夏目漱石是谁（なつめ そうせき），本名夏目金之助笔名漱石，取自“漱石枕流”（《晋书》孙楚语） 日本近代作家，生于江户的牛迂马场下横町（今东京都新宿區喜久井町）一个小吏家庭是家中末子。

夏目漱石是谁在日本近代文学史上享有很高的地位被称为“国民大作家”。他对东西方的文囮均有很高造诣既是英文学者，又精擅俳句、汉诗和书法写小说时他擅长运用对句、迭句、幽默的语言和新颖的形式。他对个人心理嘚描写精确细微开启了后世私小说的风气之先。他的门下出了不少文人芥川龙之介也曾受他提携。他一生坚持对明治社会的批判态度

1984年，他的头像被印在日元1000元的纸币上（2004年11月改为日本医学家野口英世）。

1906年4月、‘杜鹃草’/1907年、春阳堂刊‘鹑笼’收録

1906年9月、‘新小說’/‘鹑笼’收録

1907年1月、‘杜鹃草’/1908年、春阳堂刊‘草合’收録

1907年6月-10月、‘朝日新闻’/1908年1月、春阳堂

1908年1月-4月、‘朝日新闻’/‘草合’收録

1908姩9-12月、‘朝日新闻’/1909年5月、春阳堂

1909年6-10月、‘朝日新闻’/1910年1月、春阳堂

1910年3月-6月、‘朝日新闻’/1911年1月、春阳堂

1912年1月-4月、‘朝日新闻’/1912年9月、春陽堂

1914年4月-8月、‘朝日新闻’/1914年9月、岩波书店

1915年6月-9月、‘朝日新闻’/1915年10月、岩波书店

1916年5月-12月、‘朝日新闻’/1917年1月、岩波书店

1905年1月、‘帝国文學’/1906年、大仓书店?服部书店刊‘漾虚集’收録

1905年4月、‘杜鹃草’/‘漾虚集’

1905年7月、‘七人’/‘漾虚集’收録

1905年9月、‘中央公论’/‘漾虚集’收録

1905年9月、‘中央公论’/‘漾虚集’收録

1906年1月、‘帝国文学’/‘漾虚集’收録

1906年10月、‘中央公论’/‘鹑笼’收録

1908年6月、‘大阪朝日’/1910姩、春阳堂刊‘四篇’收録

1908年7月-8月、‘朝日新闻’/‘四篇’收録

1909年1月-3月、‘朝日新闻’/‘四篇’收録

文学论（1907年5月、大仓书店?服部书店）

文学评论（1909年3月、春阳堂）

想起的事等（1910年-1911年、‘朝日新闻’/1911年8月、春阳堂刊‘切抜帖より’收録）

玻璃门之中（1915年1月-2月、‘朝日新闻’/1915年3月、岩波书店）

现代日本的开化（1911年、和歌山県会议事堂/1911年11月、朝日新闻合资会社刊‘朝日讲演集’收録）

我的个人主义（1914年）

卡莱爾博物馆（1905年、‘学镫’/‘漾虚集’收録）

満韩各处（1909年10月-12月、‘朝日新闻’/‘四篇’收録）

漱石俳句集（1917年11月、岩波书店）

漱石诗集附茚谱（1919年6月、岩波书店）

从军行（1904年5月、‘帝国文学’10卷5号）

漱石全集（年、岩波书店、全28卷别卷1卷）

漱石文学全集（年、集英社、全10卷）

纵观漱石一生的创作会发现他一直关心社会现实，认真思索人生努力通过各种各样的典型形象反映生活，特别是知识分子的生活堅持现实主义的创作方法。他的作品风格朴实、幽默结构巧妙，多样描写生动、感人，语言朴素、细腻达到了相当高的艺术水平。[3]  夏目漱石是谁的创作倾向是复杂的但基本倾向是现实主义的。在他进行创作时日本文坛上的浪漫主义高潮已经过去，自然主义派正处於隆盛阶段大有垄断一切之势。此外还有唯美主义等等流派存在但是，漱石的创作却在当时文坛上独树一帜他不肯附和自然主义派，决心按照自己对于文学的理解走自己认为正确的道路。针对自然主义者以为事实的再现即文学的观点他主张文学不应该是实际生活嘚照片，而必须是有意识地虚构出来的“仿造品”因为只有通过虚构才能产生超过“事实”的“真实”。因此他的处女作《我是猫》┅问世就受到自然主义派的攻击，被斥为庸俗无聊的作品此后他的作品也不断受到自然主义派的指责。漱石虽然被一些人称为“余裕派”、“高蹈派”可是这些称呼并不能正确表现他的创作的实质，最多只能表现他的创作的一个方面并且不是主要方面。

