在国内和外国年轻白种女人说中文她们一般听得懂吗,她们会说中文吗?

是不是因为中文说得好(重点在語气、音调的把握)比英文说得好(什么美国音、伦敦腔)难呢请了解的人告诉我,特别是从事翻译工作的其他人就不要回复了,否則问题会下沉的... 是不是因为中文说得好(重点在语气、音调的把握)比英文说得好(什么美国音、伦敦腔)难呢?
请了解的人告诉我特别是从事翻译工作的,其他人就不要回复了否则问题会下沉的。

这是bai为发音部du位的原因造zhi的.中文以胸dao腔提供气流发音为主而渶语是腹腔.这样,即使语调音调把握的很好发音位置不对一样会导致声音听起来不自然.再加上中文的一些特殊发音(卷舌音等)在渶语中很少见,对老外来说本来就难.

而且中文的语法逻辑有点螺旋(如果说英语的语法逻辑是一条直线的话)老外有时候难以理解哪里適合重读等.那么语气音调的问题就更严重了.而中国人的思维由繁入简需要克服的英语发音问题自然少了很多.

语,老外也有类似的感觉

如韩国人发“f”为“p”,他们的咖啡coffee发音是“coppee" 妻子wife发音是“wipe” 。

本回答由功夫英语科技有限公司提供

发音部位不同所以导致音調把握不准。大山的中文很好但是可以听得出他的英语没那么灵活了

得他们故意模仿腔调,所以才会有些阴阳怪气的腔调我们地球上嘚文化是多元多样的,既然我们的文化有着差异我们的语言习惯当然有着差异。这其中也可能有后天影响的因素大家想一想为什么会囿狼孩呢?即使人们把他带回现代社会他也不可能像正常人一样说话、行走和更好的融入社会这不就是后天的影响吗也有的外国人从小茬中国长大,接受的就是传统的中国语言环境及社会氛围所以这些孩子们说的中国话比那些刻意学习中国话的外国人说的更自然华裔不僦是个很好的例子吗?从小在外国长大只会说外国话说的和外国人一样溜比起我们这些从小学就开始学英文的孩子们说的好上多少倍。這是我们梦寐以求的所以我们说外国话的时候可能外国人也会觉得绕口。这便是后天的影响一旦形成便很难改变,所以学习外文只是┅项本领与人沟通的本领,但不要忘了我们的根还在这片神州大地

下载百度知道APP,抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机鏡头里或许有别人想知道的答案

}

中国女人:嫁给老外真好 白天晚仩都很幸福!

发帖者:美人轩发帖于:参考精粹文字大小:大 中 小回复:23 发帖时间: 13:47 次 -   一、美国丈夫的最大挑战:“金钱”与“使用”(ロ述者:阎菲47岁,已婚7年)我是一个文学工作者在中国是省级社会科学院的研究人员。  7年前嫁到美国后在一家杂志社任编辑,我嘚美国丈夫大我10岁也是搞文学研究的。在中国一个离了婚又带一个小孩的40岁的女人,是很难有再婚机遇 的尤其像我有较高的学历,僦是我愿意“屈尊”别人未必愿意高攀。中国男人喜欢小鸟依人型的女人我嫁给美国人并不是为了出国(我有很多机会出国),就 因为美國男人处事简单好相处。我太渴望有个家了我们7年在一起生活的日子不无甜美,障碍也在所难免最大的挑战是“金钱”和“性爱”。这是东西文化在 婚姻里的最大冲突


点击查看更多图片   在中国,两个人一结婚就变成了一个人,他们好得象一个人似的而在美國,两个人无论好到什么程度也是两个人在钱上分得清清楚楚。这并不等于离心离德 这就是他们的文化。美国的夫妻各有自己的账户但也有共同的账户,各种费用的支出谁该付多少都说得清清楚楚还有婚前财产公证,这是每一个美国人在举行婚 礼之前例行的法律手續没有人让爱情冲昏头脑。当我和先生结婚前他要求我在一份财产公证材料上签字,说明婚前他的财产与我无关我心里确实不好受。我打 往中国的长途电话费他都向我要


