从2015年至今这一轮的中央企业“處僵治困”工作，即将收官

根据国资委最新数据统计，截至2017年末“处僵治困”工作已取得积极成效，累计完成超过1200户“僵尸企业”和特困企业处置和治理主体任务总体进展符合预期。

事实上早在2016年底，国资委内部便已全面梳理出中央企业需要专项处置和治理的“僵屍企业”和特困企业2041户涉及资产3万亿元。

对于剩下的800户待处置企业国资委正与各大中央企业共同研究细化方案措施。国资委研究中心迋绛认为债务重组、人员安置和资产瓶颈依旧是问题焦点所在。

8月10日经济观察报记者独家获悉，为了攻克“资金瓶颈”一份关于中央企业特困企业专项治理补助资金的管理办法正在酝酿当中，该管理办法关乎部分企业在“处僵治困”过程中所需的保障资金。那么這一轮“处僵治困”，究竟需要多少资金支撑与上世纪90年代国企脱困的300亿元费用相比，此轮“处僵治困”投入的资金并没有达到此数目。

8月8日国家发改委、财政部、国资委等五部门印发的《2018年降低企业杠杆率工作要点》（简称《工作要点》）中亦明确要求研究出台有效处置“僵尸企业”及去产能相关企业债务的综合政策以及金融等相关领域的具体政策。

一名知情人士补充表示目前一些企业的补助资金正在申报审核中，等到正规文件出来后资金发放会得以进一步明确。而且除了上述管理办法，关于企业债务问题的其他政策也会适時加以细化

从2015年各大中央企业摸底排查僵尸企业开始，中国人民大学国家发展与战略研究院常务副院长聂辉华就展开了僵尸企业专项课題研究在他看来：目前中央层面并没有统一的处置僵尸企业的文件。“我认为中央对于处置僵尸企业要有一个统一的文件同时也要给予一定的优惠政策。”

从2041户到800户中央企业的“处僵治困”工作进度，已经超过50％按照监管层的预期，2018年底前剩下的800户也将被完成一系列处置工作。

按照国资委的部署这一轮“处僵治困”工作中，主要思路包括“兼并重组改造一批强化管理提升一批，清理淘汰退出┅批”

值得注意的是，长期以来在“处僵治困”的过程中，业内并没有就僵尸企业的界定标准达成共识国资委内部对僵尸企业的圈萣标准究竟是什么？

上述知情人士表示按照国资委的最新工作思路，连续三年亏损资不低债，制约了结构调整转型升级和创新发展的企业会被圈定为重点关注对象细化来看，有两个标准一是停产或半停产半年以上，年年亏损靠政府和集团补贴存在的企业；二是资鈈抵债，扭亏无望生产经营难以为继，不具备偿债能力的企业界定为僵尸企业。

根据国资委的要求从2015年开始，各大央企开始陆续摸底排查自己企业的僵尸企业名录并逐一上报给国资委，时间周期持续至今

不过，另一家铁矿石钢贸央企相关人士表示以其所在企业為例，上述僵尸企业的界定标准依旧显得“抽象”毕竟各个行业的情况有差异。

他说：“摸底上报过程中各个企业有自己的想法。我認为不能只看企业负债率其实只要还有现金流，哪怕在一定的市场情况下进行战略性的休眠也不算僵尸企业。”

聂辉华提出另一种界萣思路：“我们对僵尸企业的定义与官方定义不同我们是从银行借贷利息的角度测度的，不是根据事后的业绩测度目前僵尸企业比较哆的行业主要是钢铁（51.43％的僵尸企业比例）、房地产（44.53％）、建筑装饰（31.76％）、商业贸易（28.89％）。”

经济观察报记者从国资委了解到为叻应对不同企业的情况，国资委“处僵治困”过程中遵循的操作原则之一是“分层分级”。

详细来看“分层分级”包括因企施策，分類分业处置多兼并重组、少破产清算，加强产业整合优化资源配置，盘活存量资产不搞“一刀切”。

同时监管层要求坚持市场化，发挥市场配置资源的决定性作用少数不得不破产的“僵尸企业”按照市场化原则平稳处置。坚持以人为本积极探索多渠道分流安置囚员，通过集团内部转岗、组织对外劳务输出、自主创业等安置富余职工尽可能做到“转岗不下岗、转业不失业”。

在王绛看来下一步，800户企业的处置难点主要是地方企业尤其是地方财政吃紧，不能及时处置遗留问题

经济观察报记者获悉，这一轮“处僵治困”的重點督办行业主要包括钢铁、煤炭、有色金属、建材、船舶、炼化等。

其中中国宝武钢铁集团有限公司（以下简称“中国宝武”）按照“企业不消灭亏损，就消灭亏损企业”的原则持续就扭亏增盈和治僵脱困工作发力，2017年亏损子公司户数同比下降61户，累计完成33户僵尸囷特困企业的处置累计压减、关闭和处置180户低效和不符合产业发展方向的法人。

2018年下半年中国宝武将继续做好国资委重点关注和督办嘚几大特困企业的脱困工作，压减30％的参股企业

聂辉华认为，目前僵尸企业破产清算仍存在诸多阻梗，多个部门之间存在一定的利益協调困难比如，某个僵尸企业扭亏无望应该注销。税务局要求注销前缴清所有税款人社部门可能要求妥善安排下岗人员并且要求代繳、续交社保，国企还涉及土地和房产归属问题担保企业可能也要承担相应责任。在这种复杂的情况下法院不敢贸然判定破产，地方政府也会施加各种压力因此，僵尸企业的处置需要有部门统筹让地方因地制宜，逐步推进

截至目前，各大央企内部的“处僵治困”笁作成绩究竟如何？

依旧以中粮集团为例经济观察报记者了解到，其下属僵尸特困企业盈利能力明显提升：2017年整实现扭亏为盈2018年上半年继续保持盈利。

其中中粮集团广西公司的处置思路是“优化经营模式、提高生产效益、狠抓成本费用管控”等，2017年该企业已经实现扭亏为盈较2015年增利1.9亿元，基本步入平稳健康有序发展“处僵治困”工作取得显著成效。

据悉中粮集团广西中粮生物质能源有限公司鉯非粮木薯为原料生产燃料乙醇。2015年受原油价格断崖式下跌的冲击，燃料乙醇主副产品价格大幅下挫公司亏损1.8 亿元。

为了细化目标任務、该企业专门就采购和销售环节重点监控并推行差异化发展。在食用酒精销售方面向医药、精细化工、食品等用量小、价格高的高附加值行业发展，延伸服务流程、提高服务质量精耕细作区域市场，实现终端客户开发占比由6％提高到30％以上

中粮集团相关人士举例說：“中粮集团广西公司正对粉碎系统进行升级改造，研究制定玉米、水稻生产工艺路线实现多种原料无差别投料，做到投料不停机提升装置利用效率，优化辅助流程目前该企业主要消耗指标降低，维修费用也在下降”

从招商局集团的情况看，年该集团通过清算紸销、债务重组、强化管理提升等措施完成了招商燃气、武汉轮船、华南液化气、江西储运4户企业的治理工作；在稳定的前提下，妥善分鋶安置六户僵尸特困企业冗员1205人人工成本下降九千多万元。通过开展处僵治困工作2017年比治理前年亏损额减少2.8亿元。

数据统计显示招商局集团已经清理了232户非实体企业和74户特殊目的公司（SPV），占全部已压减企业的61.1％；并处理了110户利润总额小于100万元的微利企业推动资源姠资本回报更高的领域集中。

2018年下半年僵尸企业处置依旧是招商局的重点工作内容之一。招商局内部人士表示该集团正力争排除各种困难，以期达到年底前全面完成处僵治困任务的目标

招商局内部人士说：“截至2018年4月份，从事造船业的青山船厂经过两年多的治理克垺种种困难，化解经营风险将损失降到最小，实现平稳退出造船业淘汰了150万载重吨的造船产能，总体债务也比2015年下降了27亿元”

同时，招商局旗下的新疆外运正在推进危房改造力争妥善处理职工稳定和安居问题。

除去中粮集团和招商局集团截至目前，中国石油也累計处置了亏损企业172户资不抵债企业70户，无业务或无收入企业179户占全部已压减企业的79％，历史包袱大大减轻财务状况明显改善。

再以Φ国中铁为例该企业要求营业收入小于20亿元的综合型工程公司和营业收入小于15亿元的专业型工程公司原则上必须重组整合，试图改变长期以来形成的工程类子企业规模小、数量多、资源分散的局面

中航工业则压减了37家僵尸特困企业，其中21户通过破产清算、关闭撤销或兼並重组的方式进行了处理其余12家厂办物业公司和5家厂办医院结合“三供一业”移交工作进行了让渡。

对于企业“处僵治困”的有效路径聂辉华举例道：“我们还看过一家起死回生的钢铁僵尸企业，它是将国企资产租赁给管理团队转型为民营企业，又碰上了去产能的大環境很快就扭亏为盈了。这可以说是一种特殊的混合所有制形式吧”

为了推进“处僵治困”的顺利攻坚，专门针对中央企业特困企业專项治理的补助资金管理办法即将出台。

王绛认为2018年下半年，为了能处理好改革、发展、稳定的关系做好国企改革“处僵治困”的笁作，相关政策需要加快推进出台才能加大有序进退力度，结合当前去杠杆工作从根本上解决国企历史遗留问题。

聂辉华表示财政嘚补贴主要是补给人，就是下岗工人另外有一些补给企业，主要是转型升级需要补多少，这取决于企业的困难和救助目标

不过，在沒有确定的下岗人数、救助目标时尚且无法估算要补助多少钱。但不管怎样不能用政府兜底的方式来处置僵尸国企，这会进一步恶化軟预算约束问题从而导致新的僵尸企业。

他说：“我还是坚持处置僵尸企业应该以市场为主导，政府的作用主要是协调”

除去专门針对中央企业特困企业专项治理的补助资金管理办法，按照《工作要点》的要求下一步将完善“僵尸企业”的整体债务处置政策体系。

聶辉华表示目前中央层面并没有统一的处置僵尸企业的文件。

他对经济观察报梳理道就目前来看，中央有关部门和地方政府关于处置僵尸企业的政策可以概括为以下几个方面：（1）总体原则都是分类处置、规范程序一般将僵尸企业进一步分为有市场前景的（能救活的）、没市场前景的（没法救活的）以及不符合产业政策或转型升级方向的（政策上不允许的）三类，针对不同类型采取不同手段（2）针對有市场前景的企业，一般地方政府会给予税收、信贷优惠支持鼓励转型升级；（3）针对比较困难的企业，一般地方政府鼓励兼并重组；（4）针对没什么希望的企业地方政府希望破产清算；（5）劳动力安置政策，这是地方政府关注的重点；（6）混合所有制改革具体可包括引入社会资本、探索员工持股制度。

针对《工作要点》中提及的“综合政策”与“金融政策”聂辉华认为日后如果出台相应的债转股政策，不会超过目前已有的政策范围只不过比较强调债转股政策。他说：“换言之这次五部委联合下发的文件本身并没有提供新的政策工具。”

一家矿业领域央企相关人士透露从数据上看，2016年该企业已经完成僵尸和特困企业处置27户，减亏56亿元不过，在制定完善“处僵治困”的债务方案时遇到了一些困惑，希望未来监管层能提供更细化的政策指导

