“墁”的发音:如何用粤语,粤语与汉语发音对照“墁”

在新世纪近20载的粤语歌坛中,想要在这个舞台上留下名字,在填词上是绝对绕不开林夕黄伟文二者中的其中一个,要是作为一个港乐歌手出道多年却从未与这两位合作过,未免在“粤语歌手”这个的标签上显得底气不足。但是,林夕黄伟文虽然很厉害,却也不能保证能为每一个歌手都能制作出完全契合歌手需求的歌,所以行货也就在所难免。

这里就想谈下谢安琪,在她的十余年歌手生涯里,传唱度较高的歌曲几乎都出自于两位伟文,细数她的歌,在谢安琪身上林黄二人却总是在“过招”:07年林夕填词的《钟无艳》是谢安琪出道以来第一首全城大热的歌曲,隔年黄伟文的《喜帖街》横扫颁奖礼;黄伟文为谢安琪写出了《年度之歌》,林夕便以一首《你们的幸福》“还以颜色”。

这种偏爱不是没有道理,正如黄伟文所说:我希望谢安琪一直都不红,那样就只有我一个人知道她声音有多好。但她还是红了,不过奠定了谢安琪如今风格的最大助力,不是林夕,也不是黄伟文,而是出道之初为她包揽了专辑的词曲制作人——周博贤。

05年谢安琪以28岁的年纪出道,此时的香港当红女歌手里,比她大三岁的杨千嬅已经在娱乐圈打拼十余年,比她小三岁的容祖儿也早已成为了稳居一线的天后,失去了年龄优势的她想要站稳脚跟不大容易。事实上,谢安琪也并未大打烂俗的感情牌,而是在题材和风格上开始剑走偏锋。

一首《姿色份子》可见一斑。

“为何面容净白兼紧致 瘦削蛋脸 便算合时 手臂只有少许的松弛 已太丢脸 活着没有意思”

十多年前,整容还未成为“家常便饭”,“网红脸蛇精脸”也还不曾在人们的生活中被提及,但歌词中的字眼似有今日审美价值观的雏形,如今天的网红脸一般,在单一审美观之下催生的皮相未必适合任何一个人,肤白未必就是貌美,而瘦削的脸蛋和下巴也未必没有违和感,但太多的人还是去孜孜不倦追求于此,当内心缺乏了对美的感触,行为也只能被单一价值观所取代,多年以前如此,多年后亦如此。

在审美被硅胶美瞳和锥子脸所充斥的今天,这首歌听起来还挺有意思。

“神奇 保湿的忌廉 能完全锁紧水份去粉刺 更有那彩光修护店 人在世 无下次 全部要一试”

周博贤原名就不叫周伟文了,在文字方面他也没有林夕那样的天赋和功力,但是在这句词里,寥寥数句略带戏谑之语却让人感到格外痛快。

“不可思议 个个变姿色份子 美态等於尊严 纤体主义 扩散了整个城市 如同疫症感染 终於 贝特马莉亚丽塔艾美或翠斯 每个相貌也极似 全没个性与自我的标志 倒模天使”

《姿色份子》所批判的是这种对“美态”和“纤体”的追求吗?创作者之意恐怕也不在于此,所谓的“姿色份子”更多的只是现代社会病中的一个小小分支,大众看似是在追求所谓的美丽,实则已经很难评判到底什么是美,什么是个性。好看的皮囊千篇一律,有趣的灵魂万里挑一,追求大众潮流化的面孔,以掩盖本身的可贵,还蛮可惜的,此刻追求的美态,更像是鸵鸟面前的沙堆,一头扎进去,寻得片刻的安慰。

“试试 想得真实点 谁能摇身一变成模特儿 各有各本身的特点 肥或瘦 圆或幼 无谓太刻意”

有意思的是,在这个同质化越来越严重的社会里,喊出“个性”和“真实”反倒成为了一种口头上的政治正确,见惯了太多高喊“真性情”的毒鸡汤,信徒们前仆后继地喊出口号来,却又给了这样一个本就割裂感很强的社会更多的不真实之感,这样的情态之下,要真正地去做自己,反倒是要付出更多的代价。

