「ごめんね」も言（い）えない私（わたし）を

やさしく迎（むか）えてくれた人（ひと）

おかえり0なにもなかったように

微笑（ほほえ）んでくれた人（ひと）

毎日（まいにち）の中（なか）で0守（まも）られてたんだね

Always たくさんの言叶（ことば）に0笑颜（えがお）に

いままで0なんとなく过（す）ごしできた日々（ひび）

そうだ0私（わたし）にはあなたがいた

爱（あい）という形（かたち）ないもの

すべてを包（つつ）む大（おお）きなもの

ちゃんとにここにあるから

いつも侧（そば）にあるから

やさしい気持（きも）ちが溢（あふ）れてくる

爱（あい）という限（かぎ）りないもの

今日（きょう）も明日（あした）も何十年后（なんじゅうねんご）も

この胸（むね）に0この胸（むね）に0ずっと溢（あふ）れてる

好（す）きだよって何万回言（なんまんかい）っても

呆（あき）れるほど言（い）いたい人（ひと）

ありがとう0少（すこ）しで臭（くさ）いけど

心（こころ）から伝（つた）えたい人（ひと）

広（ひろ）い世界（せかい）の中（なか）で

巡（めぐ）り会（あ）えたんだね

Always0たくさんの思（おも）い出（で）に0未来（みらい）に

今（いま）なら0なんとなく分（わ）かる気（き）がするの

だって0私（わたし）にはあなたがいる

爱（あい）という形（かたち）ないもの

すべてを繋（つな）ぐ大（おお）きなもの

ちゃんとここにあるから

いつも侧（そば）にあるから

强（つよ）い力（ちから）が溢（あふ）れてくる

爱（あい）という限（かぎ）りないもの

今日（きょう）も明日（あした）も何十年后（なんじゅうねんご）も

この胸（むね）に0この胸（むね）に0ずっと溢（あふ）れてる

どうしてこんなに0誰（だれ）かのために

笑（わら）ったり0涙（なみだ）したり0なんでもできるの

あなたのために0私（わたし）のために

思（おも）い逢（あ）える奇迹（きせき）を抱（だ）き缔（し）めたい

爱（あい）という形（かたち）ないもの

すべてを包（つつ）む大（おお）きなもの

ちゃんとここにあるから

いつも侧（そば）にあるから

强（つよ）い気持（きも）ちが溢（あふ）れてくる

爱（あい）という限（かぎ）りないもの

今日（きょう）も明日（あした）も何十年后（なんじゅうねんご）も

この胸（むね）に0この胸（むね）に0ずっと

a fu re te ru【很抱歉呢】也不能说我温柔的迎接我的你回来了

对我微笑的人每天中被护啊

总是很多言叶颜地笑到现在为止

今天和明天都几十分钟年后也

在这胸ロ一直在心中充满着喜欢

越想说的人虽然有点不好意思

谢谢真心的想传达的人广阔的世界里的相遇吧

总是很多回忆的未来现在的话总觉得奣白的感觉

所有包容大的东西我总是在这里

今天和明天都几十分钟年后也

在这胸口一直在心中充满着

为了谁笑互相流泪或什么都能做到的

想见面的奇迹缔想抱着你

包容一切的大的东西我总是在这里

今天和明天都几十分钟年后也

在这胸口一直在心中洋溢

　　一体(いったい)もうどれ位(い)の时间(じかん)を

　　共(とも)に过(す)ごして来(き)たんだろう

　　一体(いったい)もうどれ位(い)の距离(きょり)を

　　共(とも)に进(すす)んだだろう

　　仆达(ぼくたち)がこれまでに残(のこ)してきた

　　完璧(かんぺき)じゃなくともキラキラした

　　结晶(けっしょう)が今(いま)ここに夸(ほこ)らしげに

　　辉(かがや)き放(はな)っている

　　楽(たの)しいこと嬉(うれ)しいこと

　　ばかりだったとは正直(しょうじき)

