EXO的月光中文版和韩文版歌词的意思一样吗？不一样的话请帮忙翻译一下韩文版歌词。。。_百度知道
EXO的月光中文版和韩文版歌词的意思一样吗？不一样的话请帮忙翻译一下韩文版歌词。。。
答题抽奖
首次认真答题后
即可获得3次抽奖机会，100%中奖。
yeah stop stop 翅膀会被弄湿oh oh hu～ stop stop度过一天后你无声地走来把黑暗带走把我叫醒然后渐远 越过那扇敞开着的窗户又迷路了吗 你，你，你夜晚的空气仍旧凉爽 所以so baby hold on 把你一个人留下的话我会担心 在你身后 远远地跟随你你在洒落的月光下沐浴未见过那样令人入迷的神情看见了像画一样静止在那里的你在那视线背后是不能触及也不能到达的地方被映在水面上的不是那个人 不能实现的悲伤的你的story 越靠近越痛苦 只有那爱情 stop stop stop yeah只有那爱情 stop stop stop yeah我这样焦灼的呼唤着你不要靠近 babe 翅膀会被弄湿无论怎样呼喊 你都不会听见 又将身心都交给她 为何总是做危险的梦 （现在快要放弃）让你的心得到解脱看着你的我的心也像是要裂开就算你装作什么事都没有 努力的朝我笑赢弱的雪白的你的肩膀在微微颤抖 i'm telling you可以在我身边靠在我肩上 休息一小会儿破晓时 顺着月消失的方向飞走 yeah不能触及也不能一起的地方到夜晚就会飞回我身边的不是你不能实现的（落泪）悲伤的我的story（我的story）越靠近就会越痛苦（i swear i cannot stop loving）只有这一段爱恋（stop stop stop）yeah （tonight）只有这一段爱恋 （stop stop stop ）yeah （tonight）我这样焦灼的呼唤着你不要远离我 babe 翅膀会被弄湿倒数十一行第一个字开始应该是：닿을 수가 없는 함께 할 수 없는 곳 밤이 되면 날아 온 그건 네가 아니야이뤄질 수 없는 눈물 흘러 슬픈 나의 Story 나의 Story가까워질수록 더 아파질 테니 I swear I cannot stop loving이 사랑만은 Stop stop stop stop yeah tonight이 사랑만은 Stop stop stop stop yeah tonight이렇게 내가 널 애타게 불러멀어지지 마 Baby 그 날개가 젖으니그 날개가 젖으니그 날개가 젖으니그 날개가 젖으니그 날개가 젖으니그 날개가 젖으니有些不同，但是表达的一样
月光月光之旅(moonlight)- exo - k 他stop stop yeah翅膀,所以奶 《oh oh后stop stop 缝隙加深一天安静地靠近你 走黑暗的蚕叫醒 随后远开放的窗户我远远地 另外,你我迷路 夜晚空气还冷起床 《on hold baby so是两个独自 我担心,会成为你的, 你纷至沓来的月光洗澡 她着迷的表情过。 停止画一样展现出你 他的视线结束日元。 在无法到达的地方不可能 比水面上不是那个人是亲 无法实现的话,你的悲伤 越接近将更疼 他爱yeah stop stop stop stop 他爱yeah stop stop stop stop 《我这么叫焦急地 后来他迄今为止不要翅膀,所以奶 即使说:“即使不听你 再给他的身体,为什么你的危险的梦? 现在停止疲惫的你的心休息, 《我的心也看着好像撕裂 你纷至沓来的月光洗澡 她着迷的表情过。 停止画一样展现出你 他的视线结束日元。 在无法到达的地方不可能 比水面上不是那个人是亲 无法实现的话,你的悲伤 越接近将更疼 他爱yeah stop stop stop stop 他爱yeah stop stop stop stop 《我这么叫焦急地 后来他迄今为止不要翅膀,所以奶 你的任何事情一样,我努力向即使笑 你的纯净纤细的肩膀立颤抖和i ` m,应该you 我的身边人放下,也容易 我特黎明这个月跟随在那个地方yeah飞到那时 无法到达无法在一起的地方。 到了晚上,飞来的那件事啊 不能实现流过泪烟花的悲伤的story 越接近更疼将i swear loving stop i cannot 李爱stop stop stop stop yeah tonight》 李爱stop stop stop stop yeah tonight》 《我这么叫焦急地 奥巴马支持远,所以他baby机翼奶 所以他机翼奶 所以他机翼奶 所以他机翼奶 所以他机翼奶 所以他机翼奶。。。。。。。不太对，望采纳，尽全力了
月光这首歌中文韩文的意思是不一样的。据我微量的韩语词汇量……
　　歌词是一样的，中文版就是韩文版翻译过来的。
当然是不一样的，语言都不一样，翻译过来意思都变了。。。。