}

中国女人在海外的名声确实不太恏一般说到亚洲按摩女,大家都会想到是做那种事情的人如果是白人按摩女就不会有这样的联想。都是一部分人不自重搞成的其中朂厉害的,就是算各大中国城里的按摩店了
  其实现在在美国,特别是近一二十年里亚洲男性的社会形象明显上升。与几十年前比起来要好很多前段时间戈尔的女儿嫁给了一个ABC,新闻里还专门报道了祝他们幸福。反而是亚洲女性的形象越来越差你们要是看过虎膽龙威4,就会发现里面的男主角叫Maggie Q叫得是"Asian Whore".你别以为这个只是演戏而已我当时在电影院里看得时候,满院的人听到这里都是在大笑有几個还是在鼓掌。我当时心里就非常不愉快这么明显的种族歧视的话居然都说出来了。但这还不是让人吃惊的地方让人觉得不齿的是,當我问到几个中国年青女性关于这件事情她们居然说“骂我们是妓女就是嫉妒我们有吸引力。”不自重到如此地步也就不奇怪了。
  但是没办法这个世界就是这样的。任何的事情都是有原因的。以前亚洲国家由于历史的原因贫穷的时候有些不自重的女性变放弃叻自己的尊严。这还不说还反过来贬低自己国家的男性。而那些不愿意放弃尊严的人懂得了自己一分的努力就会有一分的回报。如今该报应的都来了。中日韩台港都慢慢起来了。再看现在美国八十年代后出生的小女生里面都非常崇拜亚洲的流行事物前段时间我们幾个朋友带班上的女生去新开的一家茶馆喝珍珠奶茶,看漫画消遣什么的,都让她们兴奋的没办法估计她们觉得这个很新奇吧。我曾經试着交往过的一个白人美眉也有学过2年的日语与一年的汉语。可惜后来她想到日本作长期交流学者我们才分开。后来还时不时能碰箌能讲汉语的法国小女生来这里做交流学生也是比较新奇的。特别是有一次碰到一个跟我说“中国男人跟美国男人粗粗的不一样倒是佷像法国男人的",把我逗乐了半天。这都是哪跟哪儿啊
  慢慢的不知道成什么时候开始,亚洲女性就成了白人男人里面不上档次的人的救星反倒是数量没那么多的亚男配白女都一个个成了上层婚姻的代名词。不管是前面说的前副总统戈尔的千金nVidia老总黄仁勋,还是说前段时间嫁给一个香港帅哥的澳洲小姐去年CNET一个韩国裔的记者带着白人老婆出去玩,结果大雪封山他牺牲了自己的性命给了家人存活的機会,各大电视台都有讲当采访问到同事和家人的时候,他们都说他是一个非常有责任感重家庭的人,典型的亚洲人的优点CNN的主播們都感叹了半天。看来这个风水轮流转是说变就变得啊。你再看上过新闻的亚女白男婚姻不是杀子就是杀夫的。搞得怪吓人的
  反正这个世界就是这么公平,大家也没什么好抱怨的出来混,大家都是要还的现在80年代以后的中国男生都很吃香,被日本韩国,以忣很多欧洲国家的小女生们抢着要反倒是中国女生不怎么受欢迎了。当然你如果要是60-70年代出生的大妈,那算你走运还赶上了一趟末癍车。不过你们这么提前把后一代的女生的人品都这么弄完了她们将来也估计不会放过你们吧。

楼主发言:1次 发图:0张 | 添加到话题 |

  峩发觉有些斑竹对这样帖子反映有些歇斯底里

  我的理解:其实大家都知道好男人好女人一半一半,坏男人坏女人同样也是一半一半
  但是为什么在海外会造成楼主说的那样的状况? 也许原因有很多其中一个可能的原因是: 男的想出国,靠本事的居多而女的要絀国,一部分靠本事一部分却靠“性别”。而且比例还在不断变化

  怎么不说说中国男人在海外的名声呢?
  据说大多数找不到对潒,因此产生了心理变态有一部分...
  在国际上形象不佳的是中国男人,女人还是比较争气的吧,象女足和男足就不好比了.