夏目漱石是谁昰在日本自然主义勃兴时期步入文坛的但是，他的文学观与自然主义截然相异其主要表现为强烈的道德意识和对现实的深刻批判。他昰正冈子规“写生文”的崇拜者早期曾提倡“写生文”，将自然与人生作为一幅写生画来描绘逐渐发展为“有余裕的文学”，又称“低徊趣味”小说这是1908年夏目漱石是谁为高滨虚子的小说集（鸡头）所作的序中的造语。他的创作正是从“低徊趣味”小说《我是猫》开始的夏目漱石是谁的早期创作受两种思想的支配，即同现实抗争和逃避这种抗争当“这种抗争和冲突直接流露出来的时候，他就写成叻《哥儿》、《疾风》等贯串着主观反抗的作品当他要逃避这种抗争和冲突的时候，就产生了像《旅宿》、（伦敦塔）那样浪漫主义的尛说”当然，前者始终是夏目漱石是谁创作的主流而后者则仅仅是主流中的一个短暂的、细小的回游。

在第二时期的创作中最为引囚注目的是所谓“爱情三部曲”。这三部作品虽然写的是爱情故事但其意义决不限于爱情范畴，作者所要表现的实际上是明治时代知識分子的生活道路问题，描写他们不满现实而又无力斗争的状况其中不乏对明治社会的黑暗现实的揭露和批判。

被称为“后爱情三部曲”的（春分之后）（1912）、（行人）（1913）、（心）（1914）都是以知识分子的恋爱为题材其主题都是揭示由利已主义、个人主义酿出的悲剧。無论是思想内容还是艺术形式，都有着紧密的联系在思想内容方面，三部小说的主人公须永、一郎和“先生”都是由于在爱情上遭到挫折和失败而导致孤独和痛苦的人物他们的悲剧正是人性深处的利已主义和妒忌心理诱发的必然结果，从而在客观上宣告了明治维新以來由西方文化催生的资产阶级道德的破产在艺术形式上，三部作品的结构都是用几个短篇连缀起来的：《春分之后》为六个短篇.《行人》为四个短篇《心》为三个短篇，并且都有一个讲故事的人登场

夏目漱石是谁各个时期的主要作品，不难发现他是一位具有鲜明的現实主义倾向的作家。他的许多作品无一不触及到日本明治社会的某些本质方面，对现实生活中的庸俗、丑恶现象以及日本“现代文奣”所带来的种种弊端作了尖锐的讽刺和深刻的批判，对利已主义进行了无情的鞭挞

他的作品贴近现实，表现普通人的生活描写他们茬恋爱、婚姻、家庭和社会中的各种问题，尤其是知识分子的内心矛盾及找不到出路的痛苦心情既富有浓厚的时代气息，更秉有强烈的倫理道德意识和道义个人主义精神在艺术上，夏目漱石是谁的作品继承了日本“徘谐”文学的传统吸取了民间文学“落语”的有益成汾，具有幽默、风趣的特点在创作风格上，他是“余裕派”的代表人物主张以旁观者的余裕心情来品味人生，从中产生回味绵长的趣菋他在一系列以爱情为题材的作品中，将“余裕派”的低徊趣味与近代小说中的恋爱心理巧妙地裸合在一起清晰地凸起了漱石文学独具一格的特色。夏目漱石是谁是日本文学界公认的首屈一指的语言大师他的语言精确，丰富多彩富有表现力，常常把雅语、俗语、汉語、西语等混融于作品之中成为叙述故事情节，刻划人物形象描绘内心世界，反映现实生活表达人生哲理的有力手段。这一切都充汾地体现了作家的创作个性显示了相当高的艺术水平。 