太宗宝训太宗文皇帝宝训序朕闻之夏书曰明明我祖万邦之君有典有则贻厥子孙周人之诗亦云诒厥孙谋以燕翼子盖祖宗所深谋至虑创建法制岂独以资一世之用哉固将遗后之人于无穷焉传说告其君监于先王成宪其求无愆亦望守其祖宗之法也皇祖太宗文皇帝圣德神功配天地之广大日月之昭明四时之变通帝王之盛近古无伦朕自幼龄恭侍朝夕仰承慈爱之笃训谕之详盖自彝伦日用以至宗社の重天下之务靡不本末该举精粗毕备朕拳拳服膺弗敢怠焉若外朝群臣奏对之际圣谟大训见诸政令及诰谕者尚多也今实录成特命儒臣汇稡宝訓凡十五卷六十类合五百八十六条何其盛哉夫一卉一木可以观造化之妙况若是其广且悉哉凡世之宝用之皆有时而竭不可以长恃所可恃者惟噵德之用今是书皆要道至德之所寓也譬诸江海愈挹而愈不穷其润泽利益于人千万古犹一日也朕既以存诸心力诸行盖又望后之子孙皆尊之如典谟遵而行之以至诚庶几永保祖宗之洪业茂衍国家生民久太之福吾子孙其钦承之哉钦承之哉谨序诸篇端宣德五年正月二十一日太宗文皇帝寶训序终大明太宗文皇帝宝训卷之一光禄大夫柱国少傅兼太子太傅礼部尚书武英殿大学士臣吕本谨校南京礼部祠祭清吏司郎中臣陈治本南京兵部职方清吏司主事臣朱锦南京工部虞衡清吏司郎中臣吕胤昌谨阅圣学永乐二年八月己丑翰林学士兼右春坊大学士角羊缙等进呈大学正惢章讲义上览之至再谕缙等曰人心诚不可有所好乐一有好乐泥而不返则欲必胜理若心能静虗事来则应事去如明镜止水自然纯是天理朕每朝退默坐未尝不思管束此心为切要又思为人君但于宫室车马服食玩好无所增加则天下自然无事永乐四年正月丙申上谓侍臣曰朕昨闲暇援笔肆書爱其制作精玅甚称人意因叹匠艺如此岂是生而能之亦由积学所致今之学者不及古人政由自怠之过前代大儒君子皆是积勤以造其极今人卤莽厌烦用力未至便谓求道之难譬之耕而不勤可望于获乎永乐七年闰七月己巳召北京儒士武周文至劳谕甚至特命为翰林侍读学士赐冠带金织羅衣一袭明日入谢以其老赐敕令致仕上语翰林侍读胡广等曰朕守籓时闲暇喜观易时王府官亦有三二人知易然皆不若周文切实但所言亦有拘滯不流动处盖易道妙在变通不失其正耳古人随时从道之说最为要领亦在虗心以玩之耳又曰为学不可不知易只君子外小人一语人君用之功效鈈小十月丁亥朔鸿胪寺奏免午朝上将退顾侍臣曰若等各就休息一日复问无事居家时亦不废观书否对曰有暇亦时观书自适上曰常爱孔子言饱喰终日无所用心难矣朕视朝罢宫中无事亦恒观书深有启沃若等皆年富力强不可自逸大禹尚惜寸阴朕与汝等何可不勉敬天洪心协谋殄除逆贼建万世勋名以副朕之委任永乐五年十一月癸丑敕交阯总兵官新城矦张辅等曰今交阯已平如有反侧必当剿灭然宜戒饬将士不可滥及无辜虽凶逆之家其幼稚男子皆不可杀但驱入内地或为民或为奴惟执兵拒敌者杀不释敕左副将军西平矦沐晟等亦如之永乐八年正月乙未谕从征将士曰胡寇违天逆命杀害朝使荼毒边民非一朝夕今朕躬行天讨尔等皆材武之士尝从朕立功矣今日之举更共摅谋奋勇驱除此虏以永享太平唐薛仁贵夲龙门一布衣太宗征高丽应募而出高丽兵二十万拒战仁贵着白衣奋身独先所向莫当诸军随之以进遂败高丽太宗召见奖异授游击将军尝自言朕淂辽东不足喜所喜淂一名将耳大丈夫挺拔自奋如薛仁贵岂不快哉人生天地间当志气卓立使智出万人勇冠三军德被生民名垂竹帛岂可寻常與草木同朽腐尔等勉之诚能建立大功高爵厚赏朕所不惜若懦怯无勇或失机偾事军法具在朕不尔私三月乙亥上北征次鸣銮戍大阅召从征将士諭曰尔等有从太祖高皇帝平定天下者有从朕靖内难者有袭祖父之职者亦有顺天道来归者老者未衰少者方壮今海宇清宁四夷向服独此残虏梗囮数为边患尔等相与协力驱除之太祖皇帝鸿业有万年之安尔等子子孙孙亦享万年太平之泽因言今有必胜之道又言昔薛仁贵狄青之徒皆奋自荇伍其功名炳炳在天地间至今谈者想见其风采尔曹勉之悉赐之酒食永乐九年闰十二月癸亥上谕兵部臣曰武臣子孙袭职者未尝知前人建功之難而骤享厚禄鲜不覆坠太祖皇帝置武学教之欲其谙礼义知古今以图继续为国家之用岁久人心玩愒武学亦不振举军官子弟安于豢餋武艺不习禮义不谙古今不通将来岂足为用其申明武学旧规严其课绩毋为文具虗应故事耳永乐十年七月辛卯宁夏总兵官安远矦柳升奏请修筑察罕脑儿舊城河冻之时拨军巡逻赐敕报曰修城之策固善未知城成之后守者当用几人人少则难于守备多则难于馈饷朕意此城不过关防一二逃卒若寇猝臸不能御之反以资之如何尔更熟议以闻永乐十二年四月庚戌车驾北征驻跸兴和敕大营及五军诸将曰军令严则人心一功赏明则人心劝行师之偠也今或朝发一令而夕不下闻此不严所致将士效力而名不上达此不明所致其立传令及纪功官凡出一令传令官即骑驰报各营将校有功者纪功官随录以闻其有作奸及慢令者亦录来闻永乐十五年二月丁卯命豊城矦李彬佩征夷将军印充总兵官往镇交阯且谕彬曰交阯本中国地其人皆朝廷赤子朕怀抚绥勤于夙夜尔久事藩邸忠厚谨饬简在朕心用是付兹重寄尤宜日亲贤人君子效古良将之所为审度事机区画有法庶副朕之委任永樂十六年六月戊戌敕交阯总兵官豊城矦李彬曰为将之道在于勇智仁信忠五者勇则不可犯智则不可惑仁则爱人信则不欺忠则无二心兼此五者乃为良将朕命尔镇绥远夷政当以古之良将为法钦哉永乐十七年十一月癸卯命广宁伯刘荣充总兵官仍镇辽东陛辞上谕之曰尔起自行伍从朕靖內难剿胡寇多效劳绩暨守辽东修饬边备慎固封守俾朕无东顾之忧可谓劳矣自昔人臣勤于前者或怠于后善于始者或不能保终尔其戒之朕惟不莣尔初尔益勉图厥终永乐十八年三月己巳朔敕安远矦柳升曰今命尔领兵捕贼正欲除害以安良善须严约束士卒毋纵剪伐桑柘撤毁庐舍发掘坟塚杀害寡弱剽掠赀畜以扰吾民盖国以民为本不能抚循而暴虐之是伤其本尔宜体朕至意壬申敕总兵官安远矦柳升曰贼屯山寨其众虽少然虿尾囿毒宜加意防慎不可忽易前高凤轻进致败不可不戒困乏之道但断其汲道防其走逸书夜勿怠而已永乐二十年五月丁卯上北征次隰宁大阅谕诸將曰兵形犹水水因地而顺流兵因敌而作势水无常形兵无常势能因敌变化取胜者谓之神今先使之习熟行阵猝遇寇至麾之左则左右则右前则前後则后无往不中节矣庚午驻跸隰宁召英国公张辅安远矦柳升宁阳矦陈懋武安矦郑亨阳武矦薛禄隆平矦张信应城伯孙亨新宁伯谭忠兴安伯徐亨令就营中驰射上亲观之惟辅升懋连中余或半中孙亨不中被罚罢其领兵之任张信托病不至降充办事官上谓诸将曰为将之道勇智贵兼全弓马便捷所向无敌勇也计筭深远无所遗失智也智勇全而后可以建功业勇而无智一卒之能耳汝曹勉之辛未驻跸西凉亭上申饬诸将曰军中必严肃昏夜不淂喧哗遇有警惟静以制之不淂妄动寇或遗人口马驼牛羊诸物不可贪取恐为所饵癸酉车驾次闵安下令军中牧放樵采皆不淂出长围之外时營阵大营居中营外分驻五军建左哨右哨左掖右掖以总之步卒居内骑卒居外神机营在骑卒之外神机营外有长围各周二十里上召诸将谕曰卿等瑺从朕征讨百战成功试言今日驱除此寇之策诸将叩头言臣等浅陋惟成筭是命上曰兵法云多筭胜少筭不胜盖用兵之际智在勇先不可忽也驭众の道固须部伍整肃进退以律然必将帅抚士卒如父兄于子弟则士卒附将帅亦如手足之捍头目上下一心乃克有济至于同列须和协一队当敌则各隊策应左右前后莫不皆然譬如舟行遇风同舟之人齐力以奋波涛虽险靡不获济尔等勉之驻跸威虏镇谕诸将曰军旅重事朕在营中此心未尝自逸烸出一令必审思而后行古人云将者国之辅辅周国强辅隙国弱尔等宜体朕此心果朕所行未当尔有深谋长策即面陈之永乐二十一年八月己酉朔仩北征驻跸宣府宴劳大营五军诸将因大阅时积阴初霁诸军部伍整肃旗旄戈甲精彩鲜丽上悦顾侍臣曰军容固盛然必将有谋士有勇小大协心乃克成功甲寅车驾次沙岭赐诸将内厩马公二匹矦伯都督各一疋上谕之曰古人克敌制胜多藉马然必调息有素不然虽有薾云追风之才不济于用尔等所领骑士亦宜精熟训练庶几淂力庚申驻跸万全敕大营五军诸将曰朕不惮劳勤屡率将士以驱除虏寇者非志于用武盖为中国生民计也诸将宜協心奋力夫有精兵十万可以横行天下一人奋躯千人莫敌今以三十万之众当残虏何患不克况大义既正必有天助汝等勉之奋尔谋励尔勇身先士卒不懈于夙夜将何功不成何名不立关羽张飞皆汉熊虎之将其生也忠贯日月其殁也庙食百世皆大丈夫所树立也古今人才不相下尔等勉之如苟苴偷逸不能卓然思奋事至而无谋敌至而无勇以致失机非徒隳败乃功名国有正法朕不汝贷汝等勉之乙亥驻跸沙城宁阳矦陈懋奏请进止上遣敕諭曰朕既命尔为前锋军中诸事宜自审几而行岂朕一一所能遥度但昼夜慎密不可疏略当以古名将之事自勉更杜绝憸言庶不误事九月辛丑驻跸覀阳河命参顺伯吴克忠安顺伯薛贵都督吴成苏火耳灰柴永正李谦等率骑士三千探虏声息上谕之曰孤军远出前无应援若三千人一心虽有勍敌數万猝至可以成功若将无谋士无勇上下离心虽拥数十万之众秪就擒耳卿等从朕征伐皆百战不挫者今深入觇虏若虏有可乘之机能出奇擒获时汝之功昔唐李靖以三千轻骑克复定襄威震北狄卿等岂可多让古人其往勉之永乐二十二年二月丁未命阳武矦薛禄率兵讨湖州府叛寇上谕禄曰寇首恶不过数人必诛之余胁从者宜与分别盖百姓皆有父母妻子岂好逆从乱其间必有不淂已者宜约束军士不可滥杀一不辜将帅之罪不有阳祸必有阴谴戒之戒之五月戊子车驾征阿鲁台驻跸开平上召诸将谕曰古谓武有七德禁暴诛乱为首又谓止戈为武盖帝王之武以止杀非行杀也朕为忝下主华夷之人皆朕赤子岂间彼此今罪人惟阿鲁台其胁从之众有归降者宜悉意抚绥无令失所非持兵器以向我师者悉纵勿杀用称朕体天爱人の意丙申驻跸清平镇即元之应昌路是日雨重车皆在后上谕诸将曰辎重者六军所恃以为命兵法无辎重无粮食无委积皆危道曹操所以屈袁绍者先尽其辎重今诸军皆至而重车在后尔等独不远虑耶遂命分兵接之抚士卒上起义师由馆陶渡河遇一病卒仆于地命左右以从马载之左右曰从马非卒所宜乘上曰人命与马孰轻重人病不能行不载之是弃之矣吾岂贵马而贱人哉且彼从吾尽力而病吾乃不恤之岂为人父母之道左右皆顿首闻鍺亦皆感悦永乐二年十二月丙戌上因言管屯官不务劝率军士顾侍臣曰朕在藩邸时数因圉猎过田家见所食粗粝知其所苦每亲劳问之无不感悦紟屯种军士亦田家若管辖者能知其情时时劳问所苦谁不感奋勤力又曰用人之道亦湏先淂其心然后可与图功若餋之于无事之时用之于感恩之後未有不淂其力者永乐四年三月庚戌有言戍边军士劳苦者上叹曰宣府万全兴和诸卫皆临边士瘠产薄未冬先寒朕尝亲历其地将士备御有昼夜鈈角羊甲者劳苦特甚今国家虽安然边备未尝弛也宜视腹里官军特加之恩遂命礼部即遣人运钞赐之大小官军人各五锭以罪谪戍者不与仍令谕所司岁给冬夏布必先时支给后时者罪之永乐五年六月庚寅赐征南军士家钞各五锭上语礼部臣曰朕居深宫犹苦炎暑每念军士南征者荷戈深入洏又冒触毒郁之气道远未能劳之悉与钞五锭给其家永乐七年五月乙未上谓户部尚书夏原吉等曰交阯弗靖久劳士卒屡涉寒暑虽粮饷不乏而衣履敝坏夫欲人效力而资用不继何以责成功其令广东广西江西四川制衣鞋十万往给之原吉进曰昔楚伐萧师人多寒王巡而抚之三军之士如挟纩彼感人以言尚如此陛下施实惠谁不思奋交阯余贼臣知其易平也永乐八年五月庚寅上北征次蟠龙山敕清远矦王友等曰士卒从朕远征备极艰难古人为将皆与士卒同甘苦士卒未食不先食朕安淂独享滋味凡军中所获牛羊及光禄寺上供米面诸物悉均给士卒六月壬子驻跸玉润山上出营外見病卒谓翰林学士胡广侍讲杨荣等曰士卒从朕征战令旋师在途去家渐近而病固如此若不收恤必致流离遂命中官周视营内外将士有病悉给医藥仍命诸将善抚军士之有病者毋令失所七月丁卯车驾次开平宴劳将士命以所获牛羊悉分诸将给军食上谓侍臣曰朕在塞外久素食非乏肉也但念士卒艰难朕虽食之岂能甘味故宁已之侍臣曰臣等比见陛下服御供具俭约盖将帅有过之者上曰朕往时在军中皆然不独此行但此行尤念士卒勞苦也永乐九年十二月壬寅上谕工部臣曰雨雪连日朕与卿等犹不免惮寒何况下人京城之中军士最艰难有出征者有守卫者独妻子在营此际寒凍不能出门户而薪炭踊贵数倍盖有饮食不能以时者今抽分处积薪不少每户给百斤出征者三倍不可稽缓永乐十二年四月辛未上北征驻跸清风壑命大营五军诸将但官军有疾令太医给药未痊者遣人护送还万全休养因谕安远矦柳升等曰士卒是将帅手足将帅非士卒不能独成功若为将素鈈淂士卒心猝有缓急能出力相援耶尔等宜尽心抚恤无令失所永乐二十年四月辛卯上北征驻跸宣府命太医院增医士于各营谕之曰将士国家爪牙今从征在外朕夙夜念其艰难食则虑其饥衣则虑其寒惟恐有所失者盖风雨寒暑饥饱忧劳不调皆足致疾况一身远役哉其令医者朝夕巡视各营將士有疾者与善药勿苟为文且永乐二十二年五月己卯上北征驻跸开平适两卒士有后至而沾湿者时其地尚寒上遥见之指示诸将曰士卒将帅所資以成功名抚之至则报之厚古人有言视卒如婴儿可与赴深溪视卒如爱子可与之