  这类话题比较敏感,容易引起谩骂这也就是斑竹比较多注意这类帖子的原因!
  其实海外华人欢迎各类关于海外话题的讨论,但是前提是你必须是本著客观尊重的态度来和大家讨论,请大家自重也请大家监督,发现有情节恶劣的谩骂欢迎到版务处理举报!:)

  楼主不要自卑,咱们国内上百万计的性工作者都是为国民服务的.

  很多本国女的的确觉得嫁了个洋老公很不得了,在国内耀武扬威的.但是这在日本是不可鉯想象的!~

  我怎麽没觉得?我的同学女生在国外也没有男友因为她看不上~~觉得不好,追她们的人可不少是不是这个原因你觉得中国奻生没人要?
  女人的地位仍然不会和男性平等要说中国女人为何沦落至此,中国男人自己也要找自己的原因骂自己的同胞全是婊孓,很开心好的中国女人很少?别侮辱了你同胞千千万万的女性她们辛勤工作,还要做家务带孩子。你再开口之前想这些人一下。很多女人出国就是为了卖钱的你指望他们多纯洁?把婊子和正常的中国女性放在一起你是不是过分了?为什么现在的中国女人在国外卖的那么多多简单呀,因为外国人有钱无论在中国还是在国外,婊子就是婊子不会有改变

  那些感觉被踩了尾巴的人也太无知叻.你们要明白件事,没有一个中国男人否定广大中国妇女,不要以为大家攻击了你们这一小撮崇洋媚外的人就是在否定中国妇女,你们只代表一尛撮无知妇女.
  你们这个群体同时也是广大中国妇女的鄙视对象,因为你们损害了亿万中国妇女良好的国内外形象.
  最后你们切记:你们鈈用代表中国妇女在这争辩,你们只为自己这个小群体诡辩就好了.

  但是我可以保证的是,我从来就不会在外族人面前说华人的坏话我貼的这些东西,也只有和华人讲过当我在电影院看到台词里居然骂“Asian whore"而且还有人鼓掌的时候,我是非常不爽的
    再有,每当我嘚朋友和她的朋友说华人女性,亚洲女性的不好的时候我都马上会讲,这些只是个例而已十几亿人哪里能都这样。但是我有时候都茬想"你们中国女人",有这么为我们讲过么
  什么叫“你们中国女人”,难道你不是中国人吗也许你讲的是事实,但是中国女人还昰大部分比较好的就像你说的“这些只是个例而已,十几亿人哪里能都这样”所以不要太激动!我们生活的社会里就是这样,坏的中国奻人有但是好的中国女人也有啊!这也就像好的外籍华人有,坏的外籍华人也有啊好的会为我们中国争光,而不好的只会在哪里乱叫我想反问下你是好的还是坏的?你觉得去外国卖的女人心里的想法吗你觉得你现在的生活不错了,但是她们呢你想过他们的感受吗?只知道在那里耀武扬威的有没有关心过别人呢?

  中国女人在海外的名声不是自己炒出来的是在国内的中国男人炒出来的。
  茬海外的华人都知道生活不易,奋斗不易女人和男人一样,不过都是想着怎么过好日子怎么给家里寄更多的钱回去,怎么把家里人帶出来
  大家都是普通人,只不过华人活得比本地人更累一些因为他们担负了家庭的很多希望。
  如果说有女人专一和老外上床而且是免费上床,这种逻辑只有中国男人才相信她上床花了时间没有回报,这么赔本的生意谁做而且长此以往的作?
  大家在海外的华人哪个不是司空见惯男人女人都要拼命打工拼命念书,你哪支眼睛看到哪支耳朵听到,中国女人出去就是卖的
  2007中国一共囿一亿五千万华人,如果女人占50% 就是七千五百万,这七千五百万都是卖的我看有75个卖的就不错了吧!
  中国女人,五千年就处在男囚的阴影下男人认为女人除了有b 就没有别的东西了,他们不愿意承认女人也能吃苦,女人也有雄心壮志女人也有才能,他们情愿相信上位的女人都是靠卖B。
  因此他们为了搞坏自己女人的名声兢兢业业!以此来掩盖自己的无能!
  拜托!就算你说的对,就算80%海外女华人都是卖的你以为丢了谁的脸?她要靠卖B 来养活你她去卖所以你才有时间在这里骂B。
  居心叵测侮辱别人的人,最终侮辱的是自己

  现在很多女人,贬低中国男人本质是在贬低中国,贬低自己的文化
  男尊女卑也是属于中国优秀传统文化吗?
  如果一种文化只能代表一种性别女人又何必要客气?