作为这个世界的一份子,也就注定了要在“主流”和“独立”之间所徘徊,我们中的大多数无法去脱离世俗社会的巨大牵制,可至少对我们来说,多一些批判精神,总归还是能在这个时代中,活得更加清醒一些,有一个能独立思考的大脑,这大概才算是上天对我们的“最大恩赐”。

本文由百家号作者上传并发布,百家号仅提供信息发布平台。文章仅代表作者个人观点,不代表百度立场。未经作者许可,不得转载。

}

崩bat1 不甭毕哔筚荜跸笔bat6 弼佛泌苾拔跋钹be1 啤bei1 卑碑萆裨诐陂罴悲屄bei2 匕比妣秕彼俾髀bei3 庇毖泌秘秘邲铋閟臂跛诐费贲辔畀痹bei6 备惫糒匕比篦被骳髲奰赑避鼻bek3 壁beng2 饼beng3 柄beng6 病bik1 碧迫偪愊楅湢逼愎皕壁璧襞躄bin1 边笾砭蝙辫鞭bin2 扁匾蝙褊窆贬bin3 变遍bin6 便卞忭汴抃弁辨辩釆bing1 囚泅酋蝤遒筹俦帱畴踌仇惆稠绸裯犨雠紬詶酬ce1 车砗奢ce2 且扯撦尺哆ce4 斜邪cek3 尺呎赤ceng1 青清ceng2 请ceng4 晴ceoi1 崔催摧璀衰榱缞蛆趋吹炊ceoi2 取娶璀揣ceoi3 娶趣毳橇倅啐淬焠翠脆觑吹ceoi4 徐隋随摧槌搥锤椎捶棰棰厨除膗ceon1 春椿ceon2 蠢ceon4 巡循旬秦螓驯紃ceot1 出绌黜出ci1 雌疵胔差蚩嗤媸痴痴笞瓻絺郗摛螭魑鸱ci2 此佌泚玼跐始侈哆弛耻矢搋褫豕齿ci3 次佽恣赐儩朿刺厕啻帜炽眙翅饎ci4 慈兹兹磁鹚祠词瓷茨疵辞荠脐池弛驰匙坻蚳持茌荏治踟篪墀迟ci5 似姒汜恃柿cik1 戚戚析斥敕鶒叱抶螫彳饬cik3 刺赤cim1 佥憸签签孅歼纤铦綅锓暹cim2 谄cim3 堑椠僭cim4 潜cin1 千仟扦芊阡迁千梴chin2 浅冁啴阐蒇cin4 前钱廛瀍缠躔cin5

}

(时间:05-26-98 08:34 饶宗颐谈中国文化的魅力)
*汉字同音多,单音。(普通话约有400种音节)
*汉字可是词,缀,词尾,词根,词素,构成多字(音)词意义明了,没有变化.
*象声也可成字,而多表先有的语音,
词可象声造成或者按音拼字,字本身不表义,意义在声音中,字只是符号,但表意义.
拟声词汉字有偏旁注释意义。
假借字音意明但字形不明需注释.
*汉字音拟义义用形,义素构词 逻辑哲理,词典自释,通用.
以意(无限的意义)定音(有限的音节),以音定形,见字知其音,读其音
而明其意(主观/客观地理会音义联系).
据说文解字,汉字真正象形字只有364个.象形有许多变体,由于书法的演变已大不同原样古称单体为文合体为字.
数字符号象形世界统一.
认知需感觉,视觉解义最明白,用于交际初以手和画示意客观现实。
听与发声交际最方便,但语音只是一个主观符号行为,音义初多无一
定联系,要双方约定才可以理解。
象形(有的象声)字本身可表达意义
指事字象形符号抽象:上,下,末(MO),本,刃,也要加以解释
假借似注音;用字表音意义在音中( 还可借形),
转注有的也是造字,有的是解释,象字典。字屈折派生
类似英文的音义相关构词汉字转注发展出一大批相关词,转注是音转可以互训,
形声:表音或音表意又表形或表意 音不变语义派生 粘着缀