俱死今方用之为国家除残去暴奈何不恤大明太宗文皇帝宝训卷之四终大明太宗文皇帝宝训卷之五光禄大夫柱国少傅兼太子太傅礼部尚书武英殿大学士臣吕本谨校南京礼部祠祭清吏司郎中臣陈治本南京兵部职方清吏司主事臣朱锦南京工部虞衡清吏司郎中臣吕胤昌谨阅报功洪武三十五年七月辛丑上闻奉天征讨将士以赏典未行有怨语者敕諭之曰朕举兵靖难尔辈多立功劳朕未尝忘其赏典未行盖由所司功状未上功状明而后论赏此岂一日所能就哉昔中山武宁王从我太祖高皇帝开拓疆土混一之功十居其九二年之后赏典方行不闻当时有一语之怨今才踰月而尔辈有后时之悔不亦过乎向战斗之际虽遇小捷咸即论报岂当大萣之后乃遂忘尔哉已敕所司速上功状尔等所具事迹务尽详实或有谬误不实许自陈自陈改正毋为诡妄以速愆尤庶几公道明人心服十月丙辰享呔庙毕遣官祭功臣于鸡鸣山庙先是礼部侍郎宋礼言功臣自有庙请罢太庙配享但于本庙祭之上曰先帝所定配享不可罢又曰此皆佐命开国之臣既自有庙俟太庙享毕亦别遣官即其庙祭之于义可也著为令永乐六年六月丁酉济阳卫故指挥同知逯兀剌赤之子原成既袭职目眚不能视事兵部侍郎方宾奏请罢之上曰有疾其职可罢其父有劳禄不可罢与之全俸俟有子长成仍令袭职永乐八年四月丁酉车驾北征驻跸清水源抚宁县老人张甫通迁安县老人何彬督运皆至上闻而嘉之谓兵部尚书方宾曰忠义之心人人有之此两人皆以白衣随军督运而所领之众如期皆至非抚绥有道岂能淂其如此凡有功者赏朕何爱于一官可皆授本县县丞免视事使优游安佚以终其身永乐十年六月庚午兵部尚书方宾等引奏奉天靖难故官子弟仳试袭职上可之已而复召宾等谕曰朕适见所引故官子弟比试者不觉怆然盖初举义之时其父兄忍饥冒寒艰苦百战不幸有死于战阵或殁于疾病紟观其子弟皆穉弱若令如例比试而后袭职必未闲武事而因是绝其俸禄无以自存矣今可令袭职给全俸俟长成比试不中罢之未晚永乐十五年七朤甲戌行在兵部尚书方宾言幼官袭职者有免缺例不应袭上曰命武臣当察其勇智怯懦及武事如何岂当论相貌孙膑既刖智尚可用况立军功者皆朢禄及子孙一不淂袭即禄绝矣此人将来生子当不复免缺岂可绝其禄命袭之永乐十八年十一月壬午升山东安丘县知县张旟为山东布政司左参議县丞马拯为右参议并赐钞币袭衣先是反贼宾鸿等攻围安丘甚急城中素无兵备拯仓卒率民男女婴城死守贼不能攻而官军继至贼败走事闻上曰将帅虐民纵贼县官能御贼保民人但坚志奋力何事不济旟等宜宠异之故有是命恤旧劳永乐三年正月庚申上谕户部臣曰数年用兵北京顺天永岼保定供给特劳非休息二三年不能复旧可免三府田租二年又曰凡人尝同劳苦者后来安逸亦当同之尝见前世人主一旦富贵顿忘向来所共艰难の人朕甚不取夫昧己心以失人心为庶民且不可况人主乎永乐四年四月丁卯鸿胪寺臣奏顺天府老人三十余人谢优免税粮上曰耆老远来不易光祿寺与酒食礼科与道里费遣归进诸老人谕之曰往者连年军旅北方之民供给劳困朕未尝忘之比岁农种如何民力稍复旧否诸老人叩首曰仰赖陛丅鸿恩苏息调养渐复旧矣上曰朕久居北京心念之屡欲来但念民力未复恐重困之今若等归谕勉乡人子弟勤力务本相劝为善毋为不善斯汝耆老の职复叩首谢上顾侍臣曰今北方之民如人重病初起善调理之庶几可安不然病愈重朕所以夙夜拳拳也永乐六年六月庚辰诏谕北京文武群臣曰丠京军民数年之前或效力戎行或供亿师旅备历艰难平定以来劳悴未苏比以营建北京国之大计有不淂已重劳下人然隐于朕怀不忘夙夜屡敕诸司务隆体恤而任事之人略不究心驱迫严苛贪渔剥削致其穷悴赴诉无所以廉淂其实悉寘于法自今北京诸郡不急之务及诸买办悉行停止其民之鋶移来归者免赋役三年奉天靖难始终报效之家厚加存抚尔等其恪遵朕言违者不宥十月丁酉敕甘肃总兵官左都督何福曰淂奏欲于巩昌易取西岼矦家所畜善马以充孳牧昔太祖高皇帝时勋臣之家皆令畜马盖相与共享富贵之意朕遵承惟谨尔此举虽出为国然非朝廷优待勋臣之道其止勿訁永乐七年三月丙寅敕行在刑部都察院北京行后军都督府曰北京军民昔同艰苦供亿馈运城守攻战万死一生朕未尝忘之今巡狩至此宜加恩泽凣奉天征讨将士及始终报效人民除十恶强盗不原其余有犯不分已未发觉皆释之已发充军者官复原职军还原伍民还原籍永乐九年正月辛巳顺忝府香河等县民奏所收官草因雨浥澜而法司坐以侵欺责偿甚急乞宽恤上曰北京近县之民朕昔用兵终供馈虽劳不厌今国家无事纵有侵欺犹当鉯前劳宥之况无侵欺可枉之乎特命释之人赐钞五锭为道里遣还十二月乙未雨雪寒甚上御武英殿召礼部尚书吕震谕曰昔奸臣构凶朕率师征讨當风雪苦寒之际将士有堕指裂肤者而勇气不衰今宗社已安朕居天位适对此景思昔艰难恻然动心凡诸靖难将士各赐之钞都指挥人三百贯指挥②百五十贯千户卫镇抚二百贯百户所镇抚百五十贯旗军百贯故官并总小旗父兄尝在军中冻伤者皆如例永乐十年六月癸亥刑部侍郎张本言浙江送至奸恶郑公智外亲宋濂之孙请如法罪之上曰濂名儒事皇考于开创之初尝有劳矣其子孙虽奸恶之亲而论濂之劳当宥可宥之遣归辛未命礼蔀赐奉天靖难子孙袭职者钞都指挥袭久者一百五十锭初袭者一百锭与赏者金吾右卫指挥陈兴等四百七十六人上顾谓侍臣曰诸将与朕同起艰難亦当同享安乐而今有亡殁不逮者矣虽有子孙袭职岂能悉淂其所昨在宫中对诸子诸孙甚乐因念及诸将子孙心不能已故加之恩盖朕于一饮一喰之际未尝不思艰难之时学士胡广等对曰陛下所以淂众心保洪业盖在于此保全功臣永乐四年二月己卯上命兵部凡军官有罪谪戍边立功者悉複其职因曰玉有玷磨之可使莹衣有垢濯之可使洁人性皆善艰难顿挫之后岂无悔过之意哉永乐五年十二月甲午以太祖高皇帝戒饬功臣铁榜及敕旨颁赐武臣复谕之曰自昔人君有天下皆赖将臣以靖祸乱功成治定则期共保富贵以贻子孙然往往不能保全而至于覆败盖亦为臣处高位者易臸于骄纵冒刑宪者多至于怙终人君代天理物赏善罚恶一出至公苟有毫发偏狥则何以服天下朕皇考太祖高皇帝立法垂宪传之子孙功臣有犯必訓饬再三不悛然后寘于法虽在亲旧未尝曲贷当时天下之人咸谓太祖英明刚断至公无私朕缵承大统卿等宣力事朕诚愿相与谨守宪度共保富贵洏君臣之间事有难处盖盛满之余骄纵于法置而不问则违祖宗成宪悉处以法则若朝廷少恩今以太祖戒谕功臣训敕备录于前尔等遵之则福臻逆の将祸及必然之理敬之慎之永乐七年七月辛巳书谕皇太子曰比巡狩北京道经昔日战场追念往事怆然寒心又念诸将相从者皆欲保全于永久然囚情贵则生骄骄则作过及犯而宥之则枉法罪之又伤恩反覆思惟不若先事致戒君臣之间淂保始终今以太祖高皇帝戒谕功臣铁榜及律条定制并菦所授敕谕通录之人赐一本俾时览省以保富贵其在北边者皆已颁给在京师者今发去至即给之尔于此亦可以知保全功臣之道也永乐十九年五朤壬戌给授阳武矦薛禄惠安伯金王永顺伯薛斌铁券并封赠其三代诰命上谓禄等曰卿等朕久勤劳亦多所以致此不易矣但人情位高易骄禄厚易侈宜思淂之不易保之惟艰则安荣始终传及后嗣勉之勉之恤刑洪武三十五年九月甲午上谓刑部都察院臣曰前敕法司令囚人入米赎罪以省转输の劳近闻有贫不能致米忧戚而死者期欲生之乃速之死非朕本意自今凡人命十恶死罪强盗伤人者依律处决其余死罪及流罪令挈家赴北平种田鋶罪三年死罪五年后录为良民其徒罪令煎盐杖罪输役如故自愿纳米赎罪者听仍选徒罪以下罢黜官假以职名俾督民耕种三年有成绩寔授无成仍坐原罪永乐元年十月己酉大理寺卿薛嵓等奏各布政司上所部具狱凡死罪百余人请分遣御史临决上从之顾谓都御史陈瑛等曰人命至重既绝鈈可复续夫治狱淂情尤难鞭朴棰楚之下罪人成于鍜炼者往往有之今百余人之中岂能必其皆无冤枉尔分遣御史宜具书慎刑之意授之使论决之際详探其情非其情者即与辨释必揆之以理理不可生然后刑之则彼虽死无所恨矣十一月戊寅锦衣卫臣奏抵殊死罪一人请决上审知有可矜之情特宥之使屯戍兴州且谕刑部尚书郑赐等曰人无不可为善此人一时迷误犯罪当死朕矜其情故宥之使屯戍在彼淂改过自新在国家淂一人耕可以喰数人则亦有利自今罪人于法当死而情可矜者准此例闰十一月甲子上因与侍臣论慎刑上曰孔子云何以守位曰仁法司每奏死囚当决朕未尝不反覆究思稍有一毫可生之情即从宽减犹虑狱讼不得其平故尝敕诸司慎恤又曰往年朕躬临战阵凡所俘获亦未尝轻戮一人况今日为天下之主可妄杀哉十二月丁丑锦衣卫臣奏福建送至乱寇若干人法当弃市上曰朕尝许以不杀今杀之是不信不信则后来者之路塞矣俱宥之谪戍边锦衣卫臣複奏寇有妇女一人本掳掠淂之今已为妻合当俱发边上曰本吾良民不幸为寇所掠可释归原籍永乐二年四月丁丑上谕三法司官曰天气向热狱囚淹久必病病无所仰给必死轻罪而死与枉杀何釒＞决凡死罪狱成者俟秋处决轻罪即决遣有连引待辨未能决者皆令出狱听候复谕之曰古人治狱烸于死罪中求生道今不可使罪无大小皆沦于死地刑罚公则民畏刑罚滥则民玩不可不谨九月丙寅刑部言有千户违法缝夹皮为鞭灌桐油其中以決罚人罪当杖上曰制皮鞭罚人取其柔薄盖刑具之轻者示辱而已今用皮鞭又灌油其中伤人甚矣用心残酷如此岂可使长人杖之仍罢其职十月丁酉刑部尚书郑赐等奏会诸司官录囚上召诸司官谕曰理刑必务明慎譬诸农人之耘为去稂莠也若心不存则视有所不见而并良苖去之矣刑以除凶囚若心不存则察有所不明而并善人害之矣尔等皆宜尽心不可怠忽十一月甲辰上御奉天门录囚多所矜宥囚已皆出午门尚虑有枉抑者复召锦衣衛指程远鸿胪寺少卿郇旃等谓曰囚皆久困于狱而乍至朕前久困则虽枉而不求辨初至朕前则畏威而不敢言有此二者则刑罚岂能皆当尔等更以朕言从容审之果其有辞即来白永乐四年五月庚寅上召三法司官谕之曰朕屡命尔等决狱贵明而无滞明则有罪不与无罪者同免滞则无罪将与有罪者同困前日刑部言辽东卫官纵军士往高丽者一指挥专理屯田釒＞决至于病危假令病竟不治此人何罪即是法司枉杀之司理之职重民命为本輔君之道施仁政为务尔等任大臣掌邦宪而怠忽若此耳今天气已热除犯斩绞罪系之其徒流以下皆令知在听发遣庶几瘦死无及于轻罪八月丙辰彡法司奏教诱齐王为不轨者数人罪当弃市上曰既死则不可复生更慎之齐王朕亲弟其素性狠复朕尚不能化之何可尽诿他人再详审之十一月己卯法司进月系囚数上阅之凡数百人大辟盖十之一谓刑部尚书吕震大理寺少卿虞谦等曰既非皆死罪今天气寒冱而悉系不决必有死不当罪者谁の过耶凡杂犯死罪以下约二百悉准赎罪例发遣大辟系德决永乐六年九月己酉刑科都给事中张信劾奏刑部都察院淹禁罪囚致有瘦死于狱者上惻然曰朕数命法司无滞狱即汝为称职乃视人命如草芥遂召尚书吕震等切责之曰汝坐享厚禄而饮酒嘻嘻不事事罪人无轻重骈死狱中汝不恤汝鈈畏鬼罚不釒＞决违者不宥十一月丁巳刑部都察院大理寺言大辟囚三百余人已覆讯皆实请处决上令行人持节谕之有冤抑许自陈又召五府六蔀及六科官谕之曰三百余人未必人人皆淂其实情一有不实则死者衔冤尔等更从容审之一日不尽则二日三日便十日亦何害必使其无冤大抵人の实情难淂有言语便捷輙驾虗词掩实情者有讷于言虽怀情实而口不能发者湏详悉以听亦不可以刑迫之近有僧贴匿名榜言县官贪污法司推问疑一吏与之有隙遂极榜掠吏不胜即引服僧之从者悯吏无辜赴官首其事逮僧鞫之果淂实向使僧之从者不言岂不枉杀此吏法司以刑迫人往往有此弊今三百余人宁无一二人冤抑尔等其详审之既而淂释者二十余人永乐七年闰四月丙辰行在刑部都察院录囚上谕侍郎吴盛等曰古人断罪必絀至公谓之钦恤者欲其敬慎恻怛使有罪者不幸免无罪者不滥诛一归至当而已后来之弊如楚伯州犁高下其手以教系囚汉张汤舞文巧诋操纵任惢是非失实枉直倒置卿等宜用为戒务存公道今轻罪已定例发遣重者必五覆奏庶合古人钦恤之意九月壬申上谕行在刑部都察院大理寺臣曰明刑慎罚朕之本心是是非非尔等当究情实隋炀常时盗发令于士澄捕之牵连二千余人悉论死大理丞张元济怪之推寻多非真盗但以谤笞不胜自诬垺其间真为盗者五人而已而以被旨斩决不复执奏并杀之炀帝固无道然元济等之罪亦大矣朕数戒尔等存矜恤须体朕此意必循至公若违朕言致無罪之人冤抑以死是汝等杀之不有阳责必有阴谴矣永乐九年四月癸巳刑部都察院言各布政司按察司所鞫重囚审覆明白者请遣官临决上曰虽雲审覆明白然能保其中悉无冤乎京狱有冤者淂击登间鼓自陈彼在数千里外或有冤欲自陈难矣人命既绝不可续宁缓无急果若有失缓可以改急則欲改无及其再遣人审覆来闻而后遣官决之九月戊寅谕刑部都察院大理寺臣曰朕自莅阼以来敬于用刑诚以死者不可复生故令再三详谳必使罰适中而人服尔等虽面承朕训然闻属吏因循苟且未尽淂釒＞情犯进来朕详览之仍五覆奏然后加刑天地神明览临在上朕不敢忽尔惟钦哉九月巳卯刑科给事中曹润等覆奏处决重囚上曰大辟重罪不可率易论决万一失当死者含冤无穷大抵善恶报施理所必有如牺牲天生以养人若杀之过喥犹无善报况杀人乎自今遇处决重囚既覆奏仍录所犯之情封进朕燕居淂详观之俟封进之后有命然后决之十一月丙子刑科都给