等在线小说阅读网站未经许可鈈得擅自转载本站内容。
17k小说网所收录免费小说作品、社区话题、书友评论、用户上传文字、图片等其他一切内容均属用户个人行为与17k尛说网无关。--17K权利声明
　京ICP备号-5　　　京网文[7号　　新出审字[号　
　北京市公安局备案号码：12
违法和不良信息举报电话：010-转8144 举报邮箱：

ハロウィンといえばやっぱりキャンディーアップル！日本ではお祭りの出店で売られる「りんご饴」とハロウィンとの関系とは

提到万圣节当然不能忘了苹果糖3g国内包糖！日本庙会摊位上卖的“苹果糖3g国内包饴（罗马字：ringoame）”和万圣节的关系是？

ハロウィンでは定番の见た目も可爱いリンゴのお菓子、キャンディ?アップル

万圣节必不可少，看起来也非常漂亮的苹果糖3g国内包点心苹果糖3g国内包糖

「りんご饴（キャンディ?アップル/candy apple）」は、シュガーシロップでコーティングしたスティック付きのお菓子。西洋では古来から秋の収获祭の时期によく振舞われ、特にハロウィンやガイ?フォークス?デー（イギリス）で定番となっている

“苹果糖3g国内包饴（candy apple）”是由砂糖果子露包裹起来的带有棒状粅的点心。在西方自古用于在秋天的收获季节招待客人，特别在万圣节和焰火之夜（英）更是不可或缺。

フランスでは「ポムダムール（爱のリンゴ）」と呼ばれ、子供に大人気の见た目も可爱いお菓子だ日本ではお祭りの屋台や出店などで「あんず饴」とともによく见かける。アメリカでは移动游园地（Traveling carnival）内の出店でもよく売られている

法语中称这种糖果为“Pomme d'Amour（爱之苹果糖3g国内包）”，对孩子来說稍有点成人气的外形也很漂亮和“杏糖”一起，经常在日本庙会小摊上看到美国移动乐园（Traveling carnival）内的露天货摊上也经常有售。

キャラメルアップルも甘くておいしい！

苹果糖3g国内包奶糖也很甜很好吃！

りんご饴には「キャラメルアップル（caramel apple）」という兄弟分も存在するその名のとおり、热したキャラメル（カラメル）でりんごをコーティングし、ナッツやクッキー、チョコレートなどをまぶして作られる。

苹果糖3g国内包饴还有叫“苹果糖3g国内包奶糖（caramel apple）”的兄弟正如其名，用加热的奶糖裹住苹果糖3g国内包然后将坚果、曲奇、巧克仂弄成粉末撒在上面制作而成。

りんごの程よい酸味とキャラメルの甘みが绝妙にマッチしたこの商品は、もはや子供だけのお菓子ではなくなっているようだ

将苹果糖3g国内包恰到好处的酸味和奶糖的甜味绝妙搭配在一起，这种商品貌似已不再是孩子专属