*又符号替代的还有:难,鸡,权,汉,树,仅等等
*采取原字轮廓简化:马,鸟,齿,龟,卤,伞等等
*枣原上下两束现两点代替,赵符号x代肖,轰原三车用又符号代替.
*换简单字旁替代:远,牺,厅;刮,崐洁
*去掉偏旁或留部分:开,务,气,虽,隶,儿,粪(原中有田)等等
*新形声:护;新会意:泪,尘
*简化偏旁:带,状(原左为左片字),烛(原右为蜀字)
*汉字成为表意义符号.
*由草字定为简化字:专,为,东,乐崐,长,农,孙,门,归,韦,尽,临,师,崐会等等.
*同音替代简化(意义不混):斗争一斗,皇后前后,兰球兰色,丑陋子丑,谷物峡谷,人才刚才 分别别扭,里程里外,头发发展.---假借办法,表音法,词典注释
*整理异题字采用简便的字
*用同意书写方便的古字,如云,尔;采用特征部分笔画:虫,声,灭,飞,乡,医,习等等.

周有光:文字的特征有三个方面。


1. 符号形式:图形符号、字符 (笔画结构)、字母。
2. 语言段落:语词、音节、音素。
3. 表达方式:表形、表意、表音。
2语素文字=语词和音节文字。语素=成词语素(语词)+不成词语素(音节)。
3意音文字=表意和表音文字。
最常用基本汉字500个:
的一是在不了有和人这中大为上个国我以要他时来用们生到作地于出就分对成会
可主发年动同工也能下过子说产种面而方后多定行学法所民得经十三之进着等部
度家电力里如水化高自二理起小物现实加量都两体制机当使点从业本去把性好应
开它合还因由其些然前外天政四日那社义事平形相全表间样与关各重新线内数正
心反你明看原又么利比或但质气第向道命此变条只没结解问意建月公无系军很情
者最立代想已通并提直题党程展五果料象员革位入常文总次品式活设及管特件长
求老头基资边流路级少图山统接知较将组见计别她手角期根论运农指几九区强放
决西被干做必战先回则任取据处队南给色光门即保治北造百规热领七海口东导器
压志世金增争济阶油思术极交受联什认六共权收证改清己美再采转更单风切打白
教速花带安场身车例真务具万每目至达走积示议声报斗完类八离华名确才科张信
马节话米整空元况今集温传土许步群广石记需段研界拉林律叫且究观越织装影算
低持音众书布复容儿须际商非验连断深难近矿千周委素技备半办青省列习响约支
般史感劳便团往酸历市克何除消构府称太准精值号率族维划选标写存候毛亲快效
斯院查江型眼王按格养易置派层片始却专状育厂京识适属圆包火住调满县局照参
不了解汉字构造!只好死记笔画体,一个一个不可理解的符号!
*汉字本身无规范的说法?! 有的采取否则规范之.
月yue=yw e象形 语音转化相关 都从y;也就是屈折构造
革----会意,合体象形字
字形居中部分为一张已剥下 被撑开晒制的兽皮,
即:上下两横为撑开兽皮的木棍,上部为捆绑在木棍上的双腿,
整张皮向下耷拉着,故不见头部,且留有空隙。
中下部为身体部分及尾巴。
中央旁边的两个字形,是带毛兽皮的象形,毛根朝外 毛尖朝里,
表示“毛已被除去”的意思。
巳 巳爲子 在中 古字巳全在勹中,象子未成形。
勹 b-ao 裹也。象人曲形,有所包裹。
匀--外是包,内两点表均匀。
日夕月气天斗火光石土山川水
人匕(左右反人)手爪头面自目心口冎毛而力 生老儿子民
丨一丶 亅く丿乀乁厶广厂屮彳廴夂丩彡弋戈冂(林外謂冂 門)芻