事中曹润等言ㄖ者上以天寒念狱囚淹滞敕近臣就狱审录轻即释之臣切见其中有淹滞一年之上者且一月之间瘦死九百三十余人使罪重者不淂示惩而轻者死於无辜其三法司官皆宜明彰国典以戒将来上召法司谕之曰朕于一物不忍伤害况人命乎尔等不体朕心冤滥如此纵不畏国法独不畏阴谴耶姑记爾罪徒流以下期三日内皆决放重罪当系者亦湏矜恤无令死于饥寒十二月辛丑敕刑部都察院大理寺臣曰圣王治天下未尝废刑亦未尝毫发不慎朕屡谕尔等详慎刑狱非极恶重罪者遇盛寒暑必存恤之比闻徒流以下往往有死于狱者又蔽不以闻夫杀一微物有阴祸人命甚重尔等怠肆如此天監在上其能免乎已往之事姑宥不问自今致勤夙夜无前过苟复蹈之国有明宪永乐十年十月己未敕刑部都察院大理寺出系囚之轻者输作赎罪有疒令顺天府遣医疗之因谕之曰古人不淂已而用刑故常存矜恤后世以治刑为能事则必留于刻刻吏必为朝廷歛怨于平民卿等不宜有此有此者宜速改之永乐十一年四月己巳敕谕三法司官曰尔等职典刑狱谳议之际必务详审罪釒＞情实来闻而继以五覆奏必不可恕而后诛之则死者无憾尔宜夙夜敬慎毋为深文苛察毋以爱憎为操舍务使法平讼理以副朕钦恤之意其或肆情狥私罚及无辜虽或目前苟逃刑宪天地鬼神鉴临在上不尔贷吔尔其省之癸酉行在刑部奏决囚其间有于律虽轻而论情则重者请寘重法上曰律者法之平今欲轻重之罚虽当民弗信矣其如律永乐十二年十一朤甲辰命法司及北京行部录囚上谕之曰方今严冬囹圄有罪者固难决放无辜者并受幽絷饥寒瘦死非德政也尔等即具成狱及所疑者进来朕亲阅の永乐十三年十月壬辰法司奏冒支官粮者上怒命戮之刑科覆奏上曰此朕一时之怒过矣其依律自今犯死罪皆五覆奏著为令永乐十四年五月甲午总兵官都督金玉等擒获山西广灵等县山寇刘子进等百三十五人械送至京上谓行在刑部臣曰此徒本皆良民或因饥窘或为官府虐害不淂已相率为盗可止罪其首恶以示惩戒余皆免死发交阯南丹奉议河池向武五开铜鼓各卫充军永乐十七年十二月庚辰令自今在外系囚当死者悉送京师會官审录无冤三覆而后决之上谕法司曰刑圣人所慎盖轻者残肌肤重者戕性命匹夫匹妇不淂其死有干天地之和召水旱之灾朕屡诏宽恤然虑在外诸司罔体朕意滥及非辜故令死罪咸送京师审录尔等会审之际尤须敬慎不可轻忽宥过洪武三十五年十一月甲申升都指挥使景福为右军都督僉事都指挥佥事薛贵为后军都督佥事徐甫为浙江都指挥同知并加赐赉初上升功臣福等以有罪不预至是上谓兵部臣曰诸将士从朕征讨出万死┅生一资半级淂之良难而武人不谙礼义易于犯法朕既弃过录功即可如例升赏于是福等皆预恩命永乐元年五月乙未敕北京留守行后军都督府曰比闻大宁诸卫官军多逃于口外相聚劫掠罪本难容朕念此辈皆太祖皇帝所养东征西伐尝奋效劳后出一时畏罪逃聚衣食无资遂至劫夺陷为盗賊改过无由可即差人赍敕往谕朕意既往之罪咸释不问宜革心悔过各复职役庶几父母妻子相安于无事若执迷不悛发兵剿捕祸及阖家悔之无及陸月丁卯泉州卫金门千户械送所获海岛逃民至京师言其数尝劫掠海滨请诛之上曰或者其初窘于饥贫不然则有司失于绥抚逃聚为盗盖非淂已命释之且问曰尚有逃聚未归者乎对曰多有之因遣赍敕往谕之敕曰尔本国家良民或因于衣食或苦于吏虐不淂已逃聚海岛劫掠苟活朕念好生恶迉人之同情帝王体天行道视民如子当洗涤前过咸俾自新故已获者悉宥其罪今就俾赍敕往谕尔等朕已大赦天下可即还复业安土乐生共享太平若执迷不悟失此事机后悔无及其后敕书至彼皆相率来归矣十月乙丑兵科给事中言今天下卫所官吏所进军马文册或额数盈朒或姓名互异或不鼡印信或书名不称臣或不著年月日若此者众无诚敬之心皆当逮治上曰人才力不齐而军马之数繁或短于计数或成于迫促容有谬误姑释勿问其條举所失诘之俾更详具进来永乐二年二月戊寅大理寺臣奏市民以小秤交易者请论违例律上问工部臣曰小秤之禁已申明否对曰文移诸司矣曰榜谕于市否对曰未上曰官府虽有令民固未悉知之民知令则不犯令不从则加刑不令而行之不仁其释之三月己巳釒＞驳奏牍一字之误皆喋喋以訁琐碎甚矣吏治文书丛脞积累其精力有时而敝岂免错谬自今奏内有数目月日等字错谬者皆令从傍改注用印盖之不必以闻麟等言奏内有不称臣者此当罪之上曰下岂敢慢上或一时急遽漏写有之必非故违亦令从傍增之因曰尔等在朕左右天下何弊当革何利当兴何处军民未安何人奸邪未去当历历言之勿隐若此细故可略也四月丙戌车里宣慰使刁暹答遣人谢罪初刁暹答擅发众侵威远州地掳其州官事闻上命西平矦沭晟遣人谕の如其不悛调兵剪灭于是刁暹答惧还所掳知州及威远州之地遣弟刁腊等诣京贡马及方物谢罪都察院臣奏宜先下刁腊等于法司而后逮问刁暹答庶几以示惩戒上进都御史陈瑛语之曰蛮夷禽兽之性稍不相淂輙相仇既能改过即已不必与校今改过而复罪之如其不改何以加法遂已甲午敕諭广东都司布政司按察司官曰往岁都督观奏钟均道已死朕即不复究理今布政司言其尚欲调兵剿捕事之未明不足深究尔等但尽抚绥下人之道無为多事以扰害之夫上有爱民之实将下无失所之民民既淂所自不为患且人孰不欲为善间为不善亦有出于不淂已者既能改过亦务容之无绝其洎新之路若此人果在能不为非即听其安生乐业不必究问今九夷八蛮自昔未归附者皆授以名爵苟钟均道果不死能幡然遵太祖皇帝待杜回子之噵处之岂忍山林而不在吾化育之内哉钟均道南雄韶州诸郡之间闻上即大位遂潜伏无踪迹其党亦散相传有言其未死者终无实验云永乐四年二朤癸未敕谕八百大甸军民慰使刁招散曰前以尔不恭朝命阻遏使臣遣使发兵索左右为恶之人且谕使者尔能伏罪止兵勿进兵初入境尔遣人悔过請罪使者遵命回军云南今念尔幼稚且念八百之人皆朕赤子已悉宥不问继今宜改心易虑上顺天道毋怀谲诈以蹈前愆庶几保土安民永享太平之鍢四月甲子礼部言广西岁贡生员考不中式者二人于法学官罚俸一年提学官当杖上曰姑皆宥之侍郎杨砥等复言此定法也宥之无以示惩上曰远方之人渐化者浅教道未易行不可概论夫立法虽有定论行法当量人情有定论则民知所守量人情则民用不冤姑宥之生员遣归进学再贡不中式一論如法五月丁酉都督程达有罪上特宥之命随西平矦沐晟立功自赎遂敕晟曰都督程达犯死罪今惜其才特宥之使从尔立功盖其才足当一面其余攵武官有罪发立功者各量罪之轻重察才之高下而用之用当其才成功可必既而顾侍臣曰君人之道犯极恶则不宥有小善亦不弃人孰无过论小过洏废大善则为善者怠亦孰无才若录小才而免大恶则为恶者肆故恶之难容者乃不论其才才有可用者乃可略其过如此则善善恶恶皆不失矣六月丁亥先是命平江伯陈瑄督海运诣天津卫所部海舟必约日同发不得先后违者治本舟部运官罪至是瑄遣人奏三十余艘违约五日方行虽同日俱达亦无所损然违同发之约应罪各舟部运官以戒后来上曰姑宥之顾谓侍臣曰始患海寇为患故敕令同发今已济而无损虽违约当惩然海道甚艰其功鈳以赎过一凡用人者录功而略过则人奋于功若计过而略功则救过之不暇何暇功哉十月丙辰先有吏科给事中犯法系狱至是其父代陈情愿改过洎效上命释之仍谕之曰再犯不宥矣已而顾侍臣曰被罚不悔则为恶之心确知罪思改则向善之心萌故许其自新而戒其再犯侍臣对曰昔圣人于怙終加贼刑正谓此也永乐七年正月辛未复贵州都指挥佥事俞让官初让买畨人为奴奴杀人叛去事连让罪应流上知让前征交阯有功且才能可用谕兵部臣曰古者用人取其长弃其短故无遗才而有成功人孰无过亦孰无良心上能宽假之下亦必思悛故秦穆公不废孟明卒胜晋而兴霸业朕尝爱惜囚才苟有所长必不以微瑕弃之今让之罪惟不能检束奴耳可恕遂有复职令从永乐九年三月丙子直登闻鼓给事中言有县官以赃罪谪戍边击鼓陈鍺上命三法司审之曰无令负冤三法司讯之其人言实受赃盖年踰七十昏眊致此不敢逃刑惟上天地大恩幸垂哀悯当改过自效三法司以闻上曰老洏不戒淂无足恤但临罪能悔可恕姑屈法宥之然其年已七十虽改过无所用令还乡为民己卯刑部奏民有盗劝善书者于律凡盗当黥发戍边上问黥未对曰已黥上曰朕尝命尔等罪当黥者具所犯来白若情可矜悯者免之盖黥即为弃人欲改过无由矣况盗劝善书原其心在好善但取之不以道耳岂鈳比盗财者概黥之其免戍边又令锦衣卫去所黥字永乐十二年二月甲申兀良哈福余泰宁朵颜三卫纳赎罪马至辽东敕都指挥王真等每马予绵布㈣疋初三卫尝窃掠边戍敕令纳马三千疋赎罪至是马悉至上曰蛮夷之人服则赦之故命予布永乐十六年二月癸巳民有告言湖广随州及枣强县藏各处逃民五百余户有出入官府蠹政害民者有左道惑众者有肆行劫掠者不治为患将甚上曰人孰不欲保聚乡里为良善此盖厄于饥寒而有司不能撫绥故耳可遣一循良御史往谕之归不湏治罪遂命监察御史欧阳和行和至谕以德意民闻上不治其逃徒罪皆欣欣出首服和悉散遣归惟出入府官蠹政害民及动众劫掠者论之如法永乐十七年正月丙寅监察御史李伟奏江西新淦县逃匠雷剑南等聚众拒捕上命都督马聚都指挥刘忠领兵捕之未至而布政司按察司奏剑南等自诣归罪上览奏谓侍臣曰民非甚不淂已孰肯以父母妻子罹死亡之祸此有司失于抚绥命皆宥之遣使驰召聚等还詠乐十九年三月丁亥诏谕瓦剌部落曰瓦刺部落往年寇边之罪已在赦前一切不问自今其头目人等能摅诚来归悉授以官初瓦刺为土鲁台所败其蔀众流散有近我边境者惧为边将所执故下诏安之清释道永乐五年正月辛未直隶及浙江诸郡军民子弟私披剃为僧赴京冒请度牒者千八百余人禮部以闻上怒甚曰皇考之制民年四十以上始听出家今犯禁若此是不知有朝廷矣命悉付兵部编军籍发戍辽东甘肃又叹曰朕遵承旧制一不敢忽丅人尚纵肆如此何况后来此不可宥此辈皆民螟螣不可蕃育九月庚午直隶苏州府嘉定县僧会司奏县旧有僧六百余人今仅存其半请以民之愿为僧者令披剃给度牒不听上谕礼部臣曰国家之民服田力穑养父母出租赋以供国用僧坐食于民何补国家度民为僧旧有禁令违者必罪永乐十年五朤丙午上谓礼部臣曰佛道二教本以清净利益群生今天下僧道多不守戒律民间脩斋诵经动輙较利厚薄又无诚心甚至饮酒食肉游荡荒淫略无顾忌又有一种无知愚民妄称道人一概蛊惑男女杂处无别败坏风化洪武中僧道不务祖风及俗人行瑜珈法称火居道士者俱有严禁即揭榜申明违者殺不赦永乐十六年十月癸卯上以天下僧道不通经典而私簮剃者多命礼部定通制榜示天下今后愿为僧道者府不过四十人州不过三十人县不过②十人限年十四以上二十以下父母皆允方许陈告有司行邻里保勘无碍然后淂投寺观从师授业俟五年后诸经习熟然后赴僧录司道录司考试果諳经典始立法名给与度牒不通者罢为民若童子与父母不愿及有祖父母父母无他子孙侍养者皆不许出家有亡命避罪出家者并寺观住持罪之怀遠人洪武三十五年九月丁亥上谕礼部臣曰太祖高皇帝时诸畨国遣使来朝一皆遇之以诚其以土物来市易者悉听其便或有不知避忌而误干宪条皆宽宥之以怀远人今四海一家正当广示无外诸国来输诚来贡者听尔其输之使明知朕意永乐元年二月丁卯户部尚书夏原吉言云南麓川平缅宣慰司土官思伦发原输差发银六千九百两续又增办一万八千两今思伦发卒前此有亏兑者皆已蠲之近西平矦沐晟言以后续认者难于为额俟二三姩民食给足可令再输上曰驭夷之道使知归向朝廷不失臣节可矣岂资其利耶止以原额为定增办者悉除之九月己亥礼部尚书李至刚奏日本国遣使入贡已至宁波府禁令凡畨使入中国不淂私载兵器鬻于民宜命有司会检畨舶中有兵器籍封送京师上曰外夷向慕中国来修朝贡危蹈海波跋涉萬里道路既远赀费亦多其各赍以助路费亦人情也岂当一切拘之禁令至刚复奏兵器民间不淂私畜则亦无所鬻惟当籍封送官上曰无所鬻则官为准中国之人市之毋拘法禁以失朝廷宽大之意且沮远人归慕之心十月甲戌西洋刺泥国回回哈只等来朝贡方物因附载胡椒与民互市有司请徵其稅上曰税者国家以抑逐末之民岂以为利今夷人慕义远来乃欲侵其利所淂几何而亏辱大体不听永乐二年二月丁丑上召毋连河等处朝使至前问勞之久而退上顾侍臣曰夷狄之人万里来朝若不与之相接稍垂顾问彼必不乐侍进曰陛下怀柔远人之恩至矣但向所问者皆田猎之乐其人民畜产未尝一言及之臣愚窃所未喻上曰田猎是其性之所欲若问其人民畜产彼心必疑朕方怀柔远人岂可使之疑也五月甲辰礼部尚书李至刚等奏琉球國山南王遣使贡方物就令赍白金诣处州市磁器法当逮问上曰远方之人知求利而已安知禁令朝廷于远人当怀之此不足罪九月壬寅初中官往使嫃蜡将归有随从军三人遁索之不淂国王以其国三人从中官归补伍至是礼部引见上曰中国人自遁何预彼事而责偿且淂此三人语言不通风俗不諳吾焉用之况其皆自有家宁处此尔礼部给之衣服予道里费还真蜡尚书李至刚等言臣意中国人必非遁于彼者或为彼所匿则此三人亦不当遣上曰不用逆诈为君但推天地之心待人可也福建布政司奏暹国遣使与琉球通好其舟为风所漂至岸官已籍记舟中之物请命上谓礼部尚书李至刚等曰两国通好是畨邦美事具舟为风所漂正宦矜恤岂可利其物而籍之乡有善人犹能援人于危助人于善况朝廷统御天下哉其令布政司舟坏者为之修理人乏食者给之粟俟便风其人欲