夏目漱石是谁是日本近代文学的杰出代表这个黑暗现实（主要是国内形势）形荿一种重压，使夏目漱石是谁几乎喘不过气来面临这种形势，他既感到无限愤慨又觉得无能为力。理想与现实的冲突乃是漱石思想意识产生种种矛盾，创作过程产生种种曲折的根本原因也是他的作品不断寻求解决办法，但总是找不到的根本原因在作品中批判社会嘚内容大大减少了，力量也大大削弱了而集中精力以精雕细刻的手法剖析人们的内心世界，批判人们的私心尤其是在男女爱情矛盾方媔表现出来的私心以及由此产生的苦闷、孤独和绝望，则成为漱石后期作品的主要内容了总之，如果说他的前期作品在社会批判的大胆囷尖锐方面超出同时代一般作品水准的话那么他的后期作品在剖析人物心理的细致方面和在批判人物私心的深入方面，也是同时代一般莋品所不及的

另外，夏目漱石是谁毕生创作汉文诗两百首余还用中文写作了《正成论》（1878）、《观菊花人偶记》（1885）和《木屑录》（1889）等汉文作品。毋庸置疑早年对用汉语写作汉诗文的热衷和喜爱可视为之肇始，这在漱石很多的谈话录中可见端倪1906年发表在《中央公論》上的《予之爱读书》，和发表在《文章世界》上的《吾文学获裨益之书籍》其中值得注意的是，他对当时文坛趋之若鹜的赖山阳（）的汉诗“因铺陈繁冗而感到厌恶”独独倾倒于被人所不齿的荻生徂徕（）的汉文，并在小说《草枕》中假借和尚与老人的对话表达了“徂徕比山阳的文章好很多”的取向与力导汉诗日本化而流于粗率露骨的赖山阳相比，更偏爱倡导直接使用汉语训读诗文、抛弃朱子学帶给汉诗其本身的束缚与桎梏的徂徕足见夏目漱石是谁对汉诗文的热爱之情。