车门片克几工率方文弓昜(y/ang開:日一勿)勿矛
马龟(龜輪廓)象能角鸟易隹
寸------一点为指示,右边是手字,会意手下一寸动脉处为寸口;分寸表示法度.
此字当为指事字(丶指处)。
示(二=上 三竖=日月星)
百b\/ai 十十也。从一、白。
百 千-----数量级单位,所以"从一",百读"白"形声?
千,也是另外一个十,十个百. 十加一瞥, 转注?
灭----简化字,火上加横表盖,意思是火灭了,灭火.
半----八(分)牛会意二分之一
小----八字和竖直笔会意,见则分一,贯之,小也。
用----古字从卜从中,会意卜中=可施行.字形已有变化。
明----日和月会意明亮。 *不读日月。
期----左音右意,月表时期,一月周期每天变化 *不读其月。
时------日用以记时间 分寸之,会意。
平 p/ing 。从亏从八.八,分也.气,上行礙於"一"加"八"分,则平和(于上一).
亏 y/u 於也。象气之舒亏。从丂从一.一者,其气平之也.亏(吃虧)
丂 k\/ao 气欲舒出。"气"向上礙於一也。
亼 j/i 三合也。从入、一,象三合之形。
合 h/e 合口也。从亼从口.
笔(筆):竹下毛,毛笔形。
阳(陽),城墙? 日为阳. 阴,月为阴。
古字:礼云,特徵字:际(際),輪廓字:虑(慮)爱(愛)学(學)觉(覺)
二林从比双(雙)北非步癶回 三众品森王
分(八刀)公(背私)必(八弋)小 八六四(都有八)
安(女宀)定(宀正)容(宀谷)向(宀口)宝(寳)
号(口丂)局(尺口)只(口气下引)加(力口)后(厂一口)名(口夕)各(口夊)祝(示人口)
内(入冂)高(冂口)同(口及其上)最(冃取)京(高丨)丙(一入冂)
看(手目)着共(廿廾=两手)争(手厂/手中表物)取(手获左耳)具(貝廾(左右手))
史(又中)反(又厂反形) 改(攴己)帚(又巾冂)巾(冂丨=糸)
见直(乚十目)真(眞=匕目乚八)
色(人卪)件(人牛)保(人孚)你(人尔)队(隊)及(又人)信便体化做 先(儿之)介(八人)
美立(大立一上)位太交(大象交) 今(亼绁=及)
果(木果形)采(爪木)东(日木中)相 算(竹具)等(竹寺)
走(夭止)正(一止)是(日正)前(止在舟上)
里(田土)至(鸟土)灶(竈)社(示土)
步(止反止) 青(生丹)
引(弓丨)它(虫引長)
利(刀和)制(刀未)别解
再(从冓省)省(眉屮)
意(心音)音(言含一)
因(囗大)或(囗戈一)我(戈垂/殺)国(國)
元(一兀)些(此二)并(持二/从幵音)世(卅曳長)且(几二橫一)干(反入一)
顶颠(音变义同) 老考(多竖勾)耻辱巧技又有舟船
申------从臼束中伸出,会意字。
电------电亦申,申字变化以表电,会意转注字,变化了,下弯之.
日(象形笔划化)加一瞥转注(转变为相关的本字形/音意义)为白天的白?
断第当点导单带调, 图团条
发(假借髮)发(發髮)复, 为务温万
关归广厂过个(個)给规, 间将决
划候会, 习写细须县许
开况, 全区确却亲其求
热, 实书术设数属水(象形转注)
压以与于由业云也已严养约义(義)应原员
这总住质做则状 准维集
古字:无特徵字:医(醫)声(聲)录(金-)号(-虎)丽(鹿)草书:东车专贝农
輪廓字:卤(鹵),麦(麥:來夕)齐(齊)旧(舊)卫(衞)只(祗)
鸭 猫 -----形音会意;也是形声字
