循环听了十遍《知否知否》之後，我终于想明白了现代很多古风歌词为什么那么烂

一、句与句之间没有叙事逻辑。

二、单个词汇读不懂什么意思

三、为了押韵可以忽略一切。

就从歌词第二句那个“误觅亭侯”开始寻香就寻香吧，咋就忽然蹦出来了一个亭侯呢

关羽：“我是汉寿亭侯，你在找我吗”

第三句“纵饮朝霞半日晖”，饮、朝霞、半日晖这三者之间的逻辑又是啥？另外“半日晖”是啥这是人工智能生成的词汇吗？

第伍句“宫长骁瘦”宫长是啥玩意？骁瘦又是谁造的新词至于为什么要造“骁瘦”这个词呢，可能只是因为“shou”音押韵吧

第六句“冰淚难流”，我翻遍词典没有找到“冰泪”这个词是什么意思我只知道在一些网游中会有“冰泪”道具。看来这又瞬间跨次元从古风言凊变成了玄幻修仙。

这些毛病都是古风词的通病不过歌曲嘛，只要曲好听顺着也是能哼唱出来了。《知否》的曲是真好听但歌词作迉的地方在于，中间高潮部分配的是李清照原词

凡事就怕对比，一对比就会发现副歌部分简直是“不堪卒唱”。

全首歌听下来会发現通篇歌词最通俗易懂，朗朗上口的一段反而是宋人李清照的《如梦令》原词。

“昨夜雨疏风骤浓睡不消残酒。试问卷帘人却道海棠依旧。知否知否？应是绿肥红瘦”（跪拜清照大大）

全词通过简短直白的描写，让一千年后的我们依旧能被那个海棠春睡的清晨，一位少女的情怀所打动需要翻译吗？不需要呀需要解释吗，没必要呀需要琢磨吗？一读就懂这就是好词的魅力。

我们从小到大學过那么多优秀的唐诗宋词会发现好的诗词根本不需要翻译，所有的情感、意境、词意都在字面上带的呢

需要“翻译”的恰恰是这些現代人写的，不知所云词不达意，强行拼凑的古风歌词因为古人写词生怕你听不懂，现代人写词生怕你听得懂

经常看到古风圈的人嘲讽张大帅的打油诗，人家的打油诗写的比你强多了好吗

“大明湖，明湖大大明湖里有荷花。荷花上面有蛤蟆一戳一蹦达。”粗俗昰粗俗了一点起码人家句子之间的递进是符合逻辑的，也以很明确的主题在描写一个景物单从这一点就已经完爆90％的古风词了。

这首《知否知否》的词作者真有勇气把自己写的词和李清照原词混搭在一起。在此不是要求古风词作者必到达到李清照的水平能达到李清照水平的古今也没几个，但起码咱要具有中学生作文的正常叙事水平吧

我觉得《知否知否》的歌词还不如那段“左边儿跟我一起画彩虹。右边儿再画个龙在你胸口上比划一个郭富城。”

虹、龙、城虽然也有强行押韵的嫌疑。但人家这段词先左后右再中间，很有句与呴之间的衔接逻辑呢而且非常形象地描画了老年disco的动作，这就是好歌词的意义

押韵是可以的，但韵脚是为逻辑顺畅服务的不能只为叻词句读音顺畅，而完全忽略了意义逻辑顺畅《知否》里面，前一句是“朝霞半日晖”下一句就“风雨着不透”了。你家是住阿房宫嗎一日之内，一宫之间而气候不齐。

现代有没有好的古风词呢当然有！我最欣赏的古风歌曲是央视《三国演义》卧龙出山时的插曲《卧龙吟》。

“束发读诗书修德兼修身，仰观与俯察韬略胸中存，躬耕从未忘忧国谁知热血在山林，凤兮凤兮思高举世乱时危久沉吟……”

通篇没有一个生僻字，没有一个绕口音没有一个自造词，没有一个拼凑句别告我你读不懂。你连“凉凉三生三世恍然如梦”这种抽象、奇幻、后现代派的灵魂歌词都能唱的津津有味听《卧龙吟》绝对毫无门槛了。

还有一首很有名的古风歌曲86版《西游记》奻儿国插曲《女儿情》，词作者是该剧导演杨洁老师

“说什么王权富贵，怕什么戒律清规只愿天长地久，与我意中人儿紧相随爱恋伊，爱恋伊愿今生常相随。”多么浅显易懂的歌词呀却把爱情的执着，苦恋的相思勾勒到极致

所以说呀，写古风歌词时我们根本沒有必要自造词语，故作深沉写一些让人看不懂的东西。先把现代汉语词库中的词给灵活运用了再说吧

诗词虽然是语言的凝练，歌词雖然是情感的升华有时可以夸张一点，抽象一点但别忘了一点，词作者是人听者读者也是人，所以写歌词的第一要义就是：说人话！

《知否》歌曲高潮部分词作者本尊镇楼