没有组织的东西有什么可堪不可堪一说目前大多数游戏的官方汉化大多是新加坡，台湾香港包办，国内压根没有成熟的环境
有时候也挺倦的，辛辛苦苦翻出来的东覀被一群对英语一窍不通，或是自恃有些英语水平的无知者批成“机翻”真的，无知到了这个地步你好歹也拿那些你觉得是机翻的東西去机翻试试，机翻是根本没法看的
文本都是乱序的，有些莫名其妙的句子你根本理不清上下文语序能翻得像人话就很不容易了，峩也不可能个个游戏都去下下来把每一段对话都看一遍吧？
最后说一句做梦也想参加一次官方的游戏汉化。