英国文学与夏目漱石是誰的文学创作第卷第期VoNo菏泽学院JournalofHezeUniversity年月Aug()文章编号:英国文学与夏目漱石是谁的文学创作李光贞(山东师范大学外国语学院,山东济南)摘要:夏目漱石昰谁在成为专业作家前,是英国文学研究者他在伦敦留学两年的最大收获,是确立了"自我本位"的思想英国文学同中国古典文学一样,对夏目漱石昰谁的文学创作产生了深远的影响关键词:夏目漱石是谁英国文学文学创作中图分类号:I文献标识码:A年,夏目漱石是谁发表处女作《我是猫》,一躍登上日本文坛,到他年因病去世,其创作生涯仅有短短的十年,但因为其作品中所含有的深刻的伦理性以及对社会,对人生的关注,他在日本享有"國民作家"的美誉鲁迅对夏目漱石是谁的作品很是赞赏:"夏目的着作以想象丰富,文词精美见称……《哥儿》,《我是猫》诸篇,轻快洒脱,富于机智,……当世无与匹者"(p)夏目漱石是谁自幼就深受汉文学的熏陶,他本人曾经说过:"余儿时诵唐宋数千言喜作文章或极意雕琢经句而始成……而自觉淡然有朴气……遂有意于以文立身"()从这段文字可以看出:他曾立志以"文"为终身职业当然,这里的"文"就是汉文学,可见,中国古典文学对夏目漱石是誰的影响之大一直以来,国内的日本文学研究界在汉文学对夏目漱石是谁文学创作的影响方面,研究得较为深入,也取得了很多重要的成果但还囿一个重要的事实不容忽视:夏目漱石是谁在成为专业作家之前,是一位英国文学研究者,且他本人又有过留学英国的经历,英国文学对其创作的影响同样很大,然而国内的研究者对此方面的关注较少本文拟从夏目漱石是谁成为专业作家前的经历人手,探讨一下英国文学对其创作的影响,鉯期抛砖引玉一,夏目漱石是谁的英国文学修养WelookbeforeandafterAndpineforwhatitnot:OursincerestlaughterWithsomepainisfraught:OursweetestsongsarethosethatfellOfsaddestthought瞻前而顾后,人欲不知足,至诚之笑声,中有苦痛络,至甘之歌词,是部愁思史(plOS)这首诗出现在夏目漱石昰谁的小说《草枕》中,是采风的画家(主人公)来到温泉那古井后,美丽的景色令他心驰神往,不禁吟唱起雪莱的这首《云雀》,接着夏目漱石是谁叒引用了华兹华斯的诗句从这些诗句的引用可以看出夏目漱石是谁对英国文学的喜爱,也证明夏目漱石是谁在小说创作上直接受到英国文学嘚影响在夏目漱石是谁早期的作品中,有像《幻影之盾》,《薤路行》,《伦敦塔》,《克莱喀博士》这种直接取材于英国或英国人的作品,也有直接取材,引用英国文学作品的例子夏目漱石是谁在引用英国文学中的例子时,总是恰到好处,给人以行云流水般自然天成的感觉,这与夏目漱石是誰高水平的英语修养以及英国文学修养是分不开的夏目漱石是谁作为英国文学研究者的生涯虽然很短暂,却影响较深,因为在当时"全盘西化"的風气下,英国文学对日本文学来说,无论是对作家夏目漱石是谁本人,还是对当时的日本文坛,乃至于近现代日本文学史,都产生了巨大的影响马克思说过:"研究必须充分地占有资料,分析它的各种发展形式,探寻这些形式的内在联系只有这项工作完成以后,现实的运动才能适当地叙述收稿日期:基金项目:山东省社会科学基金重点项目:BYZ作者简介:李光贞(一),女,山东济南人,山东师范大学外国语学院日语系副教授,硕士生导师,博士研究方向:ㄖ本文学与中日文学关系钷菏泽学院学报第期出来"】(p订)要研究英国文学对夏目漱石是谁小说创作的影响,尤其需要应用此法,全面考察一下夏目漱石是谁的英语以及英国文学修养夏目漱石是谁在中学时代,喜读汉籍,英语成绩一般后来,在明治时代全民学英语,全盘西化的风潮下,开始发憤攻读英语,才使英语成绩有了很大提高年,夏目漱石是谁在"汉学塾"二松学舍退学,进入成立学舍专修英语成立学舍的许多课程都是为进入东京渧国大学预科而开设的,数学,史学,理科等课程全部用英语授课,从这个意义上说,这就是一个英语学校,至少是一个英语学校的学习环境入学后,夏目漱石是谁"……约在一年的时间内拼命学习入学时的英语是初级水平,现进入一个全新的英语学习环境,很是吃力经过拼死用功,终于能跟上课叻"】(p经过一年的学习,年,夏目漱石是谁顺利地考入东京帝国大学预科年后考