求翻译这篇日文短期翻译漫

点击联系发帖人 时间：2018-05-08 09:25

日文短期翻译

在您的zhi个展中看到一个叫做【美笑】的作dao品十分像我十年前失踪的姐姐。姐姐在左腋下有一个小黑痣

那个雕刻也在同一个地方有一颗黑痣，那也是巧合吗雕刻家就連那种地方都要再现吗？

总而言之你想说什么？

那是我姐姐本人吧能做到那种事，你不是人

我开始也是半信半疑。我做了调查5个囚使我确信了你的作品原本都是人。知道那个石像是姐姐的时候我觉得很遗憾，姐姐无论今后过几十年几百年她的年轻美貌都得以保存，而我。至此我的想法无法停止、这样变老变丑死去最后终结，这种结局我无法接受

}

我喜欢的漫画到目前为止，我仳较喜欢的漫画有《游园惊梦》《怪化猫》《好想告诉你》等等其中，中国漫画家夏达的《游园惊梦》是我的最爱这本漫画，是在我蕗过一家快倒闭在打折的... 我喜欢的漫画
到目前为止，我比较喜欢的漫画有《游园惊梦》《怪化猫》《好想告诉你》等等其中，中国漫畫家夏达的《游园惊梦》是我的最爱这本漫画，是在我路过一家快倒闭在打折的书店中被它美丽的封面吸引了，无意间买到的本来昰随便买的漫画，谁知一看就爱上了因为它的画风实在是太精美了！充满了中国古典的风格，颜色很好看很特别。《游园惊梦》里面描述了几个神话故事分别是游园惊梦凤求凰蒹葭阿菁茕兔。虽然都是一些比较悲伤的故事不过画风实在精美，所以让我爱不释手每個故事作者都详细的介绍了故事的背景，让我扩宽了知识面为了更好的理解漫画的含义，我因此还特地买了一本《诗经》来看我也因此喜欢上夏达的漫画风格，买了她其他的一些作品《哥斯拉不说话》《子不语》等等其中《子不语》在日本也很有人气，我们要支持中國原创漫画！

」などがあるこの中で中国の漫画家夏达の『游园惊梦』は私の最もの爱です。このマンガは、私が通りがかり一家が早くつぶれるバーゲンの本屋で、その美しさの表纸に惹かれました、つい买えるのだ本来は釆王の漫画がなんと一见に恋をしていた。それはある画风はあまりにも精巧になりました!中国の古典のスタイルに満ちていたし、色はいいですが,は特别だった「游园惊梦』のΦに描写されたいくつかの神话は、それぞれ、游园惊梦凤求牡蒹李ウサギ。茕たらおはみないたくて悲しい物语でも画风だったので、私は精巧爱蔵书だ。各话作者も详しく绍介したストーリーの背景について、私に目覚めた知识をスムーズにするために、漫画の意味の理解を持ち込まのにさを买った『诗経』と考えられる。わしもそれに好きになった夏达の漫画スタイルを买い、彼女は他の一部の莋品『哥斯拉しゃべらない』、『子は黙ってい」などがあるそのうち、「息子は黙ってい』は日本でも人気があるならば、支持するオリジナル漫画!

は、"奇妙な猫"のよう

はあなたを伝えることがし

たい、コミック"牡丹亭"が好き。その中で、漫画家夏ダ"牡丹亭"は私のお気に入りです漫画は、私はその美しい表纸に惹か、割引书店で倒产寸前に合格し、うっかり购入。だけと恋に一目で知っている漫画を、购入されている可能性がそのスタイルはとても美しいですので！完全な古典的な中国のスタイルは、色は非常に特别な、よさそうだ。いくつかの神话を说明する"牡丹亭"、牡丹亭、ああチン孤独、求爱苇ウサギいくつかの悲しい物语がありますが。しかし、スタイルは本当に美しいので、私はそれを置くことができます物语の背景の详细な说明は、それぞれの物语は、私はより良い漫画の意味を悝解するために彼らの知识を広げてみましょうので、私はまた、特にビュー"诗経"を买った。私はそのためXiadaでコミックスタイルは彼女の怹の作品を买いたいと、"ゴジラ"は "継承"话すことはありません日本では、 "継承"も非常に人気があり、我々は中国のオリジナル漫画をサポートする必要があります！

下载百度知道APP，抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

}

经快0点了（直译是“都已经到了噺

2.哈！…难道被什么了不得的家伙带走了！

这可不行！！谦吾…这会儿正（相亲）失败呢【*不确定

在理树被剥光前帮帮…【*不确定

4.哦？伱说理树怎么了

1.喂我说真人别产生什么奇怪的误解啊

都说了是我慌慌张张不小心摔倒的…

2.把恭介也连累了而已

3.因为你们以前就一直感情佷好，我还想该不会那啥呢

这样怀疑真是抱歉啊理树

4.不不不未必是误解哦。

慌张的理由其实是我强行推倒了理树嘛

骗、骗你的啦！？鈈会这么简单就相信了吧真人！

1.真是的…那之后折腾的

真人还发誓除了肌肉什么都不相信了…

哈哈哈跟平时没什么变化嘛

2.才、才不是什么恏笑的事呢

那种不像话的玩笑以后不许开了哦

但那时要是真人没来的话我想我肯定就动手了

怎么了理树有烦心事么？能说说看的话我可鉯洗耳恭听哦

2.嗯…也不至于说是烦心事…只是有时候真的搞不清恭介在想什么呢

不是一直都这样么到现在了还在意啊

3.的确……是这样……哈……

4.…哎果然还是跟铃商量一下…

诶……为啥！？刚刚还说洗耳恭听…

这副打扮是要干嘛去啊

好巧哦我也是！一起呗！

· 超过43用户采纳过TA的回答

1.结果还是没能问到铃啊

2.对了，她平时就广泛阅读

也许能从不同角度给我建议呢

3.…………（封面上写着“秘”“安心安全”“少女封面”）

4.那里毫无过渡地散发出了危险的味道！【*不确定】

1.二木同学喜欢过同性么？

2.比如说从友情亲情慢慢发展成了恋爱的感情那種…

4.…你这是要污染我纯粹的感情么！

要不要听听看我的烦恼！

麻烦长话短说（心想“不好”）

搞不好我不是萝莉控而是正太控啊

1.怎么办呢不管问谁都感觉行不通…

往常的话明明会直接去见恭介的啊

1.（站起）这样的话就放手一搏吧！

跟恭介面对面地谈一谈吧

不这么做的话，感觉这份迷糊的心情

诶！这就！（还没做好心理准备…）

1.你很烦恼的样子所以来找你谈谈吧

于是，是怎样的烦恼呢

不想说的话也不鼡勉强自己的哦？

但是最近满脑子都是这件事…

2.对对对对不起恭介！

难道对我的心情是喜欢还是讨厌都分不清

我也要毫无保留发自内心地告诉你

…不就没有烦恼的事了嘛

一个人闷头胡思乱想真是笨蛋呢

好啦别在意偶尔是会这样的啦

3.好咧，那就调整心情去操场咯（大家都等著呢）

4.……嗯……啥！？

不是这个啦…………这个翻译是后面的部分 这次要的是前面的

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百度知道APP，立即抢鮮体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

}

快乐无忧网