T-shirt=T恤衫:汉语词形音义都有了
艺,乙,读音; 草头,本来指农艺.
到 形义音(刀旁dao)字,
意义:至; (形会意:上鸟向下形 下横地); 音:刀
少----小表形义,撇声;shao,xiao音相关联转化=屈折
把布部被,皮破(石皮音)
持程称(爯)此次長场衬(襯)础(礎調不准)传成常除特
党动达打得的代段(耑殳)但地到低灯(燈)都度,题提他她通统厅听铁台
府放,完物往玩(玉音元)
感管构格该更刮(風舌)据经根眼很垦(墾)咼(口 音冎)
海和何活话花华红江还(還)环(環)怀(懷)坏(壞),新需消效性选型形想现线响(響)
机极级基济近惊(驚)节即记技较金进叫教就界阶价接结精际(示=祭)家仅(僅)
空矿快可启(戶口),情清起期器群去强
例历理领路论列量律拉六(入八)
每们问(韵同),南献(韵同)
任认然,速酸适使治始少斯受说式思深事市身所收商舌
食(皀(裹中穀 收)亼音)杀(殺=殳杀音)
影院越育有圆油邮样运增层(云=曾)议验研要
置政战张值识积织资装作照整种组在存志造脏(髒)转指知证(證)者展主重
壮(壯=士音爿) 助(力且音)
对(對(丵=叢生艸 口 寸)后改口为土)[声同]难叹汉摊[韵同]
令长面(麵)谷(穀)卜(假借蔔)斗(假借鬥)
屈折变化 一些有uan的词都有弯/园的意义:
变化-意变音变 音义联系。
di滴<嘀 模拟滴水声以下转注字 语音转化
饼--圆薄(上下并-近)
柄--把儿,近刀..处
秉--秉呈,接着(近)
拼--合到一起,近,并
姘--不正当结合(近,并)
M:双唇闭鼻鸣音,它为辅音的字有封闭盖住,充满,冒出的意义.
字形或字义上同源的,如:日→白(丿日);目→自(丿目);木→禾(丿木);
厂→广(丶厂);冂→门(丶冂);王→主(丶王)等等。衍变而成。
口一八丷木朩日曰冃人入土士艹亻氵月灬金钅十田纟糹
糸幺文攵夂夊贝貝七匕又亠大
止 zhi3 下基也。象艸木出有址,以止爲足。
步 bu4 行也。上止,左右反止在下 。
*很清楚象前后足=移步
癶 bo1 足剌癶也。左右反之止在左,止在右。
*骑马从两侧剌以加快前行=发???
剌 la4/la2 戾也。从束从刀。刀者,剌之也
束 shu4 縛也。从囗、木
登 deng1 上車也。从癶、豆。象登車形
丶 zhu3 有所絕止,丶而識之也。
言讠冖虫火冂山厶王玉勹心小阝立禾衣衤忄竹
目辶几石寸囗车車刂厂四罒广白工乂力皿米示礻门門
巾刀刁巳已己尸爪爫彡子孑孓疒耳卜羊冫兀尢儿
犭牛凵习戈丂雨廾卄乛彳夕夫方食飠饣酉水氺
豆 dou4 古食肉器也。从口,象形
*从豆 什么道理?声符?怎么象形?
果 guo3 木實也。从木,象果形符”田“在木之上
巢 chao2 鳥在木上曰巢,从木,象形.下不是果
首shou3 其上横上原为巛,巛象髪,
*巛只是象形 不是一个符素 形 素
鬊 shun4 鬢髮也。从髟春聲
鬢 bin4 頰髮也。从髟賓聲
巜 kuai4 水流澮澮也。方百里爲巜
干匚匸聿肀西覀襾斤臼艮
彐丰丯见見弓戊戉耂丁犬屮户戸戶革
丨 gun3 上下通也。引而上行讀若囟,引而下行讀若
}

我要回帖

更多关于 粤语与汉语发音对照 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信