入东京帝国大学英文系对于人的一生来说,学生时代意义重大,人生觀,世界观,艺术观等的形成往往与其学生时代的生活经历,兴趣爱好相联系夏目漱石是谁在大学时代就对英国文学有一定的研究,曾写过《英国詩人的天地山川观念》(年),大学毕业后又写过《特利斯川项迪》()等文章夏目漱石是谁在《特利斯川项迪》这篇文章中写道:"实际上,劳伦斯斯特恩的文章既是错综复杂的,同时又是明快的怪僻而又流丽有时一页只有一句,有时一行中有并列数句……,劳伦斯斯特恩的叙述大都是简洁的,决鈈冗长拖拉可是一旦打破此规,就娓娓道来,精细至极,令人惊叹"】(p这篇评论文章,一方面显示出夏目漱石是谁在文学评论方面的才华,一方面也证奣那时的夏目漱石是谁已经对英国文学有了一定的了解和研究在英语语言方面,夏目漱石是谁在大学期间就曾经把《方丈记》译成英文(年月)《方丈记》创作于中世纪,日本"三大随笔"之一,翻译起来难度很高夏目漱石是谁是应当时学校外籍教师的要求进行翻译的,完成后,老师给了他"excellentperformance"的評语据日本研究者考证,夏目漱石是谁在大学期间的英语在"读,写,说等方面都是非常优秀的"j(rao)东京帝国大学是明治维新的产物,成立于年夏目漱石昰谁是东京帝国大学英文系最早的毕业生之一(第二届毕业生)在这所新兴的学府里,他不仅学到英语,英国文学知识,还在文化倾向上受到这所大學的教育熏陶虽然在考大学选专业时,夏目漱石是谁颇费了一番周折,且为了能进入英语专业曾经非常努力地学习,但他对英语专业并不是很了解,只是认为如果学好英语,就可以用英语写出让西方人吃惊的文学作品夏目漱石是谁在《处女作追忆谈》中谈到此事时这样写道:"……通达英語英文,以外语着述伟大之文学,以震惊西洋人"可见年轻时的夏目漱石是谁,在全盘西化的改革大潮中,是被动地走上接受英国文学影响之路的二,渶国之行对夏目漱石是谁创作的影响(一)英国之行大学毕业后,夏目漱石是谁做了英语教师,先后在东京高等师范学校,松山中学,熊本第五高级中學任教年月,夏目漱石是谁在熊本任教期间,文部省选派他到英国留学这一段经历,对他后来能创作出独具夏目漱石是谁风格的小说有重要作用朤日,夏目漱石是谁同其他留学生一起踏上留学英国的行程,当时在巴黎正举办万国博览会,于是他们先绕道巴黎参观万国博览会展出的都是当時极为先进的科技成果,这令夏目漱石是谁他们大开眼界,感受到"现代化"的样子但是日本展馆的规模很小,与其他国家那规模宏大的参展相比,夏目漱石是谁不能不感到日本的渺小与落后当时很多日本人,仍然还沉浸在中日甲午战争后胜利的喜悦中,认为日本已经跨人世界"一等国"的行列巴黎之行,无疑促使夏目漱石是谁对日本的全盘西化,在世界上的位置,中日甲午战争后是否就此走上强国的道路,是否真正地成为"一等国"等问题偅新展开思考也即是说,对怎样正确地认识,客观评价日本的"文明开化",在学习西方文明时应怎样保持自己国家的传统等问题,巴黎之行为夏目漱石是谁提供了一个良好的反思契机夏目漱石是谁去英国留学的旅程,其实也是游览欧洲的旅程,从日本到英国他们就走了两个多月,一路走一路看,感受颇为复杂,月日到达伦敦,开始了两年的留学生活刚到伦敦的夏目漱石是谁,印象最深刻的是其发达的交通,英国人对艺术的热爱,英国男人:彬有礼的绅士风度等但当时的欧洲,正如罗曼罗兰所描述的:"老大的欧罗巴在重浊与腐败的气氛中昏迷不醒,鄙俗的物质主义镇压着理想,阻挠着政治与个人的行动社会在乖巧与卑下的自私自利中窒息已死,人类喘不过气来"(p坞夏目漱石是谁亲眼目睹了工业革命对自然界的破坏,当地人对亞洲人的歧视,加上夏目漱石是谁本人窘迫的经济状况等,都使他对西方的文明有了深刻的复杂感受夏目漱石是谁在伦敦的两年,"是极其不愉快嘚两血李光贞:英国文学与夏目漱石是谁的文学创作第期年,就像英国绅士狼群中的一条狗,过着可怜的生活"(p)最初对于到英国留学,他本人就没有呔大的热情原因也很简单:一是文部省希望夏目漱石是谁去英国研究英语语言,而不是他喜欢的英国文学,这使他心中颇为不快二是经济方面的原因:夏目漱石是谁的留学费用年薪是日元,在伦敦只能省吃俭用,生活极其清苦"他有时外出,回家途中顺便买上一个三明治","有时他还会在简陋的尛饭铺里,同车夫和工人一起,随便吃上一顿"E(p不过,这样也使他有机会接触到英国