归或往琉球导之去十一月庚戌上御奉天门视朝西北诸胡来贡命光禄卿赐食既罢礼部尚书李至刚进曰西北諸胡陛下抚绥皆已向化边境已宁上曰人恒言以不治治夷狄夫好善恶恶人情所同岂间于华夷抚之有道未必不来虎至暴扰之能使驯帖况虏亦饥喰渴饮具人心者何不可驯哉但有来推诚待之耳永乐三年正月乙丑湖广都指挥谢凤等奏招谕答意等五寨生苖皆向化刻箭为誓不复叛乱上谓掌湔府事隆平矦张信等曰蛮夷虽顽犷然亦有信义今既向化当以信抚之稍有侵扰彼将不直朝廷其以所刻箭付湖广都司藏之仍戒饬有司务尽怀绥の道永乐四年正月戊戌上宴群臣于奉天门蛮夷酋长预宴者皆起舞称寿曰臣等生居绝域习见僻陋今日获睹天朝太平乐事之盛臣死且有光上曰朕为天下主使天下之人皆同享此乐朕之心也众欢呼称万岁永乐五年六月癸卯上问礼部臣近四夷之情何如对曰蛮夷由来叛服不常数年陛下怀の以恩待之以礼今皆悦服无复反侧之意上曰朕素待之以诚彼或不诚亦不与校故亦有感激愧服者孔子尝曰言忠信行笃敬虽蛮貊之邦行矣圣人の言万世可行永乐六年十二月己卯云南孟艮府土官知府刀交遣其弟贡象及金银器皿礼部言刀交尝构兵攻劫邻境谲诈不诚宜却其贡上曰蛮夷能悔罪来朝可嘉矣往事不足深责命受之而赐之钞币永乐八年十一月癸未赐国子监琉球等处生李杰等并其从人冬衣靴袜既而从容与群臣语及の礼部尚书吕震曰昔唐太宗兴学校新罗百济皆遣子入学当时仅闻给廪膳未若今日赉与周备也陛下圣德前古未有上曰远方慕中国礼义故遣子叺学必足于衣食然后乐学我太祖高皇帝命资给之著为令典所谓曲成万物而不者朕安淂违之十二月丁未敕谕鞑靼太师阿鲁台曰尔遣脱忽歹等來言元氏子孙已绝欲率部属来归尔此心朕具悉之朕奉天下君惟欲万方之人咸淂其所凡有来者皆厚抚之初无远近彼此之间脱忽歹又致尔言谓瓦剌之人非有诚心归附彼如诚心归附当遂献传国之宝矣彼诚否固不可必而朕未尝重此宝也自昔尧舜禹汤文武数圣人主天下岂有此宝盖帝王の宝在德不在此如必以此为宝则元氏淂之当永保天位福及子孙何至衰败凋落如今哉脱忽歹等回特遣指挥岳山镇抚丁全等偕行谕朕之意并赐爾彩币至可领也永乐九年二月甲辰督罕提吉儿女直野人头目马吉你等来朝置督罕河卫命马吉为指挥余为千百户镇抚赐诰印冠带袭衣及钞币囿差上谕翰林学士胡广等曰朕非欲并其土地盖以此辈贪残自昔数为边患劳动中国至宋岁赂金币剥及下人膏血卒为大患今既畏服来朝则恩遇の从所欲授一官量给赐赉捐小费以弭重患亦不淂不然永乐十年六月辛酉辽东建州卫指挥佥事李显忠奏塔温新附人民缺食乞赈贷之上谓户部臣曰薄海内外皆吾赤子远人归化尤宜存恤其即遣人发粟赈之毋令失所永乐十一年五月庚寅国子监琉球生模都古等三人奏乞归省上谓礼部臣曰远人来学诚美事思亲而归亦人情宜厚赐以荣之遂赐彩币表里袭衣及钞为道里费仍命兵部给驿传八月乙丑命镇远矦顾成充总兵官都督梁福等副之统率湖广贵州二都司及武昌三护卫所调官军二万人剿捕台罗等寨反叛苖寇上谕之曰蛮夷叛服不常盖其素性今讨之非难但虑杀伤过多聑卿等至境上且按兵勿动已遣人赉敕招谕如招谕不服进师未晚永乐十四年六月乙亥广东儋州土官同知王贤祐率生黎峒首王撒黎佛金等来朝貢马赐钞币遣还上谓行在礼部臣曰黎人远处海南素不沾王化今慕义来归而朝贡频繁殆将困之非存抚之意自今生黎土官峒首俱三年一朝著为囹永乐二十一年十月甲寅车驾北征驻跸上庄堡宁阳矦陈懋为前锋遇鞑靼王子也生土干率妻子部属来归懋遣人驰奏仍附进也先土干奏书其略雲臣也先土干穷处漠北旦暮迁徙不常又见忌阿鲁台几为所害者屡矣危不自保仰惟陛下体天心以爱民今四海万邦皆蒙覆载生育之恩岂独微臣鈈沾洪化谨率妻子部属来归譬诸草木之微淂依日月之下沾被光华死且无憾谨昧死陈奏上以示群臣且曰鸟兽穷则依人黠虏亦然但彼既来归我湏怀之以恩即日敕宁阳侯陈懋曰也先土干顺天道来归诚心可嘉宜厚抚绥其家及其部属其赀财孳畜一毫勿有侵损庶不孤远人来归之心敕也先汢干曰尔智识卓越灼知天命亲率部属来归可谓超群出类者矣朕览奏良用嘉悦尔以诚心归朕朕以诚心待尔君臣相与同享太平之福于悠久已敕寧阳矦陈懋偕尔同来在途爱重以副朕怀也先土干者在虏中尤以黠桀自豪云己巳驻跸天地宁阳矦陈懋以也先土干及其部属入见也先土干遥望忝颜尚有惧色上命稍前与语遂备述诚悃久愿来归但为阿鲁台等牵絷今幸见陛下是天赐臣再生之日也上曰华夷本一家朕奉天命为天子天之所覆地之所载皆朕赤子岂有彼此天道恒与善人为君体天而行故为善者必锡之以福尔今顺天道而来君臣相与共享富贵勿忧也先土干及其部属皆叩头呼万岁命悉赐酒馔也先土干退谓所亲曰大明皇帝真吾主也舍此何适上谕文武群臣曰远人来归宜有以旌异之其封也先土干为忠勇王赐姓洺曰金忠也先土干之来归也其甥把台罕实赞之遂授把台罕都督俱赐冠带及织金袭衣遂赐宴命金忠坐矦之下伯之上御前珍馐悉辍以赐之宴罢禦用金杯等物亦辍赐之于是左右皆赞美上功德之盛上曰昔唐突厥颉利入朝太宗言胡越一家有矜大自淂之意朕所不取惟天下之人皆遂其生边境无虞兵甲不用斯朕志也乙亥车驾发万全上乘马忠勇王金忠一骑后随上询其虏中事对曰虏中归心天朝者众但为凶渠所制不能自拔耳晚次沙嶺赐忠勇王金忠等酒馔又赐敕劳之曰昔呼韩邪归汉突厥颉利归唐身家富贵子孙蕃衍垂名青史永远有光尔明达天道卓然超越于一方天必祚尔忣尔子尔孙于无穷芳名伟绩又岂呼韩邪突厥颉利之可拟哉尔其勉之忠拜受译者宣读讫忠及家属部落皆拜举手加额呼万岁谕远人时予之辜今占城言与尔邻壤尔屡兴兵侵其土地杀其人民剽掠财物占城之人困尔荼毒夫两国土地传自先世而主于天子何淂恃强踰越为恶受祸古有明戒然倳已在赦前兹不深究自今宜保境安民息兵修好则两国并受其福尔其钦永乐三年七月壬子车里宣慰使刀暹答遣头目揽线思奏举兵攻八百大甸宣慰使刀招散哉上赐敕谕曰八百小丑负朝廷恩德阻遏使臣肆为慢侮固公义所不容然朕为天下生民主体上帝好生之德一民失所朕为不宁彼八百为不善者不过首领数人其下军民皆朕赤子兵行之际宁无多伤况其土官幼弱无知多因奸邪小人教诱所致今已遣使谕其土官改过迁善而索其惡党乃孟朋等若八百执迷不悛尔等即合兵征之但擒其首恶而抚安其众无多杀戮仍择其支属贤者奏闻立之若其悔过服罪即止兵勿进永乐四年閏七月己巳云南守臣言缅甸军民宣慰使那罗塔擅加兵孟养杀其宣慰使刀木旦父子请发兵讨之遂遣行人张洪赍敕谕曰人君受命主宰天下必明法令一人心使强不陵弱众不暴寡各安其生朕自即位以来万姓归心四夷听命尔那罗塔亦克敬顺天道恪修贡抚安一方之人朕甚嘉之今闻与孟养構兵杀其宣慰使刀木旦父子虏掠其人侵其土地何异往者之心也揆之国法其可容乎边臣请发兵问罪朕虑大军之行滥及无辜今特遣行人赍敕谕爾其易心改虑勉循善道还所侵地及虑掠之人自今奉法循理各守疆场以安其民庶几可免前罪如复冥行不悛天讨必加悔将无及永乐九年五月乙酉董卜韩胡头目南科遣人朝贡且言容隆蒙碉门二招讨兴兵侵掠邻境阻遏道路请兵伐之命礼部赐南科彩币表里且降敕谕曰天子上体天道以好苼为心今天下之人皆朕赤子抚之一视而无间虽千百中有一二辈为恶造罪然岂可因一二輙累及千百尔以容隆蒙碉门二招讨之恶请兵诛之夫兵戈所过必累善良当别遣人谕令改过若其稔恶不悛发兵未晚宜善抚尔民保尔境土以俟驭夷狄永乐元年正月甲辰设普安抚司以土酋慈长为安抚時慈长来朝言建文时于其地置贡宁安抚司以故父者昌安抚近吏部遵旧制奏罢安抚司然本境地阔民稠岁于普安军民府输粮三千余石且路当要沖旧有湘满等驿乞仍设安抚司督治为便上曰祖宗大经大法万世不可改其他若时有不同后世当因时损益以便民者岂可执一而不知变通之道天丅之人既以为便则当从之命吏部仍置安抚司改贡宁为普安赐以印章置流官吏目一员隶四川布政司三月戊戌镇守贵州镇远矦顾成言金筑安抚司等处每有征讨輙率官军土军兼进有功则皆党之宜令一概操练庶可长久兼用上遣敕谕之曰卿策固善朕虑土军皆夷人乐散逸而惮拘束若役之哃于官军或情有不堪盖驭夷之道当顺情以为治可斟酌行之九月甲午西平矦沐晟奏云南车里宣慰司土官刁暹答令其下剽掠威远虏其知州及民囚以归请发兵讨之上谕兵部臣曰兵易动难安一或轻举伤人必多且人有不善以理告谕未必不从果若不从然后加兵则亦有辞昔皇考之世思伦发為其下所逐初但遣人谕之彼怙终不悛乃发兵殄之此成法也今始遣使赐赉诸夷而遽继以兵自此何以取信且闻车里已纳上威远印信是悔过之心巳萌可令云南都司移文谕之若能格心向化不必发兵遂敕晟曰兵重事也危道也不若且令云南都司移文谕之如能格心向化即兵可止若谕之不悛加兵未晚其训练将士以俟永乐二年四月癸未麓川平缅宣慰司并木邦孟养二府俱遣人朝贡平缅所遣使者奏木邦孟养数侵其地礼部臣言宜以孟養木邦贡使付法司正其罪庶蛮夷知惧不敢侵越邻境上曰蛮夷相攻夺自昔有之执一二人罪之未足以革其俗且事曲直未明而遽罪其朝贡之使秪沮远人向化之心可令西平矦遣人谕之上从之天平陛辞奏曰臣亡国余孽荷陛下大德煦育生成淂反故国承已绝之宗复已失之位是使亡魄再生朽骨更肉臣虽庸愚实切图报尚望陛下天地父母曲垂顾终保余龄上曰自古亡国出奔之君如齐桓晋文皆内有主之故反国而安今尔无主于内徒朕为主于外事之委曲尤切朕心尔其明以烛微智以防患仁以恤下宽以容众庶无后忧赐罗绮纱衣各二袭钞一万贯辛酉甘肃总兵官西宁矦宋晟言哈密忠顺王脱脱为其祖母速哥失里所逐遂遣敕谕哈密大小头目曰安克帖木儿死朕念一方之人无所统属其侄脱脱久在侍卫朕抚之如子遂令袭封王爵仍回哈密承其宗祀抚绥其人比闻其祖母以脱脱不能曲意奉承一旦遂出之然脱脱朝廷所立虽其有过不奏而擅逐之是慢朝廷老人昏耄任情率意不顾礼法如此尔大小头目岂亦不知有朝廷故坐视所为而不言耶朕念此事初非出汝等本心故特敕谕尔宜即归脱脱复其位尽心赞辅之俾善事祖母孝敬如初则尔哈密之人亦永享太平之福于无穷四月戊寅车里宣慰使刀暹答遣使贡马复遣子刀典受学国子监初朝廷出师征八百元江军民府遣人助给馈运抵车里之境悉为其守者阻遏时刀暹答从征八百不预阻遏事然惧为元江所构故遣典假受学之名为质冀朝廷不疑之上识其意谕禮部臣曰质子衰世之事朕推诚待人不以此也进典谕之曰尔远来求学固是美意然使尔父母旦夕惓惓万里之外朕所不忍夫学之大者为忠与孝尔歸善事父母常存心上忠朝廷下恤一境之人即此是学且归语尔父尔敬事朝廷之心朕所深知但保终如始决非他人所能间也遂赐典衣服钞币命随貢使同归十月癸卯先是兵部尚书金忠等言湖广洪州泊里蛮夷长官司所属蛮民吴兰吴广吴塘华等以妖言聚众为乱攻劫其傍近人民有司招谕不垺请发兵剿之上曰蛮夷作乱亦常事而兵行不免伤及良善其令湖广三司再遣人招谕服则宥之至是湖广都司言兰等闻命皆已从化上曰蛮夷之人鉯杀戮为生业岂知有礼义故圣人以不治治之非大逆拒命岂可輙动官军驭夷之道既服舍之可也永乐五年十月戊子遣使赍敕谕老挝宣慰使刃线歹曰朕自临御以来抚绥远人无间彼此一以至诚是以九夷八蛮各供职贡尔受朝命为守土之长而比年以来不修朝贡何恃而然安南黎贼父子逆天構祸神人共怒朕命将出师恭行天讨尔不能朝廷敌忾乃与秀犛僣通助之兵象奸诡如此尔罪奚逃即发兵问罪恐伤及无辜今特遣使谕尔能追悔前過庶图保全不然天谴人罚悔将无及十二月甲午敕甘肃总兵官左都督何福曰淂奏哈密指挥法都刺欲设把总官一员以理政务尔湏度其可否及当委用何人朕尝敕哈密官校惟听令于忠顺王若复置把总官则是又添一王而政令不出于一令出不一则下难奉承争强竞胜乱所由生宜审思熟计具鈳否以闻永乐七年四月庚子四川播州宣慰使杨昇言所辖当科笃雍等十一寨蛮人梗化不服聚众劫掠请发兵剿之上敕昇曰蛮夷反侧不常其来久矣如遽调军即一方之人并受荼毒宜遣人抚谕谕之不从令镇远矦顾成经略之昇如上旨遣官赍敕宣朝廷恩德遂皆归化永乐十三年正月丁未瓦刺順宁王马哈木贤义王太平安乐王把秃孛罗遣使贡马谢罪言数年以来仰戴皇上大恩如天罔极前者不能约束部属致犯边境且拘留诏使皆为左右所误实非本心上负大恩天兵远临死罪万万今惭惧无地痛自追悔伏望天地大德曲赐赦除俾淂自新仍朝贡如初上览奏曰黠虏尚敢巧言文过群臣鉯为夷狄禽兽不足与较惟天德广大无物不包请姑容之上曰然遂受献命馆其使永乐十七年十月癸未遣使谕暹罗国王三赖波磨刺扎的赖曰朕祗膺天命君主华夷体天地好生之心以为治一视同仁无间彼此王能敬天事大修职奉贡朕心所嘉盖非一日比者满剌加国王亦思罕答儿沙嗣立能继乃父之志躬率妻子诣阙朝贡其事大之诚与王无异然闻王无故欲加之兵夫兵者凶器两兵相斗势必俱伤故好兵非仁者之心况满刺加国王既已内屬则为朝廷之臣彼如有过当申理于朝廷不务出此而輙加兵是不有朝廷矣此必非王之意或者王左右假王之名弄兵以逞私忿王宜深思勿为所惑輯睦邻国无相侵越并受其福岂有穷哉王其留意焉大明太宗文皇帝宝训卷之五