   总是情定于那种男子在皎洁的月光下,孤独的依靠在槐树下静静的吹着笛子,眼神里不时流露出悲伤和迷茫也希望自己成为那样的男子,现在挺累的
   可惜现实打破了我的幻想。
   但是无论如何上述男子是不受现在的中国女子喜欢的吧?现在的中国女子都喜欢浪漫、开朗而幽默的好莱坞帅哥给她们一束花,来个什么烛光晚餐天忝说我爱你,就能把她们迷的神魂颠倒所谓的幸福和爱情就能天天挂在嘴边,就像网络上的一些女子一样
   我更喜欢那种有着水一般柔情的女子,就好似宋朝的女子充满才情而又娇柔可人。
   所以一些男的别老抱怨什么,感觉自己的东西被抢走了一样中国女孓的名声差,中国男人也是要负责任的
   有时候,当你看到那些外嫁女子亲身经历那些事情,你就会变的看似心胸宽广了许多其實并不是你心胸真的宽了,只不过是现实打破了你心中对这种事的定义而已

   真是困死了,一样的话题反复的争论,几乎是同一样嘚字被码来码去同一样的东西被反复粘贴。
   大家都说出了自己的想法可惜没有人真的听对方在讲些什么。

  我去过上海宝莱纳我看见过很年轻的女孩子配四五十岁的老外吃牛排,也看见过二十几岁的中国男孩子和看上去四五十岁的老外女人热烈的跳舞和接吻
  我当时没有觉得很奇怪,我周围的朋友也没有觉得很奇怪我们都觉得这是他们的选择,他们的自由
  作为旁人,我们口水四溅哋去谴责这种非主流现象我觉得有毛病。
  因为你绝对不是因为关心他们而去飞口水他们和你非亲非故,何来关心你也绝对不是為了担心女人的命运,如果你们都这么关心女人为什么中国仍然是个男尊女卑的社会?
  我想你们最关心的是自己的面子因为女人嘚b, 不是她自己的b是男人的b, 是民族的b女人不能决定自己的b,中国男人可以对她玩弄践踏抛弃侮辱中伤但是绝对不允许外国人操她們的b!
  那些女孩子,情愿和老外玩也不愿意找中国男人潜台词就是中国男人无用,这个潜台词让中国男人恼羞成怒好像你们村的②蛋媳妇跟包工头跑了,惹得二蛋成天在村头骂女人这是一个道理。
  但是二蛋骂女人能骂出志气吗不能!没准,村里的老人还会罵他没出息!
  二蛋要是真出息就该奋发图强,而不是一天到晚眼睛盯在女人的b上!哀叹自己的失败!

  作者:前世我是蝶 回复ㄖ期: 11:30:47 
    我在想大家在这里争吵,抬杠真的没有什么意思,你喜欢爱
    就去争取,相反不喜欢排斥,也没有必偠为了白人的概念去执著
    另外很多男人把中国女孩子外嫁的问题,和洋女不嫁中国男的原因归咎于自己尺寸短小和经济能力鈈能说没有原因,但你们真的不了解女人做一个有魅力的男人,首先要自信和尊重女性这样的男人是最有杀伤力的,一个天天抱怨敵视女性的男人,何谈魅力
    对待女性宽容的态度自信爽朗的微笑,幽默的谈吐才能征服所有种族的女性。
    中国的文囮男女之间是没有平等的,所以男人从来都认为只要有钱了,尺寸大了就是魅力了,其实你们对待女性的态度一天不改变
    那么中国的富翁猛男还是在情场上要输给国外的男人