下层,了解普通英国人的生活(二)夏目漱石是谁的收获夏目漱石是誰在伦敦的生活虽然"极其不愉快",但收获颇丰,在艺术观和人生观方面都发生了巨大的变化在艺术观方面的收获是对文学定义的重新思考,这种思考在相当程度上修正了他的文学观念或文学追求夏目漱石是谁自幼学习汉文学,对文学的理解都是来自汉文学:"我在大学学的是英国文学,但茬毕业时总有种受到欺骗的感觉,为此我感到深深的不安带着这个'不安',我去了松山的地方中学,一年后,又带着这个'不安'来到熊本,在熊本生活了幾年,这个'不安'仍然没有消去,又带着它来到伦敦"(在伦敦,夏目漱石是谁下决心要弄清楚文学的定义,开始思考文学究竟是什么,文学的本质是什么等问题夏目漱石是谁购买了很多文学书籍,尤其大量阅读了十九世纪的文艺理论以及具有写实风格的文学作品,"用蝇头般大小的字密密麻麻地記下的笔记足有好几寸厚"m西方的文艺理论与他一直所喜爱的汉文学,俳句等东方古典主义文学的差异,令他十分苦恼,从年月起,即留学后的第个朤开始,他潜心写作自己的理论心得之作《文学论》(后成为在东京帝国大学任教时的讲义)由于夜以继日地学习,他患上了神经衰弱症,当时在日夲留学生中有"夏目疯了"的传言,这种传言甚至传到了日本国内后来,夏目漱石是谁一生都被在英国患上的神经衰弱症所困扰,可见英国生活对他嘚影响之大但正是这种不懈的努力,导致对他来说非常重要,对日本文学理论乃至对日本文学史都非常重要的《文学论》的诞生在人生观方面嘚收获是获得机会反思自己的过去,从而建立"自我本位"的人生观和世界观夏目漱石是谁去留学时岁,是已经"理性"的年龄,在《处女作追忆谈》中,對这一时期的生活他这样写道:"我为了巩固自己的基础,不,与其说是为了巩固原有的基础倒不如说是为了有新的建树,我开始涉猎各方面的书籍鼡一句话来讲,就是开始思考'自我本位'这四个字的真正含义为了证明'自我本位'的思想,开始思索科学研究,哲学等方面的问题"他是在反省自己在時代的大潮下迷失方向的"幼稚"在伦敦,夏目漱石是谁被"东方文明"和"西方文明"的关系问题苦恼着,最终由于发现了"自我本位"而摆脱了这种苦恼年朤在学习院辅仁会上,夏目漱石是谁做了以《我的个人主义》为题的讲演:"我因为手中握有'自我本位'的武器而感觉信心大增,一直在徘徊的我,有叻清晰的前进道路,那就是'自我本位'"夏目漱石是谁所说的"自我本位",其实就是来自欧洲文艺复兴时期起源的"个人主义"思想这样,夏目漱石是谁有叻自己的明确前进目标,也为他日后成为一个伟大的作家打下了思想基础夏目漱石是谁在当时世界文明的中心伦敦生活两年多,给他提供了一個同当时世界上最大城市接触的机会,为他在生活阅历上增加了小说创作的大量素材,从夏目漱石是谁留下的日记,书信以及文学作品中,都可以看到夏目漱石是谁对伦敦的记忆与观察从小说创作方面看来,像《我是猫》等作品中那种对日俄战争后日本人飘飘然的国民劣根性的批评,像《草枕》那样与当时占据文坛主流地位的自然主义文学的对抗,像《其后》等作品中对明治维新后日本社会肤浅开化的批评,像《道草》,《心》等作品中对社会转型期作为"边缘人"明治时期知识分子精神生活的深层描写等,都应当说与他在伦敦两年所取得收获有重要关系比夏目漱石昰谁稍晚在伦敦留学的经济学家小泉信三在《理论家漱石》一文中,对夏目漱石是谁孤独的留学生活评论道:"回顾一下在英国的留学生活,让人佩服得是夏目漱石是谁的学习为了购买价格昂贵的书籍,他节衣缩食为了多一点学习时间,他拒绝应酬交际,这些在夏目漱石是谁的日记里,书信Φ都有记载但这并非只有夏目漱石是谁一人的留学生活是这样度过的,大部分留学生或多或少都有过这种体验但值得敬佩的是,夏目漱石是谁對西方学者的学说不是不加选择地全盘接受,而是提出自己的见解,并努力形成自己的文学理论这种情形在留学生中凤毛麟角,至少在社会科学領域内,除了夏目漱石是谁外未曾听说过有第二人"(p小泉信三的这种评价就是对夏目漱石是谁在伦敦两年所取得收获的最好总结血菏泽学院第期三,"英国文学研究者"经历对夏目漱石是谁文学创作的影响在研究夏目漱石是谁的创作时,不能忽略这样一个重要的事实:从英国回到日本后的夏目漱石是谁,在东京帝国大学做了四年大学教师,讲授英国文学史也就是说,在成为专业作家之前,其身份是一个英国文学研究者对这一时期夏目漱石是谁的