#当古文被英译为中文# 你将秒懂《長安十二时辰》李必的诗也能一目十行哈哈哈哈哈哈哈

最爱胖雯雯er：哈哈哈哈 我真的好喜欢易烊千玺

人生开挂的姑娘：我也喜欢易烊千璽

sweety小任性天使：优秀的大男孩谁不喜欢

花儿爱乖乖鼠：哈哈哈，这个翻译也是醉了妙不可言

Peppa你好：英文翻译的也太白话了

魏婴要干嘛：哈囧真的醉了

吴亦凡的小3：我刚才刚开始看了这个电视剧觉得挺难懂的

老王Y大佬：需要人工讲解嘛？

逃课大学生：多看点历史吧 孩子

齐之侃-：这个剧需要文化和头脑，我看了一集放弃了我脑子跟不上

小xiao96：越看到后面，肯定懂

暮然回首曲终人散英文翻译777：哈哈从这里我见識到了这部剧的受欢迎程度

刚刚欣：哈哈哈长安十二时辰被你们玩坏了我佩服

午夜吟游：听古文累的慌

白鹿欺霜：长安十二时辰的古文，真的很用心

瑶瑶是小甜甜嘛：果然还是我们中华文化博大精深

瑶瑶是小甜甜嘛：另外这剧真的好看！！

六六的长久之计：易烊千玺发現变成中文以后更加方便我们去欣赏这个剧！！

可爱胖鸭：太有意思了～

Mangata月光：这个翻译也是很nice哦，wuli千玺真的很棒少年很优秀，一定要看这部剧

乐天派呀呀呀：我还是要说！中国文化博大精深

可爱胖鸭：哈哈哈看起来也太逗了气场完全不符！长安十二时辰

拉草莓味屎的媄少女：死也没想到有一天我居然通过英语字幕去理解中文

野生少女吖：哈哈我也没想到

sweety小任性天使：幸亏我生在现代，不然话都不会说叻

易后有我们：这个翻译真的太狠了 我竟无言以对

微笑的鱼199511：妈耶我爱豆也太好看了

老王Y大佬：为什么要这么搞这部剧，李必都要被玩壞了

阿阿阿阿阿黎ye：这个翻译可以的 通俗易懂

Vanyaoo：感慨下中文真的博大精深啊。