其他5条回答
为您推荐：
其他类似问题
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。已解决问题
火影忍者主题曲青鸟的中文版歌词，就是把日语翻译成罗马音，但我要汉字的罗马音！
提问时间： 22:11:25
浏览次数：9202
该答案已经被保护
我患有郁郁症 我狗屁不是 我超重了 我总是迟到 我有太多的事情要诉说 我摇晃着大妈的牛仔裤和猫耳环 这可以推断出我的感受 我的家人是不正常 故而我们有很合适的机会伤害彼此 (Pre-chorus) 他们在我们年轻的时候告诉我们哲理 这让我们失去了自己 隐藏了太多的本性 那是在内心深处的自己 我知道我不是唯一一个花了很长时间去尝试成为别人的人 但是 我一直都在这里 (合唱) 我不在乎世界知道我的秘密 我不在乎世界知道我的秘密 那又如何 那又如何 那又如何 (2节) 我不会想法太直,所以我弯了 有时候我哭了整整一天 我在乎很多,像一个时钟一样 和永远不知道何时停止 我被动,咄咄逼人 我害怕黑暗和牙医 我爱我的屁股,不会安安静静 我从未真正长大 (Pre-chorus) 他们在我们年轻的时候告诉我们哲理 这让我们失去了自己 隐藏了太多的本性 那是在内心深处的自己 我知道我不是唯一一个花了很长时间去尝试成为别人的人 但是 我一直都在这里 (合唱) 我不在乎世界知道我的秘密 我不在乎世界知道我的秘密 那又如何 那又如何 那又如何 那又如何 我不在乎世界知道我的秘密 我不在乎世界知道我的秘密 那又如何 那又如何 那又如何 那又如何 (我不在乎世界知道我的秘密) 那又如何 那又如何 那又如何 那又如何 PS: 歌词里的GAY 她是把自己当成男的被扳弯 手工翻译 望采纳。
答案创立者
以企业身份回答&
快速解决你的电商难题
店铺优化排查提升2倍流量
擅长&nbsp 店铺优化
您可能有同感的问题150117&Playground改编版歌词中文翻译
翻译:Pauline 转载请注明出处
&一年里怀揣着同一个梦想&太珍贵所以让人无法忘怀&&唯有一颗感恩的心
你把如此珍贵的回忆送给我&&所以一直在索取的我将这首歌送给你
一直紧紧握着我的手的你&&现在就请紧紧抓住我的手&累的时候就请依靠我
I‘m&your&playground&playground&playground
我会一直站在你的身后&无论何时何地&都一直陪你走下去
I‘m&your&playground&playground&playground
请永远记住这一瞬间&还有我们的约定
I’m&your&playground
你们在舞台上努力的样子就如夜晚的星星一样闪烁
你们不变的真心&总有一天会触动大家的心
So&I&want&you&be&my&only&one&我会永远都支持你们&你们是我的only&star
一直紧紧握着我的手的你&&现在就请紧紧抓住我的手&累的时候就请依靠我
I‘m&your&playground&playground&playground
我会一直站在你的身后&无论何时何地&都陪你走下去
I‘m&your&playground&playground&playground
请永远记住这一瞬间&&还有我们的约定
I’m&your&playground
无论过了多久&&我会在你身边支持你的梦想&&我们要互相信任一起走下去
I‘m&your&playground&playground&playground
我会一直站在你的身后&无论何时何地&都陪你走下去
I‘m&your&playground&playground&playground
请永远记住这一瞬间&还有我们的约定
I‘m&your&playground
Everyday&Everynight&Baby&I’m&your&playground&eternally&永远
我是你的playground&I‘m&your&playground&playground&
&I‘m&your&playground&&&I‘m&your&playground
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。青也会变王子英文版歌词 请问是中文版的翻译吗&br&&br&
全部答案（共3个回答）
：不够勇敢
歌手：vj 专辑：王子变青蛙电视原声
守在你身边看你每一个笑脸
笑得那么甜是他给了你誓言
不敢有埋怨都是我心甘情愿
或许有一天我的爱你能看见
一天一点你渐渐走远
我却像空气被忽略
只怪我的爱不够勇敢
一直沉默的作你的依赖
让一切石沉大海
baby now i need you by my side
过去的一切该怎么放开
without you i ca...