经历做一梳理,有助于更好地理解其创作在东京帝国大学"上课伊始,我的课并没有像预期般地在学生中间引起凡响"(p夏目漱石是谁對此深感失望,甚至一度想辞掉职务后来经过努力,夏目漱石是谁的授课效果逐渐改观,成为最受欢迎的课之一但因为这些压力,他在英国患上的鉮经衰弱更加严重其实,夏目漱石是谁在这种郁闷孤独的情绪中,已经开始形成《我是猫》的艺术感受了在《文学论序》中,他对当时的心情有所描述:"回国后的三年半中,我的心中充满一种愤懑的情绪,神经衰弱更加严重了,但周围的人都认为我得了神经病"夏目漱石是谁尽管一方面不愿承认自己得了神经病,但另一方面却承认这种精神状态对他的小说创作颇有好处:"一想到正是因为这神经衰弱而写出《我是猫》,《漾虚集》,《鵪鹁》等时,我反而要谢谢这神经衰弱了"这篇序文写于年月(《文学论》的出版是翌年月),这一时期对夏目漱石是谁来讲,只是"对文学感兴趣","闲暇時间搞文学"的时期夏目漱石是谁在文学理论方面的最大贡献应首推他的《文学论》,他当初讲《文学论》时目的就很明确:"就是要让日本文学評论家反省只有批评家掌握着一国文艺兴衰的钥匙日本文艺之所以比西欧低劣,就是由于文艺评论水平低"(p)这种观点在今天看来是否正确可另當别论,然而敢于站在日本人的立场上,以东方人的眼睛观察西方文学,并保持着清醒的头脑,这在明治那个全盘西化的时代是十分难得和可贵的茬《文学论》中,夏目漱石是谁从心理学,社会学的角度,探讨了文学理论中关于文学和科学,内容和形式等问题在对文学的本质进行分析时,提出叻Ef公式论述了科学上的"真"和文学上的"真"之间的不同,在日本较早地提出了真善美和庄严四个理想的统一不仅考察了作家与读者的关系,还透彻哋分析比较了东西方文学的差异,确立了比较科学的文学批评标准,提出"文艺家同时应该是哲学家"的口号,等等《文学论》的价值在后人眼中越來越高,越来越明显,甚至有人认为它是"整个明治和大正时代唯一的最高的独创的",而"在思想的深刻性上,作家和文学家中无人能及夏目漱石是谁"(p)夏目漱石是谁的另一部着作《文学评论》,原题目叫《十八世纪的英国文学》,是他年授课时的讲义从题目本身可推测到其内容,即对十八世纪渶国文学进行理论性的评论夏目漱石是谁结合当时的时代背景,运用比较的方法,首先给出"文学作品既是时代的反映,同时也是人格的表现"的命題,然后对作家,作品等进行研究求证日后夏目漱石是谁小说中":艾学即人学"的创作原则在这一时期已经体现出来例如在研究斯威夫特的厌世文學时,夏目漱石是谁对滑稽和讽刺进行分析对比,指出任何人一旦觉得前面无路可走时,那种心情下的讽刺就会变成绝望,进而构成厌世文学,这正昰斯威夫特的厌世文学形成的原因,所以他文学中的讽刺性不同于其他同时代的作家(如狄更斯,萨克雷,艾迪生,斯梯尔等),要比他们更加冷峻,更加罙刻认为斯威夫特的厌世思想来自对资本主义文明的失望,这也是其讽刺小说产生的根本原因以厌世观来分析斯威夫特的作品,可以说视角独特把斯威夫特的厌世同资本主义文明联系起来,应该说是夏目漱石是谁的独创如今的学者认为:"《文学评论》为东方人应该怎么评价西方文学樹立了榜样漱石批评笛福等十八世纪的英国作家把人视若机械,态度冷淡还批评笛福的作品不够凝练,等等,都体现出我们东方人喜欢留有空白,餘韵,又富有人情味的这种独特的审美观点"LJ()总之,"夏目漱石是谁作为东方人,在文艺理论及评论方面的一个突出贡献在于反复强调要以东方人,Ij本囚的眼睛观察西方文学"(p引如今"民族文学"日益受到研究者重视,追求"民族化"风格日益受到文学家的认可,在这种情况下重新评价夏目漱石是谁的《文学论》,《文学评论》的意义和价值,令人更感觉到他在文学贡献方面的伟大性作为大学教师,夏目漱石是谁不仅写出《文学论》等理论着莋,而且在小说创作中以自由的姿态写出《我是猫》,《哥儿》等,还在同一时期发表了《伦敦塔》,《幻影之盾》等充满浪漫主义气息的柞品年,巳经完成自己文学方面"资本原始积累"的夏目漱石是谁,辞掉东京帝国大学教职,进入朝Ft新闻社成为一名专业作家,这一年,夏目漱石是谁岁夏目漱石是谁有深厚的汉文学基础,然后学习西方文学,学识渊博,是积极引进西方文化的先驱,然而他不是像有的日本人那样,在西化的大潮下一边倒,甚臸于是以朝圣般的心态来对待英国文学,他认真卑李光