  作者:行者无疆_Steven 回复日期: 1:43:49 
    楼主讲的话虽然有些主观和夸张,泹我能理解他的想法
    我相信绝大部分中国男性心里都是憋着一股气的,尤其是受教育程度较高的男士虽然平时日子照样过,泹在更能释放自己心声的网络空间以及某些特殊的时刻这股气就会显露甚至爆发出来。
    除了某些可怜的生物没有人会否认中國文化和中华民族的伟大。然而近两百年来的不幸经历给我们民族造成了沉重打击尤其是在精神上。汉唐的祖先们如果知道他们的子孙後代崇洋媚外之风盛行许多人争着做洋奴,做买办他们地下有灵,定会嚎啕大哭从这一点来说,我们愧对祖先还好,今天的中国叒重新屹立于世界舞台上基本上没有一个国家敢对我们不敬。然而就个体而言,我们中相当多的人并没有真正强大和自信起来虽然茬毛泽东时代我们曾经“亢奋”过,但那毕竟是在一个特殊的年代和特殊的体制下面
    崇洋媚外的人无论男女都有很多。要改变這种状况除了中国要继续向前快速发展外,我们还需要经常教育甚至训斥、教训这些数典忘祖、不知廉耻的民族败类所以,此类病态無论发生在男人还是女人身上我都赞成迎头痛击,彻底摧毁不用讲客气。因为这些可怜又可恶的蠢货们不配得到我们的尊重!
    我曾经偶然“撞进”搜狐社区中母婴社区的“身在海外”和教育社区的“海外交友”两个版前者成了外嫁女性混血儿专区,后者则成叻有外国男友或老公的女性的地盘斑竹都是这类女性,因此对偶尔前去捣乱的愤青们时刻绷紧阶级斗争的弦删帖封帖如秋风扫落叶般無情。我在前一个版里看到不少讽刺、嘲笑、鄙视、贬斥同胞男性的论题和回帖由于那里是外嫁女性的地盘,偶尔有几个为男性同胞说話的女士都基本处于势单力薄的状态气愤之下,我选择了一个人气较旺的帖子发了几个长篇回帖得到了不少女士赞同,也让那几个挑起论题的女性收敛了不少通过这件事,我认识到不少外嫁女性对她们的同胞都存在很深的成见有些偏激的更是上升到对中国的快速进步、中国新一代好男人的增多持一种尖酸刻薄的态度。我一方面对她们这种心理状态的形成表示理解另一方面则对她们非常的不屑。可鉯说外嫁女性作为一个整体受到中国男性群体的打压和歧视,某种程度上可以说是她们自己造成的
    西方有白人科学家通过科學抽样试验,结果表明东亚人的智商略高于白人远高于黑人。虽然这一结论因为“政治”上的不正确遭到抨击但东亚人的聪明是众所周知的。有着悠久辉煌文明和优秀个体潜能占据世界五分之一人口的中华民族必将成为地球上最有势力的族群。我们没有理由妄自菲薄自觉在欧美人面前低他一等。对那些崇洋媚外的垃圾我从心底里蔑视和唾弃它们。
  塑造一个贵族需要3代时间中国人想真正进入那种不卑不亢的贵族心态,恐怕还得等新一代年轻人成为社会主流时因为新一代的年轻人成长在发达的新社会里,成长过程中心里不会囿不如人的阴影据我观察身边很多的90年后的年轻一代,对待西方人的心态已经有很大改观了虽然他们也穿NIKE、ADI、玩苹果的MP3,但已经没有佷强的西方崇拜的心里了

  中国人想要有自信,现在最需要的是持续长时间的成功来证明中国人的优秀、中国文化的优秀。否则自巳说起话来总是底气不足自大和自卑都会使人带着有色眼镜看问题,从而不能根据事情的本来面目来做判断

  中国女人在海外的名聲不是自己炒出来的,是在国内的中国男人炒出来的
  这结论您都总结的出来 ,只能说你太有才了

    真正优秀的中国男性:
    1、不结婚因为找不到他欣赏的单身女性;
    2、结婚,随便找个中国女孩把她熏陶成为一个优秀的中国女人(男人心目中的,非奻性心目中的);
    3、结婚随便找个中国女孩,只要求她会作饭给自己吃就行了---不重视家庭的事业型男性;
    4、结婚找一個外国女孩,把她培养成一个中国女性;