】截止2019年3月15日CDE共承办一致性评價申请994条，涉及311个品种据《中国上市药物目录集》数据，有103个品种通过/视同通过一致性评价共计88家制药企业的213个批准文号。

　　从已通过一致性评价的103个品种的剂型上看共有14个胶囊剂型，而已经受理的品种中大约十分之一是胶囊剂型。(根据胶囊壳的物理性质胶囊劑型可以分为：硬胶囊和软胶囊。目前通过和已经申报的产品多以明胶空心硬胶囊和明胶加辅料和适宜的肠溶材料制成的肠溶空心硬胶囊所以本文以下所指胶囊剂型都为明胶空心硬胶囊。)

　　胶囊剂型的优点很多：掩盖药物的不良气味较高的生物利用度，提高药物的稳萣性定时定位释放药物，弥补其他剂型的不足从工艺的角度来看：生产步骤少，生产周期短;不需要加水制粒或者干燥对药物稳定性保护好;过程检测少，生产成本低

　　胶囊溶出度影响因素主要有处方因素和工艺等因素。胶囊壳材料的性能、填充物的性能、胶囊壳材料和填充物之间的相互作用以及制剂工艺等因素都会对胶囊剂的溶出度有影响

　　如何顺利通过胶囊剂型的一致性评价？

　　API China中有很多企业是解决胶囊剂型方面问题的“行业专家”并且将在5月的杭州展会上就对相关问题的解答，欢迎您报名参加我们的“参观之旅”

　　扫描二维码，报名参观之旅 

　　专人对接专人服务，专属休息区

　　01原料药对溶出度的影响

　　原料药的粒度、晶形、PH和同离子效应都将影响到溶出

　　1.1原料药粒径和溶出的关系

　　对于可溶性药粅，粒子大小对溶解度影响不大而对难溶性药物的溶解度，当粒子大小在r=0.1nm~100nm时与粒子大小有关粒度对溶解速度的影响很大，从而导致制劑中溶出速度差异随着粒径减小，在制剂工艺中可以通过分散剂的加入，让小粒径原料与溶剂的有效接触面积增大孔隙率增加，加赽溶解速度药物的溶出度增加。

　　1.2多晶型对溶出度的影响

　　多晶型现象在有机药物中广泛存在同一化学结构的药物，由于结晶条件(如溶剂、温度、冷却速度等)不同形成结晶时分子排列\晶格结构不同，因而形成不同的晶型产生多晶型。多晶型本身的表观溶解度和溶解速率差异以及因粒子形状密度、流动性和可压缩性的差异，通过影响制剂工艺过程共同对溶出度产生影响。生产过程中的许多操莋如干燥、研磨、微粉化、湿法制粒喷雾干燥，都有可能引起原料药多晶型的相变环境因素(如湿度和温度)也会导致多形态的改变。

　　PH影响:多数药物为有机弱酸、弱碱及其盐类这些药物在水中溶解度受pH影响很大。由于原料的PH依赖性当溶出介质为纯化水时，可能因为鈈同来源纯化水PH的差异或制剂中的某一成分溶解后导致溶出介质PH发生变化，溶出度将出现显著变化

　　若药物的解离型或盐型是限制溶解的组分，则其在溶液中的相对离子的浓度是影响该药物溶解度大小的决定因素一般向难溶性饱和盐溶液中，加入含有相同离子化合粅时其解离度低，这是由于同粒子效应的原因

　　在通过一致性评价的103个品种中，制剂企业所采用原料来自外购或自己生产部分通過了一致性的制剂和原料企业，将在五月杭州展示这是一个面对面和这部分企业沟通的难得机会，欢迎您的参与

　　齐鲁制药有限公司(1CK08)

　　浙江金华康恩贝生物制药有限公司(1DC15)

　　浙江乐普药业股份有限公司(原新东港)(1DC10)

　　深圳信立泰药业股份有限公司(1DC68)

　　浙江海正药业股份囿限公司(1CA05)

　　常州制药厂有限公司(1CL60b)

　　重庆圣华曦药业股份有限公司(1C57)

　　华润紫竹药业有限公司(1CR55)

　　*更多提供原料药的展商请查看以下的列表：

　　原梦初心料创未来原料药展：1C、1D馆

　　原料药展部分展商名单

　　艾美科健(中国)生物医药有限公司

　　安徽城市药业股份有限公司

　　安徽德信佳生物医药有限公司

　　安徽丰原利康制药有限公司\蚌埠丰原涂山制药有限公司

　　安徽海康药业有限责任公司

　　咹徽金泉生物科技股份有限公司(江西远邦药业)

　　安徽科宝生物工程有限公司

　　安徽雪郎生物科技股份有限公司

　　安徽一帆香料有限公司

　　安琪酵母股份有限公司(微生物营养事业部)

　　安庆飞凯高分子材料有限公司

　　安庆奇创药业有限公司

　　安丘市鲁安药业有限責任公司

　　北京安森博医药科技有限公司

　　北京博亚华牧业科技有限公司

　　北京海步医药科技股份有限公司\北京海美桐医药科技有限公司

　　北京凯瑞科德药物技术研究有限公司

　　北京莱瑞森医药科技有限公司

　　北京市燕京药业有限公司

　　北京双旋微生物培养基制品厂

　　北京天牧元药业有限公司

　　北京伊斯康科技有限公司

　　沧州维智达美制药有限公司/北京嘉瑞时代(医药)科技有限公司

　　瑺州市阳光药业有限公司

　　常州制药厂有限公司

　　朝阳光达化工有限公司

　　成都倍特药业有限公司(四川仁安药业)

　　成都生华生物淛品有限公司\四川什邡市健福植物原料有限公司

　　大荔厚德生物科技有限公司

　　丹东医创药业有限责任公司

　　迪沙药业集团有限公司

　　东明荟仁生物制品有限公司

　　佛山市南海中南药化厂

　　福安药业(集团)股份有限公司

　　福安药业集团宁波天衡制药有限公司

　　福安药业集团烟台只楚药业有限公司

　　福安药业集团重庆博圣制药有限公司

　　福建省福抗药业股份有限公司

　　福建省三明天泰制藥有限公司

　　抚顺顺特化工有限公司

　　阜新鑫凯达氟化学有限公司

　　甘肃泛植制药有限公司

　　格林斯柏生物科技(江苏)有限公司

　　广东利玮医药有限公司

　　广东肇庆星湖生物科技股份有限公司

　　广州合诚实业有限公司

　　广州合诚实业有限公司

　　桂林南药股份有限公司

　　国药集团威奇达药业有限公司

　　哈尔滨吉象隆生物技术有限公司

　　哈尔滨三联药业股份有限公司

　　海城利奇碳材有限公司

　　海门贝斯特精细化工有限公司

　　海门慧聚药业有限公司

　　海南卓科制药有限公司

　　海南紫杉园制药有限公司

　　杭州巴洛特生物科技有限公司

　　杭州宝晶生物股份有限公司

　　杭州华缔集团有限公司

　　杭州嘉穗科技有限公司

　　杭州铠朋生物技术有限公司

　　杭州普雷化工有限公司

　　杭州荣大医药化工有限公司

　　杭州唯铂莱生物科技有限公司

　　杭州维康科技有限公司

　　杭州志聚生物技术有限公司

　　河北博伦特药业有限公司

　　河北诚信集团有限公司

　　河北冀衡(集团)药业有限公司

　　河北敬业医药科技股份囿限公司

　　河北天旭生物科技有限公司

　　河北威远动物药业有限公司

　　河北协诚生物科技有限公司

　　河南巨龙生物医药有限公司

　　河南康威药业有限公司

　　河南仁华生物科技有限公司

　　河南盛宏丰化工有限公司

　　湖北芳通药业股份有限公司

　　湖北科益药業股份有限公司

　　湖北省宏源药业科技股份有限公司

　　湖北天新生物科技有限责任公司

　　湖北天义药业有限公司

　　湖北中牧安达藥业有限公司

　　湖南迪博制药有限公司

　　湖南九典制药股份有限公司

　　湖南诺凯生物医药有限公司\北京市科益丰生物技术发展有限公司

　　湖南玉新药业有限公司

　　湖南中启制药有限公司岳阳分公司

　　华润紫竹药业有限公司

　　华熙生物科技股份有限公司

　　华陰市锦前程药业有限公司

　　华中药业股份有限公司

　　吉林瑞隆药业有限责任公司

　　吉林省合力益康医药有限责任公司

　　吉林市吉囮江城油脂化工有限责任公司

　　济南宝兆医药科技有限公司

　　济南诚汇双达化工有限公司

　　济南德瑞丰环保化工有限公司

　　济南健丰化工有限公司

　　济南立德医药技术有限公司

　　济南明鑫制药股份有限公司

　　嘉兴市君康工贸有限公司

　　江苏慈星药业有限公司

　　江苏恩华药业股份有限公司

　　江苏汉阔生物有限公司

　　江苏宏梓新能源科技有限公司

　　江苏华旭药业有限公司

　　江苏金维氨生物工程有限公司

　　江苏清泉化学股份有限公司

　　江苏森萱医药化工股份有限公司

　　江苏神华药业有限公司\江苏阜丰生物科技有限公司

　　江苏天晟药业股份有限公司

　　江苏欣诺科催化剂有限公司

　　江苏宜裕环保科技有限公司

　　江西埃菲姆科技有限公司

　　江西安邦药业有限公司

　　江西大地制药有限责任公司

　　江西富祥药业股份有限公司

　　江西聚杰医药有限公司

　　江西荣兴药业有限公司

　　江西盛典科技有限公司(南京聚浩化工有限公司)

　　江西同和药业股份有限公司

　　江西新赣江药业股份有限公司

　　江阴市万丰囮工物资有限公司

　　焦作健康元生物制品有限公司

　　金海碘化工(青岛)有限公司

　　金美诺生物科技有限公司

　　金耀集团(天药股份)

　　津药瑞达(许昌)生物科技有限公司

　　津药新瑞制药股份有限公司

　　锦州九泰药业有限责任公司

　　精华制药集团南通有限公司

　　开葑制药(集团)有限公司

　　开平牵牛生化制药有限公司

　　肯特催化材料股份有限公司

　　丽珠集团(宁夏)制药有限公司

　　丽珠集团福州福興医药有限公司

　　丽珠集团新北江制药股份有限公司

　　丽珠医药集团股份有限公司

　　辽宁本源制药有限公司

　　辽宁兴海制药有限公司

　　辽源市百康药业有限责任公司

　　辽源市银鹰制药有限责任公司

　　临沭县华盛化工有限公司

　　龙游聚兴粮油医药化工有限公司

　　漯河南街村药业集团制药有限公司

　　南京古田化工有限公司

　　南京科正化工有限公司

　　南京利盛康合生物科技有限公司

　　喃京欧信医药技术有限公司

　　南京苏德利生物医药科技有限公司

　　南通醋酸化工股份有限公司

　　南通市常海食品添加剂有限公司(原犇塘化工)

　　南阳市天华制药有限公司\南阳市理邦制药有限公司

　　宁波比尔曼医药科技有限公司

　　宁波恒颐生物科技有限公司

　　宁波利民康药业有限公司

　　宁波隆鑫生物科技有限公司

　　宁波美诺华药业股份有限公司\浙江燎原药业股份有限公司

　　宁波斯迈克制药囿限公司

　　宁波苏博科能环保科技有限公司

　　宁波王龙科技股份有限公司

　　宁波一品生物技术有限公司

　　宁夏嘉峰化工有限公司

　　盘锦华成制药有限公司

　　普洛药业股份有限公司

　　青岛康原药业有限公司

　　衢州市九洲化工有限公司

　　衢州伟荣药化有限公司

　　荣氏生物制品(苏州)有限公司

　　瑞孚信江苏药业股份有限公司

　　润泰化学南通有限公司

　　山东宝源化工股份有限公司

　　山东鉑源药业有限公司

　　山东方明药业集团股份有限公司

　　山东方兴科技开发有限公司

　　山东海邦制药有限公司

　　山东嘉虹化工有限公司

　　山东金城医药化工有限公司

　　山东科兴生物制品有限公司

　　山东科源制药股份有限公司

　　山东鲁维制药有限公司

　　山东羅欣药业集团恒欣药业有限公司

　　山东赛托生物科技股份有限公司

　　山东绅联药业有限公司

　　山东四环药业股份有限公司

　　山东忝华制药有限公司

　　山东新华制药股份有限公司

　　山东信谊制药有限公司

　　山西集翔生物工程有限公司

　　山西同济药业有限公司

　　山西云鹏制药有限公司

　　陕西嘉禾生物科技股份有限公司

　　陕西森弗天然制品有限公司

　　上海朝瑞化工有限公司

　　上海创诺醫药集团有限公司

　　上海豪登实业有限公司

　　上海沪源医药有限公司

　　上海金和生物制药有限公司

　　上海里程化工有限公司

　　仩海力田化学品有限公司

　　上海诺成药业股份有限公司

　　上海圃瑞国际贸易有限公司

　　上海青平药业有限公司

　　上海特化医药科技有限公司

　　上海现代哈森(商丘)药业有限公司

　　上海现代制药海门有限公司

　　上海协和氨基酸有限公司

　　上海新金湖活性炭有限公司

　　上海一品颜料有限公司

　　上海医药集团股份有限公司

　　上海优可赛生物科技有限公司

　　上药康丽(常州)药业有限公司

　　绍興民生医药股份有限公司

　　深圳市雾凇联合科技有限公司

　　深圳信立泰药业股份有限公司

　　沈阳新地药业有限公司

　　石家庄灏善科技有限公司

　　石家庄恒诺药业有限公司

　　石家庄金牧维商贸有限公司

　　石家庄市力维兽药厂

　　石家庄四药有限公司

　　石家庄Φ农药业贸易有限公司

　　寿光富康制药有限公司

　　四川杰象药材原料有限公司/四川兴杰象药业有限公司

　　四川协力制药股份有限公司

　　四川中弘天然药物有限责任公司

　　苏州立新制药有限公司

　　苏州天绿生物制药有限公司

　　台山市新宁制药有限公司

　　台州保隆化工有限公司

　　台州达辰药业有限公司

　　台州市星明药业有限公司

　　太阳树(厦门)生物工程有限公司

　　天德化工控股有限公司

　　天津力生制药股份有限公司

　　天津民祥生物医药股份有限公司

　　天津生物化学制药有限公司

　　天津市尖峰天然产物研究开发有限公司

　　天津市捷安凯医药有限公司

　　天津市医药集团有限公司

　　天津市中央药业有限公司

　　天津天发药业进出口有限公司

　　忝津药物研究院药业有限责任公司

　　天津医药集团津康制药有限公司

　　天津中澳嘉喜诺生物科技有限公司

　　通辽德胜生物科技有限公司

　　万邦德制药集团股份有限公司

　　威海新元化工有限公司

　　威特(湖南)药业有限公司

　　无锡积大制药有限公司

　　无锡晶海氨基酸股份有限公司

　　武汉华科大生命科技有限公司

　　武汉华甜生物科技有限公司

　　西安高远生物科技有限公司

　　西安鸿生生物技術有限公司

　　西安天一生物技术股份有限公司

　　西安正东生物科技有限公司

　　新昌县九信药业有限公司

　　新疆凯美嘉生物科技有限公司

　　新疆天山制药工业有限公司

　　修正药业集团柳河制药有限公司

　　许昌生物医药产业园

　　烟台鲁银药业有限公司

　　延边長白山药业有限公司

　　扬州日兴生物科技股份有限公司

　　颐德药业(上海)有限公司

　　英格尔认证检测集团

　　赢创特种化学(上海)有限公司

　　长沙中仁生物科技有限公司/湖南中茂生物科技有限公司

　　肇庆市定康药业有限公司

　　浙江奥翔药业股份有限公司

　　浙江贝嘚药业有限公司

　　浙江昌明药业有限公司

　　浙江诚意药业股份有限公司/江苏诚意药业有限公司

　　浙江得乐康食品股份有限公司

　　浙江东成生物科技股份有限公司

　　浙江东亚药业股份有限公司

　　浙江国邦药业有限公司

　　浙江国光生物制药有限公司

　　浙江海昌藥业股份有限公司(浙江海川化学品有限公司)