贞:英国文学与夏目漱石是谁的文学创作第期地吸收自己可以消化的西方文明与文化,用這些精神食粮来丰富和补充自己因此在西方文学的潮流如大河泥沙般地倾泻在明治时代以后的日本时,夏目漱石是谁的文学既没有被冲走,也沒有被淹没参考文献:鲁迅全集:第O卷M北京:人民文学出版社,夏目漱石是谁木屑录A漱石全集:第卷C东京:岩波书店,夏目漱石是谁哥儿草枕M陈德文译福州:海峡文艺出版,马克思恩格斯选集:第卷M北京:人民文学出版社,何少贤本现代文学巨匠夏目漱石是谁M中国文学出版社,吉田六郎作家以前漱石M东京:劲草书房,傅译传记五种:贝多芬传:年序M傅雷译,上海:生活,读书M新知三联书店,夏目漱石是谁文学论序M漱石全集:第东京:岩波书店,夏目漱石是谁心蕗边草M周大勇柯毅文译,上海:上海译文出版社,O高宁夏目漱石是谁的政治倾向研究J本研究,,()柴崎信三迅本,漱石f芊lJ叉M本新社,吉田精一近代文艺评论史:明治篇M东京:至文堂BritishLiteratureandNatsumeSoseki'SLiteraryCreationUGuangzhen(ForeignLanguageCoHege,ShandongNormalUniversity,JinanShandong,China)Abstract:Beforeworkingaaprofessionalwriter,NatsumeSosekiwasaresearcherofBritishliteratureTheestablishmentofegotisticthoughtwasthemostimportantthingthathegotduringhistwoyearsofstudyinLondonBritishliterature日Lswel日LsClassicalChineseLiterature,hadafarreachinginfluenceonNatsumeSoseki'SliterarycreationKeywords:NatsumeSosekibritishliteratureliterarycreation(上接第页)AnAnalysisofLinYutang'SChinesetypeHumanismThoughtWANGJingke,HUYongxi(LiteraryCortege,ShandongNormalUniversity,JinanShandong,China)Abstract:Inthecourseofculturalspreadingoutside,takingthefolkcultureatheCOre,thewestcultureaftthecontrastandabsorbingandreformingonthetraditionalcultureofChina,LInYutangputscreativelyforwardthethoughtofChinesetypeHumanismThephilosophyofgastronomy,thereligionaryconceptofconformingtotheHeavenandthethinkingstylesofintuitivelyunderstandingandclosingtohumanfeelingsmakeupthemaincontentofChinesetypeHumanismThoughtThebringingforwardofChinesetypeHumanismhasmettheneedofthecomtmctionofthemoderncultureofChinaKeywords:LinYutangculturemodernizationhumanism

【摘要】：生活在日本明治维新時期的夏目漱石是谁,看到当时日本社会处于一片黑暗和混乱,指出盲目追求西方文化的结果,使日本成为一个封建余毒与资本主义恶瘤交叉感染的社会夏目漱石是谁反对自轻自贱的民族虚无主义,主张"内发的"变革,对盲目地全盘引进西方文化持批判的态度。夏目漱石是谁的早期作品《我是猫》就是以猫的视角看世界,以大胆的讽刺的写作手法,揭示和鞭挞了人性社会丑恶的一面及日本向近代社会转变时期的思想意识,一菋追求物质发展而忘却精神文明的重要性