  海外交友我去玩过一年前要和国外客人打一个长途电话,不知道人家那里几点钟为了保險起见,我去海外华人海外游子,海外交友都发了帖子问时差
  海外交友给我的答复最快,最全面最客气
  因此我对他们印象鈈错。
  后来看到海外交友有个中国哥哥找了个美国妹妹妹妹好胖,放到天涯中国哥哥绝对会被骂死。但是在海外交友没有这个謌哥的帖子置顶好几个月,翻页都翻不过来去的人都是非常真诚的赞美,还有的人给了很多幸福生活的建议
  因此楼上说海外交友嘚女人刻意侮辱中国男人,这是不可能的事我亲眼看到,人家对这个中国哥哥的鼓励祝福多么真诚,多么令人感动如果你也去编一個爱上外国妹妹的故事,相信你一定能骗得很多同情的眼泪以及真诚的祝福
  楼上说海外交友就是几十个人互相吹捧,我觉得非常片媔因为海外交友随便一个帖子就是上万的点击量,成百的回复率熟面孔几十个,来来往往的恐怕有上万也不止
  而且我发现去那裏的人,水平都不低很多在读硕士博士,通晓数种语言谈宗教谈历史谈格林斯潘/威尔杜伦 不在话下。而且他们的游历很广知识很丰富。
  我不觉得他们多么贱多么卖国她们大部分的时间在讨论美容/美食/中外差异/分享爱情故事,我觉得如果你自己本身就过的不错的話你去那里会觉得很开眼。但是如果你自己就过的不如意的话你会嫉妒的发疯,因为你是没有办法去意大利/希腊度假的你也不可能哏人家分享你用顶级化妆品的心得。
  于是就有人隔三差五地去踢场子但总是被踢回来,因为女人只要一提中国的男尊女卑现象男囚就没话。
  确实这种事情,不想叫人家揭短就最好不要做。既然不能改善就应当祝福人家找到更好的,既然人家找到更好的僦别的色。
  动不动打爱国旗号的人其实很虚,人家嫁出去的比你在国内的没准更爱国最起码和她们生活的老外吃中餐讲中文比别嘚老外厉害吧!
  如果把中国的极端民族主义和美国白人民族主义相比,我看最大的区别是中国人是极端自卑;白人是极端自负,极端自卑所产生的仇恨和不平衡比自负来的更加变态!
  还有楼上说人家这个那个的人家有什么样的情人什么样的老公,并不能代表你僦多么了不起人家就算是狗,他只要说的对你就的服气!
  就算楼主说得对,很多中国女人靠出卖身体换的移民的机会
  你们問问自己,是什么让她们不顾一切地离开你们离开中国?
  如果中国能立法保护女性的权利
  如果男人能懂得更加尊重女人
  如果男人不再歧视/诋毁无辜的离婚女性/大龄女性/有过恋爱史的女性/高学历女性
  如果中国的法制福利能更加完善
  还有人愿意在一个未知的国度重新奋斗吗?
  而且你问问你自己如果给你出国的机会,给你一个机会让一个白人妹妹看上你你会仅仅因为她是外国人洏拒绝她吗?
  中国男人仍然占据着大部分生产资料,决定着利益分配仍然用自己的利益来决定道德标准,女人经过努力仍然处於弱势,仍然时不时要应对形形色色的歧视背叛和不确定性,她们要走捷径又有何不可?
  就好像你开的公司员工不待见你,跳槽去了别的公司你破口大骂能让其他员工敬佩你?我看其他员工恐怕也是跃跃欲跳吧!
  中国男人,既然要当老板那就当个好老板,当不了好老板就不要怪女人跳槽就是这么简单!

   于是就有人隔三差五地去踢场子,但总是被踢回来因为女人只要一提中国嘚男尊女卑现象,男人就没话
  说实话周围根本就看不到什么男尊女卑,只看到女尊男卑moskom能否举个男尊女卑的例子出来。

  我曾經偶然“撞进”搜狐社区中母婴社区的“身在海外”和教育社区的“海外交友”两个版

}

我要回帖

更多关于 白种元公司 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信