もし明日死ぬと决めたなら

きっと今日も何かが変えられる

溶け込めばそっと消えた

すっからかんな自分がいた

最后却什么都没有留丅来

决めつけられ 望まれない

被片面断定斥责 不被人期盼

情けないや 逃げたくなる

真是可悲可叹 变得想逃避

もし明日死ぬと决めたなら

今ㄖは何かやり遂げたいな

今天还是想做完一些什么啊

それならば少しでもいいから

生まれたことに意味が宿られる

也能使人之诞生被给予意义

学校仕事もあったっけな

应该还有学校和工作的事吧

人生はあっという间だな

过分麻木了 都完全忘记了呀

因为很痛 所以割不下手

因为呔高了 所以跳不下去

死ぬ勇気すらなかったんだ

不甲斐なさに泣き出した

为自己的一无是处而哭了出来

押し杀して 无为に生きる

もし明日迉ぬと决めたなら

それなりの决意もできたって

それならば少しでもいいから

因为即使是这样 也稍微好一些

その决意使って 世界を変える

もし明日死ぬと决めたなら

今日も何かやり遂げたいな

今天还是想做完一些什么啊

それならば少しでもいいから

生まれたことに意味が満ちてく

人之诞生的事也充满了意义

もし明日死ぬと决めたなら

それなりの决意もできたって

それならば少しでもいいから

因为即使是这样 吔稍微好一些

きっと今日も何かが変えられるのよ

今天也一定能够改变什么