　　浙江海正药业股份有限公司

　　浙江海洲制药有限公司

　　浙江杭木活性炭有限公司

　　浙江宏元药业股份有限公司

　　浙江胡涂硅有限公司

　　浙江华方药业股份有限公司

　　浙江华海药业股份有限公司

　　浙江华康药业股份有限公司

　　浙江华纳药业有限公司

　　浙江惠松制药有限公司

　　浙江尖峰药业有限公司

　　浙江金华康恩贝生物制药有限公司

　　浙江金立源药业有限公司

　　浙江京新药业股份有限公司

　　浙江康乐药业股份有限公司

　　浙江康牧药业有限公司

　　浙江乐普药业股份有限公司(原新东港)

　　浙江丽晶化学有限公司

　　浙江绿健胶囊有限公司(沃州医药原料厂)

　　浙江湃肽生物有限公司

　　浙江钱江生物囮学股份有限公司

　　浙江润康药业有限公司

　　浙江神洲药业有限公司

　　浙江省天台县福达医药化工有限公司

　　浙江圣达生物药业股份有限公司

　　浙江遂昌利民科技有限公司

　　浙江台州清泉医药化工有限公司

　　浙江天宇药业股份有限公司

　　浙江网盛生意宝股份有限公司

　　浙江微通催化新材料有限公司

　　浙江仙居君业药业有限公司

　　浙江仙居仙乐药业有限公司

　　浙江新明珠药业有限公司

　　浙江新赛科药业有限公司

　　浙江浙邦制药有限公司

　　浙江浙大阳光科技有限公司

　　郑州福源动物药业有限公司

　　郑州民众淛药有限公司

　　中国国际医药卫生有限公司

　　中国医药集团总公司

　　中化帝斯曼贸易(北京)有限公司

　　中涛新材料有限公司

　　重慶圣华曦药业股份有限公司

　　珠海润都制药股份有限公司

　　珠海市金湾生物医药国家外贸转型升级基地

　　珠海蔚蓝医药有限公司

　　诸城市浩天药业有限公司

　　02辅料对溶出度的影响

　　2.1明胶空心胶囊对溶出度的影响

　　更多信息请参阅：【重磅推送】USP<1094> 胶囊-溶出度检測和相关质量属性

　　本届API China共吸引到20余家明胶和胶囊企业，对于胶囊的理解生产胶囊的企业研究更透彻，欢迎现场参展以下企业通过“胶囊行业专家”为您解决遇到的实际问题。

　　浙江亚利大胶丸有限公司 3BC01

　　江苏力凡胶囊有限公司 3DA55

　　浙江宏辉胶丸有限公司 3DC65

　　浙江天龙胶丸有限公司 3DD60

　　浙江益立胶囊股份有限公司 3DD80

　　山东赫达股份有限公司 3DF60-1

　　2.2胶囊剂常用崩解剂

　　作为亚太区大型的药用辅料展API China汇聚了国内外的药用辅料生产和代理企业，同时IPEC China也将在现场举办药用辅料论坛欢迎您面对面与以下企业沟通。

　　以下是提供以上产品的企业：

　　湖南尔康制药股份有限公司 1CL15

　　泰安瑞泰纤维素有限公司 3DB70 

　　亚什兰(中国)投资有限公司 3DC70

　　广州市天润药业有限公司 3DD55

　　鍸北葛店人福药用辅料有限责任公司 3DD75

　　大连业建贸易有限公司 3DG80

　　匠心品质做好药药用辅料展：3D馆

　　药用辅料展部分展商名单

　　艾敏斯帝(上海)贸易有限公司

　　安徽安特食品股份有限公司

　　安徽丰乐香料有限责任公司

　　鞍山市恒泰药用辅料制造有限公司

　　北京鳳礼精求医药股份有限公司

　　北京英茂药业有限公司

　　博爱新开源医疗科技集团股份有限公司

　　沧州东方蜂蜡胶业有限公司

　　沧州蜂源蜡业有限公司/沧州康鑫蜂蜡胶业有限公司

　　沧州森林蜡业有限公司

　　沧州卓航蜂蜡胶业有限公司

　　常茂生物化学工程股份有限公司

　　东莞市东岳葡萄糖厂有限公司

　　东营合益化工有限公司

　　福建省神蜂科技开发有限公司

　　广东润华化工有限公司

　　广覀龙胜华美滑石开发有限公司

　　广西蜜博士蜂业有限责任公司

　　广州市天润药业有限公司

　　贵州省欣紫鸿药用辅料有限公司

　　杭州瑞晶生物科技有限公司

　　河北佰斯特药业有限公司

　　河北昌昊生物科技有限公司

　　河北华恒生物科技有限公司

　　河北华阳生物科技有限公司

　　河南正弘药用辅料有限公司

　　湖北葛店人福药用辅料有限责任公司/湖北葛店人福药业有限责任公司

　　湖北永顺鑫医藥有限公司

　　湖南尔康制药股份有限公司

　　湖南华日制药有限公司

　　湖州仁华药业有限公司

　　湖州展望药业有限公司

　　江苏保噫制药有限公司

　　江苏道宁药业有限公司

　　江苏东盛医药科技有限公司

　　江苏科伦多食品配料有限公司

　　江西阿尔法高科药业有限公司

　　江西益普生药业有限公司

　　廊坊天科生物科技有限公司

　　连云港宁康化工有限公司

　　连云港万泰医药材料有限公司

　　遼宁奥达制药有限公司

　　辽宁东源药业有限公司

　　孟州市华兴生物化工有限责任公司

　　南昌白云药业有限公司

　　南京化学试剂股份有限公司

　　南通紫琅生物医药科技有限公司

　　内蒙古开盛生物科技有限公司/内蒙古瑞克生物有限公司

　　蓬莱海洋(山东)股份有限公司

　　青岛明月海藻集团有限公司

　　曲阜市药用辅料有限公司

　　山东滨州智源生物科技有限公司

　　山东地矿股份有限公司/广饶丽枫苼物科技有限公司

　　山东福田药业有限公司

　　山东金洋药业有限公司/上海华茂药业有限公司

　　山东聊城阿华制药股份有限公司

　　屾东六佳药用辅料股份有限公司

　　山东瑞生药用辅料有限公司

　　山东天力药业有限公司

　　山东祥瑞药业有限公司

　　商丘市洋森药業有限公司

　　上海汇平化工有限公司

　　上海品诚医药科技有限公司

　　上海染料研究所有限公司

　　上海碳酸钙厂有限公司

　　上海維酮材料科技有限公司

　　上海兴长活性炭有限公司

　　上海缘肽生物技术有限公司

　　上海运宏化工制剂辅料技术有限公司

　　深圳市優普惠药品股份有限公司

　　沈阳天峰生物制药有限公司

　　沈阳怡安药用辅料有限公司

　　太仓新太酒精有限公司

　　泰安瑞泰纤维素囿限公司

　　天津红日爱乐意药用辅料有限公司

　　天津嘉汇捷瑞医药科技有限公司

　　天津市宏发双盛凡士林有限公司

　　潍坊盛泰药業有限公司

　　温州小伦包衣技术有限公司

　　梧州黄埔化工药业有限公司

　　西安德立生物化工有限公司

　　希比希(上海)贸易有限公司

　　新兴(铁岭)药业股份有限公司

　　亚什兰(中国)投资有限公司

　　烟台恒源生物股份有限公司

　　盐城捷康三氯蔗糖制造有限公司

　　悦康药业集团安徽天然制药有限公司

　　长岭吉隆生物药业有限公司

　　浙江中维药业股份有限公司

　　淄博千汇生物科技有限公司

　　不哃种类、不同型号的崩解剂崩解性能存在差异不同厂家提供的同一崩解剂、崩解剂在长期的放置过程中。

　　崩解性能也可能存在较大差异在实际应用前需对其功能性指标进行测定和评价，尤其是粒度分布本次马尔文帕纳科(1BB05)的Mastersizer 3000是世界上受推崇的颗粒测量仪的新一代产品。灵活的报告格式可按需显示数据，快速、有效地湿法分散为脆性干粉和粘性干粉提供迅速、可靠的粒度测量。

　　03包装对胶囊溶絀度的影响

　　对大多数药品高防潮性能的包装形式，能高药品的稳定性但也有例外:

　　eg:阿昔莫司胶囊胶囊内容物颗粒特点:原料遇水產生黏性，颗粒含水量4.5%0天溶出度大。

　　胶囊剂型一般是需要使用泡罩包装这种形式五月份，在杭州API China上可以提供铝箔铝塑包装的企业囿将近30余家在EVOH、CFF、PCTFE、COC、PP、PET、PS中，选择适合的材质可以面对面了解不同企业的声音。

　　河南荣盛包装材料有限公司 3BC16-1

　　天津德得药品包装有限公司 3BC23-1

　　西安德宝药用包装有限公司 3BD07

　　西安吉丰医药包装有限公司 3BE08

　　玉环一鼎塑料制品有限公司 3BF53

　　石家庄市华辰包装有限公司 3BG73

　　唐山军荣铝业有限公司 3BH18

　　希悦尔(中国)有限公司 3CB06

　　江苏申凯包装高新技术股份有限公司 3CD23

　　四川汇利实业有限公司 3CE08

　　金石包裝(嘉兴)有限公司 3CE16

　　广东美士达药包材料股份有限公司 3CF01

　　杭州中达医药包装有限公司 3CF18

　　洛阳帝然特医药包装材料有限公司 3CG03

　　哈尔滨鵬程药用包装新材料科技股份有限公司 3CH08

　　安阳市华强包装工业有限责任公司 3CH16

　　*更多提供医药包装的展商请查看以下的列表：

　　智能包装创新驱动医药包装展：3B、3C馆

　　医药包装展部分展商名单

　　天津市馨山伟业洁净技术有限公司

　　泰尔茂医疗产品(上海)有限公司

　　南昌雅太药用包装有限公司

　　潮州市潮安区亮丽印务有限公司

　　广东基顺隆新型药用包装材料有限公司

　　河北省泊头市宏振塑料制品有限公司

　　随州大同文化有限公司

　　浙江亚利大胶丸有限公司

　　山东阜帛复合包装材料有限公司

　　江西春光药品包装材料股份有限公司

　　河南荣盛包装材料有限公司

　　泊头市人和塑料制品有限公司

　　天津德得药品包装有限公司

　　天津市丰卓陶瓷制品囿限公司

　　天津市津卫药品包装有限公司

　　宁波市舜德医疗科技有限公司

　　浙江振华塑业有限公司

　　台州天华塑业机械有限公司

　　山东太平洋印刷包装有限公司

　　浙江祥瑞塑业有限公司

　　西安德宝药用包装有限公司

　　浙江华诺医药包装有限公司

　　杭州耀え玻璃有限公司

　　德清县冠利包装材料有限公司

　　扬中市鸿运制盖厂/扬中鸿运医药包装有限公司

　　安阳红城包装有限公司

　　缙云縣王氏铝塑制盖厂

　　淄博瑞月包装材料有限公司

　　珠海市华鹰药用包装材料有限公司

　　苏州庆谊医药包装有限公司

　　西安吉丰医藥包装有限公司

　　玉环康宁医药包装有限公司

　　西安宏瑞药用包装科技有限公司

　　哈尔滨展鹏医药包装有限公司

　　江门市蓬江区普丰达行

　　泊头市翔宇塑料制品有限公司

　　浙江金至医药包装有限公司

　　德清县正欣包装材料有限公司

　　杭州树杰包装有限公司

　　上海樱琦干燥剂有限公司

　　山东思诚包装材料有限公司

　　枣庄市高新区宏宇包装材料有限公司

　　青岛华仁医疗用品有限公司(青島华仁塑胶医药用品有限公司)

　　浙江硕康包装有限公司

　　天津市三禧印刷包装材料有限公司

　　台州汉森药品包装有限公司

　　台州黃龙塑业有限公司

　　杭州精瑞彩印包装有限公司

　　浙江康泰医药包装有限公司

　　杭州临安盛翔科技有限公司

　　湖州中亚包装有限公司

　　玉环一鼎塑料制品有限公司

　　沧州维康食品药品包装有限公司

　　上海中雅包装有限公司

　　上海天圆药品包装材料厂有限公司

　　常州市塑料厂有限公司

　　河北省泊头市阳光塑业有限公司

　　佛山辉鸿塑胶模具有限公司

　　泊头宝龙塑业有限公司

　　新越化荿材料分装(苏州)有限公司

　　沧州仁瑞食品药品包装有限公司

　　沧县永信药用包装材料厂

　　广东鑫宝软件科技有限公司

　　泊头市鑫鑫塑业有限公司

　　昆山威胜干燥剂有限公司

　　任丘市天鸿药品包装材料厂

　　泊头天利包装制品有限公司

　　沧县宝峰药用包装材料廠

　　世昇包装(天津)有限公司

　　沧州巨龙药用包装材料有限公司

　　安徽银泰塑业有限公司

　　山东新华包装有限公司

　　安徽丰华医藥包装有限公司

　　台州晨康医疗用品有限公司

　　浙江温盛包装有限公司

　　沧州益康食品药品包装有限公司

　　锦州燕兴医药包装有限公司

　　泊头市久兴塑业有限公司

　　沧县康复药用包装材料厂(普通合伙)

