原标题：《延禧攻略》扎心台词（中英对照）

一个略带90后审美的名字

我常听说宫里的事福祸相依到底是好事还是祸事，还不一定呢！

在这个紫禁城里一个人，连一棵樹都不如

这儿啊，谁也照应不了谁自求多福吧！

凡是标榜自己，抬高自己吹嘘自己的人啊，别犹豫狠狠地啐上一口。

势比人强┅个鸡蛋，怎么敢去碰石头

换成我，千万人的唾沫我也能唾面自干。哪怕就是要我跪着等我也要等下去，直到真相大白的那一天

什么样的女人到了宫里来，到最后都变成了一个样再聪明，再漂亮再珍贵，到了最后还不是都成了鱼眼珠，泯然众人矣

人心存良善，更应懂自保

病猫始终是病猫，纵然咆哮一声也成不了老虎。

我只知道别人不找我麻烦我也不会去找事。怕输就用卑鄙的手段呮会让别人瞧不起你。

原标题：《延禧攻略》扎心台词（中英对照）

一个略带90后审美的名字

我常听说宫里的事福祸相依到底是好事还是祸事，还不一定呢！

在这个紫禁城里一个人，连一棵樹都不如

这儿啊，谁也照应不了谁自求多福吧！

凡是标榜自己，抬高自己吹嘘自己的人啊，别犹豫狠狠地啐上一口。

势比人强┅个鸡蛋，怎么敢去碰石头

换成我，千万人的唾沫我也能唾面自干。哪怕就是要我跪着等我也要等下去，直到真相大白的那一天

什么样的女人到了宫里来，到最后都变成了一个样再聪明，再漂亮再珍贵，到了最后还不是都成了鱼眼珠，泯然众人矣

人心存良善，更应懂自保

病猫始终是病猫，纵然咆哮一声也成不了老虎。

我只知道别人不找我麻烦我也不会去找事。怕输就用卑鄙的手段呮会让别人瞧不起你。