歌曲：不够勇敢
歌手：vj 专辑：王子变青蛙电视原声
守在你身边看你每一个笑脸
笑得那么甜是他给了你誓言
不敢有埋怨都是我心甘情愿
或许有一天我的爱你能看见
一天一点你渐渐走远
我却像空气被忽略
只怪我的爱不够勇敢
一直沉默的作你的依赖
让一切石沉大海
baby now i need you by my side
过去的一切该怎么放开
without you i can't fall in love again
without you i can't
oh baby i can't fall in love again
(i can't never fall in love)
til the end of time in a world so close to me
i'm just so in love with a girl who's in my heart
each and everyday i wanna have you next to me
and i say to the world i'll never let it end
明明知道直到有一天
发现你不再有笑脸
　　Once upon a time there lived a King who had several beautiful daughters, but the youngest was even more beautiful than the rest.
　　Near the castle of this King was a large and gloomy forest. Just a short walk into the trees was a small clearing. At the far side stood an old lime tree, and beneath its branches splashed a fountain in the middle of a dark, deep pool.
（如果你对我的答复满意的话，请按“好评”谢谢）
Once upon a time there lived a King who had several beautiful daughters, but the...
日，希望对你有帮助。
have you ever seen the rain 的歌词
Creedence Clearwater Revival
Have You Ever Seen ...
One Love-一份爱
命运的转变有一点好笑
在几天就可以有180度的转变
有时候爱是很神秘的
一天你醒来
消失的无影无踪
can't be too 表示“再……也不为过/不过分”careful是注意,意思是 再小心也不为过 其实是正话反说。意思是 “你应该非常认真的。”
答: 海康威视股票怎么样？
答: :PubmedMedline:等等,有很多,这几个比较权威也比较全,你先看看吧!
答: 上海商务印书馆
B.20世纪上半叶，人类经历了两次世界大战，大量的青壮年人口死于战争；而20世纪下半叶，世界基本处于和平发展时期。
“癌症的发病率”我认为这句话指的是:癌症患者占总人数口的比例。
而B选项说是死亡人数多，即总体人数下降了，但“癌症的发病率”是根据总体人总来衡量的，所以B项不能削弱上述论证
规模以上工业企业是指全部国有企业(在工商局的登记注册类型为"110"的企业)和当年产品销售收入500万元以上(含)的非国有工业企业。
一般都是对着电视墙，这样的感觉有一些对私密的保护..
因为一般人在自己家里是比较随便的，有时来了客人也来不及收敛，但是如果正对的是电视墙，就给了主人一个准备的时间，就不至于显得很尴尬..
有可能搓纸轮需要清洗一下了,如果清洗了还是不行的话,那估计需要更换搓纸组件了
考虑是由于天气比较干燥和身体上火导致的，建议不要吃香辣和煎炸的食物，多喝水，多吃点水果，不能吃牛肉和海鱼。可以服用（穿心莲片，维生素b2和b6）。也可以服用一些中药，如清热解毒的。
确实没有偿还能力的，应当与贷款机构进行协商，宽展还款期间或者分期归还； 如果贷款机构起诉到法院胜诉之后，在履行期未履行法院判决，会申请法院强制执行； 法院在受理强制执行时，会依法查询贷款人名下的房产、车辆、证券和存款；贷款人名下没有可供执行的财产而又拒绝履行法院的生效判决，则有逾期还款等负面信息记录在个人的信用报告中并被限制高消费及出入境，甚至有可能会被司法拘留。
第一步：教育引导
不同年龄阶段的孩子“吮指癖”的原因不尽相同，但于力认为，如果没有什么异常的症状，应该以教育引导为首要方式，并注意经常帮孩子洗手，以防细菌入侵引起胃肠道感染。
第二步：转移注意力
比起严厉指责、打骂，转移注意力是一种明智的做法。比如，多让孩子进行动手游戏，让他双手都不得闲，或者用其他的玩具吸引他，还可以多带孩子出去游玩，让他在五彩缤纷的世界里获得知识，增长见识，逐渐忘记原来的坏习惯。对于小婴儿，还可以做个小布手套，或者用纱布缠住手指，直接防止他吃手。但是，不主张给孩子手指上“涂味”，比如黄连水、辣椒水等，以免影响孩子的胃口，黄连有清热解毒的功效，吃多了还可导致腹泻、呕吐。
合肥政务区网络广告推广网络推广哪家公司比较好 一套能在互联网上跑业务的系统，被网络营销专家赞为目前最 有效的网络推广方式！
1、搜索引擎营销：分两种SEO和PPC，即搜索引擎优化，是通过对网站结构、高质量的网站主题内容、丰富而有价值的相关性外部链接进行优化而使网站为用户及搜索引擎更加友好，以获得在搜索引擎上的优势排名为网站引入流量。
良工拥有十多位资深制冷维修工程师，十二年生产与制造经验，技术力量雄厚，配有先进的测试仪器，建有系列低温测试设备，备有充足的零部件，包括大量品牌的压缩机，冷凝器，蒸发器，水泵，膨胀阀等备品库，能为客户提供迅捷，优质的工业冷水机及模温机维修和保养。
楼主，龙德教育就挺好的，你可以去试试，我们家孩子一直在龙德教育补习的，我觉得还不错。
成人可以学爵士舞。不过对柔软度的拒绝比较大。　　不论跳什么舞，如果要跳得美，身体的柔软度必须要好，否则无法充分发挥出理应的线条美感，爵士舞也不值得注意。在展开暖身的弯曲动作必须注意，不适合在身体肌肉未几乎和暖前用弹振形式来做弯曲，否则更容易弄巧反拙，骨折肌肉。用静态方式弯曲较安全，不过也较必须耐性。柔软度的锻炼动作之幅度更不该超过疼痛的地步，肌肉有向上的感觉即可，动作(角度)保持的时间可由10馀秒至30-40秒平均，时间愈长对肌肉及关节附近的联结的组织之负荷也愈高。
正在加载...
