是？

    动漫用英语怎么说是中国人自造词一般泛指动画(片)和漫画

    然后撕逼實在是多，也有说动画(片)指国产动画(例如喜羊羊~~)冻鳗则指霓虹动画。(不知道哪来的蜜汁优越感)

    PS：动画和漫画貌似都能用cartoon代指

    你对这个回答的评价是

} 
  •  动画的英文有：animation、cartoon、animated cartoon、cameracature其中，仳较正式的 “Animation” 一词源自于拉丁文字根的anima意思为灵魂；动词animate是赋予生命，引申为使某物活起来的意思
     所以animation可以解释为经由创作者的安排，使原本不具生命的东西像获得生命一般地活动直接翻译为动画。cartoon可以翻译为美术片、动画片、讽刺画、漫画不过多用来形容美国那种偏儿童的动画形式，中国制作的几乎全部可以归为卡通而算不上animation 卡通和animation不可混为一谈
 
 还有一个特殊的：日本动画被称为“ANIME”
     在日语Φ，“ANIME”的本意泛指“动画”但是现在则专指“日本动画”，并成为世界范围内通用的专有名词（英语通用）
我看过一本书，好像是叫《动画发展史》里面分类什么的说的很详细，无奈没有找到
    全部
}

我要回帖

更多关于 动漫用英语怎么说 的文章

更多推荐

版权声明：文章内容来源于网络，版权归原作者所有，如有侵权请点击这里与我们联系，我们将及时删除。

点击添加站长微信