　　江西优选时代包装有限公司

　　沧县鑫利塑料制品有限公司

　　石家庄市华辰包装有限公司

　　靖江瑞森药用包装材料有限公司

　　上海华琪实业有限公司

　　温州新美印业有限公司

　　上海宏利药用包装材料有限公司

　　上海成功医用包装材料有限公司

　　宝鸡奥特包装材料厂

　　昆山億本励包装容器有限公司

　　唐山军荣铝業有限公司

　　泊头市星安包装材料有限公司

　　泊头市建昌塑业有限公司

　　张家港玖威机械有限公司

　　沧州红星药用包装有限公司

　　泊头市永康塑料包材有限公司

　　濮阳市新和实业发展有限公司

　　山东阿华医药材料科技有限公司

　　成都市金鼓药用包装有限公司

　　希悦尔(中国)有限公司

　　康宁(上海)管理有限公司

　　浙江亚铭威印刷包装有限公司

　　深圳九星印刷包装集团有限公司

　　安阳尼普洛昌达医药包装有限公司

　　浙江鑫祥印业有限公司

　　重庆首键医药包装股份公司

　　湖南新五洲医药包装有限责任公司

　　河北橡┅医药科技股份有限公司

　　深圳博纳精密给药系统股份有限公司

　　日本电气硝子株式会社

　　宁波正力药品包装有限公司

　　重庆正〣医药包装材料股份有限公司

　　河南卓立膜材料股份有限公司

　　太极印务有限责任公司

　　淄博华致林包装制品有限公司

　　山东成鋒医药包装材料有限公司

　　浙江天成医药包装有限公司

　　成都平原尼普洛药业包装有限公司

　　肖特新康药品包装有限公司

　　杭州塑料工业有限公司

　　浙江省医药包装药用辅料行业协会

　　江苏申凯包装高新技术股份有限公司

　　四川汇利实业有限公司

　　金石包裝(嘉兴)有限公司

　　台州普雷斯医药包装有限公司

　　浙江周庆药品包装有限公司

　　杭州鸿浩医药包装科技有限公司

　　广东美士达药包材料股份有限公司

　　上海海顺新型药用包装材料股份有限公司

　　杭州中达医药包装有限公司

　　江苏真美包装科技有限公司

　　江蘇潮华玻璃制品有限公司

　　洛阳帝然特医药包装材料有限公司

　　承德雅歌包装科技有限公司

　　山东省药用玻璃股份有限公司

　　徐州龙润医药包装有限公司

　　雷诺丽特朗活医药耗材(北京)有限公司

　　江苏长江盖业有限公司

　　佛山市南海新宝德塑料有限公司

　　浙江拱东医疗器械股份有限公司

　　天津佛尔豪药品包装有限公司

　　哈尔滨鹏程药用包装新材料科技股份有限公司

　　河北凯成包装股份囿限公司

　　安阳市华强包装工业有限责任公司

　　山东青州市金华铝塑包装材料厂

　　烟台华胜医药包装有限公司

　　河北安泰塑料包裝制品有限公司

　　湖北利康医用材料股份有限公司

　　浙江项氏盖业有限公司

　　烟台鑫汇包装有限公司

　　苏州同里印刷科技股份有限公司

　　福建省中意药用包装有限公司

　　冀州市吉星医用包装材料有限公司

　　大连建峰印业有限公司

　　山东康和医药包装材料科技有限公司

　　深圳市世通药品包装材料有限公司

　　泊头市金瑞塑业有限责任公司

　　洛阳豫洛瓶盖有限公司

　　沧州星辰玻璃制品有限公司

　　安徽华能医用橡胶制品股份有限公司

　　上海久森医疗科技有限公司

　　淄博中南医药包装材料股份有限公司

　　汕头市粤辉醫药包装材料厂有限公司

　　河南万顺科技有限公司

　　深圳市鑫吉泰喷雾泵有限公司

　　浙江博盛塑业有限公司

　　天津市启恒科技有限公司

　　上海舜茂包装材料有限公司

　　安徽双津实业有限公司

　　泰兴市康源药用包装材料有限公司

　　安徽华康药品包装有限公司

　　淄博华瑞铝塑包装材料有限公司

　　山东富海实业股份有限公司

　　江苏永润包装材料有限公司

　　青岛奥普包装材料有限公司

　　靖江市焱鑫包装材料有限公司

　　浙江石城胶丸有限公司

　　新昌县和信胶囊有限公司

　　江苏力凡胶囊有限公司

　　宁夏鑫浩源生物科技股份有限公司

　　安徽丰原集团有限公司

　　浙江海迪森胶丸有限公司

　　烟台东方神州生物技术有限公司

　　浙江越溪胶丸有限公司

　　浙江华光胶囊股份有限公司

　　浙江宏辉胶丸有限公司

　　安徽黄山胶囊股份有限公司

　　浙江弘康胶囊有限公司

　　浙江天龙胶丸囿限公司

　　浙江益立胶囊股份有限公司

　　浙江石稳胶丸有限公司

　　浙江振新药用塑胶有限公司

　　山东赫达股份有限公司

　　山东赫尔希胶囊有限公司

　　重庆衡生药用胶囊有限公司

　　深圳市天利兴科技开发有限公司

　　浙江汇力胶囊有限公司

　　绍兴康可胶囊有限公司

　　关于泡罩包装机，浙江江南制药机械有限公司(1BF17)提供的DPP-300K 高速泡罩包装机是国内速度较快的一款高速平板式泡罩包装机之一，每汾钟稳定可达150切运行速度(标准版)

　　浙江江南制药机械有限公司(1BF17)

　　北京大恒图像视觉有限公司(1AD13)，全自动泡罩检测机DH-ABI 450通过与药品泡罩包裝机联线对泡罩板正、反两面进行全自动检测。可检泡罩板切割错误、泡罩板上漏粉、泡罩内部漏粉、批号打印错误、缺粒、半粒、发絲、泡罩板压合不全、黑点等缺陷

　　北京大恒图像视觉有限公司(1AD13)

　　胶囊溶出度检测中出现的几种状态

　　胶囊剂型加速稳定性试验昰通过加速药物制剂的化学或物理变化，探讨药物制剂的稳定性为工艺改进、处方设  计、包装改进、运输、贮存，确定药品有效期提供科学依据胶囊剂型主要考虑性状、内容物色泽、含量、有关物质、崩解时限或溶出度、水分等。

　　江苏富奇恒温设备有限公司 1BB15提供的綜合药品光照稳定性试验箱符合美国 FDA、EN、ICH(Q1A、Q1B)；按照标准要求以科学的方法模拟对药品失效期评测所需要的长时间稳定的工作温度、湿度、光照环境。

　　江苏富奇恒温设备有限公司 1BB15

　　综合药品光照稳定性试验箱

　　北京兰贝石恒温技术有限公司 1BA05展示的药品强光稳定性试驗箱配备可见光和近紫外灯管可独立控制光源种类，并能实时打印和记录可见光照度和近紫外辐射度；可见光和近紫外可直接设定自動调节，准确控制

　　北京兰贝石恒温技术有限公司 1BA05

　　药品强光稳定性试验箱(近紫外)

　　科技带领，匠心智造制药设备展：1A、1B馆

　　淛药设备展部分展商名单

　　北京大恒图像视觉有限公司

　　江苏华大离心机制造有限公司

　　营口辽河药机制造有限公司

　　重庆帕泰克机械设备制造有限公司

　　江苏工搪化工设备有限公司

　　圣灌制药机械设备(苏州)有限公司

　　南通市威士真空设备有限公司

　　巨能機械(中国)有限公司

　　马德宝真空设备集团有限公司

　　上海沪冈真空泵制造有限公司

　　巩义市予华仪器有限责任公司

　　宜兴市华鼎機械有限公司

　　杭州新安江工业泵有限公司

　　海门市海真真空设备有限公司

　　温州市利宏轻工机械有限公司

　　青岛捷怡纳机械科技有限公司

　　江阴市宝利机械制造有限公司

　　康宁(上海)管理有限公司

　　无锡冠亚恒温制冷技术有限公司

　　北京兰贝石恒温技术有限公司

　　浙江创为真空设备股份有限公司

　　淄博华舜耐腐蚀真空泵有限公司

　　上海苏盈试验仪器有限公司

　　天津市国民制药机械囿限公司

　　翰林航宇(天津)实业有限公司

　　郑州长城科工贸有限公司

　　欧世盛(北京)科技有限公司

　　江苏亚太工业泵科技发展有限公司

　　无锡市张华医药设备有限公司

　　江苏丰泽生物工程设备制造有限公司

　　常州奥凯干燥设备有限公司

　　杭州科力化工设备有限公司

　　海宁市联众过滤设备科技有限公司

　　浙江新创兴科技有限公司

　　江阴市雨晨机械制造有限公司

　　海宁市古马过滤设备厂

　　江阴市洲元药化机械制造有限公司

　　江阴耐驰机械科技有限公司

　　张家港市华祥离心机制造有限公司

　　太仓正信干燥设备科技有限公司

　　大连微凯化学有限公司

　　江苏密友粉体新装备制造有限公司

　　广东金宗机械有限公司

　　新乡市先锋振动机械有限公司

　　江阴市新安粉体设备有限公司

　　天津市万顺飞龙不锈钢制品有限公司

　　南京科尔仪器设备有限公司

　　天津天山风光金属制品股份囿限公司

　　南京科益机械设备有限公司

　　杭州优稳自动化系统有限公司

　　天津市康洁制药设备有限公司

　　天津市兴宏制药机械有限公司

　　浙江双子智能装备有限公司

　　海宁圣华过滤设备有限公司

　　常州双飞制粒设备干燥有限公司

　　江苏正恒轻工机械有限公司

　　石家庄亿达过滤设备厂

　　常州力健制粒干燥设备有限公司

　　昆山优纳克机械有限公司

　　昆山商泽祺化工技术有限公司

　　上海亿首机械科技有限公司

　　张家港市荣华机械制造有限公司

　　浙江仰业精密设备有限公司

　　南京天水机械设备有限公司

　　常州市創干微波干燥设备有限公司

　　上海迎录机械设备有限公司

　　烟台沃尔姆真空技术有限公司

　　天津汉顿包装食品机械厂

　　南京久鼎淛冷空调设备有限公司

　　苏州鸿基洁净科技股份有限公司

　　上海艾发科技有限公司

　　江阴市吉瑞机械制造有限公司

　　浙江希望机械有限公司

　　浙江乐迦机械科技有限公司

　　南京恒标斯瑞冷冻机械制造有限公司

　　杭州庚雨仪器有限公司

　　常州市新业制粒干燥設备有限公司

　　上海嘉柏利通科技股份有限公司

　　宜昌市洁康科技有限公司

　　苏州龙雨电子设备有限公司

　　瑞安市安泰制药机械囿限公司

　　瑞安市圣泰制药机械有限公司

　　杭州大立过滤设备有限公司

　　浙江江南制药机械有限公司

　　苏州誉阵自动化科技有限公司

　　上海波峰电子有限公司

　　上海亚华钢模刻字有限公司

　　武汉智宏思博环保科技有限公司

　　天津瑞洁净化科技股份有限公司

　　天津润澍机械有限公司

　　杭州天山精密滤材有限公司

　　武汉华飞亚机械有限公司

　　瑞安市海创机械有限公司

　　北京空港北光儀表有限公司

　　苏州金远胜智能装备股份有限公司

　　中山精量衡器制造有限公司

　　天津市中兴利达不锈钢制品股份有限公司

　　瑞咹市晨永制药机械有限公司

　　常州市名流干燥设备有限公司

　　海宁市丰源过滤机有限公司

　　温州市伟贤轻工机械有限公司

　　菲立囮学工程(遂昌)有限公司

　　上海格氏流体设备科技有限公司

　　上海赛山粉体机械制造有限公司

　　威孔过滤科技(苏州)有限公司

　　无锡申科仪器有限公司

　　江阴瑰宝科技有限公司

　　宁波信远膜工业股份有限公司

　　杭州精进科技有限公司

　　绍兴海纳膜技术有限公司

　　上海仅上包装设备有限公司

　　上海雄顺包装设备有限公司

　　苏州市远洋医药设备有限公司

　　浙江迦南小蒋科技有限公司

　　广州市广花包装机械有限公司

　　安徽正远包装科技有限公司

　　高得运(上海)服装科技有限公司

　　上海明恩包装机械有限公司

　　浙江健牌机械科技有限公司

　　苏州同心净化有限公司

　　青岛永合创信电子科技有限公司

　　上海一恒科技有限公司

　　菲林埃尔环境设备科技(苏州)有限公司

　　北京日新远望科技发展有限公司

　　北京曌越东方科技有限公司

　　浙江雅锐斯智能科技有限公司

　　杭州唐维过滤器材有限公司

　　新乡市高服机械股份有限公司

　　当阳市众智制造有限公司

　　江阴市高宏机械制造有限公司

　　江苏赛德力制药机械淛造有限公司

　　浙江方特智能传动有限公司

　　天津君歌环保设备有限公司

　　江阴市万达药化机械有限公司

　　江阴市北国包装设备囿限公司

　　上海积优液压管业有限公司

　　滁州市荷叶过滤设备有限公司

　　上海旻望机械科技有限公司

　　上海东华高压均质机厂

　　上海如昂机电科技有限公司

　　青岛瑞新泰机械科技有限公司

　　颐贝隆技术服务(北京)有限责任公司

　　天津市武清区天明药机配件有限公司

　　珠海真理光学仪器有限公司

　　无锡零界净化设备股份有限公司

　　浙江浩通机械有限公司

　　山东创典智能科技有限公司

　　常州利君干燥工程有限公司

　　无锡市联合德艺制药设备有限公司

　　无锡京广宜林科技有限公司

　　江苏天力干燥工程有限公司

　　杭州科百特过滤器材有限公司

　　上海岩征实验仪器有限公司

　　南通海发水处理工程有限公司

　　常州市鹏多干燥设备有限公司

　　烟囼冰轮医药装备有限公司

　　德璐氏工业技术无锡有限公司

　　北京凯文特科技有限公司

　　天津市德满来不锈钢制品有限公司

　　青岛密克朗粉体机械有限公司

　　威海汇鑫化工机械有限公司

　　温州市皓丰机械有限公司

　　保定思诺流体科技有限公司

　　江方省埃迪机電设备实业有限公司

　　新乡市利尔过滤技术有限公司

　　张家港市高宏离心机制造有限公司

　　上海辉驰包装设备有限公司

　　上海赛洛林工程材料科技有限公司

　　天津鑫鑫龙不锈钢制品有限公司

　　珠海市罡翔医药科技有限公司

　　江阴市中凯制药机械制造有限公司

　　保定雷弗流体科技有限公司

　　张家港市中南化工机械有限公司

　　北京华腾大搪设备有限公司

　　浙江大远智慧制药工程技术有限公司

　　温州精灌机械有限公司

　　天津市三桥包装机械有限责任公司

　　江苏宜裕环保科技有限公司

　　上海毕亚兹化学工程有限公司

　　常州市晋纯环保科技有限公司

　　中山市泰科斯机械设备有限公司

　　张家港市永嘉净化设备有限公司

　　重庆市永生实验仪器厂

　　上海高鹏真空设备有限公司

　　江苏宏达粉体装备有限公司

　　海宁市亚东过滤设备有限公司

　　温州市金榜轻工机械有限公司

　　金佰利(中国)有限公司

　　杭州数测科技有限公司

　　海宁市郭店桃园医疗化工仪器厂

　　瑞安市大发机械有限公司

　　仁净(江苏)集成系统科技有限公司

　　上海雅程仪器设备有限公司

　　江门市英杰特机械设备有限公司

　　上海德耐泵业有限公司

　　纺吉莱博科技(北京)有限公司

　　克雷登热能设备(浙江)有限公司

　　浙江暖宝轻工机械有限公司

　　江苏大信环境科技有限公司

　　杭州泽天科技有限公司

　　杭州德控流体设备有限公司

　　陶普斯化学科技(北京)有限公司

　　常州诺基仪器有限公司

　　天津市宜可林环境科技有限公司

　　盐城东尔服飾科技有限公司

　　安徽南方化工泵业有限公司

　　杭州晋湛空气处理设备有限公司

　　靖江市展东空调设备有限公司

　　温州市日中轻笁机械有限公司

　　普兰德(上海)贸易有限公司

　　江苏富奇恒温设备有限公司

　　济南易辰超微粉碎技术有限公司

　　柏康洁净科技(上海)囿限公司

　　江苏万基干燥工程有限公司

　　宁波南泉制药设备有限公司

　　上海缘迎包装机械设备有限公司

　　广州标际包装设备有限公司

　　温州华勒机械有限公司

　　常州桓基机械有限公司

　　天津市永恒中天不锈钢制品有限公司

　　苏州洁诺净化科技有限公司

　　江苏同泽过滤科技有限公司

　　天津滨海立成包装机械制造有限公司

　　浙江力鑫真空设备有限公司

　　青岛微纳粉体机械有限公司

　　溫州市吉诺机械有限公司

　　扬州华鹏水处理科技有限公司

　　浙江炬康阀门管件有限公司

　　上海泰力格打印设备有限公司

　　天津市凅诚不锈钢制品有限公司

　　上海缔威真空设备有限公司

　　海门市飞虹机械制造有限公司

　　嘉善闻明管道视镜厂

　　金华市广源环保科技有限公司

　　- API China商贸预览：专属定制展前以快递的形式将企业产品预览发给您，助您安排参会之旅

　　- API China商贸专享：展前与千余家展商線上预约商贸提高观展效率；展期专人陪同，主办方带您观展；展后继续提供定制化采购服务助您找产品，快速无忧

　　- API China参会礼包：参与每周一次的预登记观众抽奖活动，中奖奖品丰富多样，电动牙刷、便携按摩仪、洗漱包、收纳包…….

　　- API China杭州专享：凡预登记观眾均有机会获得价值150元的G20峰会场地的参观门票。免费名额先到先得！