Copyright &
Corporation, All Rights Reserved
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区&&后来&&的日文版歌词大意和中文版的一样吗?有谁能帮我翻译一下日文版的?谢谢!_百度知道
&&后来&&的日文版歌词大意和中文版的一样吗?有谁能帮我翻译一下日文版的?谢谢!
我觉得&&后来&&日文版的意思和中文版的完全不一样,我学了一点日语,但是翻译不好,有谁能帮我翻译一下吗?谢谢!
答题抽奖
首次认真答题后
即可获得3次抽奖机会，100%中奖。
一般翻唱的歌都无法保持原来歌词的。翻译如下，来源网络 ：喂，看看你的脚气下， 这是你要踏上的征程 喂，看看你的前方 那是你的未来 妈妈向我倾注了无限的慈爱 不断教诲我要怀着爱向前迈进 那是年幼的我却一无所知 就这样牵着我的手 一步一个脚印的走到今天 梦总是那么的虚无缥缈 实现不了 让人心焦 但还是要不停的追赶 正是因为是自己的故事，谁又能轻易善罢甘休 一感到不安时就握住我的手一步一个脚印的走到今天 妈妈的慈爱有事让我厌倦 如今我离去，对妈妈发誓不再淘气 向着未来，稳步迈进！
采纳率：39%
向着未来 词曲:玉城千春 歌:kiroro ほら足元を见てごらん これがあなたの歩む道 (来看看你的脚下 这就是你要走的路) ほら前を见てごらん あれがあなたの未来 (来看看你的未来 那就是你的未来) 母がくれた たくさんのやさしさ (妈妈带给了我那么多的温暖)爱を抱いて 歩めと缲り返した (她告诉我要拥有着爱前进) あの时はまだ幼くて 意味など知らない (那时候的我还年幼无知)そんな私の手を握り 一绪に歩んできた (她拉着那样的我的手 一起走到今天) 梦はいつも 空高くあるから (梦想似乎总是在天空的远方) 届かなくて怖いね だけど追い続けるの (很害怕我达不到 但我一直不停的追逐着) 自分のストーリー だからこそ あきらめたくない (因为是自己的故事 所以不想放弃) 不安になると手を握り 一绪に歩んできた (不安的时候她就握住了我的手 一起走到今天) そのやさしさを 时には嫌がり (那种温柔亲切 有时也会让我讨厌) 离れた 母へ素直になれず (离开了 我一定会听妈妈的话) ほら足元を见てごらん これがあなたの歩む道 (来看看你的脚下 这就是你要走的路) ほら前を见てごらん あれがあなたの未来 (来看看你的未来 那就是你的未来) そのやさしさを 时には嫌がり (那种温柔亲切 有时也会让我讨厌) 离れた 母へ素直になれず (离开了 我一定会听妈妈的话) ほら足元を见てごらん これがあなたの歩む道 (来看看你的脚下 这就是你要走的路) ほら前を见てごらん あれがあなたの未来 (来看看你的未来 那就是你的未来) ほら足元を见てごらん これがあなたの歩む道 (来看看你的脚下 这就是你要走的路) ほら前を见てごらん あれがあなたの未来 (来看看你的未来 那就是你的未来) 未来へ向かって ゆっくりと 歩いてゆこう (向着未来 一步一步地走去)
为您推荐：
其他类似问题
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。}