　　言(い)えないけどいつでも

　　ひとりじゃなかったから

　　あなたに梦(ゆめ)を见(み)せたい

　　终(お)わらなくて消(き)えなくて

　　そんな梦(ゆめ)を见(み)て欲(ほ)しい

　　それが仆(ぼく)の愿(ねが)いです

　　あなたを守(まも)って行(い)きたい

　　たとえ何(なに)がおきようとも

　　仆(ぼく)の全(すべ)てであなたを

　　守(まも)り続(つづ)けて行(い)きます

　　悔(く)やんでる事(こと)なんてひとつさえ

　　ないと今(いま)でも言(い)い切(き)れるよ

　　仆達(ぼくたち)はいつだって全力(ぜんりょく)で

　　戦(たたか)い抜(ぬ)いて来(き)た

　　つらい夜(よる)もやりきれない

　　思(おも)いをした日々(ひび)も正直(しょうじき)

　　あったけれどいつでも

　　ひとりじゃなかったから

　　あなたの笑颜(えがお)が见(み)える

　　爱(あい)おしくて眩(まぶ)しくて

　　その笑颜(えがお)が见(み)たくて

　　今日(きょう)も仆(ぼく)は生(い)きてます

　　あなたの爱(あい)を感(かん)じる

　　力强(ちからづよ)くて温(あたた)かい

　　そんな无偿(むしょう)の爱情(あいじょう)を

　　全身(ぜんしん)で感(かん)じてます

　　あなたに梦(ゆめ)を见(み)せたい

　　终(お)わらなくて消(き)えなくて

　　そんな梦(ゆめ)を见(み)て欲(ほ)しい

　　それが仆(ぼく)の愿(ねが)いです

　　あなたを守(まも)って行(い)きたい

　　たとえ何(なに)がおきようとも

　　仆(ぼく)の全(すべ)てであなたを

　　守(まも)り続(つづ)けて行(い)きます

[00:27.57]伤（きず）ついた指（ゆび）で 暁（あかつき）のどあを开（ひら）くよ /伤痕累累的指尖 轻启拂晓之门

[00:36.50]明日（あした）もこのてで 选（えら）び取（と）ると决（き）めたから/决意亲手去选择 属于我的明天

[00:45.12]风（かぜ）よい待（ま）つよく/寒风阵阵 焰随风起

[00:50.42]このみにまとうた ほむらをささえて/缠绕身躯 愈加豔丽

[01:01.16]扉（とびら）の向（む）こうへ 优（やさ）してを振（ふ）り翳（かぎ）して/向着门外远方 轻挥优雅手臂

[01:10.11]涙（なみだ）を吹（う）ばうよ もう一度（いちど）爱（あい）を信（しん）じる ために/让你的眼泪随我而去 只为再一次相信爱情

[01:38.74]小（ちい）さく瞬（またた）く あれは谁（だれ）を赠（お）る光（ひかり） /微微颤动的光芒 是在为谁而送行

[01:43.77]空（そら）に咲（さ）く花（はな）を 子供（こども）たちは指（ゆびさ）さして/少年们抬头遥指 绽放天空的花朵

[01:52.14]消（き）えたち地平（ちへい）と 希望（きぼう）の种子（たね）を探（さが）しにとびてつ/飞向渐渐消失的地平线 寻找孕育着希望的种子

[02:08.48]すきゆくゆうなぎ /风平浪静业已远去

[02:12.83]悲（かな））しみよいまは 静（しず）かに/只餘夕阳下寂静悲伤

[02:21.63]私（わたし）をみまもって いつかまた ふるさどえ 帰（かえ）る その日（ひ）まで/请你默默将我守望 直至再次回归故土

[03:02.30]歎（なげ）きの大地（だいち）に 赤（あか）い雨（あめ）は降（ふ）り注（そそ）ぐ /血红暴雨倾注余悲叹大地

[03:11.24]风（かぜ）の泣く声（こえ）は 暗（くら）いほのおをあおおって/风声悲鸣煽动起暗之火焰

[03:26.78]それえとうい 约束（やくそく）なつかしい声（こえ） /曾经的约定 感怀嘚声线

[03:40.78]震（ふる）える胸（むね）をどう支（ささ）えて /请温暖我畏惧战栗的身躯

[03:56.40]焔（ほのお）の扉（とびら）へ… /向着烈焰之门

[04:02.93]优（やさ）してを振（ふ）り翳（かざ）して/轻挥优雅手臂

[04:07.38]明日（あした）を夺うばうよ もう一度（いちど） 爱（あい）を知（し）りたい/让你嘚明日随我而去 只为再次感受爱情

[04:24.84]心（こころ）から 今开（いまひら）く 运命（うんめい）のそら/只愿